Curs pentru începători absoluțiCuvinte spaniole

*Bine ați venit la curs!* În acest curs veți învăța elementele de bază ale limbii spaniole. Aceasta este cunoscută și sub denumirea de „ "castellano" ”. Spania are patru limbi oficiale: „ "el castellano" ”, „ "el catalán" ” și „ "el gallego" "el vasco/euskera." ”. Există, de asemenea, „ "el latinoamericano" ”, utilizată în America Latină. Cea mai comună salutare pe care o veți auzi de la vorbitorii nativi de spaniolă este „ "Hola" ”, care înseamnă *„Bună ziua*”. Dar există și alte opțiuni, de exemplu, „ "Buenos días" ” (folosit până la prânz) sau „ "Buenas tardes" ” (folosit după-amiaza). Seara/noaptea folosim „ "Buenas noches" ”. Pentru a spune „La revedere” (bye), putem folosi „ "adiós" ” sau „ "hasta luego" ”. Există două moduri de a spune *„Ce mai faci?”* și nu există nicio diferență între ele. "¿Qué tal?" "¿Cómo estás?"
¡Hola!
Bună!
¡Hola, Pedro!
¿Qué tal?
Ce mai faci?
Buenos días, ¿qué tal?
Muy bien, y tu?
Foarte bine, și tu?
Yo soy Gloria.
Eu sunt Gloria.
Mucho gusto.
Încântat să te cunosc.
Soy Ana, mucho gusto.
gracias
mulțumesc
¡Muchas gracias!
por favor
te rog
Un café, por favor.
sí
da
Si, gracias.
no
nu
No, no es Pablo.
bien
bine
Estoy muy bien.
claro
desigur
Claro que sí.
adiós
la revedere
¡Adiós, amigos!
*Sex* Toate substantivele sunt fie masculine, fie feminine. În general, substantivele masculine se termină cu *-o*, iar cele feminine cu *-a*. *Articole - nedefinite:* În limba spaniolă există articole definite și nedeterminate. Articolele trebuie să corespundă cu numărul și genul. Acum vom arunca o privire asupra articolelor indefinite. Folosim articole nedefinite atunci când substantivul este nespecificat, când îl menționăm pentru prima dată sau, de asemenea, când vrem să spunem "unul" sau "unii". "una chica" (feminin) "un chico" (masculin) "Él es un chico." "Tengo un par de botas." "Un poco de agua."
un niño
un băiat
Tú eres un niño.
una niña
o fată
Las niñas son mis amigas.
una familia
o familie
Mi familia es muy pequeña.
y
și
Una niña y una mujer.
un niño y una niña
un băiat și o fată
Un niño y una niña juegan en el parque.
Yo soy una mujer.
Eu sunt o femeie.
Yo soy una mujer fuerte.
todo
totul
Todo está bien.
un hombre
un bărbat
Él es un hombre.
o
sau
Un hombre o una mujer.
una madre o un padre
o mamă sau un tată
*Articole - definite* Folosim articolul hotărât atunci când ne referim la ceva sau la cineva pe care l-am menționat deja înainte sau când este clar din context despre ce sau despre cine vorbim. Articolele trebuie să corespundă cu numărul și genul. "el perro" (masculin - singular) "los perros" (masculin - plural) "la chica" (feminin - singular) "las chicas" (feminin - plural).
el niño
băiatul
Los niños son mis hermanos.
el señor/la señora
domnul/doamna
El señor es mi padre
La mujer es la madre de un niño.
Femeia este mama unui copil.
La mujer es la madre de un niño.
la niña
fetița
La niña es mi hermana.
El niño se llama Juan.
Băiatul se numește Juan.
¿El niño se llama Juan, y tú?
la casa
casa
La casa es bonita.
la bailarina/el bailarín
dansatoarea/dansatorul
La niña es una bailarina.
*Pentru a fi* În spaniolă, există trei expresii pentru verbul *a fi* - "ser" / "estar" / "haber (hay)". "yo soy" "tú eres" "él/ella es" "nosotros/nosotras somos" "vosotros/vosotras sois" "ellos/ellas son" "yo estoy" "tú estás" "él/ella está" "nosotros/nosotras estamos" "vosotros/vosotras estáis" "ellos/ellas están" Principala diferență: "ser" este folosit pentru *starea permanentă* "estar" se utilizează pentru *starea temporară* "ser" - caracteristică - ora, data - origine - ocupație - naționalitatea - relația de rudenie - posesia "estar" - locația - stare sau condiție (emoții) "haber (hay)" Vom explica mai târziu.
yo soy
eu sunt
Yo soy médico.
feo
urât
Es un poco feo.
la silla
Scaunul
La silla es azul.
el hermano / la hermana
fratele / sora
El niño es mi hermano
el pueblo
oraș
Yo vivo en un pueblo.
guapo
chipeș
Mi padre es guapo.
Lo siento.
Îmi pare rău.
Lo siento mucho, no quise ofenderte.
la profesora / el profesor
profesoara / profesorul
Mi madre es profesora.
ella está
ea este
Ella está en la escuela.
el trabajo
munca
El trabajo es muy difícil.
feliz
fericit
Ella está feliz.
un libro
o carte
Es un libro interesante.
*Prima ta conversație* Să aruncăm o privire la câteva expresii utile care vă vor ajuta să comunicați în spaniolă. Puteți găsi mai multe în setul *Expresii de bază* Nu uitați că în spaniolă se folosește un semn de exclamare și un semn de întrebare în partea de sus și de jos.
Buenos días.
Bună dimineața.
mañana
mâine
Nos vemos mañana.
Buenas noches.
Bună seara.
Hasta luego.
Pe curând.
¡Muchas gracias!
Mulțumesc foarte mult!
Muchas gracias, señora.
De nada.
Cu plăcere.
Gracias por venir a mi fiesta. - De nada, la pasé muy bien.
¿Cómo estás?
Ce mai faci?
como siempre
ca întotdeauna
Estoy bien como siempre.
Estoy bien, ¿y tú?
Sunt bine, dar tu?
¿Qué haces?
Ce faci?
¿Qué haces? Nada.
algo
ceva
Debo decirte algo.
¿De dónde eres?
De unde ești?
¿De dónde es? Ella es de Polonia.
República Checa
Republica Cehă
La República Checa es conocida por su hermosa arquitectura.
*Alte fraze utile utilizate în conversațiile de zi cu zi* Să trecem în revistă câteva fraze practice pe care le veți folosi în fiecare zi.
¡Ayuda!
Ajutor!
¿Cómo te llamas?
Cum te numești?
¿Cómo te llamas? Yo me llamo Pedro.
¿Dónde vives?
Unde locuiești?
¿Dónde vives? Yo vivo en Italia.
Nosotras vivimos en España.
Noi locuim în Spania.
¡Buen provecho!
Poftă bună!
¡Buen provecho! (a una persona que está por comenzar a comer)
¿Qué pasa?
Ce mai faci?
¿Y qué pasa cuando no lo hace?
Encantado
Încântat să te cunosc.
Encantado de conocerte.
¡Salud!
Noroc!
¡Cuídate!
Ai grijă!
¡Cuídate durante el viaje!
¿Entiendes?
Înțelegi?
¡Buen viaje!
Drum bun!
¡Ten un buen Viaje!
*Pronumele personale* "Yo" "Tú" "Él"/ "Ella" / "Usted" "Nosotros" (doar bărbați sau ambii - femei și bărbați) / "Nosotras" (doar femei) "Vosotros" (doar bărbați sau amândoi - femei și bărbați) / "Vosotras" (doar femei) "Ellos" (doar bărbați sau amândoi - femei și bărbați) / "Ellas" (doar femei) / "Ustedes" *Usted / Ustedes* sunt expresii formale pentru a spune *tu*, de exemplu, *Usted es su padre. / Ustedes son nuestros padres.* De ex. "Él es mi padre" e.g. "Ella es mi madre" e.g. "Nosotras somos buenas amigas." (doar femei - noi folosim *nosotras*) e.g. "Nosotros somos buenos amigos." (doar bărbați sau amândoi - folosim*nosotros*)
yo
eu
Yo soy Sara.
tú
tu
Tú eres simpático.
Ella es mi hermana.
Ea este sora mea.
ellos
ei
Ellos son hermanos.
Nosotros estamos contentos.
Noi suntem fericiți.
Nosotros estamos contentos porque es nuestro cumpleaños.
nosotras
noi
Nosotras somos amigas.
Nosotros somos amigos.
Noi suntem prieteni.
Usted es profesor.
Dumneavoastră sunteți profesor.
*Pronumele posesive* Dependent - se folosește întotdeauna cu un substantiv, la plural se adaugă *s*. "mi" "tu" "su" "nuestro" /"nuestra" "vuestro"/"vuestra" "su" "Mi madre es guapa" "Nuestras amigas son simpáticas" Independent - nu este urmat imediat de un substantiv, la plural se adaugă *s*. "mío" / "mía" "tuyo" / "tuya" "suyo" / / "suya" "nuestro" / / "nuestra" "vuestro" / / "vuestra" "suyo" / "suya" Pronumele posesive trebuie să corespundă cu numărul și genul. Diferență: Dependent: "Esto es mi libro." Independent: "No es tuyo, es mío."
mi
meu
Juan es amigo mío
una comida
o masă
La pasta es mi comida favorita.
tu amigo
prietenul tău
Tu amigo baila bien.
la carta
scrisoarea
su carta
scrisoarea sa
Esta es su carta.
nuestro
nostru
Nuestro padre tiene el pelo negro.
nuestras amigas
prietenele noastre
Ellas son nuestras amigas de París.
vecino
vecinul
Vuestros vecinos son italianos.
suyo
al ei/al lui/al lor/al tău
Mi coche es rojo y el suyo es negro.
aquí
aici
¿Estás aquí?
el presidente / la presidenta
președintele / președinta
El presidente de Estados Unidos es Joe Biden.
Usted es nuestro presidente.
Sunteți președintele nostru.
triste
trist
Mi hermana está triste porque perdió su gato.
*Prepoziții* Să aruncăm o privire la unele dintre cele mai utilizate prepoziții. "DE" - de, despre, din, de la Una dintre cele mai comune prepoziții spaniole care este folosită pentru a exprima posesia, punctul de origine, o parte din ceva și din ce este făcut ceva. De ex: "Ella es de Polonia". "Está encima de la mesa." "La mesa es de madera." "A" - at, to Se utilizează pentru a exprima timpul, pentru a introduce un obiect indirect, pentru a da un ordin sau pentru a indica modul și mișcarea. De ex: "Vamos a la escuela." "Al lado de la silla está Pedro." "A la una." Uitați-vă la această modificare gramaticală: de + el = "DEL" a + el - = "AL"
de
din
Yo soy de Austria.
alguien
cineva
Alguien está en casa.
la playa
plaja
Vamos a la playa.
Nos vemos a la una.
Ne vedem la ora unu.
Nos vemos a la una en el parque.
el cine
cinematograful
Me gusta el cine.
el teatro
teatrul
Vais al teatro.
Mergeți la teatru.
*Mai multe prepoziții* Alte prepoziții tipice sunt "en" și "con". "EN" - în, pe Se utilizează pentru a descrie locații, pentru a exprima timpul (de exemplu, "llegamos en dos horas") de ex: "Vivo en España." "El dinero está en la mesa." de exemplu: "CON" - cu "Hablo con mi abuela todos los días." "¿Puedo venir con mis amigos?"
vivir en
a locui în
Vive en América.
Vivo en una casa en la playa.
Locuiesc într-o casă pe plajă.
trabajar
a lucra
Voy a trabajar.
nadie
nimeni
Nadie está en la playa.
La casa está en el pueblo.
Casa este în sat.
los carros
mașinile
en el coche
în mașină
El hombre está en el coche.
Trabajo con mi padre.
Lucrez cu tatăl meu.
la casa con el jardín
casa cu grădina
La casa con un jardín es nuestra.
*Formarea pluralului* Substantive care se termină cu o vocală - adăugăm *-s*: "el libro" "los libros" Substantive care se termină în consoană - adăugăm *-es*: "el profesor" "los profesores" Substantivele care se termină în *-s* nu se transformă în plural: "el paraguas" "los paraguas" Rețineți că terminația unor substantive la plural se schimbă. de exemplu: "la cruz" "las cruces", "la actriz" "las actrices"
los hombres
bărbații
Los hombres son divertidos.
las mujeres
femeile
Las mujeres tienen niños.
La cruce
Crucea
Todas las mujeres son guapas.
Toate femeile sunt frumoase.
las semanas
săptămânile
Las semanas son largas.
las ciudades
orașele
Prefiero las ciudades grandes.
las ciudades grandes
orașele mari
Las actrices son María y Olga.
Actrițele sunt Maria și Olga.
*Adjective* În spaniolă, majoritatea adjectivelor își schimbă forma în funcție de genul și numărul substantivului la care se referă. "el chico simpático" "la chica simpática" La plural se adaugă -s "los chicos simpáticos" / "las chicas simpáticas" Rețineți că locația corectă pentru adjectivele descriptive este după substantiv.
viejo
bătrân
Yo vivo en un pueblo viejo.
joven
tânărul
Es un chico joven.
lleno
plin
El vaso está lleno.
bonito
frumos
Ella es muy bonita.
un pueblo viejo
un sat vechi
La iglesia
Biserica
el día
ziua
El mes de junio tiene treinta días.
Hoy es un día bonito.
Astăzi este o zi frumoasă.
malo
rău
Eres mala!
bueno
bun
Es muy bueno.
el helado
înghețata
El helado está muy bueno.
pequeño
mic
Vivimos en una casa pequeña.
bajo
scund
Ese hombre es bajo.
la camiseta pequeña
tricoul mic
nuevo
nou
Tengo zapatos nuevos.
la moto
motocicleta
¿Has visto mi moto? La dejé estacionada en la calle
*Adjective care se termină în -e * Adjectivele care se termină în -e își schimbă, de asemenea, forma la singular sau la plural, dar nu își schimbă forma în funcție de gen: "el chico inteligente" / "la chica inteligente" "los chicos inteligentes" / "las chicas inteligentes" "un problema importante" / "unos problemas importantes"
grande
mare
Tenemos una familia grande.
caliente
fierbinte
Me ducho con agua caliente.
amable
amabilă
Tu hermano es amable.
Tus hermanos son amables.
Frații tăi sunt amabili.
comprar
a cumpăra
¿Puedes comprar un zumo de naranja?
una camiseta verde
un tricou verde
Yo tengo una camiseta verde.
Compro una camiseta roja.
Cumpăr un tricou roșu.
el pan
pâinea
Como el pan.
¿Compras un pan grande?
Cumperi o pâine mare?
pobre
sărac
Es un hombre pobre.
importante
important
Es una señora importante.
*Pronumele demonstrative* Un pronume demonstrativ înlocuiește substantivul și trebuie folosit numai atunci când este deja clar despre ce vorbiți (fie din ceea ce ați spus anterior, fie dintr-un gest, cum ar fi arătând spre ceva). "Esa es hermosa." - Este frumos (referindu-se la casă). "Este es caro." - Aceasta este scumpă. (Referindu-se la rochie). Alte pronume demonstrative tipice: "este" (masculin) / "esta" (feminin) ceva apropiat de vorbitor. "ese" (masculin) / "esa" (feminin) ceva aproape de ascultător "aquel" (masculin) / "aquella" (feminin) ceva îndepărtat
este libro
această carte
Julia lee este libro.
¿Lees este libro?
Citești această carte?
esa chica
acea fată
Esa chica es americana.
Este chico es mi hermano.
Acest băiat este fratele meu.
¿Cuánto cuestan aquellas flores?
Cât costă acele flori?
el bolígrafo
pixul
¿Tienes un bolígrafo que me puedas prestar?
Ese bolígrafo no es mío.
Pixul acela nu este al meu.
el gato
pisica
Este gato es muy mimoso.
el perro
câinele
Este perro es muy bueno.
mimoso
drăgălaș
El gato es muy mimoso.
Ese hombre es bajo.
Acel bărbat este scund.
aquella ciudad
acel oraș
*Timpul prezent - Verbe care se termină cu -ar* În spaniolă toate verbele se termină cu "-ar, -er" sau -"-ir." Nu există excepții. Mai întâi începem cu verbele regulate care se termină în "-ar." de ex. "hablar" "yo hablo" "tú hablas" "él/ella/usted habla" "nosotros/nosotras hablamos" "vosotros/vosotras habláis" "ellos/ellas/ustedes hablan" În spaniolă, există și verbe care se termină cu *-er* și *-ir*. Vom arunca o privire asupra lor mai târziu.
yo bailo
Eu dansez.
Yo bailo cada día.
él trabaja
el lucrează
Él trabaja como médico.
Ella cocina muy bien.
Ea gătește foarte bine.
tú estudias
tu studiezi
Estudias francés.
Nosotros aprendemos italiano.
Noi învățăm italiana.
una empresa
o companie
Trabajo para una empresa internacional.
Mis amigos trabajan en una empresa internacional.
Prietenii mei lucrează într-o companie internațională.
buscar
căuta
Nosotros buscamos un hotel.
ella llama
ea sună
Ella me llama.
ellos necesitan
ei au nevoie
¿Necesitan algo?
llevar
a purta
Los guardias llevan uniformes.
ayudar
a ajuta
Pedro me ayuda.
Cantas muy bien.
Cânți foarte bine.
*Timpul prezent - Verbe care se termină cu -er* ex. "comer" "yo como" "tú comes" "él/ella/usted come" "nosotros/nosotras comemos" "vosotros/vosotras coméis" "ellos/ellas/ustedes comen"
yo bebo
eu beau
Yo bebo zumo de naranja.
¿Qué bebes?
Ce bei?
comer
a mânca
La chica no come mucho.
tú lees
tu citești
Tú lees un libro.
correr
a alerga
Él corre muy rápido.
Corren rápido.
Ei aleargă repede.
Ellos corren rápido en el parque.
la manzana
mărul
Me gustan las manzanas.
vender
a vinde
Venden manzanas en el mercado.
deber
trebuie
Debemos ir.
Yo debo ir.
Trebuie să merg.
romper
a rupe
Los niños rompen todo.
*Timpul prezent - Verbe care se termină cu -ir* ex. "vivir" "yo vivo" "tú vives" "él/ella/usted vive" "nosotros/nosotras vivimos" "vosotros/vosotras vivís" "ellos/ellas/ustedes viven"
Yo abro la puerta.
Eu deschid ușa.
escribir
a scrie
Yo escribo una carta.
ahora
acum
Ahora mismo estoy ocupado.
decidir
a decide
Ella decide ahora.
tú decides
tu decizi
Decides que vamos a hacer.
Salimos a menudo.
Ieșim des.
nunca
niciodată
Nunca dormimos en casa de mi abuela.
Nu dormim niciodată la casa bunicii mele.
vosotros vivís
voi trăiți
Vosotros vivís en una casa vieja.
la ventana
fereastra
Abrir y cerrar la ventana.
¿Abres la ventana?
Deschizi fereastra?
*Negarea* Pentru a crea o propoziție negativă, adăugăm cuvântul "no" înaintea verbului. "Él no habla español." "Nosotros no cantamos bien." În spaniolă sunt acceptate negațiile duble: "Yo no necesito nada" "Nunca le compra nada a nadie."
allí
acolo
la carne
carnea
A mí me gusta comer la carne.
Ella no come carne.
Ea nu mănâncă carne.
la leche
laptele
Prefiero café con leche.
nada
nimic
No es nada.
Ellos no beben leche.
Ei nu beau lapte.
No entiendo.
Nu înțeleg.
No entiendo lo que dices.
No hablamos alemán.
Nu vorbim germană.
No hablamos alemán, pero podemos comunicarnos en inglés.
No sé.
Nu știu.
No sé donde está
No me gustan las manzanas.
Nu-mi plac merele.
No me gustan las películas de terror.
Hoy no es un buen día.
Astăzi nu este o zi bună.
Hoy no es un buen día para salir de casa.
No tengo idea.
Nu am nicio idee.
No tengo idea de cómo resolver este problema.
Ella no me llama.
Ea nu mă sună.
Ella no me llama desde hace semanas.