خوولی سەرەتایی بۆ دەستپێکەران

Di vê kursê de hûn ê bingehên zimanê spanî fêr bibin. Ev jî tê zanîn wekî castellano. Spanya 4 zimanên fermî hene: el castellano, el catalán, el gallego el vasco/euskera. Jî el latinoamericano tê bikaranîn di Amerîka Latînê de.

Peyama herî gelekî ku hûn ji axaftinên zimanê spanî yên xweşbîjanê dibihîzin Hola ye ku tê gotin Hello. Lê hene jî vebijarkên din, mînakî, Buenos días (tê bikaranîn heta nîvro) an jî Buenas tardes (tê bikaranîn di nîvro de). Di êvarê/şevê de em Buenas noches tê bikaranîn. Ji bo gotina xatirê (xatirê) em dikarin adiós an jî hasta luego bikaranîn.

Du rêyên gotina Tu çawa yî ? hene û tu carîbî ne.
¿Qué tal?
¿Cómo estás?

Hemû navdêr an nêr an mê ne. Bi piranî, navdêrên nêr bi -o û navdêrên mê bi -a diqedin.

Gotar - nedîyar:

Di spanî de gotarên diyarkirî û nebinavkirî hene. Divê gotar bi hejmar û zayendê re têkildar bin. Niha em ê li gotarên nebinavkirî binêrin.

Dema ku navdêr nediyar be, gava ku em cara yekem behs dikin an jî dema ku em dixwazin bibêjin 'yek' an jî 'hinek' em gotarên nebinavkirî bikar tînin.

una chica(mê) un chico(nêr)
Él es un chico.
Tengo un par de botas.
Un poco de agua.

Dema ku em behsa tiştek an yekî ku me berê behs kiriye an jî dema ku ji çarçovê diyar dibe ku em qala çi an kê dikin em raveka diyar bi kar tînin. Divê gotar bi hejmar û zayendê re têkildar bin.

el perro(nêr - yekjimar) los perros(nêr - pirjimar)
la chica( mê - yekjimar ) las chicas( mê - pirjimar ).

Di spanî de, ji bo lêkera be - ser estar// sê bêje hene haber (hay).

yo soy tú eres él/ella es nosotros/nosotras somos vosotros/vosotras sois ellos/ellas son

yo estoy tú estás él/ella está nosotros/nosotras estamos vosotros/vosotras estáis ellos/ellas están

Cûdahiya sereke:

serji bo dewleta daîmî tê bikaranîn
estarji bo rewşa demkî tê bikaranîn

ser
- taybetmendî
- dem, roj
- eslê xwe
- kar
- netewe
- têkilî
- xwedîbûn

estar
- cih
- rewş an rewş (hest)

haber (hay)
Em ê paşê rave bikin.

Ka em li hin bêjeyên bikêr mêze bikin ku dê ji we re bibin alîkar ku hûn bi spanî danûstendinê bikin. Hûn dikarin di berhevokên Bingehîn de bêtir bibînin

Bînin bîra xwe ku spanî li jor û binî xala qîrînê û nîşana pirsê bikar tîne.

Werin em çend hevokên pratîkî yên ku hûn ê her roj bikar bînin bibînin.

Yo
Tú
Él Ella// Usted
Nosotros(tenê mêr an herdu jî - jin û mêr) / Nosotras(tenê jin)
Vosotros(tenê mêr an herdu jî - jin û mêr) / Vosotras(tenê jin)
Ellos(tenê mêr an herdu jî - jin û mêr) / Ellas(tenê jin) / Ustedes

Usted / Ustedes biwêjên fermî ne ji bo ku hûn bibêjin , wek nimûne Usted es su padre. / Ustedes son nuestros padres.

eg Él es mi padre
eg Ella es mi madre
mînak Nosotras somos buenas amigas.(tenê jin - em nosotr wekî bikar tînin)
mînak Nosotros somos buenos amigos.(tenê mêr an her du jî - em nosotr os bikar tînin)

Girêdayî - her tim bi navdêrekê re tê bikaranîn, di pirjimariyê de s tê zêdekirin.

mi tu su nuestro nuestra vuestro// vuestra su

Mi madre es guapa
Nuestras amigas son simpáticas

Serbixwe - ne yekser paş navdêrek, di pirjimariyê de em s lê zêde dikin.

mío mía tuyo tuya suyo suya nuestro nuestra vuestro vuestra suyo///////// suya

Cînavên xwedan divê bi hejmar û zayendê re li hev bikin.

Ferq:
Pêvgrêdane: Esto es mi libro.
Serbixwe No es tuyo, es mío.:

Ka em li çend gotinên pêşiyan ên ku herî zêde têne bikar anîn binêrin.

DE- ji, der barê, ji

Yek ji pêşgotinên herî hevpar ên spanî ku ji bo îfadekirina xwedan, xala bingehîn, beşek tiştek û tiştê ku jê hatî çêkirin tê bikar anîn.

mînak:

Ella es de Polonia.
Está encima de la mesa.
La mesa es de madera.

A- li, li

Ji bo îfadekirina demê, danasîna tiştekî nerasterast, dayîna fermanê an jî nîşankirina rê û tevgerê tê bikar anîn.

mînak:

Vamos a la escuela.
Al lado de la silla está Pedro.
A la una.

Li vê guherîna rêzimanî binêrin:

de + el = DEL
a + el - = AL

Pêşpirtikên din ên tîpîk in enû con.

EN- li, li ser
Ji bo diyarkirina cihan, ji bo îfadekirina demê tê bikaranîn (mînak llegamos en dos horas)

mînak:

Vivo en España.
El dinero está en la mesa.

mînak:

CON- bi

Hablo con mi abuela todos los días.
¿Puedo venir con mis amigos?

Navdêrên ku bi dengdêrekê diqedin - em -yên lê zêde dikin : el libro los libros
Navdêrên ku bi konsonantekê diqedin - em -es lê zêde dikin : el profesor los profesores
Navdêrên ku bi -yan diqedin di pirjimariyê de naguherin: el paraguas los paraguas

Bala xwe bidinê ku dawiya hin navdêrên pirjimar diguhere. mînak la cruz las cruces, la actriz las actrices

Di spanî de, piraniya rengdêran li gorî zayend û hejmara navdêrên ku jê re vedibêjin forma xwe diguherînin.
el chico simpático
la chica simpática
Di pirjimariyê de em -yan lê zêde dikin
los chicos simpáticos/ las chicas simpáticas

Bala xwe bidinê ku cihê rast ji bo rengdêrên raveker piştî navdêrê ye.

Rengdêrên ku bi -e diqedin jî ji bo yekjimar an pirjimar forma xwe diguherînin lê li gorî zayendê form naguherin:
el chico inteligente/ la chica inteligente
los chicos inteligentes/ las chicas inteligentes
un problema importante/ unos problemas importantes

Cînavê xwenîşandanî şûna navdêrê digire û divê tenê dema ku ew jixwe zelal be ku hûn li ser çi dipeyivin (an ji tiştê ku we berê gotiye an ji tevgerek, mîna nîşankirina tiştekê) were bikar anîn.

Esa es hermosa.-Ew xweş e. (Ji malê re tê gotin).

Este es caro.- Ev biha ye. (Li ser cilê tê gotin).

Cînavên din ên nîşanî yên tîpîk:

este(nêr) / esta(mê) tiştekî ku nêzîkî axêverê ye
ese(nêr) / esa(mê) tiştekî nêzîkî guhdaran
aquel(nêr) / aquella(mê) tiştekî dûr

Di spanî de hemî lêker bi -ar, -eran diqedin - -ir.îstîsna tune ne.

Pêşî em bi lêkerên birêkûpêk ên ku bi dawî dibin dest pê dikin -ar.

eg hablar

yo hablo
tú hablas
él/ella/usted habla
nosotros/nosotras hablamos
vosotros/vosotras habláis
ellos/ellas/ustedes hablan

Di spanî de lêkerên ku bi -er û -ir diqedin jî hene. Em ê paşê li wan binêrin.

eg comer

yo como
tú comes
él/ella/usted come
nosotros/nosotras comemos
vosotros/vosotras coméis
ellos/ellas/ustedes comen

eg vivir

yo vivo
tú vives
él/ella/usted vive
nosotros/nosotras vivimos
vosotros/vosotras vivís
ellos/ellas/ustedes viven

Ji bo afirandina hevokeke neyînî, em peyva noberî lêkerê lê zêde dikin.
Él no habla español.
Nosotros no cantamos bien.

Di spanî de neyînîyên ducar têne qebûl kirin:
Yo no necesito nada
Nunca le compra nada a nadie.