دوره آموزشی برای مبتدیان مطلقکلمات اسپانیایی

by DuoCards

*به دوره خوش آمدید!!* در این دوره شما اصول اولیه زبان اسپانیایی را خواهید آموخت. این زبان همچنین به عنوان ... شناخته می‌شود "castellano". اسپانیا ۴ زبان رسمی دارد: "el castellano"، "el catalán"، "el gallego""el vasco/euskera."همچنین "el latinoamericano"در آمریکای لاتین نیز استفاده می‌شود. رایج‌ترین سلام و احوالپرسی که از گویشوران بومی اسپانیایی خواهید شنید "Hola"، *«سلام»* است. اما گزینه‌های دیگری نیز وجود دارد، برای مثال، "Buenos días"«تا ظهر» یا "Buenas tardes"«بعد از ظهر» استفاده می‌شود. در عصر/شب از «...» استفاده می‌کنیم "Buenas noches". برای خداحافظی (بای) می‌توانیم "adiós"از «...» استفاده کنیم "hasta luego". دو راه برای گفتن *«حالت چطوره؟»* وجود دارد و هیچ تفاوتی بین آنها نیست. "¿Qué tal?" "¿Cómo estás?"

¡Hola!

سلام!

¡Hola, Pedro!

¿Qué tal?

چطوری؟

Buenos días, ¿qué tal?

Muy bien, y tu?

خیلی خوب، تو چطوری؟

Yo soy Gloria.

من گلوریا هستم.

Mucho gusto.

از ملاقات شما خوشبختم.

Soy Ana, mucho gusto.

gracias

ممنون

¡Muchas gracias!

por favor

لطفاً

Un café, por favor.

sí

بله

Si, gracias.

نه

No, no es Pablo.

bien

خوب

Estoy muy bien.

claro

البته

Claro que sí.

adiós

خداحافظ

¡Adiós, amigos!

*جنسیت* همه اسم ها یا مذکر هستند یا مؤنث. بیشتر اسم های مذکر با *-o* و اسم های مونث به *-a* ختم می شوند. *مقالات - نامشخص:* در زبان اسپانیایی کلمات معین و نامعین وجود دارد. مقالات باید با تعداد و جنسیت مطابقت داشته باشند. اکنون نگاهی به مقالات نامعین خواهیم انداخت. زمانی که اسم نامشخص است، زمانی که آن را برای اولین بار ذکر می کنیم یا همچنین زمانی که می خواهیم بگوییم "یک" یا "بعضی" از کلمات نامشخص استفاده می کنیم. "una chica"(مونث) "un chico"(مرد) "Él es un chico." "Tengo un par de botas." "Un poco de agua."

un niño

یک پسر

Tú eres un niño.

una niña

یک دختر

Las niñas son mis amigas.

una familia

یک خانواده

Mi familia es muy pequeña.

Una niña y una mujer.

un niño y una niña

یک پسر و یک دختر

Un niño y una niña juegan en el parque.

Yo soy una mujer.

من یک زن هستم.

Yo soy una mujer fuerte.

todo

همه چیز

Todo está bien.

un hombre

یک مرد

Él es un hombre.

یا

Un hombre o una mujer.

una madre o un padre

یک مادر یا یک پدر

*مقالات - قطعی* وقتی به چیزی یا شخصی که قبلاً ذکر کرده‌ایم اشاره می‌کنیم یا زمانی که از متن مشخص است در مورد چه یا چه کسی صحبت می‌کنیم، از حرف تعریف استفاده می‌کنیم. مقالات باید با تعداد و جنسیت مطابقت داشته باشند. "el perro"(مذکر - مفرد) "los perros"(مذکر - جمع) "la chica"(مونث - مفرد) "las chicas"(مونث - جمع).

el niño

پسر

Los niños son mis hermanos.

el señor/la señora

جناب آقای / سرکار خانم

El señor es mi padre

La mujer es la madre de un niño.

این زن مادر یک پسر است.

La mujer es la madre de un niño.

la niña

دختر

La niña es mi hermana.

El niño se llama Juan.

نام آن پسر خوان است.

¿El niño se llama Juan, y tú?

la casa

خانه

La casa es bonita.

la bailarina/el bailarín

رقصنده

La niña es una bailarina.

*بودن* در زبان اسپانیایی، سه عبارت برای فعل *to be* - "ser"/ "estar"/ وجود دارد "haber (hay)". "yo soy""tú eres""él/ella es""nosotros/nosotras somos""vosotros/vosotras sois""ellos/ellas son" "yo estoy""tú estás""él/ella está""nosotros/nosotras estamos""vosotros/vosotras estáis""ellos/ellas están" تفاوت اصلی: "ser"برای *حالت دائمی* استفاده می شود "estar"برای *حالت موقت* استفاده می شود "ser" - مشخصه - زمان، تاریخ - اصل و نسب - اشتغال - ملیت - ارتباط - مالکیت "estar" - محل - حالت یا شرایط (احساسات) "haber (hay)" بعدا توضیح میدیم

yo soy

من هستم

Yo soy médico.

feo

زشت

Es un poco feo.

la silla

صندلی

La silla es azul.

el hermano / la hermana

برادر / خواهر

El niño es mi hermano

el pueblo

روستا

Yo vivo en un pueblo.

guapo

خوش‌تیپ

Mi padre es guapo.

Lo siento.

متاسفم

Lo siento mucho, no quise ofenderte.

la profesora / el profesor

معلم

Mi madre es profesora.

ella está

او هست

Ella está en la escuela.

el trabajo

شغل

El trabajo es muy difícil.

feliz

خوشحال

Ella está feliz.

un libro

یک کتاب

Es un libro interesante.

*اولین گفتگوی شما* بیایید نگاهی به عبارات مفیدی بیندازیم که به شما در برقراری ارتباط به زبان اسپانیایی کمک می کند. شما می توانید در مجموعه *عبارات اساسی* بیشتر بیابید به یاد داشته باشید که اسپانیایی از علامت تعجب و علامت سوال در بالا و پایین استفاده می کند.

Buenos días.

صبح بخیر

mañana

فردا

Nos vemos mañana.

Buenas noches.

شب بخیر

Hasta luego.

فعلاً خداحافظ

¡Muchas gracias!

خیلی ممنون!

Muchas gracias, señora.

De nada.

خواهش می‌کنم.

Gracias por venir a mi fiesta. - De nada, la pasé muy bien.

¿Cómo estás?

چطوری؟

como siempre

مثل همیشه

Estoy bien como siempre.

Estoy bien, ¿y tú?

من خوبم، تو چطوری؟

¿Qué haces?

داری چیکار می‌کنی؟

¿Qué haces? Nada.

algo

چیزی

Debo decirte algo.

¿De dónde eres?

اهل کجایی؟

¿De dónde es? Ella es de Polonia.

República Checa

جمهوری چک

La República Checa es conocida por su hermosa arquitectura.

*عبارات مفید دیگر که در مکالمات روزمره استفاده می‌شوند* بیایید چند جمله کاربردی را که هر روز استفاده خواهید کرد، مرور کنیم.

¡Ayuda!

کمک!

¿Cómo te llamas?

نام شما چیست؟

¿Cómo te llamas? Yo me llamo Pedro.

¿Dónde vives?

کجا زندگی می‌کنی؟

¿Dónde vives? Yo vivo en Italia.

Nosotras vivimos en España.

ما در اسپانیا زندگی می‌کنیم.

¡Buen provecho!

نوش جان!

¡Buen provecho! (a una persona que está por comenzar a comer)

¿Qué pasa?

چه خبر؟

¿Y qué pasa cuando no lo hace?

Encantado

از ملاقات شما خوشبختم

Encantado de conocerte.

¡Salud!

به سلامتی!

¡Cuídate!

مواظب خودت باش!

¡Cuídate durante el viaje!

¿Entiendes?

متوجه می‌شوی؟

¡Buen viaje!

سفر بخیر!

¡Ten un buen Viaje!

*ضمایر شخصی* "Yo" "Tú" "Él""Ella"// "Usted" "Nosotros"(فقط مردان یا هر دو - زنان و مردان) / "Nosotras"(فقط زنان) "Vosotros"(فقط مردان یا هر دو - زنان و مردان) / "Vosotras"(فقط زنان) "Ellos"(فقط مردان یا هر دو - زنان و مردان) / "Ellas"(فقط زنان) / "Ustedes" *Usted / Ustedes* عبارات رسمی برای گفتن *شما* هستند، به عنوان مثال *Usted es su padre. / Ustedes son nuestros padres.* به عنوان مثال "Él es mi padre" به عنوان مثال "Ella es mi madre" به عنوان مثال "Nosotras somos buenas amigas."(فقط زنان - ما از nosotr *به عنوان* استفاده می کنیم) به عنوان مثال "Nosotros somos buenos amigos."(فقط مردان یا هر دو - ما از nosotr *os* استفاده می کنیم)

من

Yo soy Sara.

tú

تو

Tú eres simpático.

Ella es mi hermana.

او خواهر من است.

ellos

آن‌ها

Ellos son hermanos.

Nosotros estamos contentos.

ما خوشحال هستیم.

Nosotros estamos contentos porque es nuestro cumpleaños.

nosotras

ما

Nosotras somos amigas.

Nosotros somos amigos.

ما با هم دوست هستیم.

Usted es profesor.

شما استاد هستید.

*ضمایر مالکیت* وابسته - همیشه با اسم استفاده می شود، در جمع، *s* اضافه می شود. "mi""tu""su""nuestro""nuestra""vuestro"// "vuestra""su" "Mi madre es guapa" "Nuestras amigas son simpáticas" مستقل - بلافاصله پس از یک اسم نیست، در جمع ما *s را* اضافه می کنیم. "mío""mía""tuyo""tuya""suyo""suya""nuestro""nuestra""vuestro""vuestra""suyo"//////// "suya" ضمایر ملکی باید با عدد و جنسیت مطابقت داشته باشند. تفاوت: وابسته: "Esto es mi libro." مستقل: "No es tuyo, es mío."

مال من

Juan es amigo mío

una comida

یک وعده غذایی

La pasta es mi comida favorita.

tu amigo

دوستت

Tu amigo baila bien.

la carta

نامه

su carta

نامه ایشان

Esta es su carta.

nuestro

مال ما

Nuestro padre tiene el pelo negro.

nuestras amigas

دوستان ما

Ellas son nuestras amigas de París.

vecino

همسایه

Vuestros vecinos son italianos.

suyo

مال او

Mi coche es rojo y el suyo es negro.

aquí

اینجا

¿Estás aquí?

el presidente / la presidenta

رئیس‌جمهور

El presidente de Estados Unidos es Joe Biden.

Usted es nuestro presidente.

شما رئیس‌جمهور ما هستید.

triste

غمگین

Mi hermana está triste porque perdió su gato.

*حروف اضافه* بیایید نگاهی به چند حرف اضافه بیندازیم. "DE"- از، در مورد، از یکی از رایج ترین حروف اضافه اسپانیایی که برای بیان مالکیت، نقطه مبدا، بخشی از چیزی و چیزی که از آن ساخته شده است استفاده می شود. به عنوان مثال: "Ella es de Polonia". "Está encima de la mesa." "La mesa es de madera." "A"- در، به برای بیان زمان، معرفی یک شی غیر مستقیم، دستور دادن یا نشان دادن نحوه و حرکت استفاده می شود. به عنوان مثال: "Vamos a la escuela." "Al lado de la silla está Pedro." "A la una." به این تغییر گرامری دقت کنید: de + el = "DEL" a + el - = "AL"

از

Yo soy de Austria.

alguien

کسی

Alguien está en casa.

la playa

ساحل

Vamos a la playa.

Nos vemos a la una.

ساعت یک می‌بینمت.

Nos vemos a la una en el parque.

el cine

سینما

Me gusta el cine.

el teatro

تئاتر

Vais al teatro.

شما به تئاتر می‌روید.

*حروف اضافه بیشتر* دیگر حروف اضافه معمولی هستند "en"و "con". "EN"- در، روشن برای توصیف مکان ها، برای بیان زمان استفاده می شود (به عنوان مثال "llegamos en dos horas") به عنوان مثال: "Vivo en España." "El dinero está en la mesa." به عنوان مثال: "CON"- با "Hablo con mi abuela todos los días." "¿Puedo venir con mis amigos?"

vivir en

زندگی کردن در

Vive en América.

Vivo en una casa en la playa.

من در یک خانه ساحلی زندگی می‌کنم.

trabajar

کار کردن

Voy a trabajar.

nadie

هیچ‌کس

Nadie está en la playa.

La casa está en el pueblo.

خانه در روستا است.

los carros

ماشین‌ها

en el coche

توی ماشین

El hombre está en el coche.

Trabajo con mi padre.

من با پدرم کار می‌کنم.

la casa con el jardín

خانه باغ‌دار

La casa con un jardín es nuestra.

*تشکیل جمع* اسم هایی که به یک مصوت ختم می شوند - ما *-s را* اضافه می کنیم: "el libro""los libros" اسم هایی که به صامت ختم می شوند - *-es را* اضافه می کنیم: "el profesor""los profesores" اسم هایی که به *-s* ختم می شوند به صورت جمع تغییر نمی کنند: "el paraguas""los paraguas" توجه داشته باشید که انتهای برخی از اسم های جمع تغییر می کند. به عنوان مثال "la cruz""las cruces"، "la actriz""las actrices"

los hombres

مردان

Los hombres son divertidos.

las mujeres

زنان

Las mujeres tienen niños.

La cruce

صلیب

Todas las mujeres son guapas.

همه زن‌ها زیبا هستند.

las semanas

هفته‌ها

Las semanas son largas.

las ciudades

شهرها

Prefiero las ciudades grandes.

las ciudades grandes

شهرهای بزرگ

Las actrices son María y Olga.

بازیگران زن ماریا و اولگا هستند.

*صفت* در زبان اسپانیایی، اکثر صفت ها با توجه به جنسیت و تعداد اسمی که به آن اشاره می کنند، شکل خود را تغییر می دهند. "el chico simpático" "la chica simpática" در جمع -s را اضافه می کنیم "los chicos simpáticos"/ "las chicas simpáticas" توجه داشته باشید که محل صحیح صفت های توصیفی بعد از اسم است.

viejo

قدیمی

Yo vivo en un pueblo viejo.

joven

جوان

Es un chico joven.

lleno

کامل

El vaso está lleno.

bonito

زیبا

Ella es muy bonita.

un pueblo viejo

یک روستای قدیمی

La iglesia

کلیسا

el día

روز

El mes de junio tiene treinta días.

Hoy es un día bonito.

امروز روز قشنگی است.

malo

بد

Eres mala!

bueno

خوب

Es muy bueno.

el helado

بستنی

El helado está muy bueno.

pequeño

کوچک

Vivimos en una casa pequeña.

bajo

کوتاه

Ese hombre es bajo.

la camiseta pequeña

تی‌شرت کوچک

nuevo

جدید

Tengo zapatos nuevos.

la moto

موتورسیکلت

¿Has visto mi moto? La dejé estacionada en la calle

*صفت هایی که به -e ختم می شوند* صفت هایی که به -e ختم می شوند برای مفرد یا جمع نیز تغییر شکل می دهند اما بسته به جنسیت تغییر شکل نمی دهند: "el chico inteligente"/ "la chica inteligente" "los chicos inteligentes"/ "las chicas inteligentes" "un problema importante""unos problemas importantes"/

grande

بزرگ

Tenemos una familia grande.

caliente

داغ

Me ducho con agua caliente.

amable

مهربان

Tu hermano es amable.

Tus hermanos son amables.

برادرانت مهربان هستند.

comprar

خریدن

¿Puedes comprar un zumo de naranja?

una camiseta verde

یک تی‌شرت سبز

Yo tengo una camiseta verde.

Compro una camiseta roja.

من یک تی‌شرت قرمز می‌خرم.

el pan

نان

Como el pan.

¿Compras un pan grande?

آیا یک نان بزرگ می‌خری؟

pobre

فقیر

Es un hombre pobre.

importante

مهم

Es una señora importante.

*ضمایر نمایشی* یک ضمیر نمایشی جایگزین اسم می‌شود و فقط زمانی باید استفاده شود که از قبل مشخص باشد که در مورد چه چیزی صحبت می‌کنید (از آنچه قبلاً گفته‌اید یا از روی یک حرکت، مانند اشاره به چیزی). "Esa es hermosa."- آن زیباست. (اشاره به خانه). "Este es caro."- این گران است. (اشاره به لباس). سایر ضمایر نمایشی معمولی: "este"(مذکر) / "esta"(مونث) چیزی نزدیک به گوینده "ese"(مذکر) / "esa"(مونث) چیزی نزدیک به شنونده "aquel"(مذکر) / "aquella"(مونث) چیزی دور

este libro

این کتاب

Julia lee este libro.

¿Lees este libro?

آیا این کتاب را می‌خوانی؟

esa chica

آن دختر

Esa chica es americana.

Este chico es mi hermano.

این پسر برادر من است.

¿Cuánto cuestan aquellas flores?

قیمت آن گل‌ها چقدر است؟

el bolígrafo

خودکار

¿Tienes un bolígrafo que me puedas prestar?

Ese bolígrafo no es mío.

آن خودکار مال من نیست.

el gato

گربه

Este gato es muy mimoso.

el perro

سگ

Este perro es muy bueno.

mimoso

بغل‌کردنی

El gato es muy mimoso.

Ese hombre es bajo.

آن مرد قدکوتاه است.

aquella ciudad

آن شهر

*زمان حال - افعالی که به -ar ختم می شوند* در زبان اسپانیایی تمام افعال به "-ar, -er"یا ختم می شوند - "-ir."هیچ استثنایی وجود ندارد. ابتدا با افعال منظم که به آخر ختم می شوند شروع می کنیم "-ar." به عنوان مثال "hablar" "yo hablo" "tú hablas" "él/ella/usted habla" "nosotros/nosotras hablamos" "vosotros/vosotras habláis" "ellos/ellas/ustedes hablan" در زبان اسپانیایی نیز افعالی وجود دارد که به *-er* و *-ir* ختم می‌شوند. بعداً نگاهی به آنها خواهیم داشت.

yo bailo

من می‌رقصم

Yo bailo cada día.

él trabaja

او کار می‌کند

Él trabaja como médico.

Ella cocina muy bien.

او خیلی خوب آشپزی می‌کند.

tú estudias

تو درس می‌خوانی

Estudias francés.

Nosotros aprendemos italiano.

ما ایتالیایی یاد می‌گیریم.

una empresa

یک شرکت

Trabajo para una empresa internacional.

Mis amigos trabajan en una empresa internacional.

دوستان من در یک شرکت بین‌المللی کار می‌کنند.

buscar

جستجو

Nosotros buscamos un hotel.

ella llama

او تماس می‌گیرد

Ella me llama.

ellos necesitan

آن‌ها نیاز دارند

¿Necesitan algo?

llevar

پوشیدن

Los guardias llevan uniformes.

ayudar

کمک کردن

Pedro me ayuda.

Cantas muy bien.

خیلی خوب آواز می‌خوانی.

*زمان حال - افعالی که به -er ختم می شوند* به عنوان مثال "comer" "yo como" "tú comes" "él/ella/usted come" "nosotros/nosotras comemos" "vosotros/vosotras coméis" "ellos/ellas/ustedes comen"

yo bebo

من می‌نوشم

Yo bebo zumo de naranja.

¿Qué bebes?

چی می‌نوشی؟

comer

غذا خوردن

La chica no come mucho.

tú lees

تو می‌خوانی

Tú lees un libro.

correr

دویدن

Él corre muy rápido.

Corren rápido.

آن‌ها سریع می‌دوند.

Ellos corren rápido en el parque.

la manzana

سیب

Me gustan las manzanas.

vender

فروختن

Venden manzanas en el mercado.

deber

باید

Debemos ir.

Yo debo ir.

من باید بروم.

romper

شکستن

Los niños rompen todo.

*زمان حال - افعالی که به -ir ختم می شوند* به عنوان مثال "vivir" "yo vivo" "tú vives" "él/ella/usted vive" "nosotros/nosotras vivimos" "vosotros/vosotras vivís" "ellos/ellas/ustedes viven"

Yo abro la puerta.

من در را باز می‌کنم.

escribir

نوشتن

Yo escribo una carta.

ahora

حالا

Ahora mismo estoy ocupado.

decidir

تصمیم گرفتن

Ella decide ahora.

tú decides

تصمیم با خودته

Decides que vamos a hacer.

Salimos a menudo.

ما زیاد بیرون می‌رویم.

nunca

هرگز

Nunca dormimos en casa de mi abuela.

ما هیچ‌وقت خانه مادربزرگم نمی‌خوابیم.

vosotros vivís

شما زندگی می‌کنید

Vosotros vivís en una casa vieja.

la ventana

پنجره

Abrir y cerrar la ventana.

¿Abres la ventana?

پنجره را باز می‌کنی؟

*نفی* برای ایجاد یک جمله منفی، کلمه را "no"قبل از فعل اضافه می کنیم. "Él no habla español." "Nosotros no cantamos bien." در اسپانیایی نگاتیوهای دوگانه قابل قبول است: "Yo no necesito nada" "Nunca le compra nada a nadie."