Gør dig klar til at dykke ned i adjektiver, artikler, adverbier og sjove emner som transport og vigtige verber. Er du klar? C'est parti!

Franske adjektiver bøjes efter navneordets køn og tal:

Feminint tilføjer ofte -e ( petit -> petite).
Flertalsformer tilføjer -s ( aimable -> aimables).
Adjektiver kommer normalt efter navneordet, bortset fra nogle korte, der kommer før:

Une amie américaine.
Une bonne amie.

jeune
ung
Cette fille est jeune et talentueuse.
intelligent, intelligente
intelligent
Il est très intelligent.
aimable
venlig
Elle est très aimable.
une fille aimable
en sød pige
Ma sœur est une fille aimable.
un jeune homme
en ung mand
Ces étudiants sont jeunes.
Disse studerende er unge.
une bonne amie
en god veninde
Elle est une bonne amie. Je peux toujours compter sur elle.
Je suis content(e).
Jeg er glad.
Nous sommes contents de notre voyage.
Mes cousins sont petits.
Mine fætre er små.
Les cousins de mon ami sont encore petits.
Ces étudiantes sont intelligentes.
Disse studerende er intelligente.
grand, grande
stor
Ces gens sont très sympathiques.
Disse mennesker er meget venlige.
Cette ville est très sympathique.
Ces jeunes femmes sont célibataires.
Disse unge kvinder er single.
Ces jeunes femmes sont contentes d'être célibataires.
Sa copine est amusante.
Hans kæreste er sjov.
Sa copine est intelligente et rigolote.

Der er tre kategorier af artikler: bestemt, ubestemt og partitiv. Vi kender allerede bestemte og ubestemte artikler. Bestemte artikler (le, la, les) bruges, når navneordet er specifikt. Ubestemte artikler (un, une, des) bruges, når substantivet er uspecifikt. Partitivartikler bruges foran substantiver, der ikke kan tælles ("farine", "glace", "vin"). De definerer dybest set en del af helheden. Partitivartiklerne er: du, de la, de l' og des. "Est-ce que vous avez du vin?" "Je voudrais manger de la glace." "Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?"
du vin
vin
Est-ce que vous avez du vin?
de la glace
is
Je voudrais manger de la glace.
boire du vin
at drikke vin
Elle préfère boire du vin rosé.
manger de la glace
at spise is
de l’eau
vand
Nous buvons de l'eau.
Je veux de l'eau.
Jeg vil gerne have vand.
Je veux de l'eau minérale.
Vous voulez du café ?
Vil du have kaffe?

Vi kender allerede nogle possessive adjektiver fra det foregående kursus. Formen af de possessive adjektiver afhænger af det substantiv, de introducerer (maskulinum, femininum, flertal) Min: mon, ma, mes "mon livre" (m), "ma mère" (f), "mes amis" (pl.) Din: ton, ta, tes Hans / hendes: son, sa, ses Bemærk: Hvis det feminine substantiv begynder med en vokal ("amie", "adresse"), skal vi bruge den maskuline form af det possessive adjektiv ("mon amie", "ton adresse").
mon livre
min bog
J'aime lire mon livre préféré.
ton adresse
din adresse
Quelle est ton adresse ?
Ce sont mes amis.
Det er mine venner.
Ce sont mes amis proches.
Tu es avec tes amis.
Du er sammen med dine venner.
Tu es avec tes amis et moi, je suis avec mes amis.
Je cherche mes amis.
Jeg leder efter mine venner.
Simon joue avec son ami.
Simon leger med sin ven.
J'aime beaucoup mon fils.
Jeg elsker min søn meget højt.
Je parle à mes parents.
Jeg taler med mine forældre.
Je parle à mes parents tous les jours.
Elle parle à sa grand-mère.
Hun taler med sin bedstemor.
Elle parle français avec sa grand-mère.
C'est ta tante.
Det er din tante.
Ce n'est pas ton livre.
Det er ikke din bog.
ton amoureux
din kæreste
Tu es mon amoureux.
C'est ton amoureuse ?
Er hun din kæreste?
C'est ton amoureuse ? - Non, c'est juste une amie.

Nu vil vi se nærmere på possessive adjektiver i sætninger med et subjekt i flertal (hvor ejeren er mere end én person). Husk, at formen på franske possessive ad jektiver altid ændrer sig afhængigt af det ord, der følger efter - om det er femininum, maskulinum, flertal, og om det starter med en vokal eller en konsonant, så sætningen udtales uden problemer. Vores: "notre" (m)"notre" (f) "nos" (pl) Jeres (pl): "votre" (m)"votre" (f) "vos" (pl) Deres: "leur" (m) "leur" (f) "leurs" (pl)
Cette femme est notre mère.
Denne kvinde er vores mor.
Cette femme est notre mère et nous l'aimons beaucoup.
Je n'étudie pas à votre école.
Jeg studerer ikke på jeres skole.
Je n'étudie pas à votre école. Mon école est de l'autre côté de la ville.
Ils sont à leur maison.
De er hjemme hos dem selv.
Ils sont à leur maison pour le week-end.
Le foot est notre sport préféré.
Fodbold er vores yndlingssport.
Le foot est notre sport préféré. Quel est ton sport préféré ?
C'est leur frère.
Det er deres bror.
C'est leur frère, il s'appelle Julien.
Ils sont avec leurs parents.
De er sammen med deres forældre.
Ils sont avec leurs parents au parc.
Nous aimons nos grands-parents.
Vi elsker vores bedsteforældre.
Nous aimons nos grands-parents. Ils sont géniaux.
Vous faites du sport avec vos cousins.
Du dyrker sport med dine fætre og kusiner.
Je fais du sport avec mes amis.
Pierre est votre fils.
Pierre er jeres søn.
Votre fils Pierre est un très bon élève.

De fleste adverbier dannes ud fra deres adjektiv ved at tilføje -ment: "lentement" - langsomt "attentivement" - omhyggeligt "brièvement" - kortvarigt Se på de grundlæggende hyppighedsadverbier, som bruges, når vi vil udtrykke, hvor ofte vi udfører en bestemt aktivitet.
tous les jours
hver dag
Je mange des légumes tous les jours.
Nous travaillons tous les jours.
Vi arbejder hver dag.
Nous travaillons tous les jours mais nous préférerions de se balader en camping car.
beaucoup
meget
J'aime beaucoup les chats.
Nous étudions beaucoup.
Vi læser meget.
Nous étudions beaucoup pour nos examens.
régulièrement
regelmæssigt
J'étudie des langues régulièrement.
Je lis régulièrement.
Jeg læser regelmæssigt.
Je lis régulièrement avant de me coucher.
parfois
nogle gange
Elle le voit parfois le jeudi.
Parfois, je mange de la pizza.
Nogle gange spiser jeg pizza.
Je joue parfois au tennis.
Jeg spiller nogle gange tennis.
Je joue parfois au tennis, mais je joue souvent au ping-pong.
rarement
sjældent
Il parle rarement à sa grand-mère.
Je vois rarement ma sœur.
Jeg ser sjældent min søster.
Ma sœur habite loin. Je la vois rarement.
jamais
aldrig
Je trouve jamais mon portable!
Je ne parle jamais allemand.
Jeg taler aldrig tysk.

Vi har tre typer af spørgsmål på fransk: 1. Spørgsmål dannet med est-ce que: "Est-ce que tu parles français?" 2. Spørgsmål dannet ved inversion: "Parles-tu français?" 3. Spørgsmål dannet ved ændring i intonation (intonation går op): "Tu parles français?"
Parles-tu français ?
Taler du fransk?
Aimes-tu le vin ?
Kan du lide vin?
Aimes-tu le vin rouge ?
Oui, je l'aime beaucoup.
Ja, jeg kan rigtig godt lide den.
Vivent-ils ici ?
Bor de her?
Vivent-ils ici depuis longtemps ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup ?
Rejser De meget?
Est-ce que vous voyagez beaucoup pendant les vacances ?
Oui, je voyage beaucoup.
Ja, jeg rejser meget.
Je voyage beaucoup pour mon travail.
Tu aimes nager ?
Kan du lide at svømme?
Non, je n'aime pas nager. Je préfère bronzer au soleil.
Oui, j’aime nager.
Ja, jeg kan godt lide at svømme.
J'aime nager, mais je n'aime pas la compétition.

De spørgsmål, hvor vi bruger spørgende adverbier, såsom hvor meget, hvornår, hvem, hvorfor, hvor og hvordan, er nogle af de mest simple spørgsmål på fransk. Lad os se på et par eksempler nu. hvor meget ... "combien" hvornår ... "quand" hvem ... "qui" hvorfor ... "pourquoi" hvor ... "où" hvordan ... "comment" Vi kan placere de spørgende adverbier i begyndelsen af spørgsmålet eller i slutningen, afhængigt af hvilken type spørgsmål vi bruger.
Où sont mes lunettes ?
Hvor er mine briller?
Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas.
Combien ça coûte ?
Hvad koster det?
Combien coûte cette voiture ?
Combien coûte un verre de vin ?
Hvad koster et glas vin?
Pourquoi es-tu ici ?
Hvorfor er du her?
Pourquoi es-tu ici ? Tu dois être à l'ècole.
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
Hvorfor ser du sådan på mig?
Pourquoi vous me regardez comme ça ? Est-ce que j'ai quelque chose sur le visage ?
Tu arrives quand ?
Hvornår kommer du?
Comment s'appelle ta copine ?
Hvad hedder din kæreste?
C'est qui ?
Hvem er det?
C'est qui à la porte ?
Qui est cette jolie mademoiselle ?
Hvem er den kønne unge dame?
Combien d'enfants vous avez ?
Hvor mange børn har du?
Je n'ai pas d'enfants.

"Beaucoup" = meget "Assez" = nok "Trop" = for meget "Un peu" = en smule "Peu" = lidt "Bien" = godt "Mal" = dårligt Efter de følgende mængdeudtryk bruger vi kun "de" uden nogen artikel.
Parce que j'ai peu de temps.
Fordi jeg har lidt tid.
Je ne peux pas venir à la fête parce que j'ai peu de temps.
beaucoup de temps
lang tid
J'ai besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
Je parle un peu français.
Jeg taler en smule fransk.
Nous parlons un peu français.
trop de vin
for meget vin
trop de travail
for meget arbejde
J'ai trop de travail en ce moment.
Il a trop de travail.
Han har for meget at lave.
Il est fatigué parce qu'il a trop de travail à faire.
Julie a beaucoup d'amis.
Julie har mange venner.
Julie est très populaire, elle a beaucoup d'amis à l'école.
l'argent
pengene
J'ai besoin d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
Nous n'avons jamais assez d'argent.
Vi har aldrig penge nok.
Nous n'avons jamais assez d'argent pour partir en vacances.

Vi bruger følgende tidsudtryk, når vi vil udtrykke, hvornår vi selv eller en anden udfører en bestemt handling, eller hvornår noget sker. Hvis vi f.eks. vil sige, at noget sker hver morgen eller hver mandag, bruger vi den bestemte artikel foran ordet: "Le matin" "Le lundi" Hvis noget sker denne mandag eller denne eftermiddag, bruger vi "ce" eller "cette": "Ce lundi" "Cette après-midi"
le matin
morgenen
Je fais du sport le matin.
l'après-midi (m)
eftermiddagen
Il fait chaud cet après-midi.
le soir
aftenen
Le soir, je préfère lire un livre.
la nuit
natten
Je préfère travailler la nuit.
à midi
ved middagstid
Je mange à midi.
à minuit
ved midnat
Je vais me coucher à minuit.
ce lundi
denne mandag
Je commence mon nouveau travail ce lundi.
Ils dînent à dix-neuf heures.
De spiser middag klokken syv.
Je déjeune à midi.
Jeg spiser frokost klokken tolv.
Je déjeune à midi tous les jours.
Il est toujours en retard
Han kommer altid for sent.
Laure n'est jamais à l’heure.
Laure kommer aldrig til tiden.
Laure n'est jamais à l’heure pour les réunions.

"French verb TO GO - ALLER" Selv om ordet "aller" ender på -er, er det et uregelmæssigt verbum i nutid. Se formerne af verbet nedenfor: "je vais" "tu vas" "il va" "elle va" "nous allons" "vous allez" "ils vont"
aller
gå
Je vais à la plage.
Je vais à la banque.
Jeg går i banken.
Tu vas à la poste.
Du går hen på posthuset.
au supermarché
i supermarkedet
Elle va au supermarché.
Hun tager i supermarkedet.
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
la pharmacie
apoteket
Je vais à la pharmacie pour demander conseil à un pharmacien.
Ils vont à la pharmacie.
De går på apoteket.
Ils vont à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Nous allons au parc.
Vi tager i parken.
Vous allez au marché ?
Skal du på markedet?
Je vais au marché, est-ce que tu veux venir avec moi ?

Subjektpronomen "on" (tredje person ental) bruges på fransk til at at formidle de engelske ubestemte subjekter one, we, people og they. "Alors, on est d’accord?" - O.K., så vi er enige? "Le matin, on est en bonne forme." - Om morgenen har de (vi, folk) det godt. I moderne tale erstattes "nous" (vi) ofte af "on". Adjektivet kan være staves i ental eller flertal.
On va au resto.
Vi tager på restaurant.
Je suis fatigué de cuisiner, on va au resto ?
On fait la fête ce soir.
Vi holder fest i aften.
On fait la fête ce soir pour l'anniversaire de Lisa.
On écoute de la musique le matin.
Vi hører musik om morgenen.
ensemble
sammen
Ils mangent ensemble.
On dîne ensemble le soir.
Vi spiser middag sammen om aftenen.
On dîne ensemble le soir chez mes parents.
On ne joue jamais à l’ordinateur.
Vi spiller aldrig på computeren.

I det foregående kursus forklarede vi regelmæssige verber, der ender på -er. Andre typer af regelmæssige verber er dem, der ender på -ir og -re. Lad os nu lære udsagnsordet at sove = dormir. "je dors" "tu dors" "il/elle dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment"
dormir
sove
Dormez-vous bien ?
Sover du godt?
Dormez-vous bien la nuit ?
Je ne dors pas.
Jeg sover ikke.
Elle ne dort pas la nuit.
Nous dormons bien la nuit.
Vi sover godt om natten.
Mes grand-parents dorment très bien.
Mine bedsteforældre sover rigtig godt.
Je dors souvent l'après-midi.
Jeg sover ofte om eftermiddagen.
Elle ne dort jamais l'après-midi.
Il dort souvent chez sa copine.
Han sover ofte hos sin kæreste.

Verbet "prendre" ender på -re, så vi bøjer det som alle andre verber på -re: "je prends" "tu prends" "il prend" "elle prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils prennent" Vi kan bruge dette verbum med transportmidler: "Je prends le bus pour aller au travail." = Jeg tager bussen på arbejde. Bemærk, at vi bruger verbet prendre (tage) med den bestemte artikel, men når vi bruger verbet aller (gå forbi), følger der i stedet en præposition.
Je prends la voiture.
Jeg tager bilen.
Je prends la voiture pour aller au travail.
J'y vais en voiture.
Jeg tager derhen i bil.
J'y vais en bus.
Jeg tager bussen derhen.
Tu prends un bus ?
Tager du bussen?
Elle prend un bus pour aller en ville.
Il prend un train.
Han tager et tog.
Nous prenons le train de nuit pour économiser de l'argent.
J'y vais en avion.
Jeg tager flyet.
Elle part en vacances en avion.
On prend un avion.
Vi tager et fly.
On prend un avion pour aller voir la famille.
J'y vais en tram.
Jeg tager sporvognen.
Vous prenez un tram.
Du tager en sporvogn.
Vous pouvez prendre le tram ligne 1 pour aller à la gare.
J'y vais en métro.
Jeg tager metroen.
Nous avons pris le métro pour aller au musée.
Ils prennent le métro.
De tager metroen.
Elle prend le métro pour aller à l'université.
Elles prennent un bateau.
De tager en båd.
Elles prennent un bateau pour aller à l'île de Ré.
Je voyage en moto.
Jeg rejser på motorcykel.
Je me déplace à vélo.
Jeg cykler.
Elle se déplace à vélo depuis qu'elle a vendu sa voiture.
J'aime la marche à pied.
Jeg kan godt lide at gå ture.

"je connais" "tu connais" "il/elle/on connaît" "nous connaissons" "vous connaissez" "ils/elles connaissent"
connaître
kende
Il connaît bien la région.
je connais
jeg ved det
Je connais cette chanson.
défauts
svagheder
Le produit présente quelques défauts de fabrication.
Je connais mes défauts.
Jeg kender mine svagheder.
numéro de téléphone
telefonnummer
Quel est ton numéro de téléphone ?
Tu connais mon numéro de téléphone ?
Kender du mit telefonnummer?
Je ne sais pas si tu connais mon numéro de téléphone.
Je ne connais pas l'heure de l'arrivée.
Jeg kender ikke ankomsttidspunktet.
ma musique préférée
min yndlingsmusik
J'écoute ma musique préférée tous les jours.
Il ne connaît pas ma musique préférée.
Han kender ikke min yndlingsmusik.
Ils connaissent ce parc très bien.
De kender denne park rigtig godt.
Nous connaissons cet endroit très bien.
Nous connaissons un marché sympa dans cette ville.
Vi kender et hyggeligt marked i denne by.
Je cherche un marché pour acheter des fruits et légumes frais. Connaissez-vous un marché sympa dans cette ville?

Nogle verber på fransk er ikke regelmæssige, for eksempel verbet "savoir", som betyder at vide eller at kunne ("Je sais nager" = jeg kan svømme). "je sais" "tu sais" "il sait" "nous savons" "vous savez" "ils savent"
savoir
vide
Je sais jouer du piano.
Je sais.
Det ved jeg.
Je sais où est la gare.
Je ne sais pas danser.
Jeg kan ikke danse.
Il ne sait pas danser mais il aime la musique.
Il sait chanter.
Han kan synge.
Nous savons dessiner.
Vi kan tegne.
Nous savons dessiner des paysages magnifiques.
Nous savons cuisiner.
Vi kan lave mad.
Nous savons cuisiner des plats délicieux.
Ils savent nager.
De kan svømme.
déjà
allerede
Vous avez déjà fini ?
Mes enfants savent déjà écrire.
Mine børn kan allerede skrive.
Mes amis savent parler français.
Hvordan fungerer det?

Læring med DuoCards

Hvad er DuoCards?

DuoCards er en app til sprogindlæring, der hjælper dig med at opbygge dit ordforråd ved hjælp af kort. Du kan gemme de ord, du gerne vil lære, og øve dig på dem løbende.

Hvordan lærer jeg med dette kursus?

Gennemse forklaringerne og ordforrådet i hver sektion. Vælg Kortvælger, og vælg de ord, du gerne vil lære. Opret derefter en gratis konto, så du kan gemme dine ord og øve dig på dem.

Hvordan øver jeg mine ord?

Du vil se et kort med et ord og en skjult oversættelse. Gæt hvad det betyder, og tryk derefter for at tjekke dit svar. DuoCards gentager de ord, som du synes er svære.

Har jeg brug for en konto, og er det gratis at lære?

Du kan gennemse denne side uden en konto. Med en gratis konto kan du gemme ord og følge din fremgang. Gratisversionen har sine begrænsninger, og Premium tilbyder ekstra funktioner.