Corso base IIParole spagnole

*La famiglia* Nel corso precedente avete imparato cosa sono "el padre", "la madre" e "los hermanos". Ora impareremo altri vocaboli legati alla famiglia. "La familia" può essere "grande" (grande) o "pequeňa" (piccolo). Per esempio "Tengo una familia grande." Non dimenticate che in Spagna le persone hanno due cognomi "dos apellidos". Ad esempio Pedro Díaz Santiago (Díaz è il cognome paterno "apellido paternal" e Santiago quello materno "apellido maternal"). Quando ci si rivolge a qualcuno con il suo cognome nelle culture spagnole, di norma si usa il cognome paterno. Quindi, "Pedro Díaz Santiago" sarebbe conosciuto come "Señor Pedro Díaz", non come Señor Santiago. Inoltre, se Pedro sposa María Pizarro López (nella cultura spagnola, le donne non cambiano il loro cognome quando si sposano), i loro figli potrebbero chiamarsi, ad esempio, Laura Díaz Pizarro. Se vedete una frase come "Esta es la familia Sánchez." significa *Questa è la famiglia Sánchez*.

*Preposizioni - Las preposiciones - I.* Le preposizioni non cambiano per indicare il genere o il numero come molte altre parole spagnole. Esistono diversi tipi di preposizioni: a una parola ("de", "en") o a più parole ("a pesar de", "alrededor de"). Ora ci concentriamo sulle preposizioni monosillabiche.

*Con* Esistono contrazioni della preposizione "con" e dei pronomi preposizionali "mí, ti, sí". Il terzo pronome significa *sé*. Quando "con" è seguito dal pronome "mí" o "ti" per dire *con me* o *con te*, si trasforma in "conmigo" o "contigo". Esiste anche "consigo". Tuttavia, "sí" è diverso in quanto il soggetto deve essere di terza persona perché sia corretto. Si noti la differenza qui sotto: "Juan habla consigo." (Juan parla da solo). "Juan habla con él." (Juan parla con lui).

*Mesi - los meses* "enero" - gennaio "febrero" - Febbraio "marzo" - Marzo "abril" - aprile "mayo" - maggio "junio" - giugno "julio" - luglio "agosto" - Agosto "septiembre" - settembre "octubre" - ottobre "noviembre" - novembre "diciembre" - Dicembre Se si vuole esprimere quando si è nati, si deve usare il verbo "nacer", quindi ad es. "Nací el 1 de enero." Nel caso in cui si voglia esprimere in gennaio, si usa sempre la preposizione "en". Ad esempio: "En enero me voy a Italia."

*Me gustaría vs quiero* Usiamo queste espressioni per parlare di qualcosa che vorremmo fare. Tuttavia, "me gustaría" è più educato. "¿Te gustaría dar un paseo?" "Me gustaría hacer una pregunta." "Me gustaría hablar con John."

*Para vs por* Sia "por" che "para" significano *per* e può essere difficile imparare quando usare quale dei due. Usiamo "para" con un infinito per parlare del perché stiamo facendo qualcosa. "Tenemos que ir para llegar a tiempo." "Por" di solito descrive i mezzi o la causa di qualcosa. "Estudio español por mi trabajo." *Por può significare:* per, a causa di, attraverso, per, sopra, per, al posto di, a *Para può significare:* per, al fine di, per, per, in base a

*Abbigliamento I.* Se qualcosa vi sta bene, potete esprimerlo dicendo: "Me queda bien," usando il verbo "quedar". Se invece è il contrario, si usa "quedar mal", per esempio. "Estas botas me quedan mal." Tipi di tessuto: "lana" (lana) "algodón" (cotone) "seda" (seta) "piel" (pelle) es. "Este jersey negro es de lana.", "Es una camiceta de algodón." Tipi di stampa: "de cuadros" (a quadretti) "de flores" (floreale) "de rayas" (a righe) Ad esempio: "Es una falda roja de flores.", "El pantalón de rayas no me gusta."

*Nel negozio* Se vogliamo che il commesso ci aiuti, possiamo esprimerlo con una frase semplice, "Me puede ayudar?" (Potrebbe aiutarmi?). Situazione tipica in un negozio: "Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color?" (Buongiorno, ha questa camicia in un altro colore?) "Si, aquí la tiene en negro." (Sì, eccola in nero). "Gracias. ¿Dónde están los probadores?" (Grazie. Dove sono i camerini?) "Están a la derecha." (Sono sulla destra). "Me queda bien, la quiero." (Mi sta bene, lo voglio.) "Vale, las cajas están por ahí." (Ok, le casse sono lì). ______ "No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande?" (Non mi sta bene. Avete una taglia più grande?) "Sí, aquí tiene." (Sì, ecco a voi).

*Lo, la, los, las* Per evitare di ripetere sempre la stessa parola, si può usare *lo*, *la*, *los* o *las* (a seconda del genere e del numero del sostantivo). In inglese è come usare *it* e *them*. In spagnolo queste parole vengono *prima del verbo!* "Yo lo quiero." "Me gusta esta camisa y la quiero."

*Presente continuo* Per dire cosa si sta facendo in questo momento, si usa una forma di *estar* più un verbo che termina in *-ndo*. Per i verbi *-ar*, usare *-ando*. Per i verbi *-er* e *-ir*, usare *-iendo*. "hablar" - "hablando" "comer" - "comiendo" "abrir" - "abriendo" Se c'è una vocale prima di *-iendo*, la desinenza del verbo diventa *-yendo*. "¿Qué estás leyendo?"

*Tipi di personalità* Come abbiamo detto nel corso precedente, lo spagnolo ha più verbi *essere* ("ser", "estar", "haber" - "hay") Quando vogliamo descrivere una persona con una qualità permanente, usiamo sempre il verbo "ser". Ad esempio: "Mi abuela es simpática." "Nuestros padres son majos." Ma se vogliamo esprimere una qualità che dura solo un momento e può cambiare, usiamo il verbo "estar". es: "Mi tío está enamorado." "Su abuelo está nervioso."

*Animali - los animales* Nei corsi precedenti avete imparato a dire cane "el perro" e gatto "el gato". Impariamo altri animali. Se volete esprimere un animale bambino dovete dire: Perro: "el cachorro" Gato: "el gatito"

*Tipi di negozi diversi* Nel corso precedente avete imparato alcuni edifici tipici della città, ora impariamo alcuni tipi di negozi di base.

*Ir + a + infinito* Questa è una semplice formula spagnola per esprimere il futuro prossimo come *going to* in inglese. Utilizzate innanzitutto la coniugazione presente semplice del verbo "ir", includete la parola "a" tra "ir" e l'infinito del verbo. Ad esempio: "Voy a ver una película en el cine."

*Professioni* Utilizzate queste due frasi per chiedere *che tipo di lavoro fate*: "¿A qué te dedicas?" "¿De qué trabajas?" Si può rispondere: "Yo soy cantente." (Sono una cantante) o "Trabajo como cantante." (Lavoro come cantante). Tenete presente che se la parola finisce in -o, al *femminile* finirà in *-a*. Es: "el ingeniero /la ingeniera" "el peluquero/la peluquera" Ci sono delle eccezioni: "el médico" (uguale per maschi e femmine) "el/la policía" "el/la detective" "el/la taxista" "el/la dentista"

*Numeri - II* "20 - veinte" "21 - veintiuno" "22 - veintidos" "23 - veintitres" "24 - veinticuatro" "25 - veinticinco" "26 - veintiseis" "27 - veintisiente" "28 - veintiocho" "29 - veintinueve" "30 - treinta" "40 - cuarenta" "50 - cincuenta" "60 - sesenta" "70 - setenta" "80 - ochenta" "90 - noventa" "100 - cien (ciento)" "200 - doscientos" "500 - quinientos" ____ "1000 - (un) mil" "3000 - tres mil" "3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco"

*Cibo e bevande II.* Nel corso precedente abbiamo detto come si dice colazione "el desayuno". Impariamo altri vocaboli. "el almuerzo" (pranzo) "la merienda" (spuntino pomeridiano) "la cena" (cena) Se vi trovate in un negozio o in un ristorante e volete chiedere Quanto costa, potete dire "¿Cuánto cuesta?" ad esempio: "¿Cuánto cuestan estas cebollas?" Fatto interessante: Sebbene in altri Paesi la mancia sia regolamentata e obbligatoria, in Spagna è diverso e si può scegliere di non lasciare denaro extra. Tuttavia, anche se non è una regola formale, i ristoranti si aspettano una mancia del 10% su ogni conto finale, che è significativamente più bassa che in altri luoghi. Usiamo la parola "la propina".

*Verbo+preposizione* Avete già imparato che ci sono alcuni verbi con la preposizione "a" tuttavia, alcuni verbi possono essere usati con preposizioni diverse come "de", "con". Si veda il cambiamento della preposizione con l'articolo maschile (non si applica al femminile). "Voy del (de + el = del) colegio." "Voy al (a + el = al) colegio." Ricordate! *Voglio studiare.* ma in spagnolo si può semplicemente dire "Yo quiero estudiar."