Tanfolyam abszolút kezdőknekSpanyol szavak
by DuoCards
*Üdv a kurzuson!!*
Ezen a kurzuson a spanyol nyelv alapjait sajátíthatod el. Ez spanyolul is ismert "castellano". Spanyolországnak 4 hivatalos nyelve van: "el castellano", "el catalán", "el gallego""el vasco/euskera.""el latinoamericano"Latin-Amerikában is létezik.
A leggyakoribb üdvözlés, amit spanyol anyanyelvűektől hallani fogsz, a „helló” szó "Hola", ami azt jelenti, hogy *„szia”* . De vannak más lehetőségek is, például "Buenos días"a (délig használatos) vagy "Buenas tardes"a (délután használatos). Este/éjszaka a „szia” szót használjuk "Buenas noches". Elbúcsúzáshoz (bye) használhatjuk "adiós"a „ vagy a” szót "hasta luego".
Kétféleképpen lehet mondani, hogy *„Hogy vagy?”* , és nincs különbség aközött.
"¿Qué tal?"
"¿Cómo estás?"
¡Hola!
Szia!
¡Hola, Pedro!
¿Qué tal?
Hogy vagy?
Buenos días, ¿qué tal?

Muy bien, y tu?
Nagyon jól, és te?

Yo soy Gloria.
Gloria vagyok.
Mucho gusto.
Örvendek.
Soy Ana, mucho gusto.
gracias
köszönöm
¡Muchas gracias!
por favor
kérlek
Un café, por favor.
sí
igen
Si, gracias.
no
nem
No, no es Pablo.
bien
jól
Estoy muy bien.
claro
persze
Claro que sí.
adiós
viszlát
¡Adiós, amigos!
*Nemek*
Minden főnév vagy hímnemű, vagy nőnemű. A hímnemű főnevek többnyire *-o*, a nőnemű főnevek pedig *-a* végződésűek.
*Névelők:*
A spanyolban vannak határozott és határozatlan névelők. A névelőkneknek meg kell felelniük a számnak és a nemnek. Lássuk a határozatlan névelőket!
A határozatlan névelőket akkor használjuk, amikor a főnév határozatlan, amikor először említjük, vagy akkor is, amikor azt akarjuk mondani, hogy "egy" vagy "néhány".
"una chica" (nőnemű) "un chico" (hímnemű)
"Él es un chico."
"Tengo un par de botas."
"Un poco de agua."
un niño
egy fiú
Tú eres un niño.
una niña
egy lány
Las niñas son mis amigas.
una familia
egy család
Mi familia es muy pequeña.
y
és
Una niña y una mujer.
un niño y una niña
egy fiú és egy lány
Un niño y una niña juegan en el parque.
Yo soy una mujer.
Én egy nő vagyok.
Yo soy una mujer fuerte.

todo
minden
Todo está bien.
un hombre
egy férfi
Él es un hombre.
o
vagy
Un hombre o una mujer.
una madre o un padre
egy anya vagy egy apa
*Cikkek - határozott*
A határozott névelőt akkor használjuk, amikor valamire vagy valakire utalunk, amit vagy akit már korábban említettünk, vagy amikor a szövegkörnyezetből egyértelműen kiderül, hogy miről vagy kiről beszélünk. A névelőknek meg kell felelniük a számnak és a nemnek.
"el perro" (hímnemű - egyes szám) "los perros" (hímnemű - többes szám)
"la chica" (nőnemű - egyes szám)
"las chicas" (nőnemű - többes szám).
el niño
a fiú
Los niños son mis hermanos.
el señor/la señora
az úr/hölgy
El señor es mi padre
La mujer es la madre de un niño.
A nő egy gyermek anyja.
La mujer es la madre de un niño.
la niña
a lány
La niña es mi hermana.
El niño se llama Juan.
A fiú neve Juan.
¿El niño se llama Juan, y tú?
la casa
a ház
La casa es bonita.
la bailarina/el bailarín
a táncosnő/a táncos
La niña es una bailarina.
*Legyen*
A spanyol nyelvben három kifejezés létezik a *lenni* igére: "ser" / "estar" / "haber (hay)".
"yo soy" "tú eres" "él/ella es" "nosotros/nosotras somos" "vosotros/vosotras sois" "ellos/ellas son"
"yo estoy" "tú estás" "él/ella está" "nosotros/nosotras estamos" "vosotros/vosotras estáis" "ellos/ellas están"
A fő különbség:
"ser" *Állandó állapotra*használják
"estar" *ideiglenes állapotra*használják
"ser"
- jellemző
- idő, dátum
- eredet
- foglalkozás
- állampolgárság
- rokonság
- birtoklás
"estar"
- hely
- állapot vagy állapot (érzelmek)
"haber (hay)"
Ezt később fogjuk megmagyarázni.
yo soy
én vagyok
Yo soy médico.

feo
csúnya
Es un poco feo.
la silla
A szék
La silla es azul.
el hermano / la hermana
a fiútestvér / a lánytestvér
El niño es mi hermano
el pueblo
falu
Yo vivo en un pueblo.
guapo
jóképű
Mi padre es guapo.
Lo siento.
Sajnálom.
Lo siento mucho, no quise ofenderte.
la profesora / el profesor
a tanárnő / a tanár
Mi madre es profesora.

ella está
ő van
Ella está en la escuela.
el trabajo
a munka
El trabajo es muy difícil.
feliz
boldog
Ella está feliz.
un libro
egy könyv
Es un libro interesante.
*Az első beszélgetés*
Nézzünk meg néhány hasznos kifejezést, amelyek segítenek a spanyol nyelvű kommunikációban. Többet találsz az *Alapvető kifejezések*sorozatban.
Ne feledd, hogy a spanyol nyelvben a felkiáltójelet és a kérdőjelet felül és alul használják.
Buenos días.
Jó reggelt.
mañana
holnap
Nos vemos mañana.
Buenas noches.
Jó éjszakát.
Hasta luego.
Viszlát később.
¡Muchas gracias!
Nagyon szépen köszönöm!
Muchas gracias, señora.
De nada.
Szívesen.
Gracias por venir a mi fiesta. - De nada, la pasé muy bien.
¿Cómo estás?
Hogy vagy?
como siempre
mint mindig
Estoy bien como siempre.
Estoy bien, ¿y tú?
Jól vagyok, és te?
¿Qué haces?
Mit csinálsz?
¿Qué haces? Nada.
algo
valami
Debo decirte algo.
¿De dónde eres?
Honnan származol?
¿De dónde es? Ella es de Polonia.
República Checa
Cseh Köztársaság
La República Checa es conocida por su hermosa arquitectura.
*Egyéb hasznos kifejezések a mindennapi beszélgetésekben*
Nézzünk át néhány praktikus mondatot, amelyeket minden nap használni fogsz.
¡Ayuda!
Segítség!
¿Cómo te llamas?
Hogy hívnak?
¿Cómo te llamas? Yo me llamo Pedro.
¿Dónde vives?
Hol laksz?
¿Dónde vives? Yo vivo en Italia.
Nosotras vivimos en España.
Mi Spanyolországban élünk.
¡Buen provecho!
Jó étvágyat!
¡Buen provecho! (a una persona que está por comenzar a comer)
¿Qué pasa?
Mi újság?
¿Y qué pasa cuando no lo hace?
Encantado
Örvendek
Encantado de conocerte.
¡Salud!
Egészségedre!
¡Cuídate!
Vigyázz magadra!
¡Cuídate durante el viaje!
¿Entiendes?
Érted?

¡Buen viaje!
Jó utat!
¡Ten un buen Viaje!
*Személyes névmások*
"Yo"
"Tú"
"Él"/ "Ella" / "Usted"
"Nosotros" (csak férfiak vagy mindkettő - nők és férfiak) / "Nosotras" (csak nők)
"Vosotros" (csak férfiak vagy mindketten - nők és férfiak) / "Vosotras" (csak nők)
"Ellos" (csak férfiak vagy mindketten - nők és férfiak) / "Ellas" (csak nők) / "Ustedes"
Az*Usted / Ustedes* hivatalos kifejezések, amelyekkel azt mondják, hogy *te*, pl. *Usted es su padre. / Ustedes son nuestros padres.*
pl. "Él es mi padre"
pl. "Ella es mi madre"
pl. "Nosotras somos buenas amigas." (csak nők - mi a *nosotras-t* használjuk).
pl. "Nosotros somos buenos amigos." (csak férfiak vagy mindketten - *nosotros-t* használunk).
yo
én
Yo soy Sara.
tú
te
Tú eres simpático.

Ella es mi hermana.
Ő a húgom.
ellos
ők
Ellos son hermanos.
Nosotros estamos contentos.
Mi boldogok vagyunk.
Nosotros estamos contentos porque es nuestro cumpleaños.
nosotras
mi, nők
Nosotras somos amigas.
Nosotros somos amigos.
Mi barátok vagyunk.
Usted es profesor.
Ön tanár.
*Tulajdonosi névmások*
Függő - mindig főnévvel együtt használatos, többes számban *s-t* adunk hozzá.
"mi" "tu" "su" "nuestro" /"nuestra" "vuestro"/"vuestra" "su"
"Mi madre es guapa"
"Nuestras amigas son simpáticas"
Independent - nem követi közvetlenül főnév, többes számban *s-t* adunk hozzá.
"mío" / "mía" "tuyo" / "tuya" "suyo" / "suya" "nuestro" / / "nuestra" "vuestro" / / "vuestra" "suyo" / / / / "suya"
A birtokos névmásoknak meg kell felelniük a számnak és a nemnek.
Különbség:
Függő: "Esto es mi libro."
Független: "No es tuyo, es mío."
mi
az én
Juan es amigo mío
una comida
egy étkezés, étel
La pasta es mi comida favorita.
tu amigo
a barátod
Tu amigo baila bien.
la carta
a levél
su carta
az ő levele
Esta es su carta.
nuestro
miénk
Nuestro padre tiene el pelo negro.
nuestras amigas
a barátnőink
Ellas son nuestras amigas de París.
vecino
szomszéd
Vuestros vecinos son italianos.
suyo
övé
Mi coche es rojo y el suyo es negro.
aquí
itt
¿Estás aquí?
el presidente / la presidenta
az elnök
El presidente de Estados Unidos es Joe Biden.

Usted es nuestro presidente.
Ön a mi elnökünk.
triste
szomorú
Mi hermana está triste porque perdió su gato.
*Prepozíciók*
Vessünk egy pillantást néhány leggyakrabban használt prepozícióra.
"DE" - of, about, from
Az egyik leggyakoribb spanyol prepozíció, amelyet a birtoklás, a származási hely, valaminek a része és az, hogy miből van valami, kifejezésére használnak.
Pl:
"Ella es de Polonia".
"Está encima de la mesa."
"La mesa es de madera."
"A" - at, to
Idő kifejezésére, közvetett tárgy bevezetésére, utasítás megadására, illetve mód és mozgás jelölésére szolgál.
pl:
"Vamos a la escuela."
"Al lado de la silla está Pedro."
"A la una."
Nézd meg ezt a nyelvtani változást:
de + el = "DEL"
a + el - = "AL"

de
-ból/-ből
Yo soy de Austria.
alguien
valaki
Alguien está en casa.

la playa
a strand
Vamos a la playa.
Nos vemos a la una.
Találkozunk egykor.
Nos vemos a la una en el parque.
el cine
a mozi
Me gusta el cine.
el teatro
a színház
Vais al teatro.
Mentek a színházba.
*További prepozíciók*
Más tipikus prepozíciók a "en" és a "con".
"EN" - in, on
Helyek leírására, idő kifejezésére szolgál (pl. "llegamos en dos horas").
pl:
"Vivo en España."
"El dinero está en la mesa."
pl:
"CON" - a
"Hablo con mi abuela todos los días."
"¿Puedo venir con mis amigos?"
vivir en
élni valamiben
Vive en América.
Vivo en una casa en la playa.
Egy házban élek a tengerparton.
trabajar
dolgozni
Voy a trabajar.
nadie
senki
Nadie está en la playa.
La casa está en el pueblo.
A ház a faluban van.

los carros
az autók
en el coche
a kocsiban
El hombre está en el coche.

Trabajo con mi padre.
Az apámmal dolgozom.
la casa con el jardín
a ház a kerttel
La casa con un jardín es nuestra.
*Többes szám képzése*
A magánhangzóra végződő főnevek - *-s-t* adunk hozzá: "el libro" "los libros"
Mássalhangzóra végződő főnevek *-es-t* adunk hozzá: "el profesor" "los profesores"
Az *-s-re* végződő főnevek nem változnak többes számban: "el paraguas" "los paraguas"
Figyeljük meg, hogy egyes főnevek többes számának végződése megváltozik. pl. "la cruz" "las cruces", "la actriz" "las actrices"
los hombres
a férfiak
Los hombres son divertidos.
las mujeres
a nők
Las mujeres tienen niños.
La cruce
A kereszt
Todas las mujeres son guapas.
Minden nő csinos.
las semanas
a hetek
Las semanas son largas.
las ciudades
a városok
Prefiero las ciudades grandes.

las ciudades grandes
a nagy városok

Las actrices son María y Olga.
A színésznők Mária és Olga.
*Melléknevek*
A spanyol nyelvben a legtöbb melléknév az általuk említett főnév nemének és számának megfelelően változtatja alakját.
"el chico simpático"
"la chica simpática"
Többes számban -s-t adunk hozzá
"los chicos simpáticos" / "las chicas simpáticas"
Figyeljük meg, hogy a leíró melléknevek helyes helye a főnév után van.
viejo
régi, öreg
Yo vivo en un pueblo viejo.
joven
fiatal
Es un chico joven.
lleno
teli
El vaso está lleno.
bonito
szép
Ella es muy bonita.
un pueblo viejo
egy régi falu
La iglesia
A templom
el día
a nap
El mes de junio tiene treinta días.
Hoy es un día bonito.
Ma szép nap van.
malo
rossz
Eres mala!
bueno
jó
Es muy bueno.
el helado
a fagylalt
El helado está muy bueno.
pequeño
kicsi
Vivimos en una casa pequeña.
bajo
alacsony
Ese hombre es bajo.

la camiseta pequeña
a kis póló

nuevo
új
Tengo zapatos nuevos.

la moto
motorkerékpár
¿Has visto mi moto? La dejé estacionada en la calle
*-e végű melléknevek *
Az -e-re végződő melléknevek is alakot váltanak egyes vagy többes számban, de nem változnak a nemtől függően:
"el chico inteligente" / "la chica inteligente"
"los chicos inteligentes" / "las chicas inteligentes"
"un problema importante" / "unos problemas importantes"
grande
nagy
Tenemos una familia grande.
caliente
meleg
Me ducho con agua caliente.
amable
kedves
Tu hermano es amable.

Tus hermanos son amables.
A testvéreid kedvesek.
comprar
venni
¿Puedes comprar un zumo de naranja?
una camiseta verde
egy zöld póló
Yo tengo una camiseta verde.

Compro una camiseta roja.
Veszek egy piros pólót.
el pan
a kenyér
Como el pan.
¿Compras un pan grande?
Veszel egy nagy kenyeret?
pobre
szegény
Es un hombre pobre.
importante
fontos
Es una señora importante.
*Mutató névmások*
A mutató névmás a főnév helyébe lép, és csak akkor használható, ha már egyértelmű, hogy miről beszélsz (vagy abból, amit korábban mondtál, vagy egy gesztusból, például ha rámutatsz valamire).
"Esa es hermosa." - Ez gyönyörű (a házra utalva).
"Este es caro." - Ez drága. (A ruhára utalva).
Egyéb tipikus demonstravita névmások:
"este" (hímnemű) / "esta" (nőnemű) valami a beszélőhöz közeli dolog
"ese" (hímnemű) / "esa" (nőnemű) valami a hallgatóhoz közeli dolog
"aquel" (hímnemű) / "aquella" (nőnemű) valami messze levő

este libro
ez a könyv
Julia lee este libro.
¿Lees este libro?
Olvasod ezt a könyvet?
esa chica
az a lány
Esa chica es americana.
Este chico es mi hermano.
Ez a fiú a testvérem.

¿Cuánto cuestan aquellas flores?
Mennyibe kerülnek azok a virágok?
el bolígrafo
a toll
¿Tienes un bolígrafo que me puedas prestar?
Ese bolígrafo no es mío.
Az a toll nem az enyém.
el gato
a macska
Este gato es muy mimoso.
el perro
a kutya
Este perro es muy bueno.
mimoso
ölelgetnivaló
El gato es muy mimoso.
Ese hombre es bajo.
Az a férfi alacsony.

aquella ciudad
az a város
*Jelen idő - -ar-ra végződő igék*
A spanyol nyelvben minden ige a "-ar, -er" vagy -"-ir." végződéssel végződik, ez alól nincs kivétel.
Először is kezdjük a szabályos igékkel, melyek végződése "-ar."
pl. "hablar"
"yo hablo"
"tú hablas"
"él/ella/usted habla"
"nosotros/nosotras hablamos"
"vosotros/vosotras habláis"
"ellos/ellas/ustedes hablan"
A spanyolban vannak *-er* és *-ir* végződésű igék is. Később megnézzük őket.

yo bailo
Táncolok.
Yo bailo cada día.
él trabaja
ő dolgozik
Él trabaja como médico.
Ella cocina muy bien.
Ő nagyon jól főz.

tú estudias
tanulsz
Estudias francés.

Nosotros aprendemos italiano.
Mi olaszul tanulunk.
una empresa
egy vállalat
Trabajo para una empresa internacional.
Mis amigos trabajan en una empresa internacional.
A barátaim egy nemzetközi cégnél dolgoznak.
buscar
keresni
Nosotros buscamos un hotel.
ella llama
Ő hívja
Ella me llama.
ellos necesitan
Szükségük van (hn) vagy Szükségük van (nn)
¿Necesitan algo?
llevar
hordani, viselni
Los guardias llevan uniformes.
ayudar
segíteni
Pedro me ayuda.
Cantas muy bien.
Nagyon jól énekelsz.
*Jelen idő - -er-re végződő igék
*
pl. "comer"
"yo como"
"tú comes"
"él/ella/usted come"
"nosotros/nosotras comemos"
"vosotros/vosotras coméis"
"ellos/ellas/ustedes comen"
yo bebo
Iszom.
Yo bebo zumo de naranja.
¿Qué bebes?
Mit iszol?
comer
enni
La chica no come mucho.
tú lees
te olvasol
Tú lees un libro.
correr
futni
Él corre muy rápido.

Corren rápido.
Gyorsan futnak.
Ellos corren rápido en el parque.
la manzana
az alma
Me gustan las manzanas.
vender
eladni
Venden manzanas en el mercado.
deber
kell
Debemos ir.
Yo debo ir.
Mennem kell.
romper
eltörni, tönkretenni
Los niños rompen todo.
*Jelen idő - -ir-re végződő igék
*
pl. "vivir"
"yo vivo"
"tú vives"
"él/ella/usted vive"
"nosotros/nosotras vivimos"
"vosotros/vosotras vivís"
"ellos/ellas/ustedes viven"
Yo abro la puerta.
Kinyitom az ajtót.
escribir
írni
Yo escribo una carta.
ahora
most
Ahora mismo estoy ocupado.
decidir
dönteni
Ella decide ahora.
tú decides
döntesz
Decides que vamos a hacer.

Salimos a menudo.
Gyakran járunk el.
nunca
soha
Nunca dormimos en casa de mi abuela.
Sosem alszunk a nagymamám házában.
vosotros vivís
ti éltek
Vosotros vivís en una casa vieja.
la ventana
az ablak
Abrir y cerrar la ventana.
¿Abres la ventana?
Kinyitod az ablakot?
*Negáció*
A mondat tagadásához az ige elé a "no" szót illesztjük.
"Él no habla español."
"Nosotros no cantamos bien."
A spanyol nyelvben a kettős tagadás elfogadható:
"Yo no necesito nada"
"Nunca le compra nada a nadie."
allí
ott
la carne
a hús
A mí me gusta comer la carne.
Ella no come carne.
Ő nem eszik húst.
la leche
a tej
Prefiero café con leche.
nada
semmi
No es nada.
Ellos no beben leche.
Ők nem isznak tejet.
No entiendo.
Nem értem.
No entiendo lo que dices.
No hablamos alemán.
Nem beszélünk németül.
No hablamos alemán, pero podemos comunicarnos en inglés.
No sé.
Nem tudom.
No sé donde está
No me gustan las manzanas.
Nem szeretem az almákat.
No me gustan las películas de terror.

Hoy no es un buen día.
Ma nincs jó nap.
Hoy no es un buen día para salir de casa.
No tengo idea.
Fogalmam sincs.
No tengo idea de cómo resolver este problema.
Ella no me llama.
Nem hív fel.
Ella no me llama desde hace semanas.