Na tem tečaju se boste naučili osnov španščine. Ta je znana tudi kot castellano. Španija ima 4 uradne jezike: el castellano, el catalán, el gallego el vasco/euskera. Obstaja tudi el latinoamericano, ki se uporablja v Latinski Ameriki.

Najpogostejši pozdrav, ki ga boste slišali od maternih govorcev španščine, je Hola, kar pomeni »zdravo«. Obstajajo pa tudi druge možnosti, na primer Buenos días (uporablja se do poldneva) ali Buenas tardes (uporablja se popoldne). Zvečer/ponoči uporabljamo Buenas noches. Za slovo (zbogom) lahko uporabimo adiós ali hasta luego.

Obstajata dva načina, kako reči »Kako si?«, med njima pa ni razlike. ¿Qué tal?
¿Cómo estás?

¡Hola!
Živijo!
¡Hola, Pedro!
¿Qué tal?
Kako si?
Buenos días, ¿qué tal?
Muy bien, y tu?
Zelo dobro, pa ti?
Yo soy Gloria.
Jaz sem Gloria.
Mucho gusto.
Me veseli.
Soy Ana, mucho gusto.
gracias
hvala
¡Muchas gracias!
por favor
prosim
Un café, por favor.
sí
da
Si, gracias.
no
ne
No, no es Pablo.
bien
dobro
Estoy muy bien.
claro
seveda
Claro que sí.
adiós
nasvidenje
¡Adiós, amigos!

Vsi samostalniki so moškega ali ženskega spola. Večinoma se samostalniki moškega spola končajo na -o, samostalniki ženskega spola pa na -a. Členki - nedoločni: V španščini poznamo določne in nedoločne člene. Členki se morajo ujemati s številom in spolom. Zdaj si bomo ogledali nedoločne člene. Nedoločne členke uporabljamo, kadar je samostalnik nedoločen, kadar ga omenjamo prvič ali kadar želimo povedati 'eden' ali 'nekaj'. "una chica" (ženski spol) "un chico" (moški spol) "Él es un chico." "Tengo un par de botas." "Un poco de agua."
un niño
deček
Tú eres un niño.
una niña
deklica
Las niñas son mis amigas.
una familia
družina
Mi familia es muy pequeña.
y
in
Una niña y una mujer.
un niño y una niña
fant in dekle
Un niño y una niña juegan en el parque.
Yo soy una mujer.
Jaz sem ženska.
Yo soy una mujer fuerte.
todo
vse
Todo está bien.
un hombre
moški
Él es un hombre.
o
ali
Un hombre o una mujer.
una madre o un padre
mati ali oče

Določni člen uporabljamo, kadar se sklicujemo na nekaj ali nekoga, ki smo ga že omenili, ali kadar je iz konteksta jasno razvidno, o čem ali kom govorimo. Členki se morajo ujemati s številom in spolom. "el perro" (moški spol - ednina) "los perros" (moški spol - množina) "la chica" (ženski spol - ednina) "las chicas" (ženski spol - množina).
el niño
deček
Los niños son mis hermanos.
el señor/la señora
gospod/gospa
El señor es mi padre
La mujer es la madre de un niño.
Ženska je mati otroka.
La mujer es la madre de un niño.
la niña
deklica
La niña es mi hermana.
El niño se llama Juan.
Fantku je ime Juan.
¿El niño se llama Juan, y tú?
la casa
hiša
La casa es bonita.
la bailarina/el bailarín
plesalka/plesalec
La niña es una bailarina.

V španščini obstajajo trije izrazi za glagol biti - "ser" / "estar" / "haber (hay)". "yo soy" "tú eres" "él/ella es" "nosotros/nosotras somos" "vosotros/vosotras sois" "ellos/ellas son" "yo estoy" "tú estás" "él/ella está" "nosotros/nosotras estamos" "vosotros/vosotras estáis" "ellos/ellas están" Glavna razlika: "ser" se uporablja za trajno stanje "estar" se uporablja za začasno stanje "ser" - značilnost - čas, datum - izvor - poklicna dejavnost - državljanstvo - sorodstveno razmerje - posedovanje "estar" - lokacija - stanje ali položaj (čustva) "haber (hay)" To bomo razložili pozneje.
yo soy
jaz sem
Yo soy médico.
feo
grd
Es un poco feo.
la silla
stol
La silla es azul.
el hermano / la hermana
brat / sestra
El niño es mi hermano
el pueblo
vas
Yo vivo en un pueblo.
guapo
lep
Mi padre es guapo.
Lo siento.
Žal mi je.
Lo siento mucho, no quise ofenderte.
la profesora / el profesor
učiteljica / učitelj
Mi madre es profesora.
ella está
ona je
Ella está en la escuela.
el trabajo
služba
El trabajo es muy difícil.
feliz
srečen
Ella está feliz.
un libro
knjiga
Es un libro interesante.

Oglejmo si nekaj uporabnih izrazov, ki vam bodo pomagali pri sporazumevanju v španščini. Več jih lahko najdete v kompletu Osnovni izrazi Ne pozabite, da se v španščini uporabljata vzklikalnik in vprašaj na vrhu in na dnu.
Buenos días.
Dobro jutro.
mañana
jutri
Nos vemos mañana.
Buenas noches.
Lahko noč.
Hasta luego.
Se vidiva pozneje.
¡Muchas gracias!
Najlepša hvala!
Muchas gracias, señora.
De nada.
Ni za kaj.
Gracias por venir a mi fiesta. - De nada, la pasé muy bien.
¿Cómo estás?
Kako si?
como siempre
kot vedno
Estoy bien como siempre.
Estoy bien, ¿y tú?
Jaz sem v redu, pa ti?
¿Qué haces?
Kaj delaš?
¿Qué haces? Nada.
algo
nekaj
Debo decirte algo.
¿De dónde eres?
Od kod si?
¿De dónde es? Ella es de Polonia.
República Checa
Češka
La República Checa es conocida por su hermosa arquitectura.

Oglejmo si nekaj praktičnih stavkov, ki jih boste uporabljali vsak dan.
¡Ayuda!
Na pomoč!
¿Cómo te llamas?
Kako ti je ime?
¿Cómo te llamas? Yo me llamo Pedro.
¿Dónde vives?
Kje živiš?
¿Dónde vives? Yo vivo en Italia.
Nosotras vivimos en España.
Živimo v Španiji.
¡Buen provecho!
Dober tek!
¡Buen provecho! (a una persona que está por comenzar a comer)
¿Qué pasa?
Kaj dogaja?
¿Y qué pasa cuando no lo hace?
Encantado
Me veseli
Encantado de conocerte.
¡Salud!
Na zdravje!
¡Cuídate!
Pazi nase!
¡Cuídate durante el viaje!
¿Entiendes?
Razumeš?
¡Buen viaje!
Srečno pot!
¡Ten un buen Viaje!

"Yo" "Tú" "Él"/ "Ella" / "Usted" "Nosotros" (samo moški ali oboji - ženske in moški) / "Nosotras" (samo ženske) "Vosotros" (samo moški ali oba - ženske in moški) / "Vosotras" (samo ženske) "Ellos" (samo moški ali oba - ženske in moški) / "Ellas" (samo ženske) / "Ustedes" Usted / Ustedes sta formalna izraza za vas, npr. Usted es su padre. / Ustedes son nuestros padres. Npr. "Él es mi padre" e.g. "Ella es mi madre" npr. "Nosotras somos buenas amigas." (samo ženske - uporabljamo nosotras) npr. "Nosotros somos buenos amigos." (samo moški ali oba - uporabljamo nosotros)
yo
jaz
Yo soy Sara.
tú
ti
Tú eres simpático.
Ella es mi hermana.
Ona je moja sestra.
ellos
oni
Ellos son hermanos.
Nosotros estamos contentos.
Veseli smo.
Nosotros estamos contentos porque es nuestro cumpleaños.
nosotras
mi
Nosotras somos amigas.
Nosotros somos amigos.
Mi smo prijatelji.
Usted es profesor.
Vi ste učitelj.

Odvisni - vedno se uporabljajo s samostalnikom, v množini se doda s. "mi" "tu" "su" "nuestro" /"nuestra" "vuestro"/"vuestra" "su" "Mi madre es guapa" "Nuestras amigas son simpáticas" Neodvisni - ne sledi takoj za samostalnikom, v množini dodamo s. "mío" / "mía" "tuyo" / "tuya" "suyo" / "suya" "nuestro" / / "nuestra" "vuestro" / / "vuestra" "suyo" / "suya" Lastnostni zaimki se morajo ujemati s številom in spolom. Razlika: V primeru, da se zaimki ne uporabljajo, je treba jih uporabiti za določanje vrstnega reda: Odvisnik: "Esto es mi libro." Neodvisni: za osebek, ki se uporablja za osebek, ki se uporablja za osebek, ki se uporablja za osebek, ki se uporablja za osebek: "No es tuyo, es mío."
mi
moj
Juan es amigo mío
una comida
obrok
La pasta es mi comida favorita.
tu amigo
tvoj prijatelj
Tu amigo baila bien.
la carta
pismo
su carta
njegovo pismo
Esta es su carta.
nuestro
naš
Nuestro padre tiene el pelo negro.
nuestras amigas
naše prijateljice
Ellas son nuestras amigas de París.
vecino
sosed
Vuestros vecinos son italianos.
suyo
njegov
Mi coche es rojo y el suyo es negro.
aquí
tukaj
¿Estás aquí?
el presidente / la presidenta
predsednik / predsednica
El presidente de Estados Unidos es Joe Biden.
Usted es nuestro presidente.
Vi ste naš predsednik.
triste
žalosten
Mi hermana está triste porque perdió su gato.

Oglejmo si nekaj najpogosteje uporabljenih predložkov. "DE" - od, o, iz Eden najpogostejših španskih predložkov, ki se uporablja za izražanje posesti, izvora, dela nečesa in iz česa je nekaj narejeno. Npr: "Ella es de Polonia". "Está encima de la mesa." "La mesa es de madera." "A" - at, to Uporablja se za izražanje časa, uvajanje posrednega predmeta, dajanje ukaza ali označevanje načina in gibanja. npr: "Vamos a la escuela." "Al lado de la silla está Pedro." "A la una." Oglejte si to slovnično spremembo: de + el = "DEL" a + el - = "AL"
de
iz
Yo soy de Austria.
alguien
nekdo
Alguien está en casa.
la playa
plaža
Vamos a la playa.
Nos vemos a la una.
Se vidimo ob enih.
Nos vemos a la una en el parque.
el cine
kino
Me gusta el cine.
el teatro
gledališče
Vais al teatro.
Greste v gledališče.

Drugi značilni predložki so "en" in "con". "EN" - in, on Uporablja se za opis lokacije, za izražanje časa (npr. "llegamos en dos horas") npr: "Vivo en España." "El dinero está en la mesa." npr: "CON" - z "Hablo con mi abuela todos los días." "¿Puedo venir con mis amigos?"
vivir en
živeti v
Vive en América.
Vivo en una casa en la playa.
Živim v hiši na plaži.
trabajar
delati
Voy a trabajar.
nadie
nihče
Nadie está en la playa.
La casa está en el pueblo.
Hiša je na vasi.
los carros
avtomobili
en el coche
v avtu
El hombre está en el coche.
Trabajo con mi padre.
Delam s svojim očetom.
la casa con el jardín
hiša z vrtom
La casa con un jardín es nuestra.

Samostalniki, ki se končujejo na samoglasnik - dodamo -s: "el libro" "los libros" samostalniki, ki se končajo na soglasnik, dodamo -es: "el profesor" "los profesores" Samostalniki, ki se končajo na -s, se ne spreminjajo v množini: "el paraguas" "los paraguas" Upoštevajte, da se končnica nekaterih samostalnikov v množini spremeni. npr. "la cruz" "las cruces", "la actriz" "las actrices"
los hombres
moški
Los hombres son divertidos.
las mujeres
ženske
Las mujeres tienen niños.
La cruce
križ
Todas las mujeres son guapas.
Vse ženske so lepe.
las semanas
tedni
Las semanas son largas.
las ciudades
mesta
Prefiero las ciudades grandes.
las ciudades grandes
velika mesta
Las actrices son María y Olga.
Igralki sta Marija in Olga.

V španščini večina pridevnikov spreminja obliko glede na spol in število samostalnika, na katerega se nanašajo. "el chico simpático" "la chica simpática" V množini dodamo -s "los chicos simpáticos" / "las chicas simpáticas" Upoštevajte, da je pravilno mesto za opisne pridevnike za samostalnikom.
viejo
starec
Yo vivo en un pueblo viejo.
joven
mladenec
Es un chico joven.
lleno
poln
El vaso está lleno.
bonito
lep
Ella es muy bonita.
un pueblo viejo
stara vas
La iglesia
cerkev
el día
dan
El mes de junio tiene treinta días.
Hoy es un día bonito.
Danes je lep dan.
malo
slab
Eres mala!
bueno
dober
Es muy bueno.
el helado
sladoled
El helado está muy bueno.
pequeño
majhen
Vivimos en una casa pequeña.
bajo
nizek
Ese hombre es bajo.
la camiseta pequeña
majhna majica
nuevo
nov
Tengo zapatos nuevos.
la moto
motor
¿Has visto mi moto? La dejé estacionada en la calle

Pridevniki, ki se končajo na -e, prav tako spreminjajo obliko za ednino ali množino, vendar ne spreminjajo oblike glede na spol: "el chico inteligente" / "la chica inteligente" "los chicos inteligentes" / "las chicas inteligentes" "un problema importante" / "unos problemas importantes"
grande
velik
Tenemos una familia grande.
caliente
vroč
Me ducho con agua caliente.
amable
prijazen
Tu hermano es amable.
Tus hermanos son amables.
Tvoji bratje so prijazni.
comprar
kupiti
¿Puedes comprar un zumo de naranja?
una camiseta verde
zelena majica
Yo tengo una camiseta verde.
Compro una camiseta roja.
Kupim rdečo majico.
el pan
kruh
Como el pan.
¿Compras un pan grande?
Ali kupiš velik hleb kruha?
pobre
reven
Es un hombre pobre.
importante
pomemben
Es una señora importante.

Razlagalni zaimek nadomesti samostalnik in se uporablja le, kadar je že jasno, o čem govorite (bodisi iz tega, kar ste že povedali, bodisi iz geste, na primer, ko na nekaj pokažete). "Esa es hermosa." - Ta hiša je čudovita (v zvezi s hišo). "Este es caro." - To je drago. (nanaša se na obleko). Drugi značilni demonstrativni zaimki: "este" (moški spol) / "esta" (ženski spol) nekaj v bližini govorca "ese" (moški spol) / "esa" (ženski spol) nekaj v bližini poslušalca "aquel" (moški spol) / "aquella" (ženski spol) nekaj oddaljenega
este libro
ta knjiga
Julia lee este libro.
¿Lees este libro?
Ali bereš to knjigo?
esa chica
tista punca
Esa chica es americana.
Este chico es mi hermano.
Ta fant je moj brat.
¿Cuánto cuestan aquellas flores?
Koliko stanejo tiste rože?
el bolígrafo
kemični svinčnik
¿Tienes un bolígrafo que me puedas prestar?
Ese bolígrafo no es mío.
To pero ni moje.
el gato
mačka
Este gato es muy mimoso.
el perro
pes
Este perro es muy bueno.
mimoso
ljubkovalen
El gato es muy mimoso.
Ese hombre es bajo.
Tisti moški je majhen.
aquella ciudad
tisto mesto

V španščini se vsi glagoli končajo na - "-ar, -er" ali -"-ir." Izjeme niso. Najprej začnemo z rednimi glagoli, ki se končujejo na "-ar." npr. "hablar" "yo hablo" "tú hablas" "él/ella/usted habla" "nosotros/nosotras hablamos" "vosotros/vosotras habláis" "ellos/ellas/ustedes hablan" V španščini obstajajo tudi glagoli, ki se končujejo na -er in -ir. Te si bomo ogledali pozneje.
yo bailo
plešem
Yo bailo cada día.
él trabaja
on dela
Él trabaja como médico.
Ella cocina muy bien.
Zelo dobro kuha.
tú estudias
ti študiraš
Estudias francés.
Nosotros aprendemos italiano.
Učimo se italijanščino.
una empresa
podjetje
Trabajo para una empresa internacional.
Mis amigos trabajan en una empresa internacional.
Moji prijatelji delajo v mednarodnem podjetju.
buscar
iskati
Nosotros buscamos un hotel.
ella llama
ona kliče
Ella me llama.
ellos necesitan
potrebujejo
¿Necesitan algo?
llevar
nositi
Los guardias llevan uniformes.
ayudar
pomagati
Pedro me ayuda.
Cantas muy bien.
Zelo dobro poješ.

npr. "comer" "yo como" "tú comes" "él/ella/usted come" "nosotros/nosotras comemos" "vosotros/vosotras coméis" "ellos/ellas/ustedes comen"
yo bebo
pijem
Yo bebo zumo de naranja.
¿Qué bebes?
Kaj piješ?
comer
jesti
La chica no come mucho.
tú lees
ti bereš
Tú lees un libro.
correr
teči
Él corre muy rápido.
Corren rápido.
Hitro tečejo.
Ellos corren rápido en el parque.
la manzana
jabolko
Me gustan las manzanas.
vender
prodati
Venden manzanas en el mercado.
deber
dolžnost
Debemos ir.
Yo debo ir.
Moram iti.
romper
zlomiti
Los niños rompen todo.

npr. "vivir" "yo vivo" "tú vives" "él/ella/usted vive" "nosotros/nosotras vivimos" "vosotros/vosotras vivís" "ellos/ellas/ustedes viven"
Yo abro la puerta.
Odprem vrata.
escribir
pisati
Yo escribo una carta.
ahora
zdaj
Ahora mismo estoy ocupado.
decidir
odločiti se
Ella decide ahora.
tú decides
ti se odloči
Decides que vamos a hacer.
Salimos a menudo.
Pogosto hodimo ven.
nunca
nikoli
Nunca dormimos en casa de mi abuela.
Nikoli ne spimo pri babici.
vosotros vivís
vi živite
Vosotros vivís en una casa vieja.
la ventana
okno
Abrir y cerrar la ventana.
¿Abres la ventana?
Ali odpreš okno?

Če želimo ustvariti stavčno negacijo, pred glagol dodamo besedo "no". "Él no habla español." "Nosotros no cantamos bien." V španščini so sprejemljivi dvojni negativi: "Yo no necesito nada" "Nunca le compra nada a nadie."
allí
tam
la carne
meso
A mí me gusta comer la carne.
Ella no come carne.
Ona ne je mesa.
la leche
mleko
Prefiero café con leche.
nada
nič
No es nada.
Ellos no beben leche.
Oni ne pijejo mleka.
No entiendo.
Ne razumem.
No entiendo lo que dices.
No hablamos alemán.
Ne govorimo nemško.
No hablamos alemán, pero podemos comunicarnos en inglés.
No sé.
Ne vem.
No sé donde está
No me gustan las manzanas.
Ne maram jabolk.
No me gustan las películas de terror.
Hoy no es un buen día.
Danes ni dober dan.
Hoy no es un buen día para salir de casa.
No tengo idea.
Nimam pojma.
No tengo idea de cómo resolver este problema.
Ella no me llama.
Ne kliče me.
Ella no me llama desde hace semanas.
Kako to deluje?

Učenje z DuoCards

Kaj je DuoCards?

DuoCards je aplikacija za učenje jezikov, ki ti pomaga graditi besedišče s pomočjo kartic. Lahko si shraniš besede, ki se jih želiš naučiti, in jih sčasoma vadiš.

Kako naj se učim s tem tečajem?

Preglej razlage in besedišče v vsakem razdelku. Izberi Izbirnik kartic in označi besede, ki se jih želiš naučiti. Nato si ustvari brezplačen račun, da lahko svoje besede shraniš in vadiš.

Kako naj vadim svoje besede?

Videl boš kartico z besedo in skritim prevodom. Ugani, kaj to pomeni, nato pa se dotakni zaslona, da preveriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja besede, ki so ti težke.

Ali potrebujem račun in ali je učenje brezplačno?

To stran lahko brskaš brez računa. Z brezplačnim računom si lahko shraniš besede in spremljaš svoj napredek. Brezplačni paket ima svoje omejitve, Premium pa ti ponuja dodatne funkcije.