Pagrindinis kursas

Paaiškinimai ir žodyno praktikavimas

Sveiki atvykę į prancūzų kalbos pagrindų kursą!

Pasiruoškite pasinerti į būdvardžius, artikelius, prieveiksmius ir smagias temas, tokias kaip transportas ir pagrindiniai veiksmažodžiai. Pasiruošę?

Prancūzų kalbos būdvardžiai sutampa su daiktavardžių gimine ir skaičiumi:

Moteriškoji giminė dažnai prideda -e.
Daugiskaita prideda -s.
Būdvardžiai paprastai eina po daiktavardžio, išskyrus kai kuriuos trumpus prieš:

jeune
jaunas
Cette fille est jeune et talentueuse.
intelligent, intelligente
protingas, protinga
Il est très intelligent.
aimable
malonus
Elle est très aimable.
une fille aimable
miela mergaitė
Ma sœur est une fille aimable.
un jeune homme
jaunuolis
Ces étudiants sont jeunes.
Šie studentai yra jauni.
une bonne amie
gera draugė
Elle est une bonne amie. Je peux toujours compter sur elle.
Je suis content(e).
Aš džiaugiuosi.
Nous sommes contents de notre voyage.
Mes cousins sont petits.
Mano pusbroliai yra maži.
Les cousins de mon ami sont encore petits.
Ces étudiantes sont intelligentes.
Šios studentės yra protingos.
grand, grande
didelis, didelė
Ces gens sont très sympathiques.
Šie žmonės yra labai malonūs.
Cette ville est très sympathique.
Ces jeunes femmes sont célibataires.
Šios jaunos moterys yra vienišos.
Ces jeunes femmes sont contentes d'être célibataires.
Sa copine est amusante.
Jo mergina yra linksma.
Sa copine est intelligente et rigolote.

Skiriamos trys straipsnių kategorijos: apibrėžtieji, neapibrėžtieji ir dalelytės. Jau žinome, kad apibrėžtieji ir neapibrėžtieji nariai yra. Baigiamieji artikeliai (le, la, les) vartojami, kai daiktavardis yra konkretus. Neapibrėžiamieji artikeliai (un, une, des) vartojami, kai daiktavardis yra nekonkretus. Dalelytiniai straipsniai vartojami prieš neįskaitomus daiktavardžius ("farine", "glace", "vin"). Jie iš esmės apibrėžia visumos dalį. Dalelytiniai straipsniai yra šie: du, de la, de l' ir des "Est-ce que vous avez du vin?" "Je voudrais manger de la glace." "Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?"
du vin
vyno
Est-ce que vous avez du vin?
de la glace
ledai
Je voudrais manger de la glace.
boire du vin
gerti vyną
Elle préfère boire du vin rosé.
manger de la glace
valgyti ledus
de l’eau
vanduo
Nous buvons de l'eau.
Je veux de l'eau.
Aš noriu vandens.
Je veux de l'eau minérale.
Vous voulez du café ?
Ar norėtumėte kavos?

Iš ankstesnio kurso jau žinome keletą turtinių būdvardžių. Nuosavybinių būdvardžių forma priklauso nuo to, kokį daiktavardį jie įvardija (vyriškosios, moteriškosios, daugiskaitos) Mano: mon, ma, mes "mon livre" (m), "ma mère" (f), "mes amis" (plg.) Tavo: ton, ta, tes Jo / jos: son, sa, ses Pastaba: jei moteriškos giminės daiktavardis prasideda balsiu ("amie", "adresse"), turime vartoti vyriškos giminės būdvardžio formą ("mon amie", "ton adresse").
mon livre
mano knyga
J'aime lire mon livre préféré.
ton adresse
tavo adresas
Quelle est ton adresse ?
Ce sont mes amis.
Jie yra mano draugai.
Ce sont mes amis proches.
Tu es avec tes amis.
Tu esi su savo draugais.
Tu es avec tes amis et moi, je suis avec mes amis.
Je cherche mes amis.
Ieškau savo draugų.
Simon joue avec son ami.
Simonas žaidžia su savo draugu.
J'aime beaucoup mon fils.
Aš labai myliu savo sūnų.
Je parle à mes parents.
Aš kalbuosi su savo tėvais.
Je parle à mes parents tous les jours.
Elle parle à sa grand-mère.
Ji kalbasi su savo močiute.
Elle parle français avec sa grand-mère.
C'est ta tante.
Tai tavo teta.
Ce n'est pas ton livre.
Tai ne tavo knyga.
ton amoureux
tavo mylimasis
Tu es mon amoureux.
C'est ton amoureuse ?
Ar ji tavo mylimoji?
C'est ton amoureuse ? - Non, c'est juste une amie.

Dabar atidžiau panagrinėsime būdvardžius, vartojamus sakiniuose su daugiskaitos dalyku (kai savininkas yra daugiau nei vienas asmuo). Atminkite, kad prancūzų kalbos turtinių būdvardžių forma visada keičiasi priklausomai nuo po jų einančio žodžio - ar jis yra moteriškosios, vyriškosios, daugiskaitinės giminės, ir nuo to, ar jis prasideda balseliu, ar sąskambiu, kad sakinys būtų tariamas be problemų. Mūsų: "notre" (m)"notre" (f) "nos" (pl) Jūsų (pl): "votre" (m)"votre" (f) "vos" (pl) Jų (jų): (angl: "leur" (m) "leur" (f) "leurs" (pl)
Cette femme est notre mère.
Ši moteris yra mūsų motina.
Cette femme est notre mère et nous l'aimons beaucoup.
Je n'étudie pas à votre école.
Aš nesimokau jūsų mokykloje.
Je n'étudie pas à votre école. Mon école est de l'autre côté de la ville.
Ils sont à leur maison.
Jie yra savo namuose.
Ils sont à leur maison pour le week-end.
Le foot est notre sport préféré.
Futbolas yra mūsų mėgstamiausia sporto šaka.
Le foot est notre sport préféré. Quel est ton sport préféré ?
C'est leur frère.
Tai jų brolis.
C'est leur frère, il s'appelle Julien.
Ils sont avec leurs parents.
Jie yra su savo tėvais.
Ils sont avec leurs parents au parc.
Nous aimons nos grands-parents.
Mes mylime savo senelius.
Nous aimons nos grands-parents. Ils sont géniaux.
Vous faites du sport avec vos cousins.
Jūs sportuojate su savo pusbroliais.
Je fais du sport avec mes amis.
Pierre est votre fils.
Pjeras yra jūsų sūnus.
Votre fils Pierre est un très bon élève.

Dauguma prieveiksmių sudaroma iš būdvardžio pridedant -ment: "lentement" - lėtai "attentivement" - atidžiai "brièvement" - trumpai Apžvelkite pagrindinius dažnumo prieveiksmius, kurie vartojami, kai norime išreikšti, kaip dažnai atliekame tam tikrą veiklą.
tous les jours
kasdien
Je mange des légumes tous les jours.
Nous travaillons tous les jours.
Mes dirbame kiekvieną dieną.
Nous travaillons tous les jours mais nous préférerions de se balader en camping car.
beaucoup
daug
J'aime beaucoup les chats.
Nous étudions beaucoup.
Mes daug mokomės.
Nous étudions beaucoup pour nos examens.
régulièrement
reguliariai
J'étudie des langues régulièrement.
Je lis régulièrement.
Aš reguliariai skaitau.
Je lis régulièrement avant de me coucher.
parfois
kartais
Elle le voit parfois le jeudi.
Parfois, je mange de la pizza.
Kartais valgau picą.
Je joue parfois au tennis.
Aš kartais žaidžiu tenisą.
Je joue parfois au tennis, mais je joue souvent au ping-pong.
rarement
retai
Il parle rarement à sa grand-mère.
Je vois rarement ma sœur.
Aš retai matau savo seserį.
Ma sœur habite loin. Je la vois rarement.
jamais
niekada
Je trouve jamais mon portable!
Je ne parle jamais allemand.
Aš niekada nekalbu vokiškai.

Prancūzų kalboje yra trys klausimų tipai: 1. Klausimai, sudaryti su est-ce que: "Est-ce que tu parles français?" 2. Klausimai, sudaryti su inversija: "Parles-tu français?" 3. Klausimai, suformuoti keičiant intonaciją (intonacija pakyla): "Tu parles français?"
Parles-tu français ?
Ar kalbi prancūziškai?
Aimes-tu le vin ?
Ar mėgstate vyną?
Aimes-tu le vin rouge ?
Oui, je l'aime beaucoup.
Taip, man tai labai patinka.
Vivent-ils ici ?
Ar jie čia gyvena?
Vivent-ils ici depuis longtemps ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup ?
Ar jūs daug keliaujate?
Est-ce que vous voyagez beaucoup pendant les vacances ?
Oui, je voyage beaucoup.
Taip, aš daug keliauju.
Je voyage beaucoup pour mon travail.
Tu aimes nager ?
Ar tau patinka plaukioti?
Non, je n'aime pas nager. Je préfère bronzer au soleil.
Oui, j’aime nager.
Taip, man patinka plaukioti.
J'aime nager, mais je n'aime pas la compétition.

Klausimai, kuriuose vartojami klausiamieji prieveiksmiai, pavyzdžiui, kiek, kada, kas, kodėl, kur ir kaip, yra vieni paprasčiausių prancūzų kalbos klausimų. Dabar pažvelkime į keletą pavyzdžių. kiek ... "combien" kada ... "quand" kas ... "qui" kodėl ... "pourquoi" kur ... "où" kaip ... "comment" Klausiamuosius prieveiksmius galime dėti klausimo pradžioje arba pabaigoje, priklausomai nuo klausimo tipo.
Où sont mes lunettes ?
Kur mano akiniai?
Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas.
Combien ça coûte ?
Kiek tai kainuoja?
Combien coûte cette voiture ?
Combien coûte un verre de vin ?
Kiek kainuoja taurė vyno?
Pourquoi es-tu ici ?
Kodėl tu čia?
Pourquoi es-tu ici ? Tu dois être à l'ècole.
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
Kodėl jūs į mane taip žiūrite?
Pourquoi vous me regardez comme ça ? Est-ce que j'ai quelque chose sur le visage ?
Tu arrives quand ?
Kada atvyksi?
Comment s'appelle ta copine ?
Koks tavo merginos vardas?
C'est qui ?
Kas čia?
C'est qui à la porte ?
Qui est cette jolie mademoiselle ?
Kas ši graži panelė?
Combien d'enfants vous avez ?
Kiek vaikų jūs turite?
Je n'ai pas d'enfants.

"Beaucoup" = daug "Assez" = pakankamai "Trop" = per daug "Un peu" = šiek tiek "Peu" = mažai "Bien" = gerai "Mal" = blogai Po toliau pateiktų kiekybės išraiškų vartojame tik "de" be jokio artikelio.
Parce que j'ai peu de temps.
Nes turiu mažai laiko.
Je ne peux pas venir à la fête parce que j'ai peu de temps.
beaucoup de temps
daug laiko
J'ai besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
Je parle un peu français.
Aš šiek tiek kalbu prancūziškai.
Nous parlons un peu français.
trop de vin
per daug vyno
trop de travail
per daug darbo
J'ai trop de travail en ce moment.
Il a trop de travail.
Jis turi per daug darbo.
Il est fatigué parce qu'il a trop de travail à faire.
Julie a beaucoup d'amis.
Džulija turi daug draugų.
Julie est très populaire, elle a beaucoup d'amis à l'école.
l'argent
pinigai
J'ai besoin d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
Nous n'avons jamais assez d'argent.
Mums niekada neužtenka pinigų.
Nous n'avons jamais assez d'argent pour partir en vacances.

Šias laiko išraiškas vartojame, kai norime išreikšti, kada mes ar kas nors kitas atlieka tam tikrą veiksmą arba kada kas nors įvyksta. Jei norime pasakyti, kad kažkas vyksta, pavyzdžiui, kiekvieną rytą arba kiekvieną pirmadienį, prieš žodį vartojame tam tikrąjį artikeli: "Le matin" "Le lundi" Jei kažkas vyksta šį pirmadienį arba šią popietę, vartojame "ce" arba "cette": "Ce lundi" "Cette après-midi"
le matin
rytas
Je fais du sport le matin.
l'après-midi (m)
popietė
Il fait chaud cet après-midi.
le soir
vakaras
Le soir, je préfère lire un livre.
la nuit
naktis
Je préfère travailler la nuit.
à midi
vidurdienį
Je mange à midi.
à minuit
vidurnaktį
Je vais me coucher à minuit.
ce lundi
šį pirmadienį
Je commence mon nouveau travail ce lundi.
Ils dînent à dix-neuf heures.
Jie vakarieniauja septintą valandą vakaro.
Je déjeune à midi.
Aš pietauju vidurdienį.
Je déjeune à midi tous les jours.
Il est toujours en retard
Jis visada vėluoja
Laure n'est jamais à l’heure.
Lora niekada nevėluoja.
Laure n'est jamais à l’heure pour les réunions.

"French verb TO GO - ALLER" Nors žodis "aller" baigiasi galūne -er, jis yra netaisyklingas veiksmažodis esamajame laike. Žr. toliau pateiktas veiksmažodžio formas: "je vais" "tu vas" "il va" "elle va" "nous allons" "vous allez" "ils vont"
aller
eiti
Je vais à la plage.
Je vais à la banque.
Einu į banką.
Tu vas à la poste.
Tu eini į paštą.
au supermarché
į prekybos centrą
Elle va au supermarché.
Ji eina į prekybos centrą.
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
la pharmacie
vaistinė
Je vais à la pharmacie pour demander conseil à un pharmacien.
Ils vont à la pharmacie.
Jie eina į vaistinę.
Ils vont à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Nous allons au parc.
Mes einame į parką.
Vous allez au marché ?
Ar einate į turgų?
Je vais au marché, est-ce que tu veux venir avec moi ?

Įvardis "on" (trečiojo asmens vienaskaitos forma) prancūzų kalboje vartojamas perteikti angliškus neapibrėžtuosius daiktavardžius one, we, people ir they. "Alors, on est d’accord?" - O.K., vadinasi, mes sutinkame? "Le matin, on est en bonne forme." - Ryte jie (mes, žmonės) jaučiasi gerai. Šiuolaikinėje kalboje vietoj "nous" (mes) dažnai vartojamas "on". Būdvardis gali būti rašomas vienaskaita arba daugiskaita.
On va au resto.
Einame į restoraną.
Je suis fatigué de cuisiner, on va au resto ?
On fait la fête ce soir.
Šįvakar mes švenčiame.
On fait la fête ce soir pour l'anniversaire de Lisa.
On écoute de la musique le matin.
Rytais mes klausomės muzikos.
ensemble
kartu
Ils mangent ensemble.
On dîne ensemble le soir.
Vakarais mes kartu vakarieniaujame.
On dîne ensemble le soir chez mes parents.
On ne joue jamais à l’ordinateur.
Mes niekada nežaidžiame kompiuteriu.

Ankstesniame kurse paaiškinome taisyklingus veiksmažodžius, kurių galūnė -er. Kiti taisyklingųjų veiksmažodžių tipai - tai veiksmažodžiai, kurie baigiasi galūnėmis -ir ir -re. Dabar mokysimės veiksmažodžio Miegoti = DORMIR "je dors" "tu dors" "il/elle dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment"
dormir
miegoti
Dormez-vous bien ?
Ar gerai miegate?
Dormez-vous bien la nuit ?
Je ne dors pas.
Aš nemiegu.
Elle ne dort pas la nuit.
Nous dormons bien la nuit.
Naktį mes gerai miegame.
Mes grand-parents dorment très bien.
Mano seneliai miega labai gerai.
Je dors souvent l'après-midi.
Aš dažnai miegu po pietų.
Elle ne dort jamais l'après-midi.
Il dort souvent chez sa copine.
Jis dažnai nakvoja pas savo merginą.

Veiksmažodis "prendre" baigiasi galūne -re, todėl jį linksniuojame kaip ir visus veiksmažodžius su galūne -re: "je prends" "tu prends" "il prend" "elle prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils prennent" Šį veiksmažodį galime vartoti su transporto priemonėmis: "Je prends le bus pour aller au travail." = Į darbą važiuoju autobusu. Atkreipkite dėmesį, kad veiksmažodį prendre (važiuoti) vartojame su kilmininku, o kai vartojame veiksmažodį aller (važiuoti autobusu), vietoj jo vartojamas prieveiksmis.
Je prends la voiture.
Aš važiuoju automobiliu.
Je prends la voiture pour aller au travail.
J'y vais en voiture.
Aš ten važiuoju automobiliu.
J'y vais en bus.
Aš ten važiuoju autobusu.
Tu prends un bus ?
Ar važiuoji autobusu?
Elle prend un bus pour aller en ville.
Il prend un train.
Jis važiuoja traukiniu.
Nous prenons le train de nuit pour économiser de l'argent.
J'y vais en avion.
Aš skrendu lėktuvu.
Elle part en vacances en avion.
On prend un avion.
Mes skrendame lėktuvu.
On prend un avion pour aller voir la famille.
J'y vais en tram.
Aš važiuoju tramvajumi.
Vous prenez un tram.
Jūs važiuojate tramvajumi.
Vous pouvez prendre le tram ligne 1 pour aller à la gare.
J'y vais en métro.
Aš važiuoju ten metro.
Nous avons pris le métro pour aller au musée.
Ils prennent le métro.
Jie važiuoja metro.
Elle prend le métro pour aller à l'université.
Elles prennent un bateau.
Jos plaukia laivu.
Elles prennent un bateau pour aller à l'île de Ré.
Je voyage en moto.
Keliauju motociklu.
Je me déplace à vélo.
Aš važinėju dviračiu.
Elle se déplace à vélo depuis qu'elle a vendu sa voiture.
J'aime la marche à pied.
Man patinka vaikščioti.

"je connais" "tu connais" "il/elle/on connaît" "nous connaissons" "vous connaissez" "ils/elles connaissent"
connaître
žinoti
Il connaît bien la région.
je connais
žinau
Je connais cette chanson.
défauts
silpnybės
Le produit présente quelques défauts de fabrication.
Je connais mes défauts.
Aš žinau savo trūkumus.
numéro de téléphone
telefono numeris
Quel est ton numéro de téléphone ?
Tu connais mon numéro de téléphone ?
Ar žinai mano telefono numerį?
Je ne sais pas si tu connais mon numéro de téléphone.
Je ne connais pas l'heure de l'arrivée.
Nežinau atvykimo laiko.
ma musique préférée
mano mėgstamiausia muzika
J'écoute ma musique préférée tous les jours.
Il ne connaît pas ma musique préférée.
Jis nežino mano mėgstamos muzikos.
Ils connaissent ce parc très bien.
Jie labai gerai pažįsta šį parką.
Nous connaissons cet endroit très bien.
Nous connaissons un marché sympa dans cette ville.
Mes žinome puikų turgų šiame mieste.
Je cherche un marché pour acheter des fruits et légumes frais. Connaissez-vous un marché sympa dans cette ville?

Kai kurie prancūzų kalbos veiksmažodžiai yra netaisyklingi, pavyzdžiui, veiksmažodis "savoir", reiškiantis žinoti arba galėti ("Je sais nager" = aš moku plaukti). "je sais" "tu sais" "il sait" "nous savons" "vous savez" "ils savent"
savoir
žinoti
Je sais jouer du piano.
Je sais.
Žinau.
Je sais où est la gare.
Je ne sais pas danser.
Aš nemoku šokti.
Il ne sait pas danser mais il aime la musique.
Il sait chanter.
Jis moka dainuoti.
Nous savons dessiner.
Mes mokame piešti.
Nous savons dessiner des paysages magnifiques.
Nous savons cuisiner.
Mes mokame gaminti.
Nous savons cuisiner des plats délicieux.
Ils savent nager.
Jie moka plaukti.
déjà
jau
Vous avez déjà fini ?
Mes enfants savent déjà écrire.
Mano vaikai jau moka rašyti.
Mes amis savent parler français.
Kaip tai veikia?

Mokymasis su DuoCards

Kas yra „DuoCards“?

DuoCards yra kalbų mokymosi programėlė, kuri padeda plėsti žodyną naudojant korteles. Gali išsisaugoti žodžius, kuriuos nori išmokti, ir laikui bėgant juos kartotis.

Kaip man mokytis su šiuo kursu?

Peržiūrėk paaiškinimus ir žodynėlį kiekviename skyriuje. Pasirink „Kortelių rinkiklis“ ir išsirink žodžius, kurių nori mokytis. Tada susikurk nemokamą paskyrą, kad galėtum išsisaugoti savo žodžius ir juos praktikuoti.

Kaip man treniruoti savo žodžius?

Pamatysi kortelę su žodžiu ir paslėptu vertimu. Atspėk, ką tai reiškia, o tada bakstelėk, kad patikrintum savo atsakymą. DuoCards kartoja žodžius, kurie tau kelia sunkumų.

Ar man reikia paskyros ir ar mokymasis yra nemokamas?

Šį puslapį gali naršyti ir be paskyros. Turėdamas nemokamą paskyrą gali išsisaugoti žodžius ir stebėti savo pažangą. Nemokamas planas turi savo apribojimų, o „Premium“ suteikia papildomų funkcijų.