الدورة الأساسية IIالكلمات الأسبانية

*العائلة* في الدورة السابقة، تعلمنا معنى "el padre""la madre"و و "los hermanos". سنتعلم الآن المزيد من المفردات المتعلقة بالعائلة. "La familia"يمكن أن يكون "grande"(كبيرًا) أو "pequeňa"(صغيرًا). على سبيل المثال "Tengo una familia grande." لا تنس أن في إسبانيا يوجد لدى الأشخاص اسمين "dos apellidos". على سبيل المثال، بيدرو دياز سانتياغو (دياز هو لقبه من جهة الأب "apellido paternal"وسانتياغو هو لقبه من جهة الأم "apellido maternal") عندما تخاطب شخصًا ما باسم عائلته في الثقافات الإسبانية، فإنك كقاعدة عامة تستخدم اسم عائلته من جهة الأب. وهكذا، "Pedro Díaz Santiago"سوف يُعرف باسم "Señor Pedro Díaz"، وليس السيد سانتياغو. وبالإضافة إلى ذلك، إذا تزوج بيدرو من ماريا بيسارو لوبيز (في الثقافة الإسبانية، لا تغير النساء لقبهن عندما يتزوجن)، فإن أسماء أطفالهما قد تكون، على سبيل المثال، لورا دياز بيسارو. إذا رأيت عبارة مثل "Esta es la familia Sánchez."هذا يعني *هذه هي عائلة سانشيز* .
el hijo
الابن
Su hijo es muy inteligente.
los abuelos
الأجداد
Mis abuelos vivien en el campo.
soltero
أعزب
Mi hermana está soltera.
los gemelos
التوأمان
María y José son gemelos.
divorciarse
الطلاق
Mis tíos se divorcian.
la tía
العمة
Mi tía se llama Lucía.
el tío
العم
Mi tío cocina muy bien.
la abuela
الجدة
Tu abuela tiene pelo blanco.
casarse
الزواج
Se casan la semana que viene.
el abuelo
الجد
Mi abuelo es calvo.
casado
متزوج
Estoy casado con María.
la boda
الزفاف
La boda será a las once en la iglesia del pueblo.
la hija
الابنة
La hija no es nada tímida.
la pareja
الزوجان
Son una pareja desde este verano.
los primos
أبناء العمومة
Mis primos son franceses.
*حروف الجر - حروف الجر - I.* لا تتغير حروف الجر لإظهار الجنس أو الرقم مثل العديد من الكلمات الإسبانية الأخرى. هناك أنواع مختلفة من حروف الجر: كلمة واحدة ( "de"، "en") أو عدة كلمات ( "a pesar de"، "alrededor de"). الآن نركز على حروف الجر المكونة من كلمة واحدة.
sin
بدون
Sin tu madre es un poco triste.
sobre
حول
Sobre el edificio hay una persona.
Un libro sobre la historia.
كتاب عن التاريخ
durante
خلال
Durante la primavera hay muchas flores.
hasta
حتى
Me quedo hasta la noche.
bajo
تحت
Bajo la cama hay una pelota.
desde
منذ
Desde allí no se puede ir.
contra la pared
ضد الحائط
Va contra la pared.
Vamos a mi casa.
لنذهب إلى منزلي.
en la caja
في الصندوق
En la caja tengo mis juguetes.
ir a pie
الذهاب سيرًا على الأقدام
Al colegio voy siempre a pie.
barco de papel
قارب ورقي
Me regala un barco de papel.
*مع* هناك تقلصات "con"حروف الجر وضمائر الجر "mí, ti, sí". الضمير الثالث يعني *الذات* . عندما "con"يتبعه الضمير "mí"أو "ti"يقول *معي* أو *معك* يتحول إلى "conmigo"أو "contigo". يوجد ايضا "consigo". ومع ذلك، "sí"يختلف من حيث أن الموضوع يجب أن يكون من ضمير الغائب حتى يكون هذا صحيحًا. لاحظ الفرق أدناه: "Juan habla consigo."(يتحدث خوان مع نفسه.) "Juan habla con él."(خوان يتحدث معه.)
conmigo
معي
Ven conmigo.
con tu familia
مع عائلتك
Quiero estar más con tu familia.
consigo
معه/معها/معهم/مع النفس
Trae consigo a su hija.
divertirse (refl.)
الاستمتاع
Ellos se divierten muchísimo con vosotros.
Contigo es todo más fácil.
معك كل شيء أسهل.
cada mes
كل شهر
Viajan con ellos cada mes.
contigo
معك
Hoy voy contigo.
No habla conmigo.
لا يتحدث معي.
traer
إحضار
Tengo que traer consigo muchas cosas.
*أشهر - الأشهر القليلة* "enero"- يناير "febrero"- شهر فبراير "marzo"- يمشي "abril"- أبريل "mayo"- يمكن "junio"- يونيو "julio"- يوليو "agosto"- أغسطس "septiembre"- سبتمبر "octubre"- اكتوبر "noviembre"- شهر نوفمبر "diciembre"- ديسمبر إذا كنت تريد التعبير عن تاريخ ولادتك، عليك استخدام الفعل "nacer"، على سبيل المثال "Nací el 1 de enero." في حال أردنا التعبير عن شهر يناير، نستخدم دائمًا حرف الجر "en". على سبيل المثال: "En enero me voy a Italia."
enero
يناير
Enero es el primer mes del año.
en julio
في يوليو
En Julio vamos de vacaciones.
diciembre
ديسمبر
En diciembre hay nieve.
agosto
أغسطس
Agosto es un mes muy caluroso.
mayo
مايو
En mayo está todo verde.
junio
يونيو
Junio tiene 30 días.
nacer
وُلِدَ
Nací en octubre.
*أنا غوستاريا مقابل كويرو* نستخدم هذه التعبيرات للتحدث عن شيء نرغب في القيام به. ومع ذلك ، "me gustaría"فهو أكثر تهذيبا. "¿Te gustaría dar un paseo?" "Me gustaría hacer una pregunta." "Me gustaría hablar con John."
Me gustaría hablar con él.
أود التحدث معه.
una lemonada
ليمونادة
Quiero beber una lemonada.
tomar un café
شرب قهوة
¿Te gustaría tomar un café?
hacer una pregunta
طرح سؤال
Quiero hacerte una pregunta.
¿Te gustaría hacer una pregunta?
هل تود طرح سؤال؟
¿Qué te gustaría hacer hoy?
ماذا تود أن تفعل اليوم؟
cambiar
تغيير
Tengo que cambiar de tren.
Me gustaría cambiar mi reserva.
أود تغيير حجزي.
*الفقرة مقابل بور* "por"كلاهما "para"يعني *لـ* وقد يكون من الصعب معرفة متى تستخدم أي منهما. نستخدم "para"صيغة المصدر للحديث عن سبب قيامنا بشيء ما. "Tenemos que ir para llegar a tiempo." "Por"عادة ما يصف الوسيلة أو السبب لشيء ما. "Estudio español por mi trabajo." *Por يمكن أن تعني:* من أجل، بسبب، من خلال، على، لكل، بدلاً من، إلى *الفقرة يمكن أن تعني:* من أجل، من خلال، وفقا ل
para ti
لك
Este regalo es para ti.
mañana
غدًا
Hablamos mañana.
Necesito terminarlo para mañana.
أحتاج إلى إنهائه بحلول الغد.
Compro este libro para mi hermana.
أشتري هذا الكتاب لأختي.
Salgo para Barcelona mañana.
أغادر إلى برشلونة غدًا.
pasar por
المرور عبر
Pasa por el parque.
para mí
بالنسبة لي
Para mí está bien.
el trabajo
العمل
El trabajo intelectual requiere mucha concentración.
Estudio español por mi trabajo.
أدرس الإسبانية بسبب عملي.
pasar
يمرّ
pasar por la calle
Este autobús pasa por el centro.
هذه الحافلة تمر عبر المركز.
*الملابس أنا.* إذا بدا لك شيء جيد، يمكنك التعبير عنه بالقول: "Me queda bien,"باستخدام الفعل "quedar". إذا كان العكس هو الحال، استخدم "quedar mal"، على سبيل المثال "Estas botas me quedan mal." أنواع القماش: "lana"(صوف) "algodón"(القطن) "seda"(حرير) "piel"(جلد) على سبيل المثال "Este jersey negro es de lana."، "Es una camiceta de algodón." أنواع الطباعة: "de cuadros"(من المربعات) "de flores"(زهري) "de rayas"(مخطط) على سبيل المثال:،"Es una falda roja de flores.""El pantalón de rayas no me gusta."
el abrigo
المعطف
Este abrigo es muy cómodo.
la camiseta
القميص
Ponte una camiseta.
la sudadera
السترة
Quiero una sudadera rosa.
las botas
الأحذية
Las botas me protegen del frío.
el pantalón
الجينز
Necesita un pantalón nuevo.
los zapatos
الأحذية
Usa solo zapatos elegantes.
Un jersey
القميص
En invierno me pongo un jersey de cuello redondo.
los calcetines
الجوارب
Pierdo los calcetines a menudo.
el vestido
الفستان
Está muy guapa en este vestido.
la falda
التنورة
Esta falda es demasiado corta.
la camisa
القميص
En verano se pone camisas coloradas.
*في المحل* إذا أردنا أن يساعدنا البائع في المتجر، فيمكننا التعبير عن ذلك بجملة بسيطة، "Me puede ayudar?"(هل يمكنك مساعدتي؟) الوضع المعتاد في المتجر: "Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color?"(صباح الخير، هل لديك هذا القميص بلون آخر؟) "Si, aquí la tiene en negro."(نعم، هنا باللون الأسود.) "Gracias. ¿Dónde están los probadores?"(شكرًا لك. أين غرف القياس؟) "Están a la derecha."(وهم على اليمين). "Me queda bien, la quiero."(إنه يناسبني، أريد ذلك.) "Vale, las cajas están por ahí."(حسنا، الخروج هناك.) ______ "No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande?"(لا يناسبني. هل لديك حجم أكبر؟) "Sí, aquí tiene."(نعم، هنا تذهب.)
el espejo
المرآة
Puede mirarse en el espejo.
los probadores
غرف القياس
Aqui están los probadores.
las rebajas
التخفيضات
Esta semana hay rebajas en las tiendas.
el tejido
النسيج
Es un tejido de lujo.
la prenda
الثوب
Estas prendan tienen que lavarse.
probarse algo
تجربة شيء ما على النفس
Quiere probar este abrigo.
el dependiente
البائع
El dependiente es muy majo.
pedir una talla más grande
طلب مقاس أكبر
Necesitas pedir una talla más grande.
el escaparate
واجهة المحل
Me gusta la falda en este escaparate.
comprar ropa
شراء ملابس
Nos encanta comprar ropa nueva.
*Lo، la، los، las* لتجنب تكرار نفس الكلمة مرارًا وتكرارًا ، يمكنك استخدام *lo* أو *la* أو *los* أو *las* (حسب نوع الاسم ورقمه). في اللغة الإنجليزية ، يشبه *استخدامه* *واستخدامهم* . في الإسبانية هذه الكلمات تأتي *قبل الفعل!* "Yo lo quiero." "Me gusta esta camisa y la quiero."
lo amo
أحبه
Este vestido, ¡lo quiero!
هذا الفستان، أريده!
No las quiero.
لا أريدها.
presentar
يقدم
No las quiero presentar.
Estos zapatos, ¿los necesitas?
هل تحتاج إلى هذه الأحذية؟
mover
تحرك
Lo mueve con facilidad.
¿Lo ves?
هل تراه؟
conocer
التعرف على
Quiero conocer a tu hermana mayor.
¿Las conoces?
هل تعرفهن؟
preferir
تفضيل
Lo prefiero con patatas.
*المضارع المستمر* لتقول ما تفعله الآن، استخدم صيغة *estar* بالإضافة إلى الفعل المنتهي بـ *-ndo* . بالنسبة للأفعال *-ar* ، استخدم *-ando* . بالنسبة للأفعال *-er* و *-ir* ، استخدم *-iendo* "hablar"- "hablando" "comer"- "comiendo" "abrir"- "abriendo" إذا كان هناك حرف متحرك قبل *-iendo* ، فإن نهاية الفعل تصبح *-yendo* . "¿Qué estás leyendo?"
Yo estoy estudiando.
أنا أدرس
Ellos están hablando.
هم يتحدثون.
Ellos están hablando con el profesor.
escuchar música
الاستماع إلى الموسيقى
¿Que música escuchas?
estamos comiendo
نحن نأكل
Estamos comiendo juntos todos los días.
¿Estás escuchando música?
هل تستمع إلى الموسيقى؟
¿Qué estás comiendo?
ماذا تأكل؟
están leyendo
يقرؤون
Están leyendo un libro sobre la guerra.
la ventana
النافذة
¿Puedes abrir la ventana?
Estamos abriendo la ventana.
نحن نفتح النافذة.
ahora mismo
حالاً
¿Estás estudiando ahora mismo?
el programa
البرنامج
El programa es muy largo.
¿Vais a ver este programa?
هل ستشاهدون هذا البرنامج؟
*أنواع الشخصية* كما قلنا في الدورة السابقة، اللغة الإسبانية *لديها* المزيد من الأفعال ( "ser"،،، "estar""haber"- "hay") عندما نريد وصف شخص يتمتع بصفة دائمة، نستخدم الفعل دائمًا "ser". على سبيل المثال: "Mi abuela es simpática." "Nuestros padres son majos." لكن إذا أردنا التعبير عن صفة تدوم للحظة فقط ويمكن أن تتغير، فإننا نستخدم الفعل "estar". على سبيل المثال: "Mi tío está enamorado." "Su abuelo está nervioso."
tímido
خجول
Es un poco tímído.
generoso
كريم
Tus padres son siempre muy generosos con nosotros.
simpático
لطيف
Me encanta la gente simpática.
nervioso
عصبي
Antes del éxamen está nervioso.
inteligente
ذكي
Es un chico muy inteligente.
serio
جاد
Es una mujer seria.
vago
كسول
No me gustan las personas vagas.
honesto
صادق
Es una persona vaga y honesta.
enfadado
غاضب
Está enfadado conmigo.
majo
لطيف
Es una pareja muy maja.
trabajadora
مجتهدة
Es una persona trabajadora.
tonto
أحمق
El niño es bastante tonto.
*الحيوانات - لوس أنيماليس* لقد تعلمت في الدورات السابقة كيف تقول كلب "el perro"وقطة "el gato". دعونا نتعلم المزيد من الحيوانات. إذا أردت التعبير عن حيوان صغير فعليك أن تقول: بيرو: "el cachorro" جاتو : "el gatito"
la jirafa
الزرافة
La jirafa es un animal muy alto.
el oso
الدب
El oso vive en el bosque.
el tiburón
القرش
El tiburón es muy peligroso.
El elefante
الفيل
El elefante africano es mayor que el asiático.
la tortuga
السلحفاة
Mi amiga tiene una tortuga.
el toro
الثور
El toro es un animal muy fuerte.
el león
الأسد
El león vive en África.
la mascota
الحيوان الأليف
Tenemos muchas mascotas en casa.
la paloma
الحمامة
Las palomas viven en la ciudad.
el cerdo
الخنزير
El cerdo es un animal muy simpático.
La gallina
الدجاجة
La gallina produce huevos.
Montar a caballo
ركوب الخيل
Quiero montar a caballo.
la mariposa
الفراشة
Las mariposas tienen diferentes colores.
Veo una mariposa roja.
أرى فراشة حمراء.
la vaca
البقرة
Las vacas producen leche.
el ratón
الفأر
Mi madre tiene miedo de los ratones.
el zoo
حديقة الحيوان
En el zoo hay muchos animales exóticos.
*أنواع المحلات التجارية المختلفة* في الدورة السابقة، تعلمت بعض المباني النموذجية للمدينة، فلنتعلم بعض أنواع المتاجر الأساسية.
la carnicería
محل الجزارة
En la carnicería compras carne fresca.
La joyería
محل المجوهرات
Han robado algo de la joyería.
la peluquería
صالون الحلاقة
En las peluquerías se ofrecen también otros servicios de belleza.
la frutería
محل الخضار والفاكهة
Tengo que comprar unas naranjas en la frutería.
la tienda de ropa
متجر الملابس
Hay muchas tienda de ropa.
la pastelería
محل الحلويات
En esta pastelería tienen unas tartas de chocolate.
la pescadería
محل السمك
En la mayoría de las pescaderías compras todos tipos de mariscos.
La heladería
محل الآيس كريم
Esta heladaría hace unos helados muy ricos.
la panadería
المخبز
El mejor pan fresco lo venden en esta panadería.
la agencia de viajes
وكالة السفر
Antes tenemos que visitar la agencia de viajes.
el estanco
محل التبغ
En los estancos venden los periódicos.
la charcutería
المأكولات الجاهزة
Quiero comprar algo en la charcutería.
la juguetería
متجر الألعاب
Los hijos quieren un regalo de la juguetería.
*إير + أ + لانهائي* هذه صيغة إسبانية بسيطة للتعبير عن المستقبل القريب مثل *الذهاب إلى* اللغة الإنجليزية. استخدم أولاً تصريفات الفعل البسيطة الحالية "ir"، وقم بتضمين الكلمة "a"الموجودة بين "ir"ومصدر الفعل. على سبيل المثال: "Voy a ver una película en el cine."
Voy a comer en un restaurante chino.
سأذهب لتناول الطعام في مطعم صيني.
discutir
يجادل
Siempre discuten.
No van a discutir.
لن يتجادلوا.
salir con los amigos
الخروج مع الأصدقاء
Voy a salir con mis amigos.
sacar el perro
أخذ الكلب للخارج
Vamos a sacar el perro esta tarde.
elegir
اختيار
Van a elegir un piso nuevo.
contactar
الاتصال
Vamos a contactar su colega.
el artículos
المقالات
El artículo no va a decir nada bueno.
Van a leer unos artículos.
سوف يقرؤون بعض المقالات.
construir
بناء
Quiero construir una casa en el campo.
la semana que viene
الأسبوع القادم
Voy a verte la semana que viene.
*المهن* استخدم هاتين العبارتين لتسأل *عن نوع العمل الذي تقوم به* : "¿A qué te dedicas?" "¿De qué trabajas?" يمكنك الرد: "Yo soy cantente."(أنا مغني) أو "Trabajo como cantante."(أعمل مغنياً). ضع في اعتبارك أنه إذا انتهت الكلمة بـ -o، فستنتهي بـ *-a* في *المؤنث* . على سبيل المثال: "el ingeniero /la ingeniera" "el peluquero/la peluquera" هناك استثناءات: "el médico"(نفس الشيء بالنسبة للذكور والإناث) "el/la policía" "el/la detective" "el/la taxista" "el/la dentista"
el abogado
المحامي
Ella es una abogada.
el deportista
الرياضي
Ronaldo es un deportista muy famoso.
el soldado
الجندي
La vida de un soldado puede ser dura.
el cocinero
الطاهي
Ella trabaja como cocinera.
el bombero
رجل الإطفاء
Ser bombero es muy peligroso.
el director
المدير
El director es el más imporante.
el vendedor
البائع
La vendedora nos vende sus productos.
el profesor
الأستاذ
Es nuestro profesor de español.
el artista
الفنان
El artista hace unos cuadros interesantes.
el fontanero
السباك
Hoy tiene que venir el fontanero.
Su padre trabaja como albañil.
والده يعمل كعامل بناء.
*الأرقام - الثاني* "20 - veinte" "21 - veintiuno" "22 - veintidos" "23 - veintitres" "24 - veinticuatro" "25 - veinticinco" "26 - veintiseis" "27 - veintisiente" "28 - veintiocho" "29 - veintinueve" "30 - treinta" "40 - cuarenta" "50 - cincuenta" "60 - sesenta" "70 - setenta" "80 - ochenta" "90 - noventa" "100 - cien (ciento)" "200 - doscientos" "500 - quinientos" ____ "1000 - (un) mil" "3000 - tres mil" "3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco"
cien
مائة
Son cien euros.
trescientos
ثلاثمائة
Hay trescientos alumnos.
quinientas casas
خمس مئة بيت
En esta ciudad hay quinientas casas.
veintidós
اثنان وعشرون
Tiene veintidós coches.
cincuenta y cuatro personas
أربعة وخمسون شخصًا
Veo a cincuenta y cuatro personas.
veintisiete
سبعة وعشرون
Hay veintisiete personas.
dos mil
ألفان
Dame dos mil coronas.
treinta y seis
ستة وثلاثون
Su padre tiene treinta y seis medallas.
sesenta y seis viajes
ستة وستون رحلة
Hace sesenta y seis viajes cada verano.
Mi abuela tiene noventa años.
جدتي تبلغ من العمر تسعين عامًا.
ochenta y uno
واحد وثمانون
Hay ochenta y un edificios.
cincuenta y ocho palabras
ثمانية وخمسون كلمة
En este artículo hay cincuenta y ocho palabras.
seiscientos setenta
ستمائة وسبعون
Son seiscientos setenta dólares.
*المأكولات والمشروبات II.* ذكرنا في الدورة السابقة كيفية قول الإفطار "el desayuno". دعونا نتعلم المزيد من المفردات. "el almuerzo"(غداء) "la merienda"(وجبة خفيفة بعد الظهر) "la cena"(عشاء) إذا كنت في متجر أو مطعم وتريد أن تسأل كم سعره، يمكنك أن تقول "¿Cuánto cuesta?" على سبيل المثال: "¿Cuánto cuestan estas cebollas?" حقيقة مثيرة للاهتمام: على الرغم من أن البقشيش منظم وإلزامي في بلدان أخرى، إلا أن الأمر مختلف في إسبانيا ويمكنك اختيار عدم ترك أي أموال إضافية. ومع ذلك، على الرغم من أنها ليست قاعدة رسمية، تتوقع المطاعم إكرامية بنسبة 10% على كل فاتورة نهائية، وهي أقل بكثير من الأماكن الأخرى. نحن نستخدم الكلمة "la propina".
la cebolla
البصل
La cebolla se usa con la carne.
el ajo
الثوم
No me gusta el ojo.
el pan
الخبز
Me gusta el pan fresco.
el jamón
لحم الخنزير
El jamón es muy salado.
el huevo
البيضة
Los peces nacen de huevos.
una copa de
كوب من
Quiero una copa de vino tinto.
el queso
الجبن
Compro el queso manchego para la cena.
el tomate
الطماطم
El gazpacho se hace con tomates y pepinos.
la pasta
المعكرونة
En italia se come mucha pasta.
la fresa
الفراولة
La mermelada de fresas es mi favorita.
un vaso de
كوب من
Un vaso de agua, por favor.
el plátano
الموز
El plátano tiene color amarillo.
*فعل + حرف جر* لقد تعلمت بالفعل أن هناك بعض الأفعال التي تحتوي على حروف جر "a"، ولكن يمكن استخدام أفعال معينة مع حروف جر مختلفة مثل "de"، "con". انظر تغيير حرف الجر بأداة المذكر (لا ينطبق على المؤنث). "Voy del (de + el = del) colegio." "Voy al (a + el = al) colegio." يتذكر! *أريد أن أدرس.* ولكن باللغة الإسبانية، يمكنك ببساطة أن تقول "Yo quiero estudiar."
contar con
الاعتماد على
Cuento contigo.
soñar con
الحلم بـ
Sueño contigo cada noche.
confiar en
الاعتماد على
Confío en mi familia.
enamorarse de
الوقوع في الحب مع
Me enamoro de él facilmente.
pensar en
التفكير في
Piensan en sus hijos cada día.
casarse con
الزواج من
Se casa con José esta semana.
acabar de
انتهى من
Acabo de comer.
alegrarse de
الابتهاج بـ
Nos alegramos de cada detalle.
reírse de
السخرية من
Se ríen de mí.
romper con
الانفصال عن
No quiero que él rompe con Manuela.
preocuparse por
القلق بشأن
Te preocupas mucho por tu pareja.