Các khóa học cơ bảnTừ tiếng Pháp
by DuoCards
*Chào mừng đến với khóa học tiếng Pháp cơ bản!*
Hãy sẵn sàng để tìm hiểu sâu hơn về tính từ, mạo từ, trạng từ và các chủ đề thú vị như phương tiện giao thông và động từ chính. Sẵn sàng chưa? "C'est parti!"
Tính từ tiếng Pháp phù hợp với giống và số lượng danh từ:
Nữ tính thường thêm -e ( "petit"-> "petite").
Số nhiều thêm -s ( "aimable"-> "aimables").
Tính từ thường đứng sau danh từ, ngoại trừ một số tính từ ngắn đứng trước:
"Une amie américaine."
"Une bonne amie."
jeune
trẻ
Cette fille est jeune et talentueuse.
intelligent, intelligente
thông minh
Il est très intelligent.
aimable
tử tế
Elle est très aimable.

une fille aimable
một cô gái tốt bụng
Ma sœur est une fille aimable.
un jeune homme
một chàng trai trẻ
Ces étudiants sont jeunes.
Những sinh viên này còn trẻ.

une bonne amie
một người bạn tốt
Elle est une bonne amie. Je peux toujours compter sur elle.
Je suis content(e).
Tôi vui.
Nous sommes contents de notre voyage.
Mes cousins sont petits.
Các anh chị em họ của tôi thì nhỏ.
Les cousins de mon ami sont encore petits.
Ces étudiantes sont intelligentes.
Những nữ sinh này thông minh.
grand, grande
lớn, cao
Ces gens sont très sympathiques.
Những người này rất thân thiện.
Cette ville est très sympathique.

Ces jeunes femmes sont célibataires.
Những cô gái trẻ này đang độc thân.
Ces jeunes femmes sont contentes d'être célibataires.

Sa copine est amusante.
Bạn gái của anh ấy rất vui tính.
Sa copine est intelligente et rigolote.
*Bài viết*
Có ba loại mạo từ: xác định, không xác định và phân từ. Chúng ta đã biết các mạo từ xác định và không xác định.
Mạo từ xác định (le, la, les) được dùng khi danh từ đó là xác định.
Mạo từ không xác định (un, une, des) được dùng khi danh từ không xác định.
*Mạo từ phân từ được dùng trước danh từ không đếm được* ( "farine", "glace", "vin"). *Về cơ bản chúng xác định một phần của tổng thể.*
Các mạo từ phân từ là: *du, de la, de l' và des*
"Est-ce que vous avez du vin?"
"Je voudrais manger de la glace."
"Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?"
du vin
rượu vang
Est-ce que vous avez du vin?
de la glace
kem
Je voudrais manger de la glace.

boire du vin
uống rượu vang
Elle préfère boire du vin rosé.
manger de la glace
ăn kem
de l’eau
nước
Nous buvons de l'eau.
Je veux de l'eau.
Tôi muốn nước.
Je veux de l'eau minérale.
Vous voulez du café ?
Bạn có muốn uống cà phê không?
*Tính từ sở hữu - số ít*
Chúng ta đã biết một số tính từ sở hữu từ khóa học trước. Hình thức của tính từ sở hữu *phụ thuộc vào danh từ mà chúng giới thiệu (giống đực, giống cái, số nhiều)*
My: mon, ma, mes
"mon livre"(m), "ma mère"(f), "mes amis"(làm ơn)
Của bạn: tấn, ta, tes
Của anh ấy / cô ấy: con trai, sa, ses
*Lưu ý: Nếu danh từ giống cái bắt đầu bằng nguyên âm* ( "amie", "adresse"), chúng ta cần sử dụng *dạng giống đực* của tính từ sở hữu ( "mon amie", "ton adresse").
mon livre
cuốn sách của tôi
J'aime lire mon livre préféré.
ton adresse
địa chỉ của bạn
Quelle est ton adresse ?
Ce sont mes amis.
Họ là bạn của tôi.
Ce sont mes amis proches.

Tu es avec tes amis.
Bạn đang ở với bạn bè của bạn.
Tu es avec tes amis et moi, je suis avec mes amis.
Je cherche mes amis.
Tôi đang tìm bạn của tôi.
Simon joue avec son ami.
Simon chơi với bạn của mình.
J'aime beaucoup mon fils.
Tôi rất yêu con trai của tôi.

Je parle à mes parents.
Tôi nói chuyện với bố mẹ tôi.
Je parle à mes parents tous les jours.

Elle parle à sa grand-mère.
Cô ấy nói chuyện với bà của mình.
Elle parle français avec sa grand-mère.
C'est ta tante.
Đó là dì của bạn.
Ce n'est pas ton livre.
Đó không phải là sách của bạn.
ton amoureux
người yêu của bạn
Tu es mon amoureux.
C'est ton amoureuse ?
Đó có phải là người yêu của bạn không?
C'est ton amoureuse ? - Non, c'est juste une amie.
*Tính từ sở hữu - số nhiều*
Bây giờ chúng ta sẽ xem xét kỹ hơn các tính từ sở hữu trong câu *có chủ ngữ số nhiều* (trong đó chủ ngữ là nhiều hơn một người). Hãy nhớ rằng hình thức của *tính từ sở hữu* trong tiếng Pháp luôn thay đổi tùy thuộc vào từ theo sau - cho dù đó là *giống cái, nam tính, số nhiều và liệu nó bắt đầu bằng nguyên âm hay phụ âm, để câu được phát âm dễ dàng* .
Của chúng tôi: "notre"(m) "notre"(f) "nos"(pl)
(pl) của bạn: "votre"(m) "votre"(f) "vos"(pl)
Của họ: "leur"(m) "leur"(f) "leurs"(pl)

Cette femme est notre mère.
Người phụ nữ này là mẹ của chúng tôi.
Cette femme est notre mère et nous l'aimons beaucoup.
Je n'étudie pas à votre école.
Tôi không học ở trường của bạn.
Je n'étudie pas à votre école. Mon école est de l'autre côté de la ville.
Ils sont à leur maison.
Họ đang ở nhà của họ.
Ils sont à leur maison pour le week-end.
Le foot est notre sport préféré.
Bóng đá là môn thể thao yêu thích của chúng tôi.
Le foot est notre sport préféré. Quel est ton sport préféré ?
C'est leur frère.
Đó là anh trai của họ.
C'est leur frère, il s'appelle Julien.
Ils sont avec leurs parents.
Họ đang ở với bố mẹ của họ.
Ils sont avec leurs parents au parc.
Nous aimons nos grands-parents.
Chúng tôi yêu ông bà của mình.
Nous aimons nos grands-parents. Ils sont géniaux.
Vous faites du sport avec vos cousins.
Bạn chơi thể thao với các anh chị em họ của bạn.
Je fais du sport avec mes amis.
Pierre est votre fils.
Pierre là con trai của các bạn.
Votre fils Pierre est un très bon élève.
*Các trạng từ chỉ tần suất cơ bản*
Hầu hết các trạng từ được hình thành từ tính từ của chúng bằng cách thêm -ment:
"lentement"- chậm
"attentivement"- cẩn thận
"brièvement"- Tóm tắt
Hãy xem các trạng từ chỉ tần suất cơ bản, chúng được sử dụng bất cứ khi nào chúng ta muốn diễn đạt *tần suất* chúng ta thực hiện một hoạt động nào đó.
tous les jours
mỗi ngày
Je mange des légumes tous les jours.
Nous travaillons tous les jours.
Chúng tôi làm việc mỗi ngày
Nous travaillons tous les jours mais nous préférerions de se balader en camping car.
beaucoup
nhiều
J'aime beaucoup les chats.
Nous étudions beaucoup.
Chúng tôi học rất nhiều.
Nous étudions beaucoup pour nos examens.
régulièrement
đều đặn
J'étudie des langues régulièrement.
Je lis régulièrement.
Tôi đọc thường xuyên.
Je lis régulièrement avant de me coucher.
parfois
đôi khi
Elle le voit parfois le jeudi.

Parfois, je mange de la pizza.
Đôi khi tôi ăn pizza.
Je joue parfois au tennis.
Thỉnh thoảng tôi chơi quần vợt.
Je joue parfois au tennis, mais je joue souvent au ping-pong.

rarement
hiếm khi
Il parle rarement à sa grand-mère.

Je vois rarement ma sœur.
Tôi hiếm khi gặp chị gái của tôi.
Ma sœur habite loin. Je la vois rarement.
jamais
không bao giờ
Je trouve jamais mon portable!
Je ne parle jamais allemand.
Tôi không bao giờ nói tiếng Đức.
*câu hỏi có/không bằng tiếng Pháp*
Chúng tôi có ba loại câu hỏi bằng tiếng Pháp:
*1. Câu hỏi hình thành với est-ce que:*
"Est-ce que tu parles français?"
*2. Câu hỏi được hình thành bằng cách đảo ngữ:*
"Parles-tu français?"
*3. Câu nghi vấn do thay đổi ngữ điệu (ngữ điệu tăng lên):*
"Tu parles français?"
Parles-tu français ?
Bạn có nói tiếng Pháp không?
Aimes-tu le vin ?
Bạn có thích rượu vang không?
Aimes-tu le vin rouge ?
Oui, je l'aime beaucoup.
Vâng, tôi rất thích nó.
Vivent-ils ici ?
Họ sống ở đây không?
Vivent-ils ici depuis longtemps ?
Est-ce que vous voyagez beaucoup ?
Bạn có đi du lịch nhiều không?
Est-ce que vous voyagez beaucoup pendant les vacances ?
Oui, je voyage beaucoup.
Vâng, tôi đi du lịch nhiều.
Je voyage beaucoup pour mon travail.
Tu aimes nager ?
Bạn có thích bơi không?
Non, je n'aime pas nager. Je préfère bronzer au soleil.

Oui, j’aime nager.
Vâng, tôi thích bơi.
J'aime nager, mais je n'aime pas la compétition.
*Trạng từ nghi vấn trong các câu hỏi cơ bản của Pháp*
Các câu hỏi, trong đó chúng tôi sử dụng các trạng từ nghi vấn, chẳng hạn như *bao nhiêu, khi nào, ai, tại sao, ở đâu* và *như thế nào* là một số câu hỏi đơn giản nhất trong tiếng Pháp. Bây giờ chúng ta hãy xem một vài ví dụ.
bao nhiêu ... "combien"
khi ... "quand"
Ai ... "qui"
Tại sao ... "pourquoi"
Ở đâu ... "où"
Làm sao ... "comment"
Chúng ta có thể đặt trạng từ nghi vấn ở đầu hoặc cuối câu hỏi tùy thuộc vào loại câu hỏi mà chúng ta sử dụng.
Où sont mes lunettes ?
Kính của tôi đâu rồi?
Où sont mes lunettes ? Je ne les trouve pas.
Combien ça coûte ?
Bao nhiêu tiền?
Combien coûte cette voiture ?
Combien coûte un verre de vin ?
Một ly rượu vang giá bao nhiêu?

Pourquoi es-tu ici ?
Tại sao bạn ở đây?
Pourquoi es-tu ici ? Tu dois être à l'ècole.
Pourquoi vous me regardez comme ça ?
Tại sao bạn nhìn tôi như vậy?
Pourquoi vous me regardez comme ça ? Est-ce que j'ai quelque chose sur le visage ?

Tu arrives quand ?
Khi nào bạn đến?
Comment s'appelle ta copine ?
Bạn gái của bạn tên là gì?
C'est qui ?
Ai vậy?
C'est qui à la porte ?
Qui est cette jolie mademoiselle ?
Cô gái xinh đẹp này là ai?

Combien d'enfants vous avez ?
Bạn có mấy đứa con?
Je n'ai pas d'enfants.
*Biểu thức cơ bản của Pháp về số lượng*
"Beaucoup"= rất nhiều
"Assez"= đủ
"Trop"= quá nhiều
"Un peu"= một chút
"Peu"= ít
"Bien"= tốt
"Mal"= tệ
Sau *các biểu thức số lượng* sau đây, chúng tôi chỉ sử dụng "de"mà không có bất kỳ mạo từ nào.

Parce que j'ai peu de temps.
Bởi vì tôi có ít thời gian.
Je ne peux pas venir à la fête parce que j'ai peu de temps.
beaucoup de temps
nhiều thời gian
J'ai besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
Je parle un peu français.
Tôi nói được một chút tiếng Pháp.
Nous parlons un peu français.

trop de vin
quá nhiều rượu vang
trop de travail
quá nhiều việc
J'ai trop de travail en ce moment.
Il a trop de travail.
Anh ấy có quá nhiều việc.
Il est fatigué parce qu'il a trop de travail à faire.

Julie a beaucoup d'amis.
Julie có nhiều bạn.
Julie est très populaire, elle a beaucoup d'amis à l'école.
l'argent
tiền
J'ai besoin d'argent pour acheter une nouvelle voiture.
Nous n'avons jamais assez d'argent.
Chúng tôi không bao giờ có đủ tiền.
Nous n'avons jamais assez d'argent pour partir en vacances.
*Biểu thức cơ bản của thời gian*
Chúng ta sử dụng các cách diễn đạt thời gian sau đây bất cứ khi nào chúng ta có ý định diễn đạt khi chúng ta hoặc ai đó thực hiện một hành động nào đó hoặc khi điều gì đó xảy ra.
Ví dụ, nếu chúng ta muốn nói rằng điều gì đó xảy ra *vào mỗi buổi sáng* hoặc *mỗi thứ Hai* , chúng ta sử dụng mạo từ xác định trước từ:
"Le matin"
"Le lundi"
Nếu một cái gì đó diễn ra vào *thứ Hai tuần này* hoặc *chiều nay* , chúng tôi sử dụng "ce"hoặc "cette":
"Ce lundi"
"Cette après-midi"
le matin
buổi sáng
Je fais du sport le matin.
l'après-midi (m)
buổi chiều
Il fait chaud cet après-midi.
le soir
buổi tối
Le soir, je préfère lire un livre.
la nuit
ban đêm
Je préfère travailler la nuit.
à midi
vào buổi trưa
Je mange à midi.
à minuit
lúc nửa đêm
Je vais me coucher à minuit.
ce lundi
thứ hai này
Je commence mon nouveau travail ce lundi.
Ils dînent à dix-neuf heures.
Họ ăn tối lúc bảy giờ.
Je déjeune à midi.
Tôi ăn trưa lúc 12 giờ trưa.
Je déjeune à midi tous les jours.
Il est toujours en retard
Anh ấy luôn đến muộn.
Laure n'est jamais à l’heure.
Laure không bao giờ đúng giờ.
Laure n'est jamais à l’heure pour les réunions.
"French verb TO GO - ALLER"
Mặc dù từ "aller"kết thúc bằng *-er* , nó là *động từ bất quy tắc* ở thì hiện tại.
Xem các hình thức của động từ dưới đây:
"je vais"
"tu vas"
"il va""elle va"
"nous allons"
"vous allez"
"ils vont"
aller
đi
Je vais à la plage.
Je vais à la banque.
Tôi đi đến ngân hàng.
Tu vas à la poste.
Bạn đi đến bưu điện.

au supermarché
đến siêu thị
Elle va au supermarché.
Cô ấy đi siêu thị.
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
la pharmacie
nhà thuốc
Je vais à la pharmacie pour demander conseil à un pharmacien.
Ils vont à la pharmacie.
Họ đi đến hiệu thuốc.
Ils vont à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Nous allons au parc.
Chúng tôi đi đến công viên.
Vous allez au marché ?
Bạn có đi chợ không?
Je vais au marché, est-ce que tu veux venir avec moi ?
*Dạng nói tiếng Pháp của ngôi thứ 3 số ít*
Đại từ chủ ngữ "on"(ngôi thứ ba số ít) được dùng trong tiếng Pháp để
truyền đạt các chủ ngữ không xác định bằng tiếng Anh *one* , *we* , *people* , and *they* .
"Alors, *on est* d’accord?"- Được, vậy chúng ta đồng ý?
"Le matin, *on est* en bonne forme."- Vào buổi sáng, họ (chúng tôi, mọi người) cảm thấy tốt.
Bài phát biểu hiện đại thường thay thế "nous"(chúng tôi) bằng "on". Tính từ có thể là
đánh vần ở số ít hoặc số nhiều.

On va au resto.
Mình đi ăn nhà hàng.
Je suis fatigué de cuisiner, on va au resto ?
On fait la fête ce soir.
Tối nay chúng ta tổ chức tiệc.
On fait la fête ce soir pour l'anniversaire de Lisa.

On écoute de la musique le matin.
Chúng tôi nghe nhạc vào buổi sáng.
ensemble
cùng nhau
Ils mangent ensemble.
On dîne ensemble le soir.
Chúng ta ăn tối cùng nhau vào buổi tối.
On dîne ensemble le soir chez mes parents.
On ne joue jamais à l’ordinateur.
Chúng tôi không bao giờ chơi trên máy tính.
*Các loại động từ thông thường trong tiếng Pháp*
Trong khóa học trước, chúng ta đã giải thích các động từ có quy tắc kết thúc bằng *-er* .
Các loại động từ thông thường khác là những động từ kết thúc bằng *-ir* và *-re* .
Bây giờ chúng ta hãy học động từ TO SLEEP = DORMIR
"je dors"
"tu dors"
"il/elle dort"
"nous dormons"
"vous dormez"
"ils dorment"
dormir
ngủ
Dormez-vous bien ?
Bạn ngủ có ngon không?
Dormez-vous bien la nuit ?

Je ne dors pas.
Tôi không ngủ.
Elle ne dort pas la nuit.

Nous dormons bien la nuit.
Chúng tôi ngủ ngon vào ban đêm.
Mes grand-parents dorment très bien.
Ông bà tôi ngủ rất ngon.
Je dors souvent l'après-midi.
Tôi thường ngủ vào buổi chiều.
Elle ne dort jamais l'après-midi.
Il dort souvent chez sa copine.
Anh ấy thường ngủ ở nhà bạn gái.
*Phương tiện giao thông bằng tiếng Pháp + TO TAKE - PREENDRE*
Động từ "prendre"kết thúc bằng *-re* , vì vậy chúng ta chia động từ giống như tất cả *các động từ -re* :
"je prends"
"tu prends"
"il prend""elle prend"
"nous prenons"
"vous prenez"
"ils prennent"
Chúng ta có thể sử dụng động từ này với phương tiện vận chuyển:
"Je prends le bus pour aller au travail."= Tôi đi làm bằng xe buýt.
Lưu ý rằng chúng ta sử dụng động từ *prendre* (lấy) với mạo từ xác định, nhưng khi chúng ta sử dụng động từ *aller* (đi theo), thay vào đó, một giới từ sẽ theo sau.
Je prends la voiture.
Tôi đi xe ô tô.
Je prends la voiture pour aller au travail.
J'y vais en voiture.
Tôi đi đến đó bằng xe hơi.
J'y vais en bus.
Tôi đi bằng xe buýt.
Tu prends un bus ?
Bạn có đi xe buýt không?
Elle prend un bus pour aller en ville.
Il prend un train.
Anh ấy đi tàu.
Nous prenons le train de nuit pour économiser de l'argent.
J'y vais en avion.
Tôi đi bằng máy bay.
Elle part en vacances en avion.
On prend un avion.
Mình đi máy bay.
On prend un avion pour aller voir la famille.
J'y vais en tram.
Tôi đi bằng xe điện.
Vous prenez un tram.
Bạn đi xe điện.
Vous pouvez prendre le tram ligne 1 pour aller à la gare.
J'y vais en métro.
Tôi đi bằng tàu điện ngầm.
Nous avons pris le métro pour aller au musée.
Ils prennent le métro.
Họ đi tàu điện ngầm.
Elle prend le métro pour aller à l'université.
Elles prennent un bateau.
Họ đi thuyền.
Elles prennent un bateau pour aller à l'île de Ré.
Je voyage en moto.
Tôi đi du lịch bằng xe máy.
Je me déplace à vélo.
Tôi di chuyển bằng xe đạp.
Elle se déplace à vélo depuis qu'elle a vendu sa voiture.
J'aime la marche à pied.
Tôi thích đi bộ.
*Động từ tiếng Pháp cần biết - connaître*
"je connais"
"tu connais"
"il/elle/on connaît"
"nous connaissons"
"vous connaissez"
"ils/elles connaissent"

connaître
biết
Il connaît bien la région.
je connais
Tôi biết
Je connais cette chanson.
défauts
khuyết điểm
Le produit présente quelques défauts de fabrication.
Je connais mes défauts.
Tôi biết những điểm yếu của mình.
numéro de téléphone
số điện thoại
Quel est ton numéro de téléphone ?
Tu connais mon numéro de téléphone ?
Bạn có biết số điện thoại của tôi không?
Je ne sais pas si tu connais mon numéro de téléphone.
Je ne connais pas l'heure de l'arrivée.
Tôi không biết giờ đến.
ma musique préférée
nhạc yêu thích của tôi
J'écoute ma musique préférée tous les jours.
Il ne connaît pas ma musique préférée.
Anh ấy không biết nhạc yêu thích của tôi.

Ils connaissent ce parc très bien.
Họ biết công viên này rất rõ.
Nous connaissons cet endroit très bien.
Nous connaissons un marché sympa dans cette ville.
Chúng tôi biết một khu chợ đẹp trong thành phố này.
Je cherche un marché pour acheter des fruits et légumes frais. Connaissez-vous un marché sympa dans cette ville?
*Động từ bất quy tắc TO BIẾT - SAVOIR*
Một số động từ trong tiếng Pháp không có quy tắc, chẳng hạn như động từ "savoir"có nghĩa *là biết* hoặc *có thể* ( "Je sais nager"= Tôi có thể bơi).
"je sais"
"tu sais"
"il sait"
"nous savons"
"vous savez"
"ils savent"
savoir
biết
Je sais jouer du piano.
Je sais.
Tôi biết.
Je sais où est la gare.

Je ne sais pas danser.
Tôi không biết nhảy.
Il ne sait pas danser mais il aime la musique.
Il sait chanter.
Anh ấy biết hát.
Nous savons dessiner.
Chúng tôi biết vẽ.
Nous savons dessiner des paysages magnifiques.
Nous savons cuisiner.
Chúng tôi biết nấu ăn.
Nous savons cuisiner des plats délicieux.
Ils savent nager.
Họ biết bơi.
déjà
rồi
Vous avez déjà fini ?
Mes enfants savent déjà écrire.
Các con tôi đã biết viết rồi.
Mes amis savent parler français.