Pripravite se na spoznavanje pridevnikov, členkov, prislovov in zabavnih tem, kot so prevozi in ključni glagoli. Ste pripravljeni? C'est parti!

Francoski pridevniki se ujemajo s spolom in številom samostalnikov:

petit -> petite).
Pridevniki množine dodajajo -s ( aimable -> aimables).
Pridevniki so običajno za samostalnikom, razen nekaterih kratkih pred njim:

Une amie américaine.
Une bonne amie.

jeune
mlad
Cette fille est jeune et talentueuse.
intelligent, intelligente
inteligenten, inteligentna
Il est très intelligent.
aimable
prijazen
Elle est très aimable.
une fille aimable
prijazno dekle
Ma sœur est une fille aimable.
un jeune homme
mladenič
Ces étudiants sont jeunes.
Ti študenti so mladi.
une bonne amie
dobra prijateljica
Elle est une bonne amie. Je peux toujours compter sur elle.
Je suis content(e).
Vesel sem.
Nous sommes contents de notre voyage.
Mes cousins sont petits.
Moji bratranci so majhni.
Les cousins de mon ami sont encore petits.
Ces étudiantes sont intelligentes.
Te študentke so pametne.
grand, grande
velik, velika
Ces gens sont très sympathiques.
Ti ljudje so zelo prijazni.
Cette ville est très sympathique.
Ces jeunes femmes sont célibataires.
Te mlade ženske so samske.
Ces jeunes femmes sont contentes d'être célibataires.
Sa copine est amusante.
Njegovo dekle je zabavno.
Sa copine est intelligente et rigolote.

Obstajajo tri kategorije členkov: določni, nedoločni in pregibni. Določne in nedoločne člene že poznamo. Določni členki (le, la, les) se uporabljajo, kadar je samostalnik določen. Nedoločni členki (un, une, des) se uporabljajo, kadar samostalnik ni določen. Členki se uporabljajo pred neštevnimi samostalniki ("farine", "glace", "vin"). V osnovi opredeljujejo del celote. Delni členki so: du, de la, de l' in des "Est-ce que vous avez du vin?" "Je voudrais manger de la glace." "Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?"
du vin
vino
Est-ce que vous avez du vin?
de la glace
sladoled
Je voudrais manger de la glace.
boire du vin
piti vino
Elle préfère boire du vin rosé.
manger de la glace
jesti sladoled
de l’eau
voda
Nous buvons de l'eau.
Je veux de l'eau.
Želim vodo.
Je veux de l'eau minérale.
Vous voulez du café ?
Bi želeli kavo?

Nekatere posestne pridevnike poznamo že iz prejšnjega tečaja. Oblika svojilnih pridevnikov je odvisna od samostalnika, ki ga uvajajo (moški, ženski, množina) Moj: mon, ma, mes "mon livre" (m), "ma mère" (f), "mes amis" (pl.) tvoj: ton, ta, tes njegov/njena: son, sa, ses Opomba: Če se samostalnik ženskega spola začne s samoglasnikom ("amie", "adresse"), moramo uporabiti moško obliko svojilnega pridevnika ("mon amie", "ton adresse").
mon livre
moja knjiga
J'aime lire mon livre préféré.
ton adresse
tvoj naslov
Quelle est ton adresse ?
Ce sont mes amis.
To so moji prijatelji.
Ce sont mes amis proches.
Tu es avec tes amis.
S prijatelji si.
Tu es avec tes amis et moi, je suis avec mes amis.
Je cherche mes amis.
Iščem svoje prijatelje.
Simon joue avec son ami.
Simon se igra s svojim prijateljem.
J'aime beaucoup mon fils.
Zelo imam rad svojega sina.
Je parle à mes parents.
Pogovarjam se s svojimi starši.
Je parle à mes parents tous les jours.
Elle parle à sa grand-mère.
Pogovarja se s svojo babico.
Elle parle français avec sa grand-mère.
C'est ta tante.
To je tvoja teta.
Ce n'est pas ton livre.
To ni tvoja knjiga.
ton amoureux
tvoj ljubimec
Tu es mon amoureux.
C'est ton amoureuse ?
Je tvoja ljubica?
C'est ton amoureuse ? - Non, c'est juste une amie.

Zdaj si bomo podrobneje ogledali posestne pridevnike v stavkih z množinskim predmetom (kjer je lastnik več oseb). Ne pozabite, da se oblika francoskih svojilnih pridevnikov vedno spreminja glede na besedo, ki sledi - ali je ženska, moška, množinska in ali se začenja s samoglasnikom ali soglasnikom, tako da se stavek izgovori brez težav. Naše: "notre" (m)"notre" (f) "nos" (pl) Vaš (pl): vaš (pl): "votre" (m)"votre" (f) "vos" (pl) Njihovo (angl: "leur" (m) "leur" (f) "leurs" (pl)
Cette femme est notre mère.
Ta ženska je naša mati.
Cette femme est notre mère et nous l'aimons beaucoup.
Je n'étudie pas à votre école.
Ne študiram na vaši šoli.
Je n'étudie pas à votre école. Mon école est de l'autre côté de la ville.
Ils sont à leur maison.
So doma.
Ils sont à leur maison pour le week-end.
Le foot est notre sport préféré.
Nogomet je naš najljubši šport.
Le foot est notre sport préféré. Quel est ton sport préféré ?
C'est leur frère.
To je njihov brat.
C'est leur frère, il s'appelle Julien.
Ils sont avec leurs parents.
So s svojimi starši.
Ils sont avec leurs parents au parc.
Nous aimons nos grands-parents.
Radi imamo svoje stare starše.
Nous aimons nos grands-parents. Ils sont géniaux.
Vous faites du sport avec vos cousins.
S svojimi bratranci se ukvarjate s športom.
Je fais du sport avec mes amis.
Pierre est votre fils.
Pierre je vajin sin.
Votre fils Pierre est un très bon élève.

Večina prislovov se tvori iz pridevnika z dodajanjem -ment: "lentement" - počasi "attentivement" - previdno "brièvement" - kratko Oglejte si osnovne prislove pogostosti, ki jih uporabljamo, kadar želimo izraziti, kako pogosto opravljamo določeno dejavnost.
tous les jours
vsak dan
Je mange des légumes tous les jours.
Nous travaillons tous les jours.
Vsak dan delamo.
Nous travaillons tous les jours mais nous préférerions de se balader en camping car.
beaucoup
veliko
J'aime beaucoup les chats.
Nous étudions beaucoup.
Veliko se učimo.
Nous étudions beaucoup pour nos examens.
régulièrement
redno
J'étudie des langues régulièrement.
Je lis régulièrement.
Redno berem.
Je lis régulièrement avant de me coucher.
parfois
včasih
Elle le voit parfois le jeudi.
Parfois, je mange de la pizza.
Včasih jem pico.
Je joue parfois au tennis.
Včasih igram tenis.
Je joue parfois au tennis, mais je joue souvent au ping-pong.
rarement
redko
Il parle rarement à sa grand-mère.
Je vois rarement ma sœur.
Redko vidim svojo sestro.
Ma sœur habite loin. Je la vois rarement.
jamais
nikoli
Je trouve jamais mon portable!
Je ne parle jamais allemand.
Nikoli ne govorim nemško.

V francoščini poznamo tri vrste vprašanj: 1. Vprašanja, tvorjena z est-ce que: "Est-ce que tu parles français?" 2. Vprašanja, tvorjena z inverzijo: "Parles-tu français?" 3. Vprašanja, nastala s spremembo intonacije (intonacija se dvigne): "Tu parles français?"
Parles-tu français ?
Ali govoriš francosko?
Aimes-tu le vin ?
Ali imaš rad vino?
Aimes-tu le vin rouge ?
Oui, je l'aime beaucoup.
Da, zelo mi je všeč.
Vivent-ils ici ?
Ali živita tukaj?
Vivent-ils ici depuis longtemps ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup ?
Ali veliko potujete?
Est-ce que vous voyagez beaucoup pendant les vacances ?
Oui, je voyage beaucoup.
Da, veliko potujem.
Je voyage beaucoup pour mon travail.
Tu aimes nager ?
Ali rad plavaš?
Non, je n'aime pas nager. Je préfère bronzer au soleil.
Oui, j’aime nager.
Da, rad plavam.
J'aime nager, mais je n'aime pas la compétition.

Vprašanja, pri katerih uporabljamo vprašalne prislove, kot so koliko, kdaj, kdo, zakaj, kje in kako, so ena najpreprostejših vprašanj v francoščini. Zdaj si oglejmo nekaj primerov. koliko ... "combien" kdaj ... "quand" kdo ... "qui" zakaj ... "pourquoi" kje ... "où" kako ... "comment" Vprašalne prislove lahko postavimo na začetek ali na konec vprašanja, odvisno od vrste vprašanja, ki ga uporabljamo.
Où sont mes lunettes ?
Kje so moja očala?
Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas.
Combien ça coûte ?
Koliko stane?
Combien coûte cette voiture ?
Combien coûte un verre de vin ?
Koliko stane kozarec vina?
Pourquoi es-tu ici ?
Zakaj si tukaj?
Pourquoi es-tu ici ? Tu dois être à l'ècole.
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
Zakaj me tako gledate?
Pourquoi vous me regardez comme ça ? Est-ce que j'ai quelque chose sur le visage ?
Tu arrives quand ?
Kdaj prideš?
Comment s'appelle ta copine ?
Kako je ime tvojemu dekletu?
C'est qui ?
Kdo je to?
C'est qui à la porte ?
Qui est cette jolie mademoiselle ?
Kdo je ta lepa gospodična?
Combien d'enfants vous avez ?
Koliko otrok imate?
Je n'ai pas d'enfants.

"Beaucoup" = veliko "Assez" = dovolj "Trop" = preveč "Un peu" = malo "Peu" = malo "Bien" = dobro "Mal" = slabo Za naslednjimi količinskimi izrazi uporabljamo samo "de" brez člena.
Parce que j'ai peu de temps.
Ker imam malo časa.
Je ne peux pas venir à la fête parce que j'ai peu de temps.
beaucoup de temps
veliko časa
J'ai besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
Je parle un peu français.
Govorim malo francosko.
Nous parlons un peu français.
trop de vin
preveč vina
trop de travail
preveč dela
J'ai trop de travail en ce moment.
Il a trop de travail.
Ima preveč dela.
Il est fatigué parce qu'il a trop de travail à faire.
Julie a beaucoup d'amis.
Julie ima veliko prijateljev.
Julie est très populaire, elle a beaucoup d'amis à l'école.
l'argent
denar
J'ai besoin d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
Nous n'avons jamais assez d'argent.
Nikoli nimamo dovolj denarja.
Nous n'avons jamais assez d'argent pour partir en vacances.

Naslednje časovne izraze uporabljamo, kadar želimo izraziti, kdaj mi ali nekdo drug opravi določeno dejanje ali kdaj se nekaj zgodi. Če želimo na primer povedati, da se nekaj zgodi vsako jutro ali vsak ponedeljek, uporabimo določni člen pred besedo: "Le matin" "Le lundi" Če se nekaj dogaja ta ponedeljek ali to popoldne, uporabimo "ce" ali "cette": "Ce lundi" "Cette après-midi"
le matin
jutro
Je fais du sport le matin.
l'après-midi (m)
popoldne
Il fait chaud cet après-midi.
le soir
večer
Le soir, je préfère lire un livre.
la nuit
noč
Je préfère travailler la nuit.
à midi
opoldne
Je mange à midi.
à minuit
ob polnoči
Je vais me coucher à minuit.
ce lundi
ta ponedeljek
Je commence mon nouveau travail ce lundi.
Ils dînent à dix-neuf heures.
Večerjajo ob sedmih zvečer.
Je déjeune à midi.
Opoldne kosim.
Je déjeune à midi tous les jours.
Il est toujours en retard
Vedno zamuja.
Laure n'est jamais à l’heure.
Laura nikoli ni točna.
Laure n'est jamais à l’heure pour les réunions.

"French verb TO GO - ALLER" Čeprav se beseda "aller" konča na -er, je to nepravilni glagol v sedanjiku. V nadaljevanju si oglejte oblike tega glagola: "je vais" "tu vas" "il va" "elle va" "nous allons" "vous allez" "ils vont"
aller
iti
Je vais à la plage.
Je vais à la banque.
Grem v banko.
Tu vas à la poste.
Greš na pošto.
au supermarché
v supermarket
Elle va au supermarché.
Ona gre v supermarket.
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
la pharmacie
lekarna
Je vais à la pharmacie pour demander conseil à un pharmacien.
Ils vont à la pharmacie.
Gredo v lekarno.
Ils vont à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Nous allons au parc.
Gremo v park.
Vous allez au marché ?
Ali greste na tržnico?
Je vais au marché, est-ce que tu veux venir avec moi ?

Predmetni zaimek "on" (3. oseba ednine) se v francoščini uporablja za za izražanje angleških nedoločnih osebkov one, we, people in they. "Alors, on est d’accord?" - O.K., torej se strinjamo? "Le matin, on est en bonne forme." - Zjutraj se oni (mi, ljudje) počutijo dobro. V sodobnem govoru se "nous" (we) pogosto nadomesti s "on". Pridevnik je lahko zapisan v ednini ali množini.
On va au resto.
Gremo v restavracijo.
Je suis fatigué de cuisiner, on va au resto ?
On fait la fête ce soir.
Danes zvečer imamo zabavo.
On fait la fête ce soir pour l'anniversaire de Lisa.
On écoute de la musique le matin.
Zjutraj poslušamo glasbo.
ensemble
skupaj
Ils mangent ensemble.
On dîne ensemble le soir.
Zvečer večerjava skupaj.
On dîne ensemble le soir chez mes parents.
On ne joue jamais à l’ordinateur.
Nikoli ne igrava na računalniku.

V prejšnjem tečaju smo razložili pravilne glagole, ki se končujejo na -er. Druge vrste pravilnih glagolov so glagoli, ki se končujejo na -ir in -re. Zdaj se naučimo glagol spati = DORMIR "je dors" "tu dors" "il/elle dort" "nous dormons" "vous dormez" "ils dorment"
dormir
spati
Dormez-vous bien ?
Ali dobro spite?
Dormez-vous bien la nuit ?
Je ne dors pas.
Ne spim.
Elle ne dort pas la nuit.
Nous dormons bien la nuit.
Ponoči dobro spimo.
Mes grand-parents dorment très bien.
Moja stara starša spita zelo dobro.
Je dors souvent l'après-midi.
Pogosto spim popoldne.
Elle ne dort jamais l'après-midi.
Il dort souvent chez sa copine.
Pogosto spi pri svojem dekletu.

Glagol "prendre" se konča na -re, zato ga sklanjamo kot vse glagole na -re: "je prends" "tu prends" "il prend" "elle prend" "nous prenons" "vous prenez" "ils prennent" Ta glagol lahko uporabljamo s prevoznimi sredstvi: "Je prends le bus pour aller au travail." = V službo se vozim z avtobusom. Opazite, da uporabljamo glagol prendre (voziti) z določnim členom, ko pa uporabimo glagol aller (iti z avtobusom), sledi predložek.
Je prends la voiture.
Grem z avtom.
Je prends la voiture pour aller au travail.
J'y vais en voiture.
Tja grem z avtom.
J'y vais en bus.
Tja grem z avtobusom.
Tu prends un bus ?
Greš z avtobusom?
Elle prend un bus pour aller en ville.
Il prend un train.
Gre z vlakom.
Nous prenons le train de nuit pour économiser de l'argent.
J'y vais en avion.
Grem z letalom.
Elle part en vacances en avion.
On prend un avion.
Gremo z letalom.
On prend un avion pour aller voir la famille.
J'y vais en tram.
Grem s tramvajem.
Vous prenez un tram.
Greste s tramvajem.
Vous pouvez prendre le tram ligne 1 pour aller à la gare.
J'y vais en métro.
Grem z metrojem.
Nous avons pris le métro pour aller au musée.
Ils prennent le métro.
Gredo z metrojem.
Elle prend le métro pour aller à l'université.
Elles prennent un bateau.
Gredo z ladjo.
Elles prennent un bateau pour aller à l'île de Ré.
Je voyage en moto.
Potujem z motorjem.
Je me déplace à vélo.
Vozim se s kolesom.
Elle se déplace à vélo depuis qu'elle a vendu sa voiture.
J'aime la marche à pied.
Rad hodim.

"je connais" "tu connais" "il/elle/on connaît" "nous connaissons" "vous connaissez" "ils/elles connaissent"
connaître
poznati
Il connaît bien la région.
je connais
poznam
Je connais cette chanson.
défauts
pomanjkljivosti
Le produit présente quelques défauts de fabrication.
Je connais mes défauts.
Poznam svoje pomanjkljivosti.
numéro de téléphone
telefonska številka
Quel est ton numéro de téléphone ?
Tu connais mon numéro de téléphone ?
Ali poznaš mojo telefonsko številko?
Je ne sais pas si tu connais mon numéro de téléphone.
Je ne connais pas l'heure de l'arrivée.
Ne vem, kdaj je prihod.
ma musique préférée
moja najljubša glasba
J'écoute ma musique préférée tous les jours.
Il ne connaît pas ma musique préférée.
Ne pozna moje najljubše glasbe.
Ils connaissent ce parc très bien.
Ta park zelo dobro poznajo.
Nous connaissons cet endroit très bien.
Nous connaissons un marché sympa dans cette ville.
V tem mestu poznava prijetno tržnico.
Je cherche un marché pour acheter des fruits et légumes frais. Connaissez-vous un marché sympa dans cette ville?

Nekateri glagoli v francoščini niso pravilni, na primer glagol "savoir", ki pomeni vedeti ali znati ("Je sais nager" = znam plavati). "je sais" "tu sais" "il sait" "nous savons" "vous savez" "ils savent"
savoir
vedeti
Je sais jouer du piano.
Je sais.
Vem.
Je sais où est la gare.
Je ne sais pas danser.
Ne znam plesati.
Il ne sait pas danser mais il aime la musique.
Il sait chanter.
Zna peti.
Nous savons dessiner.
Znamo risati.
Nous savons dessiner des paysages magnifiques.
Nous savons cuisiner.
Znamo kuhati.
Nous savons cuisiner des plats délicieux.
Ils savent nager.
Znajo plavati.
déjà
že
Vous avez déjà fini ?
Mes enfants savent déjà écrire.
Moji otroci že znajo pisati.
Mes amis savent parler français.
Kako to deluje?

Učenje z DuoCards

Kaj je DuoCards?

DuoCards je aplikacija za učenje jezikov, ki ti pomaga graditi besedišče s pomočjo kartic. Lahko si shraniš besede, ki se jih želiš naučiti, in jih sčasoma vadiš.

Kako naj se učim s tem tečajem?

Preglej razlage in besedišče v vsakem razdelku. Izberi Izbirnik kartic in označi besede, ki se jih želiš naučiti. Nato si ustvari brezplačen račun, da lahko svoje besede shraniš in vadiš.

Kako naj vadim svoje besede?

Videl boš kartico z besedo in skritim prevodom. Ugani, kaj to pomeni, nato pa se dotakni zaslona, da preveriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja besede, ki so ti težke.

Ali potrebujem račun in ali je učenje brezplačno?

To stran lahko brskaš brez računa. Z brezplačnim računom si lahko shraniš besede in spremljaš svoj napredek. Brezplačni paket ima svoje omejitve, Premium pa ti ponuja dodatne funkcije.