ベーシックコースIIスペイン語
by DuoCards
*家族*
前回のコースでは、"el padre" 、"la madre" 、"los hermanos" について学びました。これから家族に関連する語彙を学びます。
"La familia" は、"grande" （大きい）または"pequeňa" （小さい）です。
例えば
"Tengo una familia grande."
スペインには2つの姓があることをお忘れなく"dos apellidos" 。
例：ペドロ・ディアス・サンティアゴ（ディアスは父方の姓"apellido paternal" 、サンティアゴは母方の姓"apellido maternal" ）。
スペインの文化では、相手を名字で呼ぶ場合、父方の名字を使うのが一般的です。
従って、"Pedro Díaz Santiago" は、Señor Santiago ではなく、"Señor Pedro Díaz" となります。
また、ペドロがマリア・ピサロ・ロペスと結婚した場合（スペインの文化では、女性は結婚しても姓を変えない）、二人の子供の名前は、例えば、ラウラ・ディアス・ピサロとなる。
もし、"Esta es la familia Sánchez." のようなフレーズがあったら、それは*This is the Sánchez familyを*意味する。
el hijo
息子
Su hijo es muy inteligente.
los abuelos
祖父母
Mis abuelos vivien en el campo.
soltero
独身
Mi hermana está soltera.
los gemelos
双子
María y José son gemelos.
divorciarse
離婚する
Mis tíos se divorcian.
la tía
おば
Mi tía se llama Lucía.
el tío
おじ
Mi tío cocina muy bien.
la abuela
おばあさん
Tu abuela tiene pelo blanco.
casarse
結婚する
Se casan la semana que viene.
el abuelo
おじいちゃん
Mi abuelo es calvo.
casado
既婚
Estoy casado con María.
la boda
結婚式
La boda será a las once en la iglesia del pueblo.
la hija
娘
La hija no es nada tímida.
la pareja
カップル
Son una pareja desde este verano.
los primos
いとこたち
Mis primos son franceses.
*前置詞 - I.*
前置詞は、他の多くのスペイン語のように、性別や数を表すために変化することはありません。
前置詞には、一語 ("de","en") と複数語 ("a pesar de","alrededor de") という種類があります。
ここでは、一語の前置詞に焦点を当てます。
sin
なし
Sin tu madre es un poco triste.
sobre
について
Sobre el edificio hay una persona.
Un libro sobre la historia.
歴史についての本。
durante
間
Durante la primavera hay muchas flores.
hasta
まで
Me quedo hasta la noche.
bajo
下
Bajo la cama hay una pelota.
desde
から
Desde allí no se puede ir.
contra la pared
壁に向かって
Va contra la pared.
Vamos a mi casa.
私の家に行こう。
en la caja
箱の中に
En la caja tengo mis juguetes.
ir a pie
徒歩で行く
Al colegio voy siempre a pie.
barco de papel
紙の船
Me regala un barco de papel.
*と*
前置詞"con" と前置代名詞"mí, ti, sí" の短縮形がある。 3番目の代名詞は*自己を*意味する。
"con" の後に代名詞"mí" または"ti" が続き、*with me*または*with you* と言う場合は、"conmigo" または"contigo" に変わります。
"consigo" もある。ただし、"sí" は、主語が三人称でなければ正しくないという点で異なります。以下の違いに注意してください：
"Juan habla consigo." (フアンは独り言を言っている）。
"Juan habla con él." (フアンは彼に話しかける)
conmigo
私と一緒に
Ven conmigo.
con tu familia
あなたの家族と一緒に
Quiero estar más con tu familia.
consigo
彼と一緒に / 彼女と一緒に / 彼らと一緒に / 自分と一緒に
Trae consigo a su hija.
divertirse (refl.)
楽しむ (たのしむ)
Ellos se divierten muchísimo con vosotros.
Contigo es todo más fácil.
あなたと一緒だとすべてが簡単です。
cada mes
毎月
Viajan con ellos cada mes.
contigo
あなたと一緒に
Hoy voy contigo.
No habla conmigo.
彼は私と話さない。
traer
持ってくる
Tengo que traer consigo muchas cosas.
*ヶ月 - los meses*
"enero" - 1月
"febrero" - 2月
"marzo" - 3月
"abril" - 4月
"mayo" - 5月
"junio" - 6月
"julio" - 7月
"agosto" - 8月
"septiembre" - 9月
"octubre" - 10月
"noviembre" - 11月
"diciembre" - 12月
いつ生まれたかを表すには、"nacer" という動詞を使います。"Nací el 1 de enero."
1月に生まれたことを表現したい場合は、常に前置詞"en" を使います。
例"En enero me voy a Italia."
enero
1月
Enero es el primer mes del año.
en julio
7月に
En Julio vamos de vacaciones.
diciembre
12月
En diciembre hay nieve.
agosto
8月
Agosto es un mes muy caluroso.
mayo
5月
En mayo está todo verde.
junio
6月
Junio tiene 30 días.
nacer
生まれる
Nací en octubre.
*私が好きなのは、私が好きなのは、私が好きなのは。*
これらの表現は、私たちが何かしたいことについて話すときに使います。ただし、"me gustaría" の方がより丁寧です。
"¿Te gustaría dar un paseo?"
"Me gustaría hacer una pregunta."
"Me gustaría hablar con John."
Me gustaría hablar con él.
彼と話したいです。
una lemonada
レモネード
Quiero beber una lemonada.
tomar un café
コーヒーを飲む
¿Te gustaría tomar un café?
hacer una pregunta
質問をする
Quiero hacerte una pregunta.
¿Te gustaría hacer una pregunta?
質問をしたいですか？
¿Qué te gustaría hacer hoy?
今日は何をしたいですか？
cambiar
変える
Tengo que cambiar de tren.
Me gustaría cambiar mi reserva.
予約を変更したいのですが。
*パラ対ポル*
"por" と"para" はどちらも*for を*意味し、どちらを使うべきかを学ぶのは難しいことです。
私たちは、"para" を不定詞と一緒に使って、何かをする理由を話します。
"Tenemos que ir para llegar a tiempo."
"Por" 通常、何かをするための手段や原因を表します。
"Estudio español por mi trabajo."
*Por は次のような意味を表す。*
*Para*は、～のために、～のために、～によって、～にしたがって、という意味になります。
para ti
あなたに
Este regalo es para ti.
mañana
明日
Hablamos mañana.
Necesito terminarlo para mañana.
明日までに終わらせる必要があります。
Compro este libro para mi hermana.
この本を妹のために買います。
Salgo para Barcelona mañana.
明日バルセロナに出発します。
pasar por
通り抜ける
Pasa por el parque.
para mí
私にとって
Para mí está bien.
el trabajo
仕事
El trabajo intelectual requiere mucha concentración.
Estudio español por mi trabajo.
仕事のためにスペイン語を勉強しています。
pasar
通る
pasar por la calle
Este autobús pasa por el centro.
このバスは中心部を通ります。
*服装 I.*
自分に似合うものがあれば、"quedar" という動詞を使って、"Me queda bien," と言うことができる。
逆の場合は"quedar mal" を使う。"Estas botas me quedan mal."
生地の種類：
"lana" (ウール）
"algodón" （綿）
"seda" （シルク）
"piel" （レザー）
例："Este jersey negro es de lana." 、"Es una camiceta de algodón."
印刷の種類
"de cuadros" (正方形）
"de flores" 花柄
"de rayas" (ストライプ）
例"Es una falda roja de flores.","El pantalón de rayas no me gusta."
el abrigo
コート
Este abrigo es muy cómodo.
la camiseta
Tシャツ
Ponte una camiseta.
la sudadera
スウェットシャツ
Quiero una sudadera rosa.
las botas
ブーツ
Las botas me protegen del frío.
el pantalón
ジーンズ
Necesita un pantalón nuevo.
los zapatos
靴
Usa solo zapatos elegantes.
Un jersey
ジャージ
En invierno me pongo un jersey de cuello redondo.
los calcetines
靴下
Pierdo los calcetines a menudo.
el vestido
ドレス
Está muy guapa en este vestido.
la falda
スカート
Esta falda es demasiado corta.
la camisa
シャツ
En verano se pone camisas coloradas.
*店内*
店員さんに手伝ってほしいときは、"Me puede ayudar?" （Could you help me?)という簡単な文で表現できます。
お店での典型的なシチュエーション
"Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color?" (おはようございます、このシャツの他の色はありますか？）
"Si, aquí la tiene en negro." (はい、黒です。）
"Gracias. ¿Dónde están los probadores?" (試着室はどこですか？）
"Están a la derecha." (右側です。）
"Me queda bien, la quiero." (似合う、欲しい）。
"Vale, las cajas están por ahí." (よし、レジはあそこだ)
______
"No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande?" (サイズが合いません。大きいサイズはありますか？)
"Sí, aquí tiene." (はい、どうぞ）。
el espejo
鏡
Puede mirarse en el espejo.
los probadores
試着室
Aqui están los probadores.
las rebajas
セール
Esta semana hay rebajas en las tiendas.
el tejido
布地
Es un tejido de lujo.
la prenda
衣服
Estas prendan tienen que lavarse.
probarse algo
何かを試着する
Quiere probar este abrigo.
el dependiente
店員
El dependiente es muy majo.
pedir una talla más grande
もっと大きいサイズを頼む
Necesitas pedir una talla más grande.
el escaparate
ショーウィンドウ
Me gusta la falda en este escaparate.
comprar ropa
服を買う
Nos encanta comprar ropa nueva.
*ロ、ラ、ロス、ラス*
同じ単語を何度も繰り返さないようにするには、*lo*,*la*,*los*,*las*（名詞の性別や数によって異なる）を使うことができます。英語では、*itと* *themを*使うようなものです。
スペイン語では、これらの単語は*動詞の前に*来ます！
"Yo lo quiero."
"Me gusta esta camisa y la quiero."
lo amo
彼を愛しています。
Este vestido, ¡lo quiero!
このドレス、欲しい！
No las quiero.
それらはいらない。
presentar
紹介する
No las quiero presentar.
Estos zapatos, ¿los necesitas?
この靴、必要ですか？
mover
動かす
Lo mueve con facilidad.
¿Lo ves?
見える？
conocer
知り合う
Quiero conocer a tu hermana mayor.
¿Las conoces?
彼女たちを知っていますか？
preferir
好む
Lo prefiero con patatas.
*現在進行形*
今していることを言うには、*estarの*形と*-endoで*終わる動詞を使う。
*ar*動詞には*-andoを*使う。
*er*動詞と*-ir*動詞には-*iendoを*使う。
"hablar" -"hablando"
"comer" -"comiendo"
"abrir" -"abriendo"
*iendoの*前に母音がある場合、動詞の語尾は*-yendoに*なる。
"¿Qué estás leyendo?"
Yo estoy estudiando.
私は勉強しています。
Ellos están hablando.
彼らは話しています。
Ellos están hablando con el profesor.
escuchar música
音楽を聴く
¿Que música escuchas?
estamos comiendo
食べています
Estamos comiendo juntos todos los días.
¿Estás escuchando música?
音楽を聴いていますか？
¿Qué estás comiendo?
何を食べているの？
están leyendo
読んでいます
Están leyendo un libro sobre la guerra.
la ventana
窓
¿Puedes abrir la ventana?
Estamos abriendo la ventana.
私たちは窓を開けています。
ahora mismo
今すぐ
¿Estás estudiando ahora mismo?
el programa
プログラム
El programa es muy largo.
¿Vais a ver este programa?
この番組を見るつもりですか？
*パーソナリティのタイプ*
前のコースで述べたように、スペイン語には*be*動詞が多い（"ser","estar","haber" -"hay" ）。
永続的な性質を持つ人を表現する場合、私たちはいつも"ser" という動詞を使います。
例
"Mi abuela es simpática."
"Nuestros padres son majos."
しかし、一瞬しか続かず、変化しうる性質を表現したい場合は、"estar" という動詞を使う。
例
"Mi tío está enamorado."
"Su abuelo está nervioso."
tímido
内気な
Es un poco tímído.
generoso
寛大な
Tus padres son siempre muy generosos con nosotros.
simpático
感じのいい
Me encanta la gente simpática.
nervioso
緊張した
Antes del éxamen está nervioso.
inteligente
インテリジェント
Es un chico muy inteligente.
serio
真剣
Es una mujer seria.
vago
怠け者
No me gustan las personas vagas.
honesto
正直
Es una persona vaga y honesta.
enfadado
怒っている
Está enfadado conmigo.
majo
素敵
Es una pareja muy maja.
trabajadora
働き者
Es una persona trabajadora.
tonto
愚か者
El niño es bastante tonto.
*動物*
これまでのコースで、犬"el perro" と猫"el gato" の言い方を学びました。
もっと多くの動物を学びましょう。
動物の赤ちゃんを表現したい場合は、こう言います：
Perro:"el cachorro"
ガトー"el gatito"
la jirafa
キリン
La jirafa es un animal muy alto.
el oso
クマ
El oso vive en el bosque.
el tiburón
サメ
El tiburón es muy peligroso.
El elefante
象
El elefante africano es mayor que el asiático.
la tortuga
リクガメ
Mi amiga tiene una tortuga.
el toro
雄牛
El toro es un animal muy fuerte.
el león
ライオン
El león vive en África.
la mascota
ペット
Tenemos muchas mascotas en casa.
la paloma
ハト
Las palomas viven en la ciudad.
el cerdo
豚
El cerdo es un animal muy simpático.
La gallina
鶏
La gallina produce huevos.
Montar a caballo
乗馬
Quiero montar a caballo.
la mariposa
蝶
Las mariposas tienen diferentes colores.
Veo una mariposa roja.
赤い蝶を見ます。
la vaca
牛
Las vacas producen leche.
el ratón
マウス
Mi madre tiene miedo de los ratones.
el zoo
動物園
En el zoo hay muchos animales exóticos.
*ショップの種類*
前回のコースでは、街の典型的な建物をいくつか学んだ。
la carnicería
肉屋
En la carnicería compras carne fresca.
La joyería
宝石店
Han robado algo de la joyería.
la peluquería
美容院
En las peluquerías se ofrecen también otros servicios de belleza.
la frutería
八百屋
Tengo que comprar unas naranjas en la frutería.
la tienda de ropa
洋服店
Hay muchas tienda de ropa.
la pastelería
ケーキ屋
En esta pastelería tienen unas tartas de chocolate.
la pescadería
魚屋
En la mayoría de las pescaderías compras todos tipos de mariscos.
La heladería
アイスクリームショップ
Esta heladaría hace unos helados muy ricos.
la panadería
パン屋
El mejor pan fresco lo venden en esta panadería.
la agencia de viajes
旅行代理店
Antes tenemos que visitar la agencia de viajes.
el estanco
タバコ屋
En los estancos venden los periódicos.
la charcutería
デリカテッセン
Quiero comprar algo en la charcutería.
la juguetería
おもちゃ屋
Los hijos quieren un regalo de la juguetería.
*Ir + a + 不定詞*
これは英語で*going toの*ように近い未来を表現する簡単なスペイン語の公式です。
まず動詞"ir" の現在単純活用を使い、"ir" と動詞の不定詞の間に"a" という単語を入れます。
例"Voy a ver una película en el cine."
Voy a comer en un restaurante chino.
私は中華料理店で食事をします。
discutir
議論する
Siempre discuten.
No van a discutir.
彼らは議論しないでしょう。
salir con los amigos
友達と出かける
Voy a salir con mis amigos.
sacar el perro
犬を散歩に連れて行く
Vamos a sacar el perro esta tarde.
elegir
選ぶ
Van a elegir un piso nuevo.
contactar
連絡する
Vamos a contactar su colega.
el artículos
記事
El artículo no va a decir nada bueno.
Van a leer unos artículos.
彼らはいくつかの記事を読むつもりです。
construir
建設する
Quiero construir una casa en el campo.
la semana que viene
来週
Voy a verte la semana que viene.
*職業*
この2つのフレーズを使って、*どのような*仕事をしているか尋ねてみましょう：
"¿A qué te dedicas?"
"¿De qué trabajas?"
と答えることができます： "Yo soy cantente." (私は歌手です）または"Trabajo como cantante." （私は歌手として働いています。）
語尾が-oの場合、*女性*名詞では語尾が*-aに*なることを覚えておいてください。
例
"el ingeniero /la ingeniera"
"el peluquero/la peluquera"
例外もあります：
"el médico" (男女共通）
"el/la policía"
"el/la detective"
"el/la taxista"
"el/la dentista"
el abogado
弁護士
Ella es una abogada.
el deportista
スポーツ選手
Ronaldo es un deportista muy famoso.
el soldado
兵士
La vida de un soldado puede ser dura.
el cocinero
料理人
Ella trabaja como cocinera.
el bombero
消防士
Ser bombero es muy peligroso.
el director
ディレクター
El director es el más imporante.
el vendedor
売り手
La vendedora nos vende sus productos.
el profesor
先生
Es nuestro profesor de español.
el artista
アーティスト
El artista hace unos cuadros interesantes.
el fontanero
配管工
Hoy tiene que venir el fontanero.
Su padre trabaja como albañil.
彼の父はレンガ職人として働いています。
*数字 - II*
"20 - veinte"
"21 - veintiuno"
"22 - veintidos"
"23 - veintitres"
"24 - veinticuatro"
"25 - veinticinco"
"26 - veintiseis"
"27 - veintisiente"
"28 - veintiocho"
"29 - veintinueve"
"30 - treinta"
"40 - cuarenta"
"50 - cincuenta"
"60 - sesenta"
"70 - setenta"
"80 - ochenta"
"90 - noventa"
"100 - cien (ciento)"
"200 - doscientos"
"500 - quinientos"
____
"1000 - (un) mil"
"3000 - tres mil"
"3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco"
cien
百
Son cien euros.
trescientos
三百
Hay trescientos alumnos.
quinientas casas
500軒の家
En esta ciudad hay quinientas casas.
veintidós
二十二
Tiene veintidós coches.
cincuenta y cuatro personas
54人
Veo a cincuenta y cuatro personas.
veintisiete
二十七
Hay veintisiete personas.
dos mil
二千
Dame dos mil coronas.
treinta y seis
三十六
Su padre tiene treinta y seis medallas.
sesenta y seis viajes
66回の旅行
Hace sesenta y seis viajes cada verano.
Mi abuela tiene noventa años.
私の祖母は九十歳です。
ochenta y uno
八十一
Hay ochenta y un edificios.
cincuenta y ocho palabras
58語
En este artículo hay cincuenta y ocho palabras.
seiscientos setenta
六百七十
Son seiscientos setenta dólares.
*食べ物と飲み物 II.*
前回のコースでは、朝食の言い方"el desayuno" を紹介しました。もう少し語彙を増やしましょう。
"el almuerzo" 昼食
"la merienda" (午後のおやつ）
"la cena" 夕食
お店やレストランで「いくらですか？"¿Cuánto cuesta?"
例えば"¿Cuánto cuestan estas cebollas?"
興味深い事実ですね：
他の国ではチップは規定され、強制されているが、スペインでは異なり、余分なお金を残さないこともできる。ただし、正式なルールではないが、レストランでは最終的な会計ごとに10％のチップを要求される。私たちは"la propina" という言葉を使います。
la cebolla
玉ねぎ
La cebolla se usa con la carne.
el ajo
ニンニク
No me gusta el ojo.
el pan
パン
Me gusta el pan fresco.
el jamón
ハム
El jamón es muy salado.
el huevo
卵
Los peces nacen de huevos.
una copa de
一杯の
Quiero una copa de vino tinto.
el queso
チーズ
Compro el queso manchego para la cena.
el tomate
トマト
El gazpacho se hace con tomates y pepinos.
la pasta
パスタ
En italia se come mucha pasta.
la fresa
いちご
La mermelada de fresas es mi favorita.
un vaso de
グラス一杯の
Un vaso de agua, por favor.
el plátano
バナナ
El plátano tiene color amarillo.
*動詞＋前置詞*
前置詞"a" を伴う動詞がいくつかあることはすでに学んだだろう。しかし、ある種の動詞は、"de" 、"con" のように、異なる前置詞と一緒に使うことができる。
男性冠詞を伴う前置詞の変化をご覧ください（女性冠詞には適用されません）。
"Voy del (de + el = del) colegio."
"Voy al (a + el = al) colegio."
覚えておいてください！
*私は勉強したい。* "Yo quiero estudiar."
contar con
頼りにする
Cuento contigo.
soñar con
〜について夢を見る
Sueño contigo cada noche.
confiar en
頼る
Confío en mi familia.
enamorarse de
恋に落ちる
Me enamoro de él facilmente.
pensar en
考える
Piensan en sus hijos cada día.
casarse con
結婚する
Se casa con José esta semana.
acabar de
終える
Acabo de comer.
alegrarse de
喜ぶ
Nos alegramos de cada detalle.
reírse de
笑う
Se ríen de mí.
romper con
別れる
No quiero que él rompe con Manuela.
preocuparse por
心配する
Te preocupas mucho por tu pareja.