အခြေခံသင်တန်း

ဝေါဟာရများကို ရှင်းပြပေးခြင်းနှင့် လေ့ကျင့်ခန်းများ

ပြင်သစ်လွယ်ကူသောby DuoCards
ကတ်များ: 151
အပိုင်းများ - 15
  1. အပိုင်း 1
  2. ဆောင်းပါးများ
  3. Adjektif pemilikan - tunggal
  4. Possessive adjectives - အများကိန်း
  5. ကြိမ်နှုန်း၏အခြေခံကြိယာဝိသေသနများ
  6. ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် ဟုတ်/မဟုတ် မေးခွန်းများ
  7. အခြေခံပြင်သစ်မေးခွန်းများတွင် Interrogative adverbs
  8. အရေအတွက်အခြေခံ ပြင်သစ်စကားအသုံးအနှုန်းများ
  9. အချိန်၏အခြေခံအသုံးအနှုန်းများ
  10. အပိုင်း 10
  11. ပြင်သစ်စကားပြောပုံစံ 3rd person အနည်းကိန်း
  12. ပြင်သစ်လို ပုံမှန်ကြိယာအမျိုးအစားများ
  13. ပြင်သစ်လို သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး + TOKE - PRENDRE
  14. သိရန် ပြင်သစ်ကြိယာ - connaître
  15. Irregular verb TO KNOW - SAVOIR
5 / 5

ဒီစာမျက်နှာက စကားလုံးတွေကို သိမ်းထားပြီး DuoCards အက်ပ်ထဲက ကတ်တွေနဲ့ လေ့ကျင့်လိုက်ပါ။ ဒါက ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တာလဲ?

Selamat datang ke Kursus Asas Perancis!

Bersedia untuk menerokai kata sifat, artikel, kata keterangan, dan topik menarik seperti pengangkutan dan kata kerja utama. Bersedia?

Kata sifat Perancis bersetuju dengan jantina dan bilangan kata nama:

Feminine sering menambah -e.
Plural menambah -s.
Kata sifat biasanya datang selepas kata nama, kecuali beberapa yang pendek sebelum:

jeune
ငယ်ရွယ်သော
Cette fille est jeune et talentueuse.
intelligent, intelligente
ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော
Il est très intelligent.
aimable
သဘောကောင်းသော
Elle est très aimable.
une fille aimable
သဘောကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်
Ma sœur est une fille aimable.
un jeune homme
လူငယ်တစ်ယောက်
Ces étudiants sont jeunes.
ဒီကျောင်းသားတွေက ငယ်ကြတယ်
une bonne amie
သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်
Elle est une bonne amie. Je peux toujours compter sur elle.
Je suis content(e).
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဝမ်းသာပါတယ်။
Nous sommes contents de notre voyage.
Mes cousins sont petits.
ကျွန်တော့်ဝမ်းကွဲတွေက အရပ်ပုကြတယ်
Les cousins de mon ami sont encore petits.
Ces étudiantes sont intelligentes.
ဒီကျောင်းသူတွေက ထက်မြက်ကြတယ်။
grand, grande
ကြီးမားသော၊ အရပ်ရှည်သော
Ces gens sont très sympathiques.
ဒီလူတွေက အရမ်းသဘောကောင်းကြတယ်
Cette ville est très sympathique.
Ces jeunes femmes sont célibataires.
ဒီအမျိုးသမီးငယ်လေးတွေက အပျိုတွေပါ။
Ces jeunes femmes sont contentes d'être célibataires.
Sa copine est amusante.
သူ့ရည်းစားက လူပြောင်လေးပါ
Sa copine est intelligente et rigolote.

ဆောင်းပါးများကို အမျိုးအစားသုံးမျိုးခွဲထားသည်။ သတ်မှတ်ဆောင်းပါးများ၊ မသတ်မှတ်ဆောင်းပါးများနှင့် အပိုင်းဆောင်းပါးများ။ သတ်မှတ်ဆောင်းပါးများနှင့် မသတ်မှတ်ဆောင်းပါးများကို ကျွန်ုပ်တို့မကြာသေးမီက သိရှိပြီးဖြစ်သည်။ သတ်မှတ်ဆောင်းပါးများ (le, la, les) ကို နာမ်သည် အထူးသဖြင့် အသုံးပြုသည်။ မသတ်မှတ်ဆောင်းပါးများ (un, une, des) ကို နာမ်သည် အထူးမဟုတ်သောအခါ အသုံးပြုသည်။ အပိုင်းဆောင်းပါးများကို မရေတွက်နိုင်သောနာမ်များ၏ရှေ့တွင် အသုံးပြုသည် ("farine", "glace", "vin")။ ၎င်းတို့သည် အထွေထွေ၏ အပိုင်းတစ်ခုကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်။ အပိုင်းဆောင်းပါးများမှာ du, de la, de l' နှင့် des ဖြစ်သည်။ "Est-ce que vous avez du vin?" "Je voudrais manger de la glace." "Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?"
du vin
ဝိုင်
Est-ce que vous avez du vin?
de la glace
ရေခဲမုန့်
Je voudrais manger de la glace.
boire du vin
ဝိုင်သောက်ခြင်း
Elle préfère boire du vin rosé.
manger de la glace
ရေခဲမုန့်စားခြင်း
de l’eau
ရေ
Nous buvons de l'eau.
Je veux de l'eau.
ကျွန်တော် ရေလိုချင်တယ်
Je veux de l'eau minérale.
Vous voulez du café ?
ကော်ဖီ သောက်မလားခင်ဗျာ။

Kita sudah mengetahui beberapa adjektif pemilikan dari kursus sebelumnya. Bentuk adjektif pemilikan bergantung pada kata benda yang mereka perkenalkan (maskulin, feminin, jamak) Saya: mon, ma, mes "mon livre" (m), "ma mère" (f), "mes amis" (pl.) Anda: ton, ta, tes Dia: son, sa, ses Catatan: Jika kata benda feminin dimulai dengan huruf vokal ("amie", "adresse") kita perlu menggunakan bentuk maskulin dari adjektif pemilikan ("mon amie", "ton adresse").
mon livre
ကျွန်တော့်စာအုပ်
J'aime lire mon livre préféré.
ton adresse
မင်းရဲ့လိပ်စာ
Quelle est ton adresse ?
Ce sont mes amis.
သူတို့က ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေပါ။
Ce sont mes amis proches.
Tu es avec tes amis.
မင်း သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ရှိနေတယ်။
Tu es avec tes amis et moi, je suis avec mes amis.
Je cherche mes amis.
ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းတွေကို လိုက်ရှာနေတာပါ။
Simon joue avec son ami.
ဆီမွန်က သူ့သူငယ်ချင်းနဲ့ အတူဆော့နေတယ်။
J'aime beaucoup mon fils.
ကျွန်မရဲ့သားလေးကို အများကြီးချစ်ပါတယ်
Je parle à mes parents.
ကျွန်တော် မိဘတွေနဲ့ စကားပြောနေပါတယ်။
Je parle à mes parents tous les jours.
Elle parle à sa grand-mère.
သူမက သူမရဲ့အဘွားနဲ့ စကားပြောနေတယ်။
Elle parle français avec sa grand-mère.
C'est ta tante.
ဒါ မင်းရဲ့ အဒေါ်ပဲ။
Ce n'est pas ton livre.
ဒါ မင်းစာအုပ်မဟုတ်ဘူး။
ton amoureux
မင်းရဲ့ချစ်သူ
Tu es mon amoureux.
C'est ton amoureuse ?
သူက မင်းရဲ့ချစ်သူလား
C'est ton amoureuse ? - Non, c'est juste une amie.

ယခုကျွန်ုပ်တို့သည် အများကိန်းဘာသာရပ်ပါ ဝါကျများတွင် အပိုင်နာမ်ဝိသေသနများကို အနီးကပ်ကြည့်မည် (ပိုင်ရှင်သည် လူတစ်ဦးထက်ပိုသောနေရာတွင်)။ ပြင်သစ် ပိုင်သော နာမဝိသေသန ပုံစံသည် ဣတ္ထိ၊ ယောက်ျား၊ အများကိန်းဖြစ်စေ နှင့် သရသရ သို့မဟုတ် ဗျည်းဖြင့် အစပြုသည်ဖြစ်စေ အောက်ပါစကားလုံးပေါ် မူတည်၍ အမြဲပြောင်းလဲနေကြောင်း သတိပြုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏: "notre"(m) "notre"(စ) "nos"(pl) သင်၏ (pl): "votre"(m) "votre"(စ) "vos"(pl) ၎င်းတို့၏ : "leur"(m) "leur"(စ) "leurs"(pl)
Cette femme est notre mère.
ဒီအမျိုးသမီးက ကျွန်တော်တို့ရဲ့အမေပဲ။
Cette femme est notre mère et nous l'aimons beaucoup.
Je n'étudie pas à votre école.
ကျွန်တော်/ကျွန်မက ခင်ဗျားတို့ကျောင်းမှာ မတက်ပါဘူး။
Je n'étudie pas à votre école. Mon école est de l'autre côté de la ville.
Ils sont à leur maison.
သူတို့ သူတို့အိမ်မှာ ရှိနေကြတယ်။
Ils sont à leur maison pour le week-end.
Le foot est notre sport préféré.
ဘောလုံးကစားခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အနှစ်သက်ဆုံး အားကစားနည်းဖြစ်သည်။
Le foot est notre sport préféré. Quel est ton sport préféré ?
C'est leur frère.
သူတို့ရဲ့အစ်ကိုပါ
C'est leur frère, il s'appelle Julien.
Ils sont avec leurs parents.
သူတို့က သူတို့ရဲ့ မိဘတွေနဲ့အတူ ရှိနေကြတယ်။
Ils sont avec leurs parents au parc.
Nous aimons nos grands-parents.
ကျွန်တော်တို့က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဘိုးအဘွားတွေကို ချစ်တယ်။
Nous aimons nos grands-parents. Ils sont géniaux.
Vous faites du sport avec vos cousins.
မင်းတို့ဝမ်းကွဲတွေနဲ့ အားကစားလုပ်ကြတယ်။
Je fais du sport avec mes amis.
Pierre est votre fils.
ပီယာသည် သင်တို့၏သားဖြစ်ပါသည်။
Votre fils Pierre est un très bon élève.

ကြိယာဝိသေသနအများစုကို -ment ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏နာမဝိသေသနမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ "lentement"- ဖြည်းဖြည်းချင်း "attentivement"- သေသေချာချာ "brièvement"- တိုတိုတုတ်တုတ် ကျွန်ုပ်တို့သည် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုအား မည်မျှကြာကြာ ပြုလုပ်သည်ကို ဖော်ပြလိုသည့်အခါတိုင်းတွင် အသုံးပြုသည့် ကြိမ်နှုန်း၏ အခြေခံကြိယာဝိသေသနများကို ကြည့်ပါ။
tous les jours
နေ့တိုင်း
Je mange des légumes tous les jours.
Nous travaillons tous les jours.
ကျွန်တော်တို့နေ့တိုင်း အလုပ်လုပ်ကြပါတယ်။
Nous travaillons tous les jours mais nous préférerions de se balader en camping car.
beaucoup
အများကြီး
J'aime beaucoup les chats.
Nous étudions beaucoup.
ကျွန်တော်တို့ အများကြီး စာကျက်ကြတယ်။
Nous étudions beaucoup pour nos examens.
régulièrement
ပုံမှန်
J'étudie des langues régulièrement.
Je lis régulièrement.
ကျွန်တော် ပုံမှန်စာဖတ်ပါတယ်
Je lis régulièrement avant de me coucher.
parfois
တစ်ခါတစ်ရံ
Elle le voit parfois le jeudi.
Parfois, je mange de la pizza.
ကျွန်တော် တစ်ခါတလေ ပီဇာစားပါတယ်။
Je joue parfois au tennis.
ကျွန်တော် တခါတလေ တင်းနစ် ကစားလေ့ရှိတယ်။
Je joue parfois au tennis, mais je joue souvent au ping-pong.
rarement
ရှားရှားပါးပါး
Il parle rarement à sa grand-mère.
Je vois rarement ma sœur.
ကျွန်မ အစ်မကို အခါခပ်သိမ်းပဲ တွေ့ရတယ်
Ma sœur habite loin. Je la vois rarement.
jamais
ဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူး
Je trouve jamais mon portable!
Je ne parle jamais allemand.
ကျွန်တော် ဂျာမန်စကား တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။

ကျွန်ုပ်တို့တွင် ပြင်သစ်ဘာသာတွင် မေးခွန်းသုံးမျိုးရှိသည်။ 1. est-ce que ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော မေးခွန်းများ- "Est-ce que tu parles français?" 2. ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော မေးခွန်းများ- "Parles-tu français?" 3. အသံထွက်ပြောင်းလဲမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော မေးခွန်းများ (အသံတိုးသည်)။ "Tu parles français?"
Parles-tu français ?
သင် ပြင်သစ်စကား ပြောတတ်သလား။
Aimes-tu le vin ?
ဝိုင်ကြိုက်လား
Aimes-tu le vin rouge ?
Oui, je l'aime beaucoup.
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော် အဲဒါကို အရမ်းသဘောကျပါတယ်
Vivent-ils ici ?
သူတို့ ဒီမှာ နေကြတာလား။
Vivent-ils ici depuis longtemps ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup ?
သင်တို့ ခရီးမကြာခဏသွားလေ့ရှိပါသလား။
Est-ce que vous voyagez beaucoup pendant les vacances ?
Oui, je voyage beaucoup.
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော် ခရီးခဏခဏသွားဖြစ်ပါတယ်။
Je voyage beaucoup pour mon travail.
Tu aimes nager ?
ရေကူးရတာ ကြိုက်လား။
Non, je n'aime pas nager. Je préfère bronzer au soleil.
Oui, j’aime nager.
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော် ရေကူးရတာ ဝါသနာပါတယ်။
J'aime nager, mais je n'aime pas la compétition.

ပြင်သစ်ဘာသာတွင် မည်မျှ၊ ဘယ်အချိန်၊ ဘယ်သူ၊ ဘာကြောင့်၊ ဘယ်နေရာ နှင့် ဘယ်လို အစရှိသည့် မေးခွန်းထုတ်သော ကြိယာဝိသေသနများကို အသုံးပြုသည့် မေးခွန်းများသည် ပြင်သစ်ဘာသာတွင် အရိုးရှင်းဆုံးမေးခွန်းများဖြစ်သည်။ အခုနမူနာတချို့ကို ကြည့်ရအောင်။ ဘယ်လောက်ပါလဲ ... "combien" ဘယ်တော့လဲ ... "quand" ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ ... "qui" ဘာလို့... "pourquoi" ဘယ်မှာလဲ... "où" ဘယ်လိုလဲ ... "comment" မေးခွန်း၏အစတွင် သို့မဟုတ် အဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုသော မေးခွန်းအမျိုးအစားပေါ်မူတည်၍ မေးမြန်းသည့်ကြိယာဝိသေသနများကို ထားရှိနိုင်ပါသည်။
Où sont mes lunettes ?
ကျွန်တော့်မျက်မှန် ဘယ်မှာလဲ။
Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas.
Combien ça coûte ?
ဒါ ဘယ်လောက်လဲ
Combien coûte cette voiture ?
Combien coûte un verre de vin ?
ဝိုင်တစ်ခွက်ကို ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ။
Pourquoi es-tu ici ?
မင်း ဒီမှာ ဘာလာလုပ်တာလဲ။
Pourquoi es-tu ici ? Tu dois être à l'ècole.
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
ဘာလို့ ကျွန်မကို အဲဒီလို လိုက်ကြည့်နေတာလဲ
Pourquoi vous me regardez comme ça ? Est-ce que j'ai quelque chose sur le visage ?
Tu arrives quand ?
မင်း ဘယ်တော့ ရောက်မှာလဲ။
Comment s'appelle ta copine ?
မင်းရည်းစားနာမည်က ဘာလဲ။
C'est qui ?
ဒါ ဘယ်သူလဲ
C'est qui à la porte ?
Qui est cette jolie mademoiselle ?
ဒီချောချောလေးက ဘယ်သူလဲခင်ဗျာ
Combien d'enfants vous avez ?
ခင်ဗျားမှာ ကလေး ဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ
Je n'ai pas d'enfants.

"Beaucoup"= အများကြီး "Assez"= လုံလောက်ပါတယ်။ "Trop"= အရမ်းများတယ်။ "Un peu"= နည်းနည်း "Peu"= နည်းနည်း "Bien"= ကောင်းပြီ။ "Mal"= ဆိုးဆိုးရွားရွား အောက်ပါ ပမာဏအသုံးအနှုန်းများ ပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် "de"မည်သည့်ဆောင်းပါးကိုမျှ မသုံးဘဲ အသုံးပြုပါသည်။
Parce que j'ai peu de temps.
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော့်မှာ အချိန်သိပ်မရှိလို့ပါ။
Je ne peux pas venir à la fête parce que j'ai peu de temps.
beaucoup de temps
အချိန်အများကြီး
J'ai besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
Je parle un peu français.
ကျွန်တော် ပြင်သစ်စကား နည်းနည်း ပြောတတ်ပါတယ်။
Nous parlons un peu français.
trop de vin
ဝိုင်အလွန်အကျွံသောက်မိတယ်
trop de travail
အလုပ်တွေ အရမ်းများတယ်
J'ai trop de travail en ce moment.
Il a trop de travail.
သူ အလုပ်အရမ်းများနေတယ်။
Il est fatigué parce qu'il a trop de travail à faire.
Julie a beaucoup d'amis.
ဂျူလီမှာ သူငယ်ချင်းအများကြီးရှိတယ်။
Julie est très populaire, elle a beaucoup d'amis à l'école.
l'argent
ငွေ
J'ai besoin d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
Nous n'avons jamais assez d'argent.
ကျွန်တော်တို့မှာ ငွေ ဘယ်တော့မှ မလောက်ငှဘူး။
Nous n'avons jamais assez d'argent pour partir en vacances.

ကျွန်ုပ်တို့ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးသည် အချို့သော လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု ပြုလုပ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် တစ်ခုခုဖြစ်သည့်အခါတိုင်း ဖော်ပြရန် ရည်ရွယ်သည့်အခါတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါအချက်များကို အသုံးပြုပါသည်။ ဥပမာ မနက်တိုင်း ဒါမှမဟုတ် တနင်္လာနေ့တိုင်း တစ်ခုခုဖြစ်နေတယ်လို့ ပြောချင်ရင်၊ စကားလုံးရှေ့မှာ အတိအကျ ဆောင်းပါးကို သုံးပါတယ်။ "Le matin" "Le lundi" ဤတနင်္လာနေ့ သို့မဟုတ် ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် တစ်စုံတစ်ခုဖြစ်ပွားပါက၊ "ce"သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသည် "cette"- "Ce lundi" "Cette après-midi"
le matin
မနက်ခင်း
Je fais du sport le matin.
l'après-midi (m)
နေ့လယ်ပိုင်း
Il fait chaud cet après-midi.
le soir
ညနေခင်း
Le soir, je préfère lire un livre.
la nuit
ည
Je préfère travailler la nuit.
à midi
နေ့လည် ၁၂ နာရီ
Je mange à midi.
à minuit
သန်းခေါင်ယံမှာ
Je vais me coucher à minuit.
ce lundi
ဒီတနင်္လာနေ့
Je commence mon nouveau travail ce lundi.
Ils dînent à dix-neuf heures.
သူတို့ ညနေ ၇ နာရီမှာ ညစာစားကြတယ်။
Je déjeune à midi.
ကျွန်တော် နေ့လယ်စာကို ၁၂ နာရီမှာ စားပါတယ်
Je déjeune à midi tous les jours.
Il est toujours en retard
သူက အမြဲတမ်း နောက်ကျတတ်တယ်
Laure n'est jamais à l’heure.
လော်ရာက ဘယ်တော့မှ အချိန်မှန်မလာဘူး။
Laure n'est jamais à l’heure pour les réunions.

"French verb TO GO - ALLER" စကားလုံးသည် "aller"-er ဖြင့်အဆုံးသတ်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် ပစ္စုပ္ပန်ကာလတွင် ပုံမှန်မဟုတ်သောကြိယာ ဖြစ်သည်။ အောက်ပါကြိယာပုံစံများကိုကြည့်ပါ- "je vais" "tu vas" "il va""elle va" "nous allons" "vous allez" "ils vont"
aller
သွားသည်
Je vais à la plage.
Je vais à la banque.
ကျွန်တော် ဘဏ်ကို သွားပါတယ်။
Tu vas à la poste.
မင်း စာတိုက်ကို သွားတယ်။
au supermarché
စူပါမားကတ်သို့
Elle va au supermarché.
သူမ စူပါမားကက်ကို သွားတယ်။
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
la pharmacie
ဆေးဆိုင်
Je vais à la pharmacie pour demander conseil à un pharmacien.
Ils vont à la pharmacie.
သူတို့ ဆေးဆိုင်ကို သွားကြတယ်။
Ils vont à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Nous allons au parc.
ကျွန်တော်တို့ ပန်းခြံကို သွားကြတယ်။
Vous allez au marché ?
ဈေးသွားမလို့လား
Je vais au marché, est-ce que tu veux venir avec moi ?

ဘာသာရပ်နာမ်စား "on"(တတိယပုဂ္ဂိုလ် အနည်းကိန်း) ကို ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် သုံးသည်။ အင်္ဂလိပ်လို မရေမတွက်နိုင်သော ဘာသာရပ် တစ်ခု ၊ ငါတို့ ၊ လူ ၊ "Alors, on est d’accord?"- အိုကေ ဒါဆို ငါတို့ သဘောတူလား။ "Le matin, on est en bonne forme."- မနက်ခင်းမှာ သူတို့ (ငါတို့ လူတွေ) ကောင်းကောင်း ခံစားရတယ်။ ခေတ်သစ်စကားသည် "nous"(ကျွန်ုပ်တို့) ကို အစားထိုးလေ့ရှိသည် "on"။ နာမဝိသေသနဖြစ်နိုင်သည်။ အနည်းကိန်း သို့မဟုတ် အများကိန်းဖြင့် စာလုံးပေါင်းပါ။
On va au resto.
ကျွန်တော်တို့ စားသောက်ဆိုင်ကို သွားကြမယ်။
Je suis fatigué de cuisiner, on va au resto ?
On fait la fête ce soir.
ဒီည ကျွန်တော်တို့ ပါတီပွဲလုပ်ကြမယ်။
On fait la fête ce soir pour l'anniversaire de Lisa.
On écoute de la musique le matin.
ကျွန်မတို့/ကျွန်တော်တို့ မနက်ပိုင်းမှာ တေးဂီတနားထောင်ကြပါတယ်။
ensemble
အတူတူ
Ils mangent ensemble.
On dîne ensemble le soir.
ညဘက်မှာ ကျွန်တော်တို့ အတူတူ ညစာစားကြတယ်
On dîne ensemble le soir chez mes parents.
On ne joue jamais à l’ordinateur.
ကျွန်တော်တို့ ကွန်ပျူတာနဲ့ ဘယ်တော့မှ မဆော့ကြဘူး။

ယခင်သင်တန်းတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုံမှန်ကြိယာများကို -er ဖြင့်အဆုံးသတ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။ အခြားသော ပုံမှန်ကြိယာအမျိုးအစားများမှာ -ir နှင့် -re ဖြင့်အဆုံးသတ်သော အမျိုးအစားများဖြစ်သည်။ TO SLEEP = DORMIR ကြိယာကို အခုပဲ လေ့လာကြည့်ရအောင် "je dors" "tu dors" "il/elle dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment"
dormir
အိပ်သည်
Dormez-vous bien ?
ညဘက် ကောင်းကောင်း အိပ်ပျော်ရဲ့လားခင်ဗျာ
Dormez-vous bien la nuit ?
Je ne dors pas.
ကျွန်တော် အိပ်မပျော်သေးဘူး။
Elle ne dort pas la nuit.
Nous dormons bien la nuit.
ကျွန်တော်တို့ ညဘက်မှာ ကောင်းကောင်းအိပ်ပျော်ကြပါတယ်။
Mes grand-parents dorment très bien.
ကျွန်တော့်အဘိုးအဘွားတွေက အိပ်ပျော်ကြပါတယ်။
Je dors souvent l'après-midi.
ကျွန်တော် နေ့လယ်ဘက်ဆိုရင် မကြာခဏ အိပ်တတ်တယ်
Elle ne dort jamais l'après-midi.
Il dort souvent chez sa copine.
သူက သူ့ရည်းစားအိမ်မှာ မကြာခဏ အိပ်တတ်တယ်။

ကြိယာသည် "prendre"-re ဖြင့်အဆုံးသတ်သည်၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို -re ကြိယာ အားလုံးကဲ့သို့ ပေါင်းစပ်ထားသည်။ "je prends" "tu prends" "il prend""elle prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils prennent" ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကြိယာကို သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနည်းလမ်းဖြင့် သုံးနိုင်သည်- "Je prends le bus pour aller au travail."= ငါအလုပ်သွား ဘတ်စ်ကားနဲ့သွား။ တိကျသောဆောင်းပါးဖြင့် ကြိယာ prendre (take) ကို သုံးကြောင်း သတိပြုမိသော်လည်း ကြိယာ aller (go by) ကိုသုံးသောအခါတွင် ဝိဘတ်အစား နောက်ကြောင်းလိုက်ပါသည်။
Je prends la voiture.
ကျွန်တော် ကားစီးမယ်
Je prends la voiture pour aller au travail.
J'y vais en voiture.
ကျွန်တော် ကားနဲ့သွားမယ်။
J'y vais en bus.
ကျွန်တော် အဲဒီကို ဘတ်စ်ကားနဲ့ သွားမယ်။
Tu prends un bus ?
မင်း ဘတ်စ်ကားစီးမှာလား
Elle prend un bus pour aller en ville.
Il prend un train.
သူရထားစီးတယ်
Nous prenons le train de nuit pour économiser de l'argent.
J'y vais en avion.
ကျွန်တော် လေယာဉ်နဲ့သွားမယ်။
Elle part en vacances en avion.
On prend un avion.
ကျွန်တော်တို့ လေယာဉ်စီးကြမယ်။
On prend un avion pour aller voir la famille.
J'y vais en tram.
ကျွန်တော်/ကျွန်မက ထရမ်နဲ့သွားမှာပါ။
Vous prenez un tram.
သင် ထရမ်စီးတယ်။
Vous pouvez prendre le tram ligne 1 pour aller à la gare.
J'y vais en métro.
ကျွန်တော် မက်ထရိုနဲ့ သွားမယ်။
Nous avons pris le métro pour aller au musée.
Ils prennent le métro.
သူတို့ မြေအောက်ရထားစီးကြတယ်။
Elle prend le métro pour aller à l'université.
Elles prennent un bateau.
သူတို့ လှေစီးကြတယ်။
Elles prennent un bateau pour aller à l'île de Ré.
Je voyage en moto.
ကျွန်တော် ဆိုင်ကယ်နဲ့ ခရီးသွားပါတယ်
Je me déplace à vélo.
ကျွန်တော် စက်ဘီးနဲ့ သွားလာပါတယ်။
Elle se déplace à vélo depuis qu'elle a vendu sa voiture.
J'aime la marche à pied.
ကျွန်တော် လမ်းလျှောက်ရတာ ကြိုက်တယ်။

"je connais" "tu connais" "il/elle/on connaît" "nous connaissons" "vous connaissez" "ils/elles connaissent"
connaître
သိသည်
Il connaît bien la région.
je connais
ကျွန်တော်သိတယ်
Je connais cette chanson.
défauts
အားနည်းချက်များ
Le produit présente quelques défauts de fabrication.
Je connais mes défauts.
ကျွန်မရဲ့ အားနည်းချက်တွေကို ကျွန်မ သိပါတယ်။
numéro de téléphone
ဖုန်းနံပါတ်
Quel est ton numéro de téléphone ?
Tu connais mon numéro de téléphone ?
ကျွန်တော့်ဖုန်းနံပါတ်ကို သိလား။
Je ne sais pas si tu connais mon numéro de téléphone.
Je ne connais pas l'heure de l'arrivée.
ကျွန်တော် အရောက်ချိန်ကို မသိဘူး။
ma musique préférée
ကျွန်မအကြိုက်ဆုံးတေးဂီတ
J'écoute ma musique préférée tous les jours.
Il ne connaît pas ma musique préférée.
သူက ကျွန်မအကြိုက်ဆုံးတေးဂီတကို မသိဘူး။
Ils connaissent ce parc très bien.
သူတို့ ဒီပန်းခြံကို ကောင်းကောင်းသိကြတယ်
Nous connaissons cet endroit très bien.
Nous connaissons un marché sympa dans cette ville.
ဒီမြို့မှာ ကောင်းတဲ့ဈေးတစ်ခုကို ကျွန်တော်တို့ သိထားတယ်။
Je cherche un marché pour acheter des fruits et légumes frais. Connaissez-vous un marché sympa dans cette ville?

ပြင်သစ်လို ကြိယာအချို့ဟာ ပုံမှန်မဟုတ်ပါ ဥပမာ၊ "savoir"သိရန် သို့မဟုတ် can ( "Je sais nager"= ငါ ရေကူးနိုင်တယ်) ဆိုတဲ့ ကြိယာပါ။ "je sais" "tu sais" "il sait" "nous savons" "vous savez" "ils savent"
savoir
သိသည်
Je sais jouer du piano.
Je sais.
ကျွန်တော် သိပါတယ်။
Je sais où est la gare.
Je ne sais pas danser.
ကျွန်တော် အက မတတ်ဘူး။
Il ne sait pas danser mais il aime la musique.
Il sait chanter.
သူသီချင်းဆိုတတ်တယ်။
Nous savons dessiner.
ကျွန်တော်တို့ ပုံဆွဲတတ်ကြပါတယ်။
Nous savons dessiner des paysages magnifiques.
Nous savons cuisiner.
ကျွန်တော်တို့ ဟင်းချက်တတ်တယ်။
Nous savons cuisiner des plats délicieux.
Ils savent nager.
သူတို့ ရေကူးတတ်ကြတယ်။
déjà
ပြီးပြီ
Vous avez déjà fini ?
Mes enfants savent déjà écrire.
ကျွန်မရဲ့ကလေးတွေက စာရေးတတ်နေပြီ။
Mes amis savent parler français.
ဒါက ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တာလဲ?

DuoCards ဖြင့် လေ့လာခြင်း

DuoCards ဆိုတာ ဘာလဲ။

DuoCards ဆိုတာ ကတ်ပြားလေးတွေသုံးပြီး စကားလုံးအသစ်တွေကို လေ့လာမှတ်သားနိုင်အောင် ကူညီပေးတဲ့ ဘာသာစကားသင်ယူမှု အက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခုပါ။ မင်းသင်ချင်တဲ့ စကားလုံးတွေကို သိမ်းထားပြီး နောက်ပိုင်းမှာ ပြန်လေ့ကျင့်နိုင်ပါတယ်။

ဒီသင်တန်းနဲ့ ဘယ်လိုလေ့လာရမလဲ?

ကဏ္ဍတစ်ခုစီရှိ ရှင်းလင်းချက်များနှင့် ဝေါဟာရများကို ကြည့်ရှုပါ။ Card picker ကိုရွေးပြီး မင်းသင်ယူချင်တဲ့ စကားလုံးတွေကို ရွေးချယ်လိုက်ပါ။ ပြီးရင် ကိုယ့်စကားလုံးတွေကို သိမ်းပြီး လေ့ကျင့်နိုင်ဖို့ အကောင့်အခမဲ့တစ်ခု ဖွင့်လိုက်ပါဦး။

ငါ့ရဲ့ စကားလုံးတွေကို ဘယ်လို လေ့ကျင့်ရမလဲ။

မင်းက စကားလုံးတစ်လုံးနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ဖုံးထားတဲ့ ကတ်တစ်ခုကို မြင်ရလိမ့်မယ်။ ဒါက ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲဆိုတာ ခန့်မှန်းကြည့်ပြီး အဖြေကိုစစ်ဆေးဖို့ နှိပ်လိုက်ပါ။ DuoCards က မင်းအတွက် ခက်ခဲတဲ့ စကားလုံးတွေကို ပြန်လည်လေ့ကျင့်ပေးတယ်။

ငါ အကောင့်ဖွင့်ဖို့ လိုလား၊ ပြီးတော့ လေ့လာတာက အခမဲ့လား။

ဒီစာမျက်နှာကို အကောင့်မရှိဘဲနဲ့လည်း ကြည့်လို့ရတယ်နော်။ အခမဲ့အကောင့်နဲ့ဆိုရင် စကားလုံးတွေကို သိမ်းဆည်းနိုင်သလို ကိုယ့်ရဲ့ တိုးတက်မှုကိုလည်း စောင့်ကြည့်နိုင်တယ်နော်။ အခမဲ့အစီအစဉ်မှာ ကန့်သတ်ချက်တွေရှိပြီး အထူးအစီအစဉ် (Premium) ကတော့ လုပ်ဆောင်ချက်အပိုတွေ ပိုရနိုင်ပါတယ်