Курс для абсолютных новичковИспанские слова

*Добро пожаловать на курс!* На этом курсе вы изучите основы испанского языка. Он также известен как « "castellano" ». В Испании есть 4 официальных языка: « "el castellano" », « "el catalán" », « "el gallego" "el vasco/euskera." ». Существует также « "el latinoamericano" », используемый в Латинской Америке. Самое распространенное приветствие, которое вы услышите от носителей испанского языка, — это « "Hola" », что означает *«Здравствуйте*». Но есть и другие варианты, например, « "Buenos días" » (используется до полудня) или « "Buenas tardes" » (используется во второй половине дня). Вечером/ночью мы используем « "Buenas noches" ». Чтобы попрощаться (до свидания), мы можем использовать « "adiós" » или « "hasta luego" ». Есть два способа сказать *«Как дела?»* и между ними нет разницы. "¿Qué tal?" "¿Cómo estás?"
¡Hola!
Привет
¡Hola, Pedro!
¿Qué tal?
Как дела?
Buenos días, ¿qué tal?
Muy bien, y tu?
Очень хорошо, а ты?
Yo soy Gloria.
Я - Глория.
Mucho gusto.
Очень приятно.
Soy Ana, mucho gusto.
gracias
Спасибо
¡Muchas gracias!
por favor
пожалуйста
Un café, por favor.
sí
да
Si, gracias.
no
нет
No, no es Pablo.
bien
Хорошо
Estoy muy bien.
claro
понятно
Claro que sí.
adiós
пока
¡Adiós, amigos!
*Род* Все существительные имеют либо мужской, либо женский род. В основном существительные мужского рода оканчиваются на *-о*, а женского - на *-а*. *Артикли - неопределенные:* В испанском языке существуют определенные и неопределенные артикли. Артикли должны соответствовать числу и роду. Сейчас мы рассмотрим неопределенные артикли. Неопределенные артикли используются в тех случаях, когда существительное не определено, когда мы упоминаем его впервые, а также когда мы хотим сказать "один" или "некоторые". "una chica" (женский род) "un chico" (мужской род) "Él es un chico." "Tengo un par de botas." "Un poco de agua."
un niño
ребёнок, мальчик/парень
Tú eres un niño.
una niña
девочка
Las niñas son mis amigas.
una familia
семья
Mi familia es muy pequeña.
y
и
Una niña y una mujer.
un niño y una niña
мальчик и девочка
Un niño y una niña juegan en el parque.
Yo soy una mujer.
Я женщина.
Yo soy una mujer fuerte.
todo
всё
Todo está bien.
un hombre
мужчина, человек
Él es un hombre.
o
или
Un hombre o una mujer.
una madre o un padre
мать или отец
*Артикли - определенный* Мы используем определенный артикль, когда речь идет о чем-то или о ком-то, о чем мы уже упоминали ранее, или когда из контекста ясно, о чем или о ком идет речь. Артикли должны соответствовать числу и роду. "el perro" (мужской род - единственное число) "los perros" (мужской род - множественное число) "la chica" (женский род - единственное число) "las chicas" (женский род - множественное число).
el niño
мальчик
Los niños son mis hermanos.
el señor/la señora
господин/госпожа
El señor es mi padre
La mujer es la madre de un niño.
Женщина - мать ребенка.
La mujer es la madre de un niño.
la niña
девочка
La niña es mi hermana.
El niño se llama Juan.
Мальчика зовут Хуан.
¿El niño se llama Juan, y tú?
la casa
дом
La casa es bonita.
la bailarina/el bailarín
Девочка - танцовщица.
La niña es una bailarina.
*Быть* В испанском языке есть три выражения для глагола *to be* - "ser" / "estar" / "haber (hay)". "yo soy" "tú eres" "él/ella es" "nosotros/nosotras somos" "vosotros/vosotras sois" "ellos/ellas son" "yo estoy" "tú estás" "él/ella está" "nosotros/nosotras estamos" "vosotros/vosotras estáis" "ellos/ellas están" Основное различие: "ser" используется для *постоянного состояния* "estar" используется для *временного состояния* "ser" - характеристика - время, дата - происхождение - род занятий - национальность - родство - владение "estar" - местонахождение - состояние или состояние (эмоции) "haber (hay)" Мы объясним это позже.
yo soy
я есть
Yo soy médico.
feo
уродливый, некрасивый, безобразный
Es un poco feo.
la silla
стул
La silla es azul.
el hermano / la hermana
Мальчик - мой брат.
El niño es mi hermano
el pueblo
деревня
Yo vivo en un pueblo.
guapo
красавчик
Mi padre es guapo.
Lo siento.
Извини.
Lo siento mucho, no quise ofenderte.
la profesora / el profesor
учительница / учитель
Mi madre es profesora.
ella está
она есть
Ella está en la escuela.
el trabajo
работа
El trabajo es muy difícil.
feliz
счастливый
Ella está feliz.
un libro
книга
Es un libro interesante.
*Ваш первый разговор* Давайте рассмотрим некоторые полезные выражения, которые помогут вам в общении на испанском языке. Более подробную информацию вы можете найти в подборке *Основные фразы* Помните, что в испанском языке используются восклицательный и вопросительный знаки сверху и снизу.
Buenos días.
Доброе утро.
mañana
завтра
Nos vemos mañana.
Buenas noches.
Добрый вечер/ доброй ночи
Hasta luego.
До скорого.
¡Muchas gracias!
Большое спасибо!
Muchas gracias, señora.
De nada.
Пожалуйста (не за что)
Gracias por venir a mi fiesta. - De nada, la pasé muy bien.
¿Cómo estás?
Как ты?
como siempre
как всегда
Estoy bien como siempre.
Estoy bien, ¿y tú?
Я в порядке, а ты?
¿Qué haces?
Что ты делаешь?
¿Qué haces? Nada.
algo
что-то
Debo decirte algo.
¿De dónde eres?
Откуда ты?
¿De dónde es? Ella es de Polonia.
República Checa
Чешская Республика
La República Checa es conocida por su hermosa arquitectura.
*Другие полезные фразы, используемые в повседневных разговорах* Давайте рассмотрим некоторые практические фразы, которые вы будете использовать каждый день.
¡Ayuda!
Помогите!
¿Cómo te llamas?
Как тебя зовут?
¿Cómo te llamas? Yo me llamo Pedro.
¿Dónde vives?
Где ты живёшь?
¿Dónde vives? Yo vivo en Italia.
Nosotras vivimos en España.
Мы живём в Испании.
¡Buen provecho!
Приятного аппетита!
¡Buen provecho! (a una persona que está por comenzar a comer)
¿Qué pasa?
Что случилось?
¿Y qué pasa cuando no lo hace?
Encantado
Приятно познакомиться.
Encantado de conocerte.
¡Salud!
¡Будем здоровы!
¡Cuídate!
Береги себя!
¡Cuídate durante el viaje!
¿Entiendes?
Ты понимаешь?
¡Buen viaje!
Счастливого пути! Приятного путешествия!
¡Ten un buen Viaje!
*Личные местоимения* "Yo" "Tú" "Él"/ "Ella" / "Usted" "Nosotros" (только мужчины или оба - женщины и мужчины) / "Nosotras" (только женщины) "Vosotros" (только мужчины или оба - женщины и мужчины) / "Vosotras" (только женщины) "Ellos" (только мужчины или оба - женщины и мужчины) / "Ellas" (только женщины) "Ustedes" *Usted / Ustedes* - формальные выражения для обращения на " *ты*", например, *Usted es su padre. / Ustedes son nuestros padres.* e.g. "Él es mi padre" e.g. "Ella es mi madre" например, "Nosotras somos buenas amigas." (только женщины - мы используем *nosotras*) например, "Nosotros somos buenos amigos." (только мужчины или оба - мы используем *nosotros*)
yo
Я
Yo soy Sara.
tú
ты
Tú eres simpático.
Ella es mi hermana.
Она моя сестра.
ellos
Они
Ellos son hermanos.
Nosotros estamos contentos.
Mы довольны.
Nosotros estamos contentos porque es nuestro cumpleaños.
nosotras
мы (женский род)
Nosotras somos amigas.
Nosotros somos amigos.
Мы друзья.
Usted es profesor.
Вы преподаватель.
*Притяжательные местоимения* Зависимые - всегда употребляются с существительным, во множественном числе добавляется *s*. "mi" "tu" "su" "nuestro" /"nuestra" "vuestro"/"vuestra" "su" "Mi madre es guapa" "Nuestras amigas son simpáticas" Независимый - не следует сразу за существительным, во множественном числе добавляется *s*. "mío" / "mía" "tuyo" / "tuya" "suyo" / "suya" "nuestro" / / "nuestra" "vuestro" / / "vuestra" "suyo" / "suya" Владельческие местоимения должны соответствовать числу и роду. Разница: Зависимый: "Esto es mi libro." Независимый: "No es tuyo, es mío."
mi
мой
Juan es amigo mío
una comida
еда
La pasta es mi comida favorita.
tu amigo
твой друг
Tu amigo baila bien.
la carta
письмо
su carta
его/её/их/Ваше письмо
Esta es su carta.
nuestro
наш
Nuestro padre tiene el pelo negro.
nuestras amigas
наши подруги
Ellas son nuestras amigas de París.
vecino
сосед
Vuestros vecinos son italianos.
suyo
её/его/их/ваше
Mi coche es rojo y el suyo es negro.
aquí
здесь
¿Estás aquí?
el presidente / la presidenta
президент
El presidente de Estados Unidos es Joe Biden.
Usted es nuestro presidente.
Вы наш президент.
triste
Грустный/Печальный
Mi hermana está triste porque perdió su gato.
*Предлоги* Рассмотрим некоторые наиболее употребительные предлоги. "DE" - из, около, из Один из самых распространенных испанских предлогов, который используется для выражения принадлежности, места происхождения, части чего-либо и того, из чего что-либо сделано. Например: "Ella es de Polonia". "Está encima de la mesa." "La mesa es de madera." "A" - на, к Используется для выражения времени, введения косвенного объекта, отдачи приказа или для обозначения манеры и движения. Например: "Vamos a la escuela." "Al lado de la silla está Pedro." "A la una." Посмотрите на это грамматическое изменение: de + el = "DEL" a + el - = "AL"
de
из
Yo soy de Austria.
alguien
кто-то
Alguien está en casa.
la playa
пляж
Vamos a la playa.
Nos vemos a la una.
Увидимся в час.
Nos vemos a la una en el parque.
el cine
кинотеатр
Me gusta el cine.
el teatro
театр
Vais al teatro.
Вы идете в театр.
*Больше предлогов* Другими типичными предлогами являются "en" и "con". "EN" - в, на Используется для описания местоположения, для выражения времени (например, "llegamos en dos horas"). например: "Vivo en España." "El dinero está en la mesa." e.g.: "CON" - с "Hablo con mi abuela todos los días." "¿Puedo venir con mis amigos?"
vivir en
жить в
Vive en América.
Vivo en una casa en la playa.
Я живу в доме на пляже
trabajar
работать
Voy a trabajar.
nadie
никто
Nadie está en la playa.
La casa está en el pueblo.
Дом находится в деревне.
los carros
машины
en el coche
в машине
El hombre está en el coche.
Trabajo con mi padre.
Я работаю со своим отцом.
la casa con el jardín
дом с садом
La casa con un jardín es nuestra.
*Образование множественного числа* К существительным, оканчивающимся на гласную - добавляется *-s*: "el libro" "los libros" Существительные, оканчивающиеся на согласную - мы добавляем *-es*: "el profesor" "los profesores" Существительные, оканчивающиеся на *-s*, не изменяются во множественном числе: "el paraguas" "los paraguas" Обратите внимание, что окончание некоторых существительных во множественном числе изменяется. например, "la cruz" "las cruces", "la actriz" "las actrices"
los hombres
мужчины
Los hombres son divertidos.
las mujeres
женщины
Las mujeres tienen niños.
La cruce
Крест
Todas las mujeres son guapas.
Все женщины красивые.
las semanas
недели
Las semanas son largas.
las ciudades
города
Prefiero las ciudades grandes.
las ciudades grandes
большие города
Las actrices son María y Olga.
Актрисы — Мария и Ольга.
*Прилагательные* В испанском языке большинство прилагательных изменяют форму в зависимости от рода и числа существительного, к которому они относятся. "el chico simpático" "la chica simpática" Во множественном числе мы добавляем -s "los chicos simpáticos" / "las chicas simpáticas" Обратите внимание, что правильное местоположение описательных прилагательных - после существительного.
viejo
старый
Yo vivo en un pueblo viejo.
joven
молодой
Es un chico joven.
lleno
полный
El vaso está lleno.
bonito
Красивый
Ella es muy bonita.
un pueblo viejo
старая деревня
La iglesia
Церковь
el día
день
El mes de junio tiene treinta días.
Hoy es un día bonito.
Сегодня хороший день.
malo
плохо
Eres mala!
bueno
хороший
Es muy bueno.
el helado
мороженое
El helado está muy bueno.
pequeño
маленький
Vivimos en una casa pequeña.
bajo
низкий
Ese hombre es bajo.
la camiseta pequeña
маленькая футболка
nuevo
новый
Tengo zapatos nuevos.
la moto
мотоцикл
¿Has visto mi moto? La dejé estacionada en la calle
*Прилагательные, оканчивающиеся на -e * Прилагательные, оканчивающиеся на -e, также изменяют форму единственного или множественного числа, но не изменяют форму в зависимости от рода: "el chico inteligente" / "la chica inteligente" "los chicos inteligentes" / "las chicas inteligentes" "un problema importante" / "unos problemas importantes"
grande
большой
Tenemos una familia grande.
caliente
горячий
Me ducho con agua caliente.
amable
любезный
Tu hermano es amable.
Tus hermanos son amables.
Твои братья любезны.
comprar
купить
¿Puedes comprar un zumo de naranja?
una camiseta verde
зелёная футболка
Yo tengo una camiseta verde.
Compro una camiseta roja.
Я покупаю красную футболку.
el pan
хлеб
Como el pan.
¿Compras un pan grande?
Ты покупаешь большой хлеб?
pobre
бедный
Es un hombre pobre.
importante
важно
Es una señora importante.
*Демонстративные местоимения* Демонстративное местоимение заменяет существительное и должно использоваться только тогда, когда уже ясно, о чем вы говорите (либо из того, что вы сказали ранее, либо из жеста, например, указывая на что-то). "Esa es hermosa." - Это прекрасно. (Указывая на дом). "Este es caro." - Это дорого. (Относится к платью). Другие типичные демонстративные местоимения: "este" (мужской род) / "esta" (женский род) что-то рядом с говорящим "ese" (мужской род) / "esa" (женский род) что-то рядом со слушателем "aquel" (мужской род) / "aquella" (женский род) нечто далекое
este libro
эта книга
Julia lee este libro.
¿Lees este libro?
Ты читаешь эту книгу?
esa chica
та девушка
Esa chica es americana.
Este chico es mi hermano.
Этот парень - мой брат.
¿Cuánto cuestan aquellas flores?
Сколько стоят тe цветы?
el bolígrafo
ручка
¿Tienes un bolígrafo que me puedas prestar?
Ese bolígrafo no es mío.
Эта ручка не моя.
el gato
кот
Este gato es muy mimoso.
el perro
собака
Este perro es muy bueno.
mimoso
ласковый
El gato es muy mimoso.
Ese hombre es bajo.
Этот мужчина невысокого роста.
aquella ciudad
тот город
*Настоящее время - Глаголы, оканчивающиеся на -ar* В испанском языке все глаголы оканчиваются на "-ar, -er" или -"-ir." Исключений нет. Сначала мы начнем с обычных глаголов, оканчивающихся на "-ar." например. "hablar" "yo hablo" "tú hablas" "él/ella/usted habla" "nosotros/nosotras hablamos" "vosotros/vosotras habláis" "ellos/ellas/ustedes hablan" В испанском языке есть также глаголы, оканчивающиеся на *-er* и *-ir*. Мы рассмотрим их позже.
yo bailo
Я танцую
Yo bailo cada día.
él trabaja
он работает
Él trabaja como médico.
Ella cocina muy bien.
Она очень хорошо готовит.
tú estudias
ты учишься
Estudias francés.
Nosotros aprendemos italiano.
Мы учим итальянский.
una empresa
компания
Trabajo para una empresa internacional.
Mis amigos trabajan en una empresa internacional.
Мои друзья работают в международной компании.
buscar
искать
Nosotros buscamos un hotel.
ella llama
она звонит
Ella me llama.
ellos necesitan
Они нуждаются
¿Necesitan algo?
llevar
носить
Los guardias llevan uniformes.
ayudar
помогать
Pedro me ayuda.
Cantas muy bien.
Ты очень хорошо поёшь.
*Настоящее время - Глаголы, оканчивающиеся на -er* например. "comer" "yo como" "tú comes" "él/ella/usted come" "nosotros/nosotras comemos" "vosotros/vosotras coméis" "ellos/ellas/ustedes comen"
yo bebo
я пью
Yo bebo zumo de naranja.
¿Qué bebes?
Что ты пьешь?
comer
есть
La chica no come mucho.
tú lees
ты читаешь
Tú lees un libro.
correr
бежать
Él corre muy rápido.
Corren rápido.
Они бегут быстро.
Ellos corren rápido en el parque.
la manzana
яблоко
Me gustan las manzanas.
vender
продавать
Venden manzanas en el mercado.
deber
должен
Debemos ir.
Yo debo ir.
Я должен идти.
romper
ломать расставаться
Los niños rompen todo.
*Настоящее время - Глаголы, оканчивающиеся на -ir* например. "vivir" "yo vivo" "tú vives" "él/ella/usted vive" "nosotros/nosotras vivimos" "vosotros/vosotras vivís" "ellos/ellas/ustedes viven"
Yo abro la puerta.
Я открываю дверь.
escribir
писать
Yo escribo una carta.
ahora
сейчас
Ahora mismo estoy ocupado.
decidir
решить
Ella decide ahora.
tú decides
тебе решать
Decides que vamos a hacer.
Salimos a menudo.
Мы часто выходим.
nunca
никогда
Nunca dormimos en casa de mi abuela.
Мы никогда не ночуем в доме моей бабушки.
vosotros vivís
вы живёте
Vosotros vivís en una casa vieja.
la ventana
окно
Abrir y cerrar la ventana.
¿Abres la ventana?
Ты открываешь окно?
*Отрицание* Чтобы создать отрицание в предложении, мы добавляем перед глаголом слово "no". "Él no habla español." "Nosotros no cantamos bien." В испанском языке допускается двойное отрицание: "Yo no necesito nada" "Nunca le compra nada a nadie."
allí
там
la carne
мясо
A mí me gusta comer la carne.
Ella no come carne.
Она не ест мясо.
la leche
молоко
Prefiero café con leche.
nada
ничего
No es nada.
Ellos no beben leche.
Они не пьют молоко.
No entiendo.
Я не понимаю.
No entiendo lo que dices.
No hablamos alemán.
Мы не говорим по-немецки.
No hablamos alemán, pero podemos comunicarnos en inglés.
No sé.
Я не знаю.
No sé donde está
No me gustan las manzanas.
Мне не нравятся яблоки.
No me gustan las películas de terror.
Hoy no es un buen día.
Сегодня не лучший день.
Hoy no es un buen día para salir de casa.
No tengo idea.
Понятия не имею.
No tengo idea de cómo resolver este problema.
Ella no me llama.
Она мне не звонит.
Ella no me llama desde hace semanas.