Kurz pre úplných začiatočníkovŠpanielske slová
by DuoCards
*Vitajte na kurze!*
V tomto kurze sa naučíte základy španielčiny. Táto jazyková varianta je známa aj pod názvom „ "castellano" “. Španielsko má 4 úradné jazyky: „ "el castellano" “, „ "el catalán" “, „ "el gallego" "el vasco/euskera." “. Existuje aj „ "el latinoamericano" “, ktorý sa používa v Latinskej Amerike.
Najbežnejším pozdravom, ktorý budete počuť od rodených hovoriacich španielčiny, je "Hola", čo znamená *„dobrý deň*“. Existujú však aj iné možnosti, napríklad "Buenos días" (používa sa do poludnia) alebo "Buenas tardes" (používa sa popoludní). Večer/v noci používame "Buenas noches". Na rozlúčku môžeme použiť "adiós" alebo "hasta luego".
Existujú dva spôsoby, ako povedať *„Ako sa máš?“*, a nie je medzi nimi žiadny rozdiel. "¿Qué tal?"
"¿Cómo estás?"
¡Hola!
Ahoj!
¡Hola, Pedro!
¿Qué tal?
Ako sa máš?
Buenos días, ¿qué tal?

Muy bien, y tu?
Veľmi dobre, a ty?

Yo soy Gloria.
Ja som Gloria.
Mucho gusto.
Teší ma.
Soy Ana, mucho gusto.
gracias
ďakujem
¡Muchas gracias!
por favor
prosím
Un café, por favor.
sí
áno
Si, gracias.
no
nie
No, no es Pablo.
bien
dobre
Estoy muy bien.
claro
samozrejme
Claro que sí.
adiós
zbohom
¡Adiós, amigos!
*Pohlavie*
Všetky podstatné mená sú buď mužského, alebo ženského rodu. Podstatné mená mužského rodu sa väčšinou končia na *-o* a podstatné mená ženského rodu na *-a*.
*Členy - neurčité:*
V španielčine existujú určité a neurčité členy. Členy musia zodpovedať číslu a rodu. Teraz sa pozrieme na neurčité členy.
Neurčité členy používame, keď je podstatné meno neurčité, keď ho spomíname prvýkrát alebo tiež keď chceme povedať "jeden" alebo "niektorý".
"una chica" (ženský rod) "un chico" (mužský rod)
"Él es un chico."
"Tengo un par de botas."
"Un poco de agua."
un niño
chlapec
Tú eres un niño.
una niña
dievča
Las niñas son mis amigas.
una familia
rodina
Mi familia es muy pequeña.
y
a
Una niña y una mujer.
un niño y una niña
jeden chlapec a jedno dievča
Un niño y una niña juegan en el parque.
Yo soy una mujer.
Som žena.
Yo soy una mujer fuerte.

todo
všetko
Todo está bien.
un hombre
muž
Él es un hombre.
o
alebo
Un hombre o una mujer.
una madre o un padre
matka alebo otec
*Členy - určité*
Člen určitý používame vtedy, keď sa odvolávame na niečo alebo niekoho, čo sme už predtým spomenuli, alebo keď je z kontextu jasné, o čom alebo o kom hovoríme. Členy musia zodpovedať číslu a rodu.
"el perro" (mužský rod - jednotné číslo) "los perros" (mužský rod - množné číslo)
"la chica" (ženský rod - jednotné číslo) "las chicas" (ženský rod - množné číslo).
el niño
chlapec
Los niños son mis hermanos.
el señor/la señora
pán/pani
El señor es mi padre
La mujer es la madre de un niño.
Žena je matkou dieťaťa.
La mujer es la madre de un niño.
la niña
dievča
La niña es mi hermana.
El niño se llama Juan.
Chlapec sa volá Juan.
¿El niño se llama Juan, y tú?
la casa
dom
La casa es bonita.
la bailarina/el bailarín
tanečnica/tanečník
La niña es una bailarina.
*Byť*
V španielčine existujú tri výrazy pre sloveso *byť* - "ser" / "estar" / "haber (hay)".
"yo soy" "tú eres" "él/ella es" "nosotros/nosotras somos" "vosotros/vosotras sois" "ellos/ellas son"
"yo estoy" "tú estás" "él/ella está" "nosotros/nosotras estamos" "vosotros/vosotras estáis" "ellos/ellas están"
Hlavný rozdiel:
"ser" sa používa pre *trvalý stav*
"estar" sa používa pre *dočasný stav*
"ser"
- charakteristika
- čas, dátum
- pôvod
- zamestnanie
- štátna príslušnosť
- príbuzenský vzťah
- vlastníctvo
"estar"
- umiestnenie
- stav alebo podmienka (emócie)
"haber (hay)"
Vysvetlíme neskôr.
yo soy
ja som
Yo soy médico.

feo
škaredý
Es un poco feo.
la silla
Stolička
La silla es azul.
el hermano / la hermana
brat / sestra
El niño es mi hermano
el pueblo
dedina
Yo vivo en un pueblo.
guapo
pekný
Mi padre es guapo.
Lo siento.
Mrzí ma.
Lo siento mucho, no quise ofenderte.
la profesora / el profesor
učiteľka / učiteľ
Mi madre es profesora.

ella está
ona je
Ella está en la escuela.
el trabajo
práca
El trabajo es muy difícil.
feliz
šťastný
Ella está feliz.
un libro
kniha
Es un libro interesante.
*Vaša prvá konverzácia*
Pozrime sa na niekoľko užitočných výrazov, ktoré vám pomôžu pri komunikácii v španielčine. Ďalšie nájdete v súbore *Základné frázy*
Nezabudnite, že v španielčine sa používa výkričník a otáznik na začiatku a na konci.
Buenos días.
Dobré ráno.
mañana
zajtra
Nos vemos mañana.
Buenas noches.
Dobrú noc.
Hasta luego.
Uvidíme sa neskôr.
¡Muchas gracias!
Ďakujem veľmi pekne!
Muchas gracias, señora.
De nada.
nemáte za čo
Gracias por venir a mi fiesta. - De nada, la pasé muy bien.
¿Cómo estás?
Ako sa máš?
como siempre
ako vždy
Estoy bien como siempre.
Estoy bien, ¿y tú?
Mám sa dobre, a ty?
¿Qué haces?
Čo robíš?
¿Qué haces? Nada.
algo
niečo
Debo decirte algo.
¿De dónde eres?
Odkiaľ si?
¿De dónde es? Ella es de Polonia.
República Checa
Česká republika
La República Checa es conocida por su hermosa arquitectura.
*Ďalšie užitočné frázy používané v každodennej konverzácii*
Prejdime si niekoľko praktických viet, ktoré budete používať každý deň.
¡Ayuda!
Pomoc!
¿Cómo te llamas?
Ako sa voláš?
¿Cómo te llamas? Yo me llamo Pedro.
¿Dónde vives?
Kde bývaš?
¿Dónde vives? Yo vivo en Italia.
Nosotras vivimos en España.
My žijeme v Španielsku.
¡Buen provecho!
Dobrú chuť!
¡Buen provecho! (a una persona que está por comenzar a comer)
¿Qué pasa?
Čo sa deje?
¿Y qué pasa cuando no lo hace?
Encantado
Teší ma.
Encantado de conocerte.
¡Salud!
Na zdravie!
¡Cuídate!
Dávaj na seba pozor!
¡Cuídate durante el viaje!
¿Entiendes?
Rozumieš?

¡Buen viaje!
Šťastnú cestu!
¡Ten un buen Viaje!
*Osobné zámená*
"Yo"
"Tú"
"Él"/ "Ella" / "Usted"
"Nosotros" (len muži alebo obaja - ženy aj muži) / "Nosotras" (len ženy)
"Vosotros" (len muži alebo obaja - ženy aj muži) / "Vosotras" (len ženy)
"Ellos" (len muži alebo obaja - ženy aj muži) / "Ellas" (len ženy) / "Ustedes"
*Usted / Ustedes* sú formálne výrazy na vyjadrenie *vás*, napr. *Usted es su padre. / Ustedes son nuestros padres.*
Napr. "Él es mi padre"
napr. "Ella es mi madre"
napr. "Nosotras somos buenas amigas." (len ženy - my používame *nosotras*)
napr. "Nosotros somos buenos amigos." (len muži alebo obaja - používame *nosotros*)
yo
ja
Yo soy Sara.
tú
ty
Tú eres simpático.

Ella es mi hermana.
Ona je moja sestra.
ellos
Oni
Ellos son hermanos.
Nosotros estamos contentos.
My sme šťastní.
Nosotros estamos contentos porque es nuestro cumpleaños.
nosotras
my ženy
Nosotras somos amigas.
Nosotros somos amigos.
Sme priatelia.
Usted es profesor.
Ste učiteľ.
*Privlastňovacie zámená*
Zámená závislé - používajú sa vždy s podstatným menom, v množnom čísle sa pridáva *s.*
"mi" "tu" "su" "nuestro" /"nuestra" "vuestro"/"vuestra" "su"
"Mi madre es guapa"
"Nuestras amigas son simpáticas"
Nezávislý - nenasleduje bezprostredne po podstatnom mene, v množnom čísle pridávame *s.*
"mío" / "mía" "tuyo" / "tuya" "suyo" / "suya" "nuestro" / / "nuestra" "vuestro" / / "vuestra" "suyo" / "suya"
Privlastňovacie zámená sa musia zhodovať s číslom a rodom.
Rozdiel:
Závislý: "Esto es mi libro."
Nezávislý: "No es tuyo, es mío."
mi
moja/moje
Juan es amigo mío
una comida
jedlo
La pasta es mi comida favorita.
tu amigo
tvoj priateľ
Tu amigo baila bien.
la carta
list
su carta
jeho/jej/ich/vaš list
Esta es su carta.
nuestro
náš
Nuestro padre tiene el pelo negro.
nuestras amigas
naše priateľky
Ellas son nuestras amigas de París.
vecino
sused
Vuestros vecinos son italianos.
suyo
jej/jeho/ich/vaše
Mi coche es rojo y el suyo es negro.
aquí
tu
¿Estás aquí?
el presidente / la presidenta
prezident / prezidentka
El presidente de Estados Unidos es Joe Biden.

Usted es nuestro presidente.
Ste náš prezident.
triste
smutný
Mi hermana está triste porque perdió su gato.
*Predložky*
Pozrime sa na niektoré najpoužívanejšie predložky.
"DE" - of, about, from
Jedna z najčastejších španielskych predložiek, ktorá sa používa na vyjadrenie vlastníctva, miesta pôvodu, časti niečoho a toho, z čoho sa niečo skladá.
Napr:
"Ella es de Polonia".
"Está encima de la mesa."
"La mesa es de madera."
"A" - at, to
Používa sa na vyjadrenie času, uvedenie nepriameho predmetu, vydanie rozkazu alebo na označenie spôsobu a pohybu.
Napr:
"Vamos a la escuela."
"Al lado de la silla está Pedro."
"A la una."
Pozrite sa na túto gramatickú zmenu:
de + el = "DEL"
a + el - = "AL"

de
z
Yo soy de Austria.
alguien
niekto
Alguien está en casa.

la playa
pláž
Vamos a la playa.
Nos vemos a la una.
Uvidíme sa o jednej.
Nos vemos a la una en el parque.
el cine
kino
Me gusta el cine.
el teatro
divadlo
Vais al teatro.
Idete do divadla.
*Ďalšie predložky*
Ďalšie typické predložky sú "en" a "con".
"EN" - in, on
Používa sa na opis miesta, na vyjadrenie času (napr. "llegamos en dos horas")
Napr:
"Vivo en España."
"El dinero está en la mesa."
napr:
"CON" - s
"Hablo con mi abuela todos los días."
"¿Puedo venir con mis amigos?"
vivir en
žiť v
Vive en América.
Vivo en una casa en la playa.
Bývam v dome na pláži.
trabajar
pracovať
Voy a trabajar.
nadie
nikto
Nadie está en la playa.
La casa está en el pueblo.
Dom je v dedine.

los carros
autá
en el coche
v aute
El hombre está en el coche.

Trabajo con mi padre.
Pracujem s mojím otcom.
la casa con el jardín
dom s záhradou
La casa con un jardín es nuestra.
*Tvorenie množného čísla*
Podstatné mená zakončené na samohlásku - pridávame *-s*: "el libro" "los libros"
Podstatné mená zakončené na spoluhlásku - pridávame *-es*: "el profesor" "los profesores"
Podstatné mená zakončené na *-s* sa v množnom čísle nemenia: "el paraguas" "los paraguas"
Všimnite si, že koncovka niektorých podstatných mien v množnom čísle sa mení. napr. "la cruz" "las cruces", "la actriz" "las actrices"
los hombres
muži
Los hombres son divertidos.
las mujeres
ženy
Las mujeres tienen niños.
La cruce
Kríž
Todas las mujeres son guapas.
Všetky ženy sú pekné.
las semanas
týždne
Las semanas son largas.
las ciudades
mestá
Prefiero las ciudades grandes.

las ciudades grandes
veľké mestá

Las actrices son María y Olga.
Herečky sú Mária a Olga.
*Prídavné mená*
Väčšina prídavných mien v španielčine mení svoj tvar podľa rodu a čísla podstatného mena, na ktoré sa vzťahujú.
"el chico simpático"
"la chica simpática"
V množnom čísle pridávame -s
"los chicos simpáticos" / "las chicas simpáticas"
Všimnite si, že správne umiestnenie opisných prídavných mien je za podstatným menom.
viejo
starý
Yo vivo en un pueblo viejo.
joven
mladý
Es un chico joven.
lleno
plný
El vaso está lleno.
bonito
pekný
Ella es muy bonita.
un pueblo viejo
stará dedina
La iglesia
Kostol
el día
deň
El mes de junio tiene treinta días.
Hoy es un día bonito.
Dnes je pekný deň.
malo
zlé
Eres mala!
bueno
dobrý
Es muy bueno.
el helado
zmrzlina
El helado está muy bueno.
pequeño
malý
Vivimos en una casa pequeña.
bajo
nízky
Ese hombre es bajo.

la camiseta pequeña
malé tričko

nuevo
nový
Tengo zapatos nuevos.

la moto
motorka
¿Has visto mi moto? La dejé estacionada en la calle
*Prídavné mená zakončené na -e *
Prídavné mená zakončené na -e tiež menia tvar pre jednotné alebo množné číslo, ale nemenia tvar v závislosti od rodu:
"el chico inteligente" / "la chica inteligente"
"los chicos inteligentes" / "las chicas inteligentes"
"un problema importante" / "unos problemas importantes"
grande
veľký
Tenemos una familia grande.
caliente
horúci
Me ducho con agua caliente.
amable
láskavý
Tu hermano es amable.

Tus hermanos son amables.
Tvoji bratia sú milí.
comprar
kúpiť
¿Puedes comprar un zumo de naranja?
una camiseta verde
zelené tričko
Yo tengo una camiseta verde.

Compro una camiseta roja.
Kupujem si červené tričko.
el pan
chlieb
Como el pan.
¿Compras un pan grande?
Kupuješ veľký chlieb?
pobre
chudobný
Es un hombre pobre.
importante
dôležité
Es una señora importante.
*Ukazovacie zámená*
Ukazovacie zámeno nahrádza podstatné meno a malo by sa používať len vtedy, keď je už jasné, o čom hovoríte (buď z toho, čo ste predtým povedali, alebo z gesta, napr. ukázania na niečo).
"Esa es hermosa." - To je krásne. (Odkazuje na dom).
"Este es caro." - To je drahé. (Odkazuje na šaty).
Ďalšie typické demonštratívne zámená:
"este" (mužský rod) / "esta" (ženský rod) niečo v blízkosti hovoriaceho
"ese" (mužský rod) / "esa" (ženský rod) niečo v blízkosti poslucháča
"aquel" (mužský rod) / "aquella" (ženský rod) niečo vzdialené

este libro
táto kniha
Julia lee este libro.
¿Lees este libro?
Čítaš túto knihu?
esa chica
to dievča
Esa chica es americana.
Este chico es mi hermano.
Tento chlapec je môj brat.

¿Cuánto cuestan aquellas flores?
Koľko stoja tamtie kvety?
el bolígrafo
pero
¿Tienes un bolígrafo que me puedas prestar?
Ese bolígrafo no es mío.
Táto pero nie je moje.
el gato
mačka
Este gato es muy mimoso.
el perro
pes
Este perro es muy bueno.
mimoso
maznavý
El gato es muy mimoso.
Ese hombre es bajo.
Ten muž je nízky.

aquella ciudad
to mesto
*Prítomný čas - Slovesá zakončené na -ar*
V španielčine sú všetky slovesá zakončené na "-ar, -er" alebo -"-ir.". Neexistujú žiadne výnimky.
Najprv začneme pravidelnými slovesami zakončenými na "-ar."
napr. "hablar"
"yo hablo"
"tú hablas"
"él/ella/usted habla"
"nosotros/nosotras hablamos"
"vosotros/vosotras habláis"
"ellos/ellas/ustedes hablan"
V španielčine existujú aj slovesá zakončené na *-er* a *-ir*. Pozrieme sa na ne neskôr.

yo bailo
Tancujem.
Yo bailo cada día.
él trabaja
on pracuje
Él trabaja como médico.
Ella cocina muy bien.
Ona varí veľmi dobre.

tú estudias
Ty študuješ
Estudias francés.

Nosotros aprendemos italiano.
Učíme sa taliančinu.
una empresa
spoločnosť
Trabajo para una empresa internacional.
Mis amigos trabajan en una empresa internacional.
Moji priatelia pracujú v medzinárodnej firme.
buscar
hľadať
Nosotros buscamos un hotel.
ella llama
ona volá
Ella me llama.
ellos necesitan
oni potrebujú
¿Necesitan algo?
llevar
nosiť
Los guardias llevan uniformes.
ayudar
pomôcť
Pedro me ayuda.
Cantas muy bien.
Spievaš veľmi dobre.
*Prítomný čas - Slovesá zakončené na -er*
Napr. "comer"
"yo como"
"tú comes"
"él/ella/usted come"
"nosotros/nosotras comemos"
"vosotros/vosotras coméis"
"ellos/ellas/ustedes comen"
yo bebo
Pijem.
Yo bebo zumo de naranja.
¿Qué bebes?
Čo piješ?
comer
jesť
La chica no come mucho.
tú lees
ty čítaš
Tú lees un libro.
correr
bežať
Él corre muy rápido.

Corren rápido.
Bežia rýchlo.
Ellos corren rápido en el parque.
la manzana
jablko
Me gustan las manzanas.
vender
predať
Venden manzanas en el mercado.
deber
musieť
Debemos ir.
Yo debo ir.
Musím ísť.
romper
zlomiť
Los niños rompen todo.
*Prítomný čas - Slovesá zakončené na -ir*
Napr. "vivir"
"yo vivo"
"tú vives"
"él/ella/usted vive"
"nosotros/nosotras vivimos"
"vosotros/vosotras vivís"
"ellos/ellas/ustedes viven"
Yo abro la puerta.
Otváram dvere.
escribir
písať
Yo escribo una carta.
ahora
teraz
Ahora mismo estoy ocupado.
decidir
rozhodnúť
Ella decide ahora.
tú decides
je to na tebe
Decides que vamos a hacer.

Salimos a menudo.
Často chodievame von.
nunca
nikdy
Nunca dormimos en casa de mi abuela.
Nikdy nespíme u mojej babky.
vosotros vivís
vy žijete
Vosotros vivís en una casa vieja.
la ventana
okno
Abrir y cerrar la ventana.
¿Abres la ventana?
Otváraš okno?
*Negácia*
Ak chceme vytvoriť zápornú vetu, pridáme pred sloveso slovo "no".
"Él no habla español."
"Nosotros no cantamos bien."
V španielčine je prípustný dvojitý zápor:
"Yo no necesito nada"
"Nunca le compra nada a nadie."
allí
tam
la carne
mäso
A mí me gusta comer la carne.
Ella no come carne.
Ona neje mäso.
la leche
mlieko
Prefiero café con leche.
nada
nič
No es nada.
Ellos no beben leche.
Oni nepijú mlieko.
No entiendo.
Nerozumiem.
No entiendo lo que dices.
No hablamos alemán.
Nehovoríme po nemecky.
No hablamos alemán, pero podemos comunicarnos en inglés.
No sé.
Neviem.
No sé donde está
No me gustan las manzanas.
Nemám rád jablká.
No me gustan las películas de terror.

Hoy no es un buen día.
Dnes nie je dobrý deň.
Hoy no es un buen día para salir de casa.
No tengo idea.
Nemám tušenie.
No tengo idea de cómo resolver este problema.
Ella no me llama.
Ona mi nevolá.
Ella no me llama desde hace semanas.