វគ្គសិក្សាមូលដ្ឋាន

ការពន្យល់ និងការអនុវត្តវាក្យសព្ទ

បារាំងងាយស្រួលby DuoCards

រក្សាទុកពាក្យពីទំព័រនេះ ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយបណ្ណពាក្យនៅក្នុង DuoCards។ តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច?

ត្រៀមខ្លួនដើម្បីស្វែងយល់ពីគុណនាម អត្ថបទ កិរិយាវិសេស និងប្រធានបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចជា ការដឹកជញ្ជូន និងកិរិយាស័ព្ទសំខាន់ៗ។ តើអ្នករួចរាល់ហើយឬនៅ? C'est parti!

គុណនាមភាសាបារាំងត្រូវតែស្របតាមភេទ និងចំនួននៃនាម៖

ភេទស្រីច្រើនតែបន្ថែម -e ( petit -> petite)។
ពហុវចនៈបន្ថែម -s ( aimable -> aimables)។
ជាទូទៅ គុណនាមដាក់នៅពីក្រោយនាម លើកលែងតែគុណនាមខ្លីៗមួយចំនួនដែលដាក់នៅពីមុខ៖

Une amie américaine.
Une bonne amie.

jeune
ក្មេង
Cette fille est jeune et talentueuse.
intelligent, intelligente
ឆ្លាត
Il est très intelligent.
aimable
រាក់ទាក់
Elle est très aimable.
une fille aimable
ក្មេងស្រីចិត្តល្អ
Ma sœur est une fille aimable.
un jeune homme
យុវជនម្នាក់
Ces étudiants sont jeunes.
និស្សិតទាំងនេះនៅក្មេងៗនៅឡើយ
une bonne amie
មិត្តភក្តិល្អម្នាក់
Elle est une bonne amie. Je peux toujours compter sur elle.
Je suis content(e).
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។
Nous sommes contents de notre voyage.
Mes cousins sont petits.
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំមានមាឌតូចៗ
Les cousins de mon ami sont encore petits.
Ces étudiantes sont intelligentes.
និស្សិតស្រីទាំងនេះឆ្លាតណាស់។
grand, grande
ធំ, ខ្ពស់
Ces gens sont très sympathiques.
អ្នកទាំងនេះរួសរាយរាក់ទាក់ខ្លាំងណាស់។
Cette ville est très sympathique.
Ces jeunes femmes sont célibataires.
នារីក្មេងៗទាំងនេះនៅលីវ។
Ces jeunes femmes sont contentes d'être célibataires.
Sa copine est amusante.
សង្សាររបស់គាត់ជាមនុស្សកំប្លែង
Sa copine est intelligente et rigolote.

អត្ថបទ​មាន​បី​ប្រភេទ៖ កំណត់​មិន​កំណត់ និង​ភាគ​និយម។ យើង​បាន​ស្គាល់​អត្ថបទ​ច្បាស់លាស់ និង​មិន​កំណត់​រួច​ហើយ។ អត្ថបទជាក់លាក់ (le, la, les) ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលនាមជាក់លាក់។ អត្ថបទមិនកំណត់ (un, une, des) ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលនាមមិនជាក់លាក់។ អត្ថបទភាគត្រូវបានប្រើមុននាមដែលមិនអាចរាប់បាន ( "farine", "glace", "vin")។ ពួកគេកំណត់ផ្នែកមួយនៃទាំងមូល។ អត្ថបទភាគគឺ៖ du, de la, de l' និង des "Est-ce que vous avez du vin?" "Je voudrais manger de la glace." "Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?"
du vin
ស្រា
Est-ce que vous avez du vin?
de la glace
ការ៉េម
Je voudrais manger de la glace.
boire du vin
ផឹកស្រា
Elle préfère boire du vin rosé.
manger de la glace
ញ៉ាំការ៉េម
de l’eau
ទឹក
Nous buvons de l'eau.
Je veux de l'eau.
ខ្ញុំចង់បានទឹក
Je veux de l'eau minérale.
Vous voulez du café ?
តើអ្នកចង់ញ៉ាំកាហ្វេទេ?

យើង​បាន​ស្គាល់​គុណនាម​ដែល​មាន​ខ្លះ​រួច​ហើយ​ពី​វគ្គ​មុន​។ ទម្រង់នៃគុណនាមកម្មសិទ្ធិ អាស្រ័យទៅលើនាមដែលពួកគេណែនាំ (បុរស ស្ត្រី ពហុវចនៈ) របស់ខ្ញុំ៖ មុន, ម៉ា, ម៉ែ "mon livre"(m), "ma mère"(f), "mes amis"(pl ។ ) របស់អ្នក៖ តោន, តា, តេស របស់គាត់៖ កូនប្រុស, សា, សេស ចំណាំ៖ ប្រសិនបើនាមស្រីចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ ( "amie", "adresse") យើងត្រូវប្រើ ទម្រង់បុរស នៃគុណនាមកម្មសិទ្ធិ ( "mon amie", "ton adresse") ។
mon livre
សៀវភៅរបស់ខ្ញុំ
J'aime lire mon livre préféré.
ton adresse
អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក
Quelle est ton adresse ?
Ce sont mes amis.
ពួកគេជាមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ
Ce sont mes amis proches.
Tu es avec tes amis.
អ្នកកំពុងនៅជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក
Tu es avec tes amis et moi, je suis avec mes amis.
Je cherche mes amis.
ខ្ញុំកំពុងរកមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។
Simon joue avec son ami.
ស៊ីម៉ូនលេងជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់។
J'aime beaucoup mon fils.
ខ្ញុំស្រឡាញ់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់
Je parle à mes parents.
ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយឪពុកម្ដាយរបស់ខ្ញុំ
Je parle à mes parents tous les jours.
Elle parle à sa grand-mère.
គាត់កំពុងនិយាយជាមួយជីដូនរបស់គាត់
Elle parle français avec sa grand-mère.
C'est ta tante.
នេះគឺជាអ្នកមីងរបស់អ្នក
Ce n'est pas ton livre.
នេះមិនមែនជាសៀវភៅរបស់អ្នកទេ
ton amoureux
គូស្នេហ៍របស់អ្នក
Tu es mon amoureux.
C'est ton amoureuse ?
តើនាងជាសង្សាររបស់អ្នកមែនទេ?
C'est ton amoureuse ? - Non, c'est juste une amie.

ឥឡូវនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលឱ្យបានដិតដល់នូវគុណនាមកម្មសិទ្ធិនៅក្នុងប្រយោគ ដែលមានប្រធានបទពហុវចនៈ (ដែលម្ចាស់មានច្រើនជាងមនុស្សម្នាក់)។ សូមចាំថាទម្រង់នៃ គុណនាមភោគៈ របស់បារាំងតែងតែផ្លាស់ប្តូរអាស្រ័យលើពាក្យដែលធ្វើតាម - ថាតើវាជា ស្រី ប្រុស ពហុវចនៈ និងថាតើវាចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ ឬព្យញ្ជនៈ ដូច្នេះប្រយោគត្រូវបានបញ្ចេញដោយគ្មានបញ្ហា។ របស់យើង៖ "notre"(m) "notre"(f) "nos"(pl) របស់អ្នក (pl)៖ "votre"(m) "votre"(f) "vos"(pl) របស់ពួកគេ៖ "leur"(m) "leur"(f) "leurs"(pl)
Cette femme est notre mère.
ស្រ្តីម្នាក់នេះគឺជាម៉ែរបស់យើង
Cette femme est notre mère et nous l'aimons beaucoup.
Je n'étudie pas à votre école.
ខ្ញុំមិនបានរៀននៅសាលារបស់អ្នកទេ
Je n'étudie pas à votre école. Mon école est de l'autre côté de la ville.
Ils sont à leur maison.
ពួកគេនៅផ្ទះរបស់ពួកគេ។
Ils sont à leur maison pour le week-end.
Le foot est notre sport préféré.
បាល់ទាត់គឺជាកីឡាដែលយើងចូលចិត្តជាងគេ។
Le foot est notre sport préféré. Quel est ton sport préféré ?
C'est leur frère.
នោះគឺជាបងប្រុស ឬប្អូនប្រុសរបស់ពួកគេ
C'est leur frère, il s'appelle Julien.
Ils sont avec leurs parents.
ពួកគេនៅជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ
Ils sont avec leurs parents au parc.
Nous aimons nos grands-parents.
យើងស្រឡាញ់ជីដូនជីតារបស់យើង។
Nous aimons nos grands-parents. Ils sont géniaux.
Vous faites du sport avec vos cousins.
អ្នកលេងកីឡាជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក។
Je fais du sport avec mes amis.
Pierre est votre fils.
ព្យែរគឺជាកូនប្រុសរបស់អ្នកទាំងឡាយ
Votre fils Pierre est un très bon élève.

adverbs ភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងពី adjective របស់ពួកគេដោយការបន្ថែម -ment: "lentement"- យ៉ាង​យឺត "attentivement"- ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន "brièvement"- សង្ខេប សូមក្រឡេកមើលគុណកិរិយាជាមូលដ្ឋាននៃប្រេកង់ ដែលត្រូវបានប្រើនៅពេលណាដែលយើងចង់បង្ហាញថាតើយើងធ្វើសកម្មភាពជាក់លាក់មួយ ញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា ។
tous les jours
រាល់ថ្ងៃ
Je mange des légumes tous les jours.
Nous travaillons tous les jours.
យើងធ្វើការរាល់ថ្ងៃ។
Nous travaillons tous les jours mais nous préférerions de se balader en camping car.
beaucoup
ច្រើន
J'aime beaucoup les chats.
Nous étudions beaucoup.
យើងរៀនច្រើនណាស់
Nous étudions beaucoup pour nos examens.
régulièrement
ជាប្រចាំ
J'étudie des langues régulièrement.
Je lis régulièrement.
ខ្ញុំអានសៀវភៅជាទៀងទាត់។
Je lis régulièrement avant de me coucher.
parfois
ជួនកាល
Elle le voit parfois le jeudi.
Parfois, je mange de la pizza.
ពេលខ្លះខ្ញុំញ៉ាំភីហ្សា។
Je joue parfois au tennis.
ពេលខ្លះខ្ញុំលេងកីឡាវាយកូនបាល់។
Je joue parfois au tennis, mais je joue souvent au ping-pong.
rarement
កម្រ
Il parle rarement à sa grand-mère.
Je vois rarement ma sœur.
ខ្ញុំកម្របានជួបបងស្រី/ប្អូនស្រីខ្ញុំណាស់
Ma sœur habite loin. Je la vois rarement.
jamais
មិនដែល
Je trouve jamais mon portable!
Je ne parle jamais allemand.
ខ្ញុំមិនដែលចេះនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ទេ។

យើងមានសំណួរបីប្រភេទជាភាសាបារាំង៖ 1. សំណួរដែលបង្កើតឡើងដោយ est-ce que៖ "Est-ce que tu parles français?" 2. សំណួរដែលបង្កើតឡើងដោយការបញ្ច្រាស៖ "Parles-tu français?" 3. សំណួរដែលបង្កើតឡើងដោយការផ្លាស់ប្តូរ intonation (intonation កើនឡើង): "Tu parles français?"
Parles-tu français ?
តើអ្នកចេះនិយាយភាសាបារាំងទេ?
Aimes-tu le vin ?
តើអ្នកចូលចិត្តស្រាទេ?
Aimes-tu le vin rouge ?
Oui, je l'aime beaucoup.
បាទ ខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់
Vivent-ils ici ?
តើពួកគេរស់នៅទីនេះមែនទេ?
Vivent-ils ici depuis longtemps ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup ?
តើអ្នកធ្វើដំណើរញឹកញាប់ដែរឬទេ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup pendant les vacances ?
Oui, je voyage beaucoup.
បាទ/ចាស ខ្ញុំធ្វើដំណើរញឹកញាប់ណាស់។
Je voyage beaucoup pour mon travail.
Tu aimes nager ?
តើអ្នកចូលចិត្តហែលទឹកដែរឬទេ?
Non, je n'aime pas nager. Je préfère bronzer au soleil.
Oui, j’aime nager.
បាទ ខ្ញុំចូលចិត្តហែលទឹក។
J'aime nager, mais je n'aime pas la compétition.

សំណួរដែលយើងប្រើ adverbs ដូចជា ប៉ុន្មាន ពេលណា អ្នកណា ហេតុអ្វី កន្លែងណា និង របៀប ជាសំណួរសាមញ្ញបំផុតមួយចំនួនជាភាសាបារាំង។ សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍មួយចំនួនឥឡូវនេះ។ ប៉ុន្មាន ... "combien" ពេលណា​ ... "quand" WHO ... "qui" ហេតុអ្វី... "pourquoi" កន្លែងណា... "où" ម៉េច... "comment" យើងអាចដាក់ adverbs នៅដើមសំណួរ ឬនៅចុងបញ្ចប់ អាស្រ័យលើប្រភេទនៃសំណួរដែលយើងប្រើ។
Où sont mes lunettes ?
តើវ៉ែនតារបស់ខ្ញុំនៅឯណា?
Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas.
Combien ça coûte ?
តើវាថ្លៃប៉ុន្មាន?
Combien coûte cette voiture ?
Combien coûte un verre de vin ?
ស្រាមួយកែវថ្លៃប៉ុន្មាន?
Pourquoi es-tu ici ?
តើអ្នកមកទីនេះធ្វើអ្វី?
Pourquoi es-tu ici ? Tu dois être à l'ècole.
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលមកខ្ញុំបែបនេះ?
Pourquoi vous me regardez comme ça ? Est-ce que j'ai quelque chose sur le visage ?
Tu arrives quand ?
តើអ្នកមកដល់ពេលណា?
Comment s'appelle ta copine ?
តើសង្សាររបស់អ្នកឈ្មោះអ្វី?
C'est qui ?
តើហ្នឹងជានរណា?
C'est qui à la porte ?
Qui est cette jolie mademoiselle ?
តើកញ្ញាស្រស់ស្អាតម្នាក់នេះជានរណា?
Combien d'enfants vous avez ?
តើអ្នកមានកូនប៉ុន្មាននាក់?
Je n'ai pas d'enfants.

"Beaucoup"= ច្រើន។ "Assez"= គ្រប់គ្រាន់ "Trop"= ច្រើនពេក "Un peu"= បន្តិច "Peu"= តិចតួច "Bien"= អញ្ចឹង "Mal"= អាក្រក់ បន្ទាប់ពី កន្សោមបរិមាណ ខាងក្រោម យើងប្រើតែ "de"ដោយគ្មានអត្ថបទណាមួយទេ។
Parce que j'ai peu de temps.
ដោយសារខ្ញុំមានពេលតិច។
Je ne peux pas venir à la fête parce que j'ai peu de temps.
beaucoup de temps
ពេលវេលាជាច្រើន
J'ai besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
Je parle un peu français.
ខ្ញុំចេះនិយាយភាសាបារាំងបន្តិចបន្តួច។
Nous parlons un peu français.
trop de vin
ផឹកស្រាច្រើនពេក
trop de travail
ការងារច្រើនពេក
J'ai trop de travail en ce moment.
Il a trop de travail.
គាត់មានការងារច្រើនពេក
Il est fatigué parce qu'il a trop de travail à faire.
Julie a beaucoup d'amis.
ជូលីមានមិត្តភក្តិច្រើន។
Julie est très populaire, elle a beaucoup d'amis à l'école.
l'argent
លុយ
J'ai besoin d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
Nous n'avons jamais assez d'argent.
យើងមិនដែលរកបានលុយគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។
Nous n'avons jamais assez d'argent pour partir en vacances.

យើងប្រើកន្សោមខាងក្រោមនៃពេលវេលានៅពេលណាដែលយើងមានបំណងបង្ហាញនៅពេលដែលយើងឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតធ្វើសកម្មភាពជាក់លាក់មួយឬនៅពេលដែលមានអ្វីមួយកើតឡើង។ ប្រសិនបើយើងចង់និយាយថា អ្វីមួយកើតឡើង រៀងរាល់ព្រឹក ឬ រៀងរាល់ថ្ងៃច័ន្ទ ជាឧទាហរណ៍ យើងប្រើអត្ថបទច្បាស់លាស់មុនពាក្យ៖ "Le matin" "Le lundi" ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង ថ្ងៃចន្ទនេះ ឬ រសៀលនេះ យើងប្រើប្រាស់ "ce"ឬ "cette"៖ "Ce lundi" "Cette après-midi"
le matin
ពេលព្រឹក
Je fais du sport le matin.
l'après-midi (m)
ពេលរសៀល
Il fait chaud cet après-midi.
le soir
ពេលល្ងាច
Le soir, je préfère lire un livre.
la nuit
ពេលយប់
Je préfère travailler la nuit.
à midi
នៅពេលថ្ងៃត្រង់
Je mange à midi.
à minuit
នៅម៉ោងដប់ពីរយប់
Je vais me coucher à minuit.
ce lundi
ថ្ងៃចន្ទនេះ
Je commence mon nouveau travail ce lundi.
Ils dînent à dix-neuf heures.
ពួកគេញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចនៅម៉ោងប្រាំពីរយប់។
Je déjeune à midi.
ខ្ញុំញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់នៅពេលថ្ងៃត្រង់។
Je déjeune à midi tous les jours.
Il est toujours en retard
គាត់តែងតែមកយឺត
Laure n'est jamais à l’heure.
ឡូរមិនដែលមកទាន់ពេលទេ។
Laure n'est jamais à l’heure pour les réunions.

"French verb TO GO - ALLER" ទោះបីជាពាក្យ "aller"បញ្ចប់ដោយ -er វាគឺជា កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ ក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល។ សូមមើលទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទខាងក្រោម៖ "je vais" "tu vas" "il va""elle va" "nous allons" "vous allez" "ils vont"
aller
ទៅ
Je vais à la plage.
Je vais à la banque.
ខ្ញុំទៅធនាគារ។
Tu vas à la poste.
អ្នកទៅប្រៃសណីយ៍
au supermarché
ទៅផ្សារទំនើប
Elle va au supermarché.
នាងទៅផ្សារទំនើប។
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
la pharmacie
ឱសថស្ថាន
Je vais à la pharmacie pour demander conseil à un pharmacien.
Ils vont à la pharmacie.
ពួកគេទៅឱសថស្ថាន។
Ils vont à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Nous allons au parc.
យើងទៅសួនច្បារ
Vous allez au marché ?
តើអ្នកទៅផ្សារមែនទេ?
Je vais au marché, est-ce que tu veux venir avec moi ?

សព្វនាមប្រធានបទ "on"(ឯកវចនៈបុគ្គលទីបី) ត្រូវបានប្រើជាភាសាបារាំង បង្ហាញមុខវិជ្ជាមិនកំណត់ជាភាសាអង់គ្លេស មួយ យើង មនុស្ស និង ពួកគេ . "Alors, on est d’accord?"- យល់ព្រម ដូច្នេះយើងយល់ព្រម? "Le matin, on est en bonne forme."- នៅពេលព្រឹកពួកគេ (យើងមនុស្ស) មានអារម្មណ៍ល្អ។ សុន្ទរកថាសម័យទំនើបជារឿយៗជំនួស "nous"(យើង) ដោយ "on". គុណនាមអាចជា ប្រកបក្នុងឯកវចនៈ ឬពហុវចនៈ។
On va au resto.
ពួកយើងទៅហាងអាហារ។
Je suis fatigué de cuisiner, on va au resto ?
On fait la fête ce soir.
ពួកយើងមានពិធីជប់លៀងនៅល្ងាចនេះ។
On fait la fête ce soir pour l'anniversaire de Lisa.
On écoute de la musique le matin.
យើងស្ដាប់តន្ត្រីនៅពេលព្រឹក។
ensemble
ជាមួយគ្នា
Ils mangent ensemble.
On dîne ensemble le soir.
ពួកយើងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយគ្នា
On dîne ensemble le soir chez mes parents.
On ne joue jamais à l’ordinateur.
ពួកយើងមិនដែលលេងកុំព្យូទ័រទេ។

នៅក្នុងវគ្គសិក្សាមុន យើងបានពន្យល់កិរិយាសព្ទធម្មតាដែលបញ្ចប់ដោយ -er ។ ប្រភេទកិរិយាសព្ទធម្មតាផ្សេងទៀតគឺអ្នកដែលបញ្ចប់ដោយ -ir និង -re ។ តោះរៀនកិរិយាសព្ទ TO SLEEP = DORMIR "je dors" "tu dors" "il/elle dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment"
dormir
ដេក
Dormez-vous bien ?
តើអ្នកគេងលក់ស្រួលទេ?
Dormez-vous bien la nuit ?
Je ne dors pas.
ខ្ញុំមិនទាន់ដេកទេ
Elle ne dort pas la nuit.
Nous dormons bien la nuit.
យើងដេកលក់ស្រួលនៅពេលយប់។
Mes grand-parents dorment très bien.
ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំគេងលក់ស្កប់ស្កល់ណាស់។
Je dors souvent l'après-midi.
ខ្ញុំតែងតែគេងថ្ងៃ។
Elle ne dort jamais l'après-midi.
Il dort souvent chez sa copine.
គាត់តែងតែទៅដេកនៅផ្ទះសង្សារគាត់។

កិរិយាស័ព្ទ "prendre"បញ្ចប់ដោយ -re ដូច្នេះយើងផ្សំវាដូចជា កិរិយាស័ព្ទ -re ទាំងអស់៖ "je prends" "tu prends" "il prend""elle prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils prennent" យើងអាចប្រើកិរិយាស័ព្ទនេះជាមួយមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន៖ "Je prends le bus pour aller au travail."= ខ្ញុំជិះឡានក្រុងទៅធ្វើការ។ ចំណាំថាយើងប្រើកិរិយាសព្ទ prendre (យក) ជាមួយអត្ថបទច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងប្រើកិរិយាសព្ទ aller (ទៅដោយ) បុព្វបទមួយធ្វើតាមជំនួសវិញ។
Je prends la voiture.
ខ្ញុំជិះឡាន
Je prends la voiture pour aller au travail.
J'y vais en voiture.
ខ្ញុំជិះឡានទៅទីនោះ។
J'y vais en bus.
ខ្ញុំទៅទីនោះដោយជិះឡានក្រុង
Tu prends un bus ?
តើអ្នកជិះឡានក្រុងឬ?
Elle prend un bus pour aller en ville.
Il prend un train.
គាត់ជិះរថភ្លើង។
Nous prenons le train de nuit pour économiser de l'argent.
J'y vais en avion.
ខ្ញុំទៅតាមយន្តហោះ
Elle part en vacances en avion.
On prend un avion.
យើងជិះយន្តហោះ។
On prend un avion pour aller voir la famille.
J'y vais en tram.
ខ្ញុំជិះរថភ្លើងត្រាំទៅ
Vous prenez un tram.
អ្នកជិះរថភ្លើងត្រាំ
Vous pouvez prendre le tram ligne 1 pour aller à la gare.
J'y vais en métro.
ខ្ញុំជិះរថភ្លើងក្រោមដីទៅ
Nous avons pris le métro pour aller au musée.
Ils prennent le métro.
ពួកគេជិះរថភ្លើងក្រោមដី
Elle prend le métro pour aller à l'université.
Elles prennent un bateau.
ពួកគេជិះទូក
Elles prennent un bateau pour aller à l'île de Ré.
Je voyage en moto.
ខ្ញុំធ្វើដំណើរដោយជិះម៉ូតូ
Je me déplace à vélo.
ខ្ញុំធ្វើដំណើរដោយជិះកង់
Elle se déplace à vélo depuis qu'elle a vendu sa voiture.
J'aime la marche à pied.
ខ្ញុំចូលចិត្តដើរលេង

"je connais" "tu connais" "il/elle/on connaît" "nous connaissons" "vous connaissez" "ils/elles connaissent"
connaître
ស្គាល់
Il connaît bien la région.
je connais
ខ្ញុំស្គាល់
Je connais cette chanson.
défauts
ចំណុចខ្វះខាត
Le produit présente quelques défauts de fabrication.
Je connais mes défauts.
ខ្ញុំដឹងពីចំណុចខ្វះខាតរបស់ខ្ញុំ។
numéro de téléphone
លេខទូរស័ព្ទ
Quel est ton numéro de téléphone ?
Tu connais mon numéro de téléphone ?
តើអ្នកស្គាល់លេខទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំទេ?
Je ne sais pas si tu connais mon numéro de téléphone.
Je ne connais pas l'heure de l'arrivée.
ខ្ញុំមិនដឹងពេលវេលាដែលត្រូវមកដល់ទេ។
ma musique préférée
តន្ត្រីដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេ
J'écoute ma musique préférée tous les jours.
Il ne connaît pas ma musique préférée.
គាត់មិនស្គាល់បទចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្តនោះទេ។
Ils connaissent ce parc très bien.
ពួកគេស្គាល់សួនច្បារនេះច្បាស់ណាស់
Nous connaissons cet endroit très bien.
Nous connaissons un marché sympa dans cette ville.
ពួកយើងស្គាល់ផ្សារមួយដ៏ល្អនៅក្នុងទីក្រុងនេះ។
Je cherche un marché pour acheter des fruits et légumes frais. Connaissez-vous un marché sympa dans cette ville?

កិរិយាសព្ទខ្លះនៅក្នុងភាសាបារាំងមិនទៀងទាត់ ឧទាហរណ៍ កិរិយាស័ព្ទ "savoir"ដែលមានន័យថា ដឹង ឬ អាច ( "Je sais nager"= ខ្ញុំអាចហែលទឹកបាន)។ "je sais" "tu sais" "il sait" "nous savons" "vous savez" "ils savent"
savoir
ដឹង
Je sais jouer du piano.
Je sais.
ខ្ញុំដឹងហើយ
Je sais où est la gare.
Je ne sais pas danser.
ខ្ញុំរាំមិនចេះទេ។
Il ne sait pas danser mais il aime la musique.
Il sait chanter.
គាត់ចេះច្រៀង
Nous savons dessiner.
យើងចេះគូររូប
Nous savons dessiner des paysages magnifiques.
Nous savons cuisiner.
ពួកយើងចេះធ្វើម្ហូប។
Nous savons cuisiner des plats délicieux.
Ils savent nager.
ពួកគេចេះហែលទឹក
déjà
រួចហើយ
Vous avez déjà fini ?
Mes enfants savent déjà écrire.
កូនៗរបស់ខ្ញុំចេះសរសេររួចទៅហើយ។
Mes amis savent parler français.
តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច?

រៀនជាមួយ DuoCards

តើ DuoCards ជាអ្វីទៅ?

DuoCards គឺជាកម្មវិធីរៀនភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យពង្រីកវាក្យសព្ទតាមរយៈបណ្ណពាក្យ។ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន ហើយអនុវត្តវាជាបន្តបន្ទាប់តាមពេលវេលា។

តើខ្ញុំគួររៀនជាមួយវគ្គសិក្សានេះដោយរបៀបណា?

រៀនមើលការពន្យល់ និងវាក្យសព្ទនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។ ជ្រើសរើសឧបករណ៍រើសបណ្ណពាក្យ ហើយរើសយកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន។ បន្ទាប់មក បង្កើតគណនីឥតគិតថ្លៃមួយដើម្បីរក្សាទុកបណ្ណពាក្យរបស់អ្នក ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយវា។

តើខ្ញុំអាចរៀនពាក្យរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?

អ្នកនឹងឃើញបណ្ណពាក្យមួយដែលមានពាក្យ និងការបកប្រែដែលលាក់ទុក។ ទាយមើលថាវាមានន័យដូចម្តេច រួចចុចលើវាដើម្បីពិនិត្យចម្លើយរបស់អ្នក។ DuoCards នឹងរំឭកពាក្យដែលអ្នកពិបាកចាំម្តងទៀត។

តើខ្ញុំត្រូវការបង្កើតគណនីដែរឬទេ ហើយការរៀននេះឥតគិតថ្លៃមែនទេ?

អ្នកអាចមើលទំព័រនេះបានដោយមិនចាំបាច់មានគណនី។ ជាមួយគណនីឥតគិតថ្លៃ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យ និងតាមដានវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកបាន។ គម្រោងឥតគិតថ្លៃមានដែនកំណត់ខ្លះ ហើយការជាវ Premium ផ្ដល់ជូននូវមុខងារបន្ថែមទៀត។