Негизги курс

Түшүндүрмөлөр жана лексика боюнча көнүгүүлөр

французчаоңойby DuoCards
Карточкалар: 151
Бөлүмдөр: 15
  1. Бөлүм 1
  2. Макалалар
  3. Ээлик сын атоочтор - жекелик
  4. Ээлик кылуучу сын атоочтор – көптүк
  5. Жыштыктын негизги тактоочтору
  6. Француз тилинде Ооба/жок суроолор
  7. Негизги француз суроолорундагы суроо тактоочтор
  8. Французча чоңдуктун негизги туюнтмалары
  9. Убакыттын негизги туюнтмалары
  10. Бөлүм 10
  11. Француз тилиндеги 3-жактын жекелик формасы
  12. Француз тилиндеги регулярдуу этиштердин түрлөрү
  13. Французча транспорт каражаттары + TO TAKE - PRENDRE
  14. Французча билүү этиши - connaître
  15. БИЛҮҮ - SAVOIR
5 / 5

Бул беттеги сөздөрдү сактап кал жана DuoCards тиркемесиндеги карточкалар менен машык. Бул кандай иштейт?

Француз тилинин негиздери курсуна кош келиңиз!

Сын атоочторго, артиклдерге, үстеөлөргө жана транспорт жана негизги этиштер сыяктуу кызыктуу темаларга сүңгүүгө даярданыңыз. Даярсызбы?

Француз сын атоочтору зат атоочтордун жынысына жана санына ылайыкташат:

Аял жынысы көбүнчө -e кошот.
Көптүк -s кошот.
Сын атоочтор адатта зат атоочтон кийин келет, кээ бир кыскасы мурун келет:

jeune
жаш
Cette fille est jeune et talentueuse.
intelligent, intelligente
акылдуу
Il est très intelligent.
aimable
жагымдуу
Elle est très aimable.
une fille aimable
боорукер кыз
Ma sœur est une fille aimable.
un jeune homme
жаш жигит
Ces étudiants sont jeunes.
Бул студенттер жаш.
une bonne amie
жакын дос
Elle est une bonne amie. Je peux toujours compter sur elle.
Je suis content(e).
Мен кубанычтамын.
Nous sommes contents de notre voyage.
Mes cousins sont petits.
Менин аталаш бир туугандарым кичинекей.
Les cousins de mon ami sont encore petits.
Ces étudiantes sont intelligentes.
Бул студент кыздар акылдуу.
grand, grande
чоң, бийик
Ces gens sont très sympathiques.
Бул адамдар абдан жакшы.
Cette ville est très sympathique.
Ces jeunes femmes sont célibataires.
Бул жаш аялдар бойдок.
Ces jeunes femmes sont contentes d'être célibataires.
Sa copine est amusante.
Анын сүйлөшкөн кызы шайыр.
Sa copine est intelligente et rigolote.

Макалалар үч категорияга бөлүнөт: белгилүү, белгисиз жана бөлүкчөлүү. Биз буга чейин белгилүү жана белгисиз макалаларды билебиз. Белгилүү макалалар (le, la, les) зат атооч так болгондо колдонулат. Белгисиз макалалар (un, une, des) зат атооч так болбогондо колдонулат. Бөлүкчөлүү макалалар саналбай турган зат атоочтордун алдында колдонулат ("farine", "glace", "vin"). Алар негизинен бүт нерсенин бир бөлүгүн аныктайт. Бөлүкчөлүү макалалар: du, de la, de l' жана des "Est-ce que vous avez du vin?" "Je voudrais manger de la glace." "Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?"
du vin
шарап
Est-ce que vous avez du vin?
de la glace
балмуздак
Je voudrais manger de la glace.
boire du vin
шарап ичүү
Elle préfère boire du vin rosé.
manger de la glace
балмуздак жеш
de l’eau
суу
Nous buvons de l'eau.
Je veux de l'eau.
Мен суу ичким келет.
Je veux de l'eau minérale.
Vous voulez du café ?
Кофе ичесизби?

Биз мурунку курстан кээ бир ээлик атоочторду билебиз. Ээлик сын атоочтун формасы алар киргизген зат атоочко жараша болот (эркек, аял, көптүк) Менин: мен, апа, мен "mon livre"(м), "ma mère"(f), "mes amis"(п.) Сиздин: тон, та, тес Анын / анын: уулу, са, сес Эскертүү: Эгерде аял зат атооч үндүү ( "amie", "adresse") менен башталса, биз ээлик кылуучу сын атоочтун ( , ) эркек формасын колдонушубуз керек "mon amie""ton adresse".
mon livre
менин китебим
J'aime lire mon livre préféré.
ton adresse
сенин дарегиң
Quelle est ton adresse ?
Ce sont mes amis.
Алар менин досторум.
Ce sont mes amis proches.
Tu es avec tes amis.
Сен досторуң мененсиң.
Tu es avec tes amis et moi, je suis avec mes amis.
Je cherche mes amis.
Мен досторумду издеп жатам.
Simon joue avec son ami.
Саймон досу менен ойноп жатат.
J'aime beaucoup mon fils.
Мен уулумду абдан жакшы көрөм.
Je parle à mes parents.
Мен ата-энем менен сүйлөшүп жатам.
Je parle à mes parents tous les jours.
Elle parle à sa grand-mère.
Ал чоң энеси менен сүйлөшүп жатат.
Elle parle français avec sa grand-mère.
C'est ta tante.
Бул сенин эжең.
Ce n'est pas ton livre.
Бул сенин китебиң эмес.
ton amoureux
сүйгөнүң
Tu es mon amoureux.
C'est ton amoureuse ?
Бул сенин сүйүктүүңбү?
C'est ton amoureuse ? - Non, c'est juste une amie.

Эми көптүк субъекти бар сүйлөмдөрдөгү (эеси бирден ашык адам болгон) ээлик кылуучу сын атоочторду тереңирээк карап чыгабыз. Эсиңизде болсун, французча ээлик кылуучу сын атоочтордун формасы ар дайым кийинки сөзгө жараша өзгөрөт - ал аялдык, эркектик, көптүк жана үндүү же үнсүз менен башталып, сүйлөм көйгөйсүз айтылышы үчүн . Биздин: "notre"(m) "notre"(f) "nos"(pl) Сиздин (пл): "votre"(m) "votre"(f) "vos"(pl) Алардын: "leur"(m) "leur"(f) "leurs"(pl)
Cette femme est notre mère.
Бул аял биздин энебиз.
Cette femme est notre mère et nous l'aimons beaucoup.
Je n'étudie pas à votre école.
Мен силердин мектепте окубайм.
Je n'étudie pas à votre école. Mon école est de l'autre côté de la ville.
Ils sont à leur maison.
Алар өздөрүнүн үйүндө.
Ils sont à leur maison pour le week-end.
Le foot est notre sport préféré.
Футбол – биздин сүйүктүү спорт түрүбүз.
Le foot est notre sport préféré. Quel est ton sport préféré ?
C'est leur frère.
Бул алардын бир тууганы.
C'est leur frère, il s'appelle Julien.
Ils sont avec leurs parents.
Алар ата-энеси менен бирге.
Ils sont avec leurs parents au parc.
Nous aimons nos grands-parents.
Биз чоң ата-чоң энебизди жакшы көрөбүз.
Nous aimons nos grands-parents. Ils sont géniaux.
Vous faites du sport avec vos cousins.
Сиз бөбөктөрүңүз менен спорт менен машыгасыз.
Je fais du sport avec mes amis.
Pierre est votre fils.
Пьер - силердин уулуңар.
Votre fils Pierre est un très bon élève.

Көпчүлүк тактоочтор алардын сын атоочунан -ment кошуусу аркылуу түзүлөт: "lentement"- акырын "attentivement"- этияттык менен "brièvement"- кыскача Жыштыктын негизги тактоочторун караңыз, алар биз белгилүү бир иш-аракетти канчалык көп аткарганыбызды билдиргибиз келген сайын колдонулат.
tous les jours
күн сайын
Je mange des légumes tous les jours.
Nous travaillons tous les jours.
Биз күн сайын иштейбиз.
Nous travaillons tous les jours mais nous préférerions de se balader en camping car.
beaucoup
көп
J'aime beaucoup les chats.
Nous étudions beaucoup.
Биз абдан көп окуйбуз.
Nous étudions beaucoup pour nos examens.
régulièrement
дайыма
J'étudie des langues régulièrement.
Je lis régulièrement.
Мен дайыма китеп окуп турам.
Je lis régulièrement avant de me coucher.
parfois
кээде
Elle le voit parfois le jeudi.
Parfois, je mange de la pizza.
Кээде мен пицца жейм.
Je joue parfois au tennis.
Мен кээде теннис ойнойм.
Je joue parfois au tennis, mais je joue souvent au ping-pong.
rarement
сейрек
Il parle rarement à sa grand-mère.
Je vois rarement ma sœur.
Мен эжемди сейрек көрөм.
Ma sœur habite loin. Je la vois rarement.
jamais
эч качан
Je trouve jamais mon portable!
Je ne parle jamais allemand.
Мен эч качан немисче сүйлөбөйм.

Бизде француз тилинде суроолордун үч түрү бар: 1. est-ce que менен түзүлгөн суроолор: "Est-ce que tu parles français?" 2. Инверсия жолу менен түзүлгөн суроолор: "Parles-tu français?" 3. Интонациянын өзгөрүшүнөн түзүлгөн суроолор (интонация жогорулайт): "Tu parles français?"
Parles-tu français ?
Сиз французча сүйлөйсүзбү?
Aimes-tu le vin ?
Шарап жактырасыңбы?
Aimes-tu le vin rouge ?
Oui, je l'aime beaucoup.
Ооба, мага абдан жагат.
Vivent-ils ici ?
Алар бул жерде жашашабы?
Vivent-ils ici depuis longtemps ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup ?
Сиз көп саякаттайсызбы?
Est-ce que vous voyagez beaucoup pendant les vacances ?
Oui, je voyage beaucoup.
Ооба, мен көп саякаттайм.
Je voyage beaucoup pour mon travail.
Tu aimes nager ?
Сиз сууда сүзгөндү жактырасызбы?
Non, je n'aime pas nager. Je préfère bronzer au soleil.
Oui, j’aime nager.
Ооба, мага сууда сүзгөн жагат.
J'aime nager, mais je n'aime pas la compétition.

Канча, качан, ким, эмне үчүн, кайда жана кантип деген сыяктуу суроо тактоочторду колдонгон суроолор француз тилиндеги эң жөнөкөй суроолордун кээ бирлери. Келгиле, азыр бир нече мисалдарды карап көрөлү. канча... "combien" качан ... "quand" Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму ... "qui" неге ... "pourquoi" кайда ... "où" кантип... "comment" Сурак тактоочторду биз колдонгон суроонун түрүнө жараша суроонун башына же аягына коё алабыз.
Où sont mes lunettes ?
Менин көз айнегим кайда?
Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas.
Combien ça coûte ?
Бул канча турат?
Combien coûte cette voiture ?
Combien coûte un verre de vin ?
Бир стакан шарап канча турат?
Pourquoi es-tu ici ?
Сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
Pourquoi es-tu ici ? Tu dois être à l'ècole.
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
Эмнеге мени мындай карап жатасыз?
Pourquoi vous me regardez comme ça ? Est-ce que j'ai quelque chose sur le visage ?
Tu arrives quand ?
Качан келесиң?
Comment s'appelle ta copine ?
Сүйүктүү кызыңыздын аты ким?
C'est qui ?
Бул ким?
C'est qui à la porte ?
Qui est cette jolie mademoiselle ?
Бул сулуу кыз ким?
Combien d'enfants vous avez ?
Сизде канча бала бар?
Je n'ai pas d'enfants.

"Beaucoup"= көп "Assez"= жетиштүү "Trop"= өтө көп "Un peu"= бир аз "Peu"= аз "Bien"= жакшы "Mal"= жаман Төмөнкү сандык туюнтмалардан кийин биз "de"эч кандай макаласыз гана колдонобуз.
Parce que j'ai peu de temps.
Анткени убактым аз.
Je ne peux pas venir à la fête parce que j'ai peu de temps.
beaucoup de temps
көп убакыт
J'ai besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
Je parle un peu français.
Мен французча бир аз сүйлөйм.
Nous parlons un peu français.
trop de vin
өтө көп шарап
trop de travail
иш аябай көп
J'ai trop de travail en ce moment.
Il a trop de travail.
Анын иши аябай көп.
Il est fatigué parce qu'il a trop de travail à faire.
Julie a beaucoup d'amis.
Жулинин достору көп.
Julie est très populaire, elle a beaucoup d'amis à l'école.
l'argent
акча
J'ai besoin d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
Nous n'avons jamais assez d'argent.
Бизде эч качан акча жетпейт.
Nous n'avons jamais assez d'argent pour partir en vacances.

Төмөнкү убакыт туюнтмаларын биз же башка бирөө белгилүү бир иш-аракет кылганда же бир нерсе болгондо билдире турганыбызда колдонобуз. Мисалы, ар бир эртең менен же дүйшөмбүдө бир нерсе болот деп айткыбыз келсе, сөздүн алдында тактоочту колдонобуз: "Le matin" "Le lundi" Эгерде ушул дүйшөмбүдө же бүгүн түштөн кийин бир нерсе болуп кетсе, биз "ce"же колдонобуз "cette": "Ce lundi" "Cette après-midi"
le matin
эртең менен
Je fais du sport le matin.
l'après-midi (m)
түштөн кийин
Il fait chaud cet après-midi.
le soir
кечинде
Le soir, je préfère lire un livre.
la nuit
түн
Je préfère travailler la nuit.
à midi
чаарда
Je mange à midi.
à minuit
түн ортосунда
Je vais me coucher à minuit.
ce lundi
ушул дүйшөмбү
Je commence mon nouveau travail ce lundi.
Ils dînent à dix-neuf heures.
Алар кечки тамакты саат он тогузда ичишет.
Je déjeune à midi.
Мен түшкү тамакты чак түштө ичем.
Je déjeune à midi tous les jours.
Il est toujours en retard
Ал ар дайым кечигип келет
Laure n'est jamais à l’heure.
Лора эч качан өз убагында келбейт.
Laure n'est jamais à l’heure pour les réunions.

"French verb TO GO - ALLER" Бул сөз "aller"-er менен аяктаганына карабастан, азыркы чакта туура эмес этиш . Төмөндө этиштин формаларын караңыз: "je vais" "tu vas" "il va""elle va" "nous allons" "vous allez" "ils vont"
aller
баруу
Je vais à la plage.
Je vais à la banque.
Мен банкка бара жатам.
Tu vas à la poste.
Сен почтага барасың.
au supermarché
супермаркетке
Elle va au supermarché.
Ал супермаркетке баратат.
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
la pharmacie
дарыкана
Je vais à la pharmacie pour demander conseil à un pharmacien.
Ils vont à la pharmacie.
Алар дарыканага барышат.
Ils vont à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Nous allons au parc.
Биз сейил бакка барабыз.
Vous allez au marché ?
Базарга барасызбы?
Je vais au marché, est-ce que tu veux venir avec moi ?

Предметтик ат атооч "on"(үчүнчү жеке жак) француз тилинде колдонулат бир , биз , адамдар жана алар . "Alors, on est d’accord?"- Макул, макулбу? "Le matin, on est en bonne forme."- Эртең менен алар (биз, адамдар) жакшы сезебиз. Заманбап кеп көбүнчө "nous"(биз) менен алмаштырылат "on". Сын атооч болушу мүмкүн жекелик же көптүк түрүндө жазылат.
On va au resto.
Биз ресторанга барабыз.
Je suis fatigué de cuisiner, on va au resto ?
On fait la fête ce soir.
Бүгүн кечинде биз кече өткөрөбүз.
On fait la fête ce soir pour l'anniversaire de Lisa.
On écoute de la musique le matin.
Биз эртең менен музыка угабыз.
ensemble
бирге
Ils mangent ensemble.
On dîne ensemble le soir.
Биз кечинде чогуу тамактанабыз.
On dîne ensemble le soir chez mes parents.
On ne joue jamais à l’ordinateur.
Биз эч качан компьютерде ойнобойбуз.

Мурунку курста биз -er менен аяктаган туруктуу этиштерди түшүндүргөнбүз. Регулярдуу этиштердин башка түрлөрү -ir жана -re менен аяктагандар. Эми TO SLEEP = DORMIR этишин үйрөнөлү "je dors" "tu dors" "il/elle dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment"
dormir
уктоо
Dormez-vous bien ?
Жакшы уктап жатасызбы?
Dormez-vous bien la nuit ?
Je ne dors pas.
Мен уктабай жатам.
Elle ne dort pas la nuit.
Nous dormons bien la nuit.
Биз түнкүсүн жакшы уктап жатабыз.
Mes grand-parents dorment très bien.
Менин чоң атам менен чоң энем абдан жакшы укташат.
Je dors souvent l'après-midi.
Мен көбүнчө түштөн кийин уктап калам.
Elle ne dort jamais l'après-midi.
Il dort souvent chez sa copine.
Ал көбүнчө сүйлөшкөн кызынын үйүндө түнөйт.

этиш "prendre"-re менен аяктайт, ошондуктан биз аны бардык -re этиштери сыяктуу бириктиребиз: "je prends" "tu prends" "il prend""elle prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils prennent" Бул этишти транспорт каражаттары менен колдоно алабыз: "Je prends le bus pour aller au travail."= Мен жумушка автобус менен барам. Байкасаңыз, биз prendre (ал) этишин аныктоочу артикль менен колдонобуз, бирок aller (өтүү) этишин колдонгондо, анын ордуна предлог келет.
Je prends la voiture.
Мен машинени алып жатам.
Je prends la voiture pour aller au travail.
J'y vais en voiture.
Ал жакка мен машина менен баратам.
J'y vais en bus.
Ал жакка автобус менен барам.
Tu prends un bus ?
Автобус менен барасыңбы?
Elle prend un bus pour aller en ville.
Il prend un train.
Ал поезд менен кетип жатат.
Nous prenons le train de nuit pour économiser de l'argent.
J'y vais en avion.
Мен самолет менен баратам.
Elle part en vacances en avion.
On prend un avion.
Биз учакка түшөбүз.
On prend un avion pour aller voir la famille.
J'y vais en tram.
Мен трамвай менен барам.
Vous prenez un tram.
Сиз трамвайга түшүп жатасыз.
Vous pouvez prendre le tram ligne 1 pour aller à la gare.
J'y vais en métro.
Мен метро менен барам.
Nous avons pris le métro pour aller au musée.
Ils prennent le métro.
Алар метро менен кетишет.
Elle prend le métro pour aller à l'université.
Elles prennent un bateau.
Алар кайыкка түшүшөт.
Elles prennent un bateau pour aller à l'île de Ré.
Je voyage en moto.
Мен мотоцикл менен саякаттайм.
Je me déplace à vélo.
Мен велосипед менен жүрөм.
Elle se déplace à vélo depuis qu'elle a vendu sa voiture.
J'aime la marche à pied.
Мага жөө басуу жагат.

"je connais" "tu connais" "il/elle/on connaît" "nous connaissons" "vous connaissez" "ils/elles connaissent"
connaître
билүү
Il connaît bien la région.
je connais
мен билем
Je connais cette chanson.
défauts
кемчиликтер
Le produit présente quelques défauts de fabrication.
Je connais mes défauts.
Мен өз кемчиликтеримди билем.
numéro de téléphone
телефон номери
Quel est ton numéro de téléphone ?
Tu connais mon numéro de téléphone ?
Менин телефон номеримди билесиңби?
Je ne sais pas si tu connais mon numéro de téléphone.
Je ne connais pas l'heure de l'arrivée.
Келе турган убакытты билбейм.
ma musique préférée
менин сүйүктүү музыкам
J'écoute ma musique préférée tous les jours.
Il ne connaît pas ma musique préférée.
Ал менин сүйүктүү музыкамы билбейт.
Ils connaissent ce parc très bien.
Алар бул сейил бакты абдан жакшы билишет.
Nous connaissons cet endroit très bien.
Nous connaissons un marché sympa dans cette ville.
Биз бул шаарда жакшы базарды билебиз.
Je cherche un marché pour acheter des fruits et légumes frais. Connaissez-vous un marché sympa dans cette ville?

Француз тилиндеги кээ бир этиштер регулярдуу эмес, мисалы, "savoir"билүү же мүмкүн деген этиш ( "Je sais nager"= Мен сүзө алам). "je sais" "tu sais" "il sait" "nous savons" "vous savez" "ils savent"
savoir
билүү
Je sais jouer du piano.
Je sais.
Мен билем.
Je sais où est la gare.
Je ne sais pas danser.
Мен бийлей албайм.
Il ne sait pas danser mais il aime la musique.
Il sait chanter.
Ал ырдай билет.
Nous savons dessiner.
Биз сүрөт тарта алабыз.
Nous savons dessiner des paysages magnifiques.
Nous savons cuisiner.
Биз тамак жасаганды билебиз.
Nous savons cuisiner des plats délicieux.
Ils savent nager.
Алар сүзө алышат.
déjà
эчак
Vous avez déjà fini ?
Mes enfants savent déjà écrire.
Менин балдарым жазганды билишет.
Mes amis savent parler français.
Бул кандай иштейт?

DuoCards менен үйрөнүү

DuoCards деген эмне?

DuoCards - бул карточкалардын жардамы менен сөз байлыгыңды өстүрүүгө жардам берген тил үйрөнүү колдонмосу. Сен үйрөнүүнү каалаган сөздөрүңдү сактап, аларды убакыттын өтүшү менен машыгып тура аласың.

Бул курс менен кантип окусам болот?

Ар бир бөлүмдөгү түшүндүрмөлөрдү жана сөздүктү карап чык. Карточка тандоочуну ачып, үйрөнө турган сөздөрүңдү тандап ал. Андан соң, сөздөрүңдү сактап калуу жана аларды машыктыруу үчүн акысыз аккаунт түзүп ал.

Сөздөрүмдү кантип машыксам болот?

Сен сөзү жана жашыруун котормосу бар карточканы көрөсүң. Эмнени билдирерин ойлонуп көр, анан жообуңду текшерүү үчүн басып кой. DuoCards сага кыйын болгон сөздөрдү кайталап турат.

Мага эсеп жазуусу керекпи жана окуу бекерби?

Сен бул баракты аккаунту жок эле карап чыга аласың. Акысыз эсеп жазуу менен сен сөздөрдү сактап, ийгиликтериңди көзөмөлдөй аласың. Акысыз тарифтин өзүнүн чектөөлөрү бар, ал эми Премиум кошумча мүмкүнчүлүктөрдү сунуштайт.