মৌলিক কোর্স ২
ব্যাখ্যা এবং শব্দভাণ্ডার অনুশীলন
সেকশন: 18
এই পেজ থেকে শব্দগুলো সেভ করো এবং ডুওকার্ডস (DuoCards) অ্যাপে ফ্ল্যাশকার্ডের মাধ্যমে সেগুলো প্র্যাকটিস করো। এটা কীভাবে কাজ করে?
আগের কোর্সে আপনি শিখেছেন কি el padre, la madre এবং los hermanos। আমরা এখন পরিবারের সাথে সম্পর্কিত আরও শব্দভাণ্ডার শিখতে যাচ্ছি।
La familia হতে পারে grande (বড়) বা pequeňa (ছোট)।
উদাহরণস্বরূপ
Tengo una familia grande.
ভুলবেন না যে স্পেনে মানুষের দুটি পদবি থাকে dos apellidos।
যেমন, পেদ্রো দিয়াজ সান্তিয়াগো (দিয়াজ তার পিতৃকুলের পদবি apellido paternal এবং সান্তিয়াগো তার মাতৃকুলের পদবি apellido maternal)
স্প্যানিশ সংস্কৃতিতে যখন আপনি কাউকে তাদের পদবি দিয়ে সম্বোধন করেন, সাধারণত আপনি তাদের পিতৃকুলের পদবি ব্যবহার করেন।
অতএব, Pedro Díaz Santiago পরিচিত হবে Señor Pedro Díaz হিসেবে, Señor Santiago নয়।
এছাড়াও, যদি পেদ্রো মারিয়া পিজারো লোপেজকে বিয়ে করেন (স্প্যানিশ সংস্কৃতিতে, মহিলারা বিয়ের পর তাদের পদবি পরিবর্তন করেন না), তাদের সন্তানের নাম হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, লরা দিয়াজ পিজারো।
যদি আপনি এমন একটি বাক্য দেখেন Esta es la familia Sánchez. এর অর্থ এটি সানচেজ পরিবার।
অন্যান্য অনেক স্প্যানিশ শব্দের মতো লিঙ্গ বা সংখ্যা দেখানোর জন্য অব্যয় পরিবর্তন হয় না।
বিভিন্ন ধরণের অব্যয় রয়েছে: এক-শব্দ ( de, en) অথবা বহু-শব্দ ( a pesar de, alrededor de)।
এখন আমরা এক-শব্দের অব্যয়গুলির উপর আলোকপাত করব।



অব্যয় con এবং অব্যয় সর্বনাম mí, ti, sí এর সংকোচন রয়েছে। তৃতীয় সর্বনামটির অর্থ নিজে।
যখন con সর্বনাম mí বা ti এর পরে আসে আমার সাথে বা তোমার সাথে বলার জন্য, তখন এটি conmigo বা contigo তে পরিবর্তিত হয়।
এছাড়াও consigo রয়েছে। তবে, sí ভিন্ন কারণ এটি সঠিক হতে হলে বিষয়টি তৃতীয় ব্যক্তি থেকে হতে হবে। নিচে পার্থক্য লক্ষ্য করুন:
Juan habla consigo. (জুয়ান নিজেকে সাথে কথা বলে।)
Juan habla con él. (জুয়ান তার সাথে কথা বলে।)

enero- জানুয়ারী
febrero- ফেব্রুয়ারী
marzo- মার্চ
abril- এপ্রিল
mayo- মে
junio- জুন
julio- জুলাই
agosto- আগস্ট
septiembre- সেপ্টেম্বর
octubre- অক্টোবর
noviembre- নভেম্বর
diciembre- ডিসেম্বর
যদি তুমি তোমার জন্মের সময় প্রকাশ করতে চাও, তাহলে তোমাকে ক্রিয়াপদটি ব্যবহার করতে হবে nacer, যেমন Nací el 1 de enero.
যদি আমরা জানুয়ারীতে প্রকাশ করতে চাই, তাহলে আমরা সর্বদা অব্যয় ব্যবহার করি en।
যেমন: En enero me voy a Italia.

আমরা এই অভিব্যক্তিগুলি এমন কিছু সম্পর্কে কথা বলতে ব্যবহার করি যা আমরা করতে চাই। তবে, me gustaríaএটি আরও ভদ্র।
¿Te gustaría dar un paseo?
Me gustaría hacer una pregunta.
Me gustaría hablar con John.
উভয়ই porএবং paraগড় এবং কখন কোনটি ব্যবহার করতে হবে তা শেখা চ্যালেঞ্জিং হতে পারে।
paraআমরা কেন কিছু করছি তা বলতে আমরা একটি infinitive ব্যবহার করি।
Tenemos que ir para llegar a tiempo.
Porসাধারণত কোনও কিছুর উপায় বা কারণ বর্ণনা করে।
Estudio español por mi trabajo.
Por এর অর্থ হতে পারে: জন্য, কারণ, মাধ্যমে, দ্বারা, উপর, প্রতি, পরিবর্তে, প্রতি
প্যারা বলতে বোঝাতে পারে: জন্য, আদেশ অনুসারে, দ্বারা, অনুসারে

যদি তোমার কাছে কিছু ভালো লাগে, তাহলে তুমি তা এই বলে প্রকাশ করতে পারো: Me queda bien,ক্রিয়াপদ ব্যবহার করে quedar।
যদি বিপরীত হয়, তাহলে ব্যবহার করুন quedar mal, যেমন Estas botas me quedan mal.
কাপড়ের ধরণ:
lana(উল)
algodón(তুলা)
seda(রেশম)
piel(চামড়া)
যেমন Este jersey negro es de lana., Es una camiceta de algodón.
মুদ্রণের প্রকারভেদ:
de cuadros(বর্গক্ষেত্রের)
de flores(ফুলের)
de rayas(ডোরাকাটা)
যেমন: Es una falda roja de flores., El pantalón de rayas no me gusta.
যদি আমরা চাই দোকান সহকারী আমাদের সাহায্য করুক, তাহলে আমরা একটি সহজ বাক্য দিয়ে তা প্রকাশ করতে পারি, Me puede ayudar?(আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?)
একটি দোকানের সাধারণ পরিস্থিতি:
Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color?(শুভ সকাল, তোমার কি এই শার্টটি অন্য রঙের?)
Si, aquí la tiene en negro.(হ্যাঁ, এখানে এটি কালো রঙে।)
Gracias. ¿Dónde están los probadores?(ধন্যবাদ। ফিটিং রুমগুলো কোথায়?)
Están a la derecha.(তারা ডানদিকে আছে।)
Me queda bien, la quiero.(এটা আমার জন্য উপযুক্ত, আমি এটা চাই।)
Vale, las cajas están por ahí.(ঠিক আছে, চেকআউটগুলি সেখানে আছে।)
______
No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande?(এটা আমার সাথে মানায় না। তোমার কি এর চেয়ে বড় সাইজ আছে?)
Sí, aquí tiene.(হ্যাঁ, এই নাও।)



একই শব্দ বারবার পুনরাবৃত্তি এড়াতে, আপনি lo , la , los , অথবা las ব্যবহার করতে পারেন (বিশেষ্যের লিঙ্গ এবং সংখ্যার উপর নির্ভর করে)। ইংরেজিতে, এটি it এবং them ব্যবহারের মতো।
স্প্যানিশ ভাষায় এই শব্দগুলি ক্রিয়াপদের আগে আসে!
Yo lo quiero.
Me gusta esta camisa y la quiero.

তুমি এখন কী করছো তা বলতে, estar এর একটি রূপ ব্যবহার করো এবং -ndo দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়াপদ ব্যবহার করো।
-ar ক্রিয়াপদের জন্য, -ando ব্যবহার করুন।
-er এবং -ir ক্রিয়াগুলির জন্য, -iendo ব্যবহার করুন
hablar- hablando
comer- comiendo
abrir- abriendo
যদি -iendo এর আগে একটি স্বরবর্ণ থাকে, তাহলে ক্রিয়াপদের শেষ অংশ -yendo হবে।
¿Qué estás leyendo?


ব্যক্তিত্বের প্রকারভেদ
যেমন আমরা আগের কোর্সে বলেছি, স্প্যানিশ ভাষায় be এর জন্য আরও বেশি ক্রিয়া রয়েছে ( ser, estar, haber - hay)
যখন আমরা কোনো ব্যক্তিকে একটি স্থায়ী গুণের সাথে বর্ণনা করতে চাই, তখন আমরা সর্বদা ser ক্রিয়া ব্যবহার করি।
উদাহরণস্বরূপ:
Mi abuela es simpática.
Nuestros padres son majos.
কিন্তু যদি আমরা এমন একটি গুণ প্রকাশ করতে চাই যা শুধুমাত্র একটি মুহূর্তের জন্য স্থায়ী হয় এবং পরিবর্তন হতে পারে, আমরা estar ক্রিয়া ব্যবহার করি।
উদাহরণস্বরূপ:
Mi tío está enamorado.
Su abuelo está nervioso.
আগের কোর্সগুলিতে তুমি কুকুর el perroএবং বিড়াল বলতে শিখেছ el gato।
আসুন আরও প্রাণী শিখি।
যদি তুমি কোন প্রাণীর বাচ্চাকে প্রকাশ করতে চাও, তাহলে তোমাকে বলতে হবে:
পেরো: el cachorro
গাটো el gatito:।

আগের কোর্সে আপনি শহরের কিছু সাধারণ ভবন সম্পর্কে শিখেছিলেন, আসুন কিছু মৌলিক দোকানের ধরণ সম্পর্কে শিখি।




এটি ইংরেজিতে going to এর মতো নিকট ভবিষ্যতের কথা প্রকাশ করার জন্য একটি সহজ স্প্যানিশ সূত্র।
প্রথমে ক্রিয়াপদের বর্তমান সরল সংযোজন ব্যবহার করুন ir, a irক্রিয়াপদের মধ্যে এবং অসীম শব্দটি অন্তর্ভুক্ত করুন।
যেমন: Voy a ver una película en el cine.

তুমি কী ধরণের কাজ করো তা জিজ্ঞাসা করতে এই দুটি বাক্যাংশ ব্যবহার করুন:
¿A qué te dedicas?
¿De qué trabajas?
তুমি উত্তর দিতে পারো: Yo soy cantente.(আমি একজন গায়ক) অথবা Trabajo como cantante.(আমি একজন গায়ক হিসেবে কাজ করি।)
মনে রাখবেন যে যদি শব্দটি -o দিয়ে শেষ হয়, তাহলে স্ত্রীলিঙ্গে এটি -a দিয়ে শেষ হবে।
যেমন:
el ingeniero /la ingeniera
el peluquero/la peluquera
ব্যতিক্রম আছে:
el médico(পুরুষ এবং মহিলাদের জন্য একই)
el/la policía
el/la detective
el/la taxista
el/la dentista

20 - veinte
21 - veintiuno
22 - veintidos
23 - veintitres
24 - veinticuatro
25 - veinticinco
26 - veintiseis
27 - veintisiente
28 - veintiocho
29 - veintinueve
30 - treinta
40 - cuarenta
50 - cincuenta
60 - sesenta
70 - setenta
80 - ochenta
90 - noventa
100 - cien (ciento)
200 - doscientos
500 - quinientos
____
1000 - (un) mil
3000 - tres mil
3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco

পূর্ববর্তী কোর্সে আমরা সকালের নাস্তা কীভাবে বলতে হয় তা উল্লেখ করেছি el desayuno। চলুন আরও কিছু শব্দভাণ্ডার শিখি।
el almuerzo (দুপুরের খাবার)
la merienda (বিকেলের নাস্তা)
la cena (রাতের খাবার)
যদি আপনি কোনো দোকান বা রেস্টুরেন্টে থাকেন এবং জানতে চান কত দাম, আপনি বলতে পারেন ¿Cuánto cuesta?
যেমন: ¿Cuánto cuestan estas cebollas?
মজার তথ্য:
যদিও অন্যান্য দেশে টিপ দেওয়া নিয়ন্ত্রিত এবং বাধ্যতামূলক, স্পেনে এটি ভিন্ন এবং আপনি অতিরিক্ত অর্থ না দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। তবে, যদিও এটি একটি আনুষ্ঠানিক নিয়ম নয়, রেস্টুরেন্টগুলি প্রত্যাশা করে যে প্রতিটি চূড়ান্ত বিলের উপর ১০% টিপ দেওয়া হবে, যা অন্যান্য স্থানের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম। আমরা শব্দটি ব্যবহার করি la propina।
তুমি ইতিমধ্যেই জেনে গেছো যে কিছু ক্রিয়াপদে অব্যয় থাকে a, তবে কিছু ক্রিয়াপদ বিভিন্ন অব্যয় পদের সাথে ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন de con,।
পুংলিঙ্গ নিবন্ধের সাথে অব্যয়টির পরিবর্তন দেখুন (স্ত্রীলিঙ্গের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়)।
Voy del (de + el = del) colegio.
Voy al (a + el = al) colegio.
মনে রাখবেন!
আমি পড়াশোনা করতে চাই। কিন্তু স্প্যানিশ ভাষায়, তুমি কেবল বলতে পারো Yo quiero estudiar.।

DuoCards দিয়ে শেখা
ডুওকার্ডস (DuoCards) কী?
ডুওকার্ডস হলো এমন একটি ভাষা শেখার অ্যাপ যা তোমাকে ফ্ল্যাশকার্ডের মাধ্যমে ভোকাবুলারি তৈরি করতে সাহায্য করে। তুমি যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো সেভ করে রাখতে পারো এবং সময়ের সাথে সাথে সেগুলো প্র্যাকটিস করতে পারো।
এই কোর্সটি দিয়ে আমি কীভাবে শিখব?
প্রতিটি সেকশনের ব্যাখ্যা এবং শব্দভান্ডারগুলো দেখে নাও। কার্ড পিকার সিলেক্ট করো আর যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো বেছে নাও। এরপর তোমার শব্দগুলো সেভ করতে এবং সেগুলো অনুশীলন করতে একটি ফ্রি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে নাও।
আমি আমার শব্দগুলো কীভাবে প্র্যাকটিস করব?
তুমি একটি ফ্ল্যাশকার্ড দেখতে পাবে যেখানে একটি শব্দ এবং তার লুকানো অনুবাদ থাকবে। এটার মানে কী হতে পারে অনুমান করো, তারপর তোমার উত্তর যাচাই করতে ট্যাপ করো। ডুওকার্ডস আপনার কঠিন মনে হওয়া শব্দগুলো বারবার মনে করিয়ে দেয়।
আমার কি কোনো অ্যাকাউন্ট লাগবে, আর পড়াশোনা কি ফ্রি?
তুমি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই এই পেজটি ব্রাউজ করতে পারবে। বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট থাকলে তুমি শব্দ সেভ করে রাখতে পারবে এবং তোমার উন্নতির হিসাব রাখতে পারবে। ফ্রি প্ল্যানটির কিছু সীমাবদ্ধতা আছে, আর প্রিমিয়ামে তুমি পাবে বাড়তি সব ফিচার।