Nan kou anvan an, ou te aprann kisa ye el padre, la madreak los hermanos. Kounye a nou pral aprann plis vokabilè ki gen rapò ak fanmi.

La familiakapab grande(gwo) oubyen pequeňa(piti).

Pa egzanp
Tengo una familia grande.

Pa bliye ke nan peyi Espay moun gen de non fanmi dos apellidos.

Pa egzanp Pedro Díaz Santiago (Díaz se non fanmi patènèl li apellido paternalepi Santiago se non fanmi matènèl li apellido maternal)

Nan kilti panyòl, lè ou itilize non fanmi li, anjeneral ou itilize non papa l.

Konsa, Pedro Díaz Santiagoyo ta konnen li kòm Señor Pedro Díaz, pa Señor Santiago.

Epitou, si Pedro marye ak María Pizarro López (nan kilti panyòl, fanm pa chanje non fanmi yo lè yo marye), non pitit yo ta ka, pa egzanp, Laura Díaz Pizarro.

Si ou wè yon fraz tankou Esta es la familia Sánchez.sa vle di Sa a se fanmi Sánchez la .

el hijo
pitit gason an
Su hijo es muy inteligente.
los abuelos
granparan yo
Mis abuelos vivien en el campo.
soltero
selibatè
Mi hermana está soltera.
los gemelos
marasa yo
María y José son gemelos.
divorciarse
divòse
Mis tíos se divorcian.
la tía
tante a
Mi tía se llama Lucía.
el tío
tonton an
Mi tío cocina muy bien.
la abuela
grann nan
Tu abuela tiene pelo blanco.
casarse
marye
Se casan la semana que viene.
el abuelo
granpapa a
Mi abuelo es calvo.
casado
marye
Estoy casado con María.
la boda
maryaj la
La boda será a las once en la iglesia del pueblo.
la hija
pitit fi a
La hija no es nada tímida.
la pareja
koup la
Son una pareja desde este verano.
los primos
kouzen yo
Mis primos son franceses.

Prepozisyon pa chanje pou montre sèks oswa nimewo tankou anpil lòt mo panyòl. Gen diferan kalite prepozisyon: yon sèl mo ( "de", "en") oswa plizyè mo ( "a pesar de", "alrededor de"). Koulye a, nou konsantre sou prepozisyon yon sèl mo yo.
sin
san
Sin tu madre es un poco triste.
sobre
sou
Sobre el edificio hay una persona.
Un libro sobre la historia.
Yon liv sou istwa.
durante
pandan
Durante la primavera hay muchas flores.
hasta
jiska
Me quedo hasta la noche.
bajo
anba
Bajo la cama hay una pelota.
desde
depi
Desde allí no se puede ir.
contra la pared
kont miray la
Va contra la pared.
Vamos a mi casa.
Ann ale lakay mwen.
en la caja
nan bwat la
En la caja tengo mis juguetes.
ir a pie
ale apye
Al colegio voy siempre a pie.
barco de papel
bato papye
Me regala un barco de papel.

Gen kontraksyon nan prepozisyon an "con"ak pwonon prepozisyon yo "mí, ti, sí". Twazyèm pwonon an vle di pwòp tèt ou . Lè "con"yo swiv pa pwonon an "mí"oswa "ti"pou di avè m oswa avèk ou , chanje an "conmigo"oswa "contigo". Genyen tou "consigo". Sepandan, "sí"se diferan nan ke sijè a dwe soti nan twazyèm moun nan pou sa a kòrèk. Remake diferans ki anba a: "Juan habla consigo."(Juan ap pale poukont li.) "Juan habla con él."(Juan ap pale avè l.)
conmigo
avèk mwen
Ven conmigo.
con tu familia
avèk fanmi w
Quiero estar más con tu familia.
consigo
avèk li
Trae consigo a su hija.
divertirse (refl.)
amize w
Ellos se divierten muchísimo con vosotros.
Contigo es todo más fácil.
Avèk ou, tout bagay pi fasil.
cada mes
chak mwa
Viajan con ellos cada mes.
contigo
avèk ou
Hoy voy contigo.
No habla conmigo.
Li pa pale avè m.
traer
pote
Tengo que traer consigo muchas cosas.

"enero"- Janvye "febrero"- Fevriye "marzo"- Mas "abril"- Avril "mayo"- Me "junio"- Jen "julio"- Jiyè "agosto"- Out "septiembre"- Septanm "octubre"- Oktòb "noviembre"- Novanm "diciembre"- Desanm Si ou vle eksprime lè ou te fèt, ou dwe itilize vèb la "nacer", kidonk pa egzanp "Nací el 1 de enero." Nan ka nou vle eksprime an janvye, nou toujou itilize prepozisyon an "en". egzanp "En enero me voy a Italia.":
enero
janvye
Enero es el primer mes del año.
en julio
an jiyè
En Julio vamos de vacaciones.
diciembre
Desanm
En diciembre hay nieve.
agosto
Out
Agosto es un mes muy caluroso.
mayo
me
En mayo está todo verde.
junio
jen
Junio tiene 30 días.
nacer
fèt
Nací en octubre.

Nou itilize ekspresyon sa yo pou pale sou yon bagay nou ta renmen fè. Sepandan, "me gustaría"se pi politès. "¿Te gustaría dar un paseo?" "Me gustaría hacer una pregunta." "Me gustaría hablar con John."
Me gustaría hablar con él.
Mwen ta renmen pale avè l.
una lemonada
yon limonad
Quiero beber una lemonada.
tomar un café
pran yon kafe
¿Te gustaría tomar un café?
hacer una pregunta
poze yon kesyon
Quiero hacerte una pregunta.
¿Te gustaría hacer una pregunta?
Èske ou ta renmen poze yon kesyon?
¿Qué te gustaría hacer hoy?
Kisa ou ta renmen fè jodi a?
cambiar
chanje
Tengo que cambiar de tren.
Me gustaría cambiar mi reserva.
Mwen ta renmen chanje rezèvasyon mwen an.

Tou de "por"ak "para"vle di pou epi li ka difisil pou aprann lè yo sèvi ak ki youn. Nou itilize "para"ak yon infinitif pou pale sou poukisa nou ap fè yon bagay. "Tenemos que ir para llegar a tiempo." "Por"anjeneral dekri mwayen oswa kòz pou yon bagay. "Estudio español por mi trabajo." Por ka vle di: pou, akòz, atravè, pa, sou, pou, olye pou yo Para ka vle di: pou, nan lòd pou, pa, pou, selon
para ti
pou ou
Este regalo es para ti.
mañana
demen
Hablamos mañana.
Necesito terminarlo para mañana.
Mwen bezwen fini sa pou demen.
Compro este libro para mi hermana.
Mwen achte liv sa a pou sè mwen.
Salgo para Barcelona mañana.
M ap pati pou Barcelone demen.
pasar por
pase
Pasa por el parque.
para mí
pou mwen
Para mí está bien.
el trabajo
travay la
El trabajo intelectual requiere mucha concentración.
Estudio español por mi trabajo.
Mwen etidye panyòl pou travay mwen.
pasar
pase
pasar por la calle
Este autobús pasa por el centro.
Otobis sa a pase nan sant vil la.

Si yon bagay sanble bon sou ou, ou ka eksprime li lè w di: "Me queda bien,"itilize vèb la "quedar". Si opoze a se ka a, sèvi ak "quedar mal", eg "Estas botas me quedan mal." Kalite twal: "lana"(lenn mouton) "algodón"(koton) "seda"(swa) "piel"(kwi) egzanp "Este jersey negro es de lana.", "Es una camiceta de algodón." Kalite enprime: "de cuadros"(nan kare) "de flores"(floral) "de rayas"(raye) egzanp: "Es una falda roja de flores.", "El pantalón de rayas no me gusta."
el abrigo
manto a
Este abrigo es muy cómodo.
la camiseta
chemiz la
Ponte una camiseta.
la sudadera
sweatshirt la
Quiero una sudadera rosa.
las botas
bòt yo
Las botas me protegen del frío.
el pantalón
pantalon an
Necesita un pantalón nuevo.
los zapatos
soulye yo
Usa solo zapatos elegantes.
Un jersey
yon mayo
En invierno me pongo un jersey de cuello redondo.
los calcetines
chosèt yo
Pierdo los calcetines a menudo.
el vestido
rad la
Está muy guapa en este vestido.
la falda
jip la
Esta falda es demasiado corta.
la camisa
chemiz la
En verano se pone camisas coloradas.

Si nou vle asistan boutik la ede nou, nou ka eksprime li ak yon fraz senp, "Me puede ayudar?"(Èske ou ta ka ede m '?) Sitiyasyon tipik nan yon magazen: "Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color?"(Bon maten, èske ou gen chemiz sa a nan yon lòt koulè?) "Si, aquí la tiene en negro."(Wi, isit la li an nwa.) "Gracias. ¿Dónde están los probadores?"(Mèsi. Ki kote chanm fitting yo?) "Están a la derecha."(Yo sou bò dwat la.) "Me queda bien, la quiero."(Li anfòm mwen, mwen vle li.) "Vale, las cajas están por ahí."(Oke, kesye yo la.) ______ "No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande?"(Li pa anfòm mwen. Èske ou gen yon pi gwo gwosè?) "Sí, aquí tiene."(Wi, isit la ou ale.)
el espejo
glas la
Puede mirarse en el espejo.
los probadores
chanm eseye rad yo
Aqui están los probadores.
las rebajas
lavant yo
Esta semana hay rebajas en las tiendas.
el tejido
twal la
Es un tejido de lujo.
la prenda
rad la
Estas prendan tienen que lavarse.
probarse algo
eseye yon bagay
Quiere probar este abrigo.
el dependiente
vandè a
El dependiente es muy majo.
pedir una talla más grande
mande yon gwosè ki pi gwo
Necesitas pedir una talla más grande.
el escaparate
vitrin magazen an
Me gusta la falda en este escaparate.
comprar ropa
achte rad
Nos encanta comprar ropa nueva.

Pou evite repete menm mo a plizyè fwa, ou ka itilize lo , la , los , oswa las (depandan de sèks ak nimewo non an). Nan lang angle, se tankou itilize li ak yo . Nan lang panyòl mo sa yo vini anvan vèb la! "Yo lo quiero." "Me gusta esta camisa y la quiero."
lo amo
Mwen renmen l
Este vestido, ¡lo quiero!
Rad sa a, mwen vle li!
No las quiero.
Mwen pa vle yo.
presentar
prezante
No las quiero presentar.
Estos zapatos, ¿los necesitas?
Èske ou bezwen soulye sa yo?
mover
deplase
Lo mueve con facilidad.
¿Lo ves?
Èske ou wè li?
conocer
konnen
Quiero conocer a tu hermana mayor.
¿Las conoces?
Èske ou konnen yo?
preferir
prefere
Lo prefiero con patatas.

Pou di sa w ap fè kounye a, sèvi ak yon fòm estar plis yon vèb ki fini nan -ndo . Pou vèb -ar , sèvi ak -ando . Pou vèb -er ak -ir , sèvi ak -iendo "hablar"- "hablando" "comer"- "comiendo" "abrir"- "abriendo" Si gen yon vwayèl anvan -iendo , fini vèb la vin -yendo . "¿Qué estás leyendo?"
Yo estoy estudiando.
M ap etidye.
Ellos están hablando.
Y ap pale.
Ellos están hablando con el profesor.
escuchar música
koute mizik
¿Que música escuchas?
estamos comiendo
n ap manje
Estamos comiendo juntos todos los días.
¿Estás escuchando música?
Èske w ap tande mizik?
¿Qué estás comiendo?
Kisa w ap manje?
están leyendo
y ap li
Están leyendo un libro sobre la guerra.
la ventana
fenèt la
¿Puedes abrir la ventana?
Estamos abriendo la ventana.
N ap louvri fenèt la.
ahora mismo
kounye a
¿Estás estudiando ahora mismo?
el programa
pwogram nan
El programa es muy largo.
¿Vais a ver este programa?
Èske n ap gade pwogram sa a?

Kòm nou te di nan kou anvan an, Panyòl gen plis vèb yo dwe ( "ser", "estar", "haber"- "hay") Lè nou vle dekri yon moun ak yon kalite ki pèmanan, nou toujou itilize vèb la "ser". egzanp: "Mi abuela es simpática." "Nuestros padres son majos." Men, si nou vle eksprime yon kalite ki dire sèlman yon ti moman epi ki ka chanje, nou itilize vèb la "estar". egzanp: "Mi tío está enamorado." "Su abuelo está nervioso."
tímido
timid
Es un poco tímído.
generoso
jenere
Tus padres son siempre muy generosos con nosotros.
simpático
bèl
Me encanta la gente simpática.
nervioso
nève
Antes del éxamen está nervioso.
inteligente
entelijan
Es un chico muy inteligente.
serio
serye
Es una mujer seria.
vago
parese
No me gustan las personas vagas.
honesto
onèt
Es una persona vaga y honesta.
enfadado
fache
Está enfadado conmigo.
majo
bèl
Es una pareja muy maja.
trabajadora
travayè
Es una persona trabajadora.
tonto
fou
El niño es bastante tonto.

Nan kou anvan yo ou te aprann kijan pou di chen "el perro"ak chat "el gato". Ann aprann plis bèt. Si ou vle eksprime yon ti bebe bèt ou dwe di: Pèro: "el cachorro" Gato: "el gatito"
la jirafa
jiraf la
La jirafa es un animal muy alto.
el oso
lous la
El oso vive en el bosque.
el tiburón
reken an
El tiburón es muy peligroso.
El elefante
elefan an
El elefante africano es mayor que el asiático.
la tortuga
tòti a
Mi amiga tiene una tortuga.
el toro
toro a
El toro es un animal muy fuerte.
el león
lyon an
El león vive en África.
la mascota
bèt kay la
Tenemos muchas mascotas en casa.
la paloma
pijon an
Las palomas viven en la ciudad.
el cerdo
kochon an
El cerdo es un animal muy simpático.
La gallina
poul la
La gallina produce huevos.
Montar a caballo
monte cheval
Quiero montar a caballo.
la mariposa
papiyon an
Las mariposas tienen diferentes colores.
Veo una mariposa roja.
Mwen wè yon papiyon wouj.
la vaca
vach la
Las vacas producen leche.
el ratón
sourit la
Mi madre tiene miedo de los ratones.
el zoo
jaden zoolojik la
En el zoo hay muchos animales exóticos.

Nan kou anvan an ou te aprann kèk bilding tipik nan vil la, se pou yo aprann kèk kalite magazen debaz yo.
la carnicería
boucheri a
En la carnicería compras carne fresca.
La joyería
boutik bijou an
Han robado algo de la joyería.
la peluquería
salon kwafè a
En las peluquerías se ofrecen también otros servicios de belleza.
la frutería
boutik fwi a
Tengo que comprar unas naranjas en la frutería.
la tienda de ropa
boutik rad la
Hay muchas tienda de ropa.
la pastelería
patisri a
En esta pastelería tienen unas tartas de chocolate.
la pescadería
pwasonri a
En la mayoría de las pescaderías compras todos tipos de mariscos.
La heladería
magazen krèm glase a
Esta heladaría hace unos helados muy ricos.
la panadería
boulanjri a
El mejor pan fresco lo venden en esta panadería.
la agencia de viajes
ajans vwayaj la
Antes tenemos que visitar la agencia de viajes.
el estanco
boutik tabak la
En los estancos venden los periódicos.
la charcutería
boutik charcuterie a
Quiero comprar algo en la charcutería.
la juguetería
boutik jwèt la
Los hijos quieren un regalo de la juguetería.

Sa a se yon senp fòmil Panyòl pou eksprime fiti prè tankou ale nan an angle. Premye itilize konjigezon prezan senp vèb la "ir", enkli mo "a"ant "ir"ak infinitif vèb la. egzanp "Voy a ver una película en el cine.":
Voy a comer en un restaurante chino.
Mwen pral manje nan yon restoran chinwa.
discutir
diskite
Siempre discuten.
No van a discutir.
Yo p ap diskite.
salir con los amigos
soti ak zanmi
Voy a salir con mis amigos.
sacar el perro
sòti ak chen an
Vamos a sacar el perro esta tarde.
elegir
chwazi
Van a elegir un piso nuevo.
contactar
kontakte
Vamos a contactar su colega.
el artículos
atik yo
El artículo no va a decir nada bueno.
Van a leer unos artículos.
Yo pral li kèk atik.
construir
bati
Quiero construir una casa en el campo.
la semana que viene
semèn pwochèn
Voy a verte la semana que viene.

Sèvi ak de fraz sa yo pou mande ki kalite travay ou fè : "¿A qué te dedicas?" "¿De qué trabajas?" Ou ka reponn: "Yo soy cantente."(Mwen se yon chantè) oswa "Trabajo como cantante."(Mwen travay kòm yon chantè.) Kenbe nan tèt ou ke si mo a fini nan -o, nan fanm nan li pral fini nan -a . egzanp: "el ingeniero /la ingeniera" "el peluquero/la peluquera" Gen eksepsyon: "el médico"(menm pou gason ak fi) "el/la policía" "el/la detective" "el/la taxista" "el/la dentista"
el abogado
avoka a
Ella es una abogada.
el deportista
atlèt la
Ronaldo es un deportista muy famoso.
el soldado
sòlda a
La vida de un soldado puede ser dura.
el cocinero
kizinye a
Ella trabaja como cocinera.
el bombero
ponpye a
Ser bombero es muy peligroso.
el director
direktè a
El director es el más imporante.
el vendedor
vandè a
La vendedora nos vende sus productos.
el profesor
pwofesè a
Es nuestro profesor de español.
el artista
atis la
El artista hace unos cuadros interesantes.
el fontanero
plonbye a
Hoy tiene que venir el fontanero.
Su padre trabaja como albañil.
Papa l travay kòm mason.

"20 - veinte" "21 - veintiuno" "22 - veintidos" "23 - veintitres" "24 - veinticuatro" "25 - veinticinco" "26 - veintiseis" "27 - veintisiente" "28 - veintiocho" "29 - veintinueve" "30 - treinta" "40 - cuarenta" "50 - cincuenta" "60 - sesenta" "70 - setenta" "80 - ochenta" "90 - noventa" "100 - cien (ciento)" "200 - doscientos" "500 - quinientos" ____ "1000 - (un) mil" "3000 - tres mil" "3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco"
cien
san
Son cien euros.
trescientos
twasan
Hay trescientos alumnos.
quinientas casas
senk san kay
En esta ciudad hay quinientas casas.
veintidós
vennde
Tiene veintidós coches.
cincuenta y cuatro personas
senkant-kat moun
Veo a cincuenta y cuatro personas.
veintisiete
ven-sèt
Hay veintisiete personas.
dos mil
de mil
Dame dos mil coronas.
treinta y seis
trant-sis
Su padre tiene treinta y seis medallas.
sesenta y seis viajes
swasann-sis vwayaj
Hace sesenta y seis viajes cada verano.
Mi abuela tiene noventa años.
Grann mwen gen katrevendis an.
ochenta y uno
katrevennin
Hay ochenta y un edificios.
cincuenta y ocho palabras
senkant-uit mo
En este artículo hay cincuenta y ocho palabras.
seiscientos setenta
sis san swasant
Son seiscientos setenta dólares.

Nan kou anvan an nou te mansyone kijan pou di manje maten "el desayuno". Ann aprann plis vokabilè. "el almuerzo"(manje midi) "la merienda"(gout apremidi a) "la cena"(dine) Si ou nan yon boutik oswa restoran epi ou vle mande Konbyen li ye, ou ka di "¿Cuánto cuesta?" egzanp: "¿Cuánto cuestan estas cebollas?" Reyalite enteresan: Malgre ke nan lòt peyi dépôts réglementées Et obligatoire, nan peyi Espay li diferan Et ou ka chwazi pou pa kite okenn lajan anplis. Sepandan, byenke se pa yon règ fòmèl, restoran yo espere yon konsèy 10% sou chak bòdwo final, ki se siyifikativman pi ba pase nan lòt kote. Nou itilize mo a "la propina".
la cebolla
zonyon an
La cebolla se usa con la carne.
el ajo
lay la
No me gusta el ojo.
el pan
pen an
Me gusta el pan fresco.
el jamón
janbon an
El jamón es muy salado.
el huevo
ze a
Los peces nacen de huevos.
una copa de
yon vè
Quiero una copa de vino tinto.
el queso
fwomaj la
Compro el queso manchego para la cena.
el tomate
tomat la
El gazpacho se hace con tomates y pepinos.
la pasta
pasta a
En italia se come mucha pasta.
la fresa
frèz la
La mermelada de fresas es mi favorita.
un vaso de
yon vè
Un vaso de agua, por favor.
el plátano
fig la
El plátano tiene color amarillo.

Ou te deja aprann ke gen kèk vèb ak prepozisyon "a"sepandan, sèten vèb ka itilize ak diferan prepozisyon tankou "de", "con". Gade chanjman nan prepozisyon an ak atik maskilen an (pa aplike nan fanm nan). "Voy del (de + el = del) colegio." "Voy al (a + el = al) colegio." Sonje! Mwen vle etidye. men an panyòl, ou ka tou senpleman di "Yo quiero estudiar."
contar con
konte sou
Cuento contigo.
soñar con
reve de
Sueño contigo cada noche.
confiar en
fè konfyans
Confío en mi familia.
enamorarse de
tonbe damou pou
Me enamoro de él facilmente.
pensar en
panse ak
Piensan en sus hijos cada día.
casarse con
marye ak
Se casa con José esta semana.
acabar de
fini
Acabo de comer.
alegrarse de
rejwi
Nos alegramos de cada detalle.
reírse de
ri nan
Se ríen de mí.
romper con
kase avèk
No quiero que él rompe con Manuela.
preocuparse por
enkyete pou
Te preocupas mucho por tu pareja.
Kouman sa mache?

Aprann avèk DuoCards

Kisa DuoCards ye?

DuoCards se yon aplikasyon pou aprann lang ki ede w devlope vokabilè w avèk kat. Ou ka sove mo ou vle aprann yo epi pratike yo avèk letan.

Kouman mwen dwe aprann avèk kou sa a?

Parèt sou eksplikasyon yo ak vokabilè ki nan chak seksyon. Chwazi selektè Kat la epi chwazi mo ou vle aprann yo. Apre sa, kreye yon kont gratis pou w ka sove mo w yo epi pratike yo.

Kijan pou m pratike mo m yo?

W ap wè yon kat ak yon mo epi tradiksyon an kache. Devine sa l vle di, epi frape sou li pou tcheke repons ou. DuoCards repete mo ki difisil pou ou yo.

Èske m bezwen yon kont, epi èske aprantisaj la gratis?

Ou ka navige paj sa a san w pa bezwen yon kont. Avèk yon kont gratis, ou ka sove mo epi swiv pwogrè ou. Plan gratis la gen limit li, epi Premium ofri lòt fonksyon anplis.