ಮೂಲಭೂತ ಕೋರ್ಸ್ II

ಹಿಂದಿನ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು el padre, la madre ಮತ್ತು los hermanos ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ಈಗ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕಲಿಯಲಿದ್ದೇವೆ.

La familia grande (ದೊಡ್ಡದು) ಅಥವಾ pequeňa (ಸಣ್ಣದು) ಆಗಿರಬಹುದು.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ
Tengo una familia grande.

ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಎರಡು ಹೆಸರಿನ dos apellidos ಇರುವುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಉದಾ. ಪೆಡ್ರೊ ಡಿಯಾಜ್ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ (ಡಿಯಾಜ್ ಅವರ ಪಿತಾಮಹರ ಹೆಸರು apellido paternal ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು apellido maternal)

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅವರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮವಾಗಿ ನೀವು ಅವರ ಪಿತಾಮಹರ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.

ಹೀಗಾಗಿ, Pedro Díaz Santiago ಅನ್ನು Señor Pedro Díaz ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, Señor Santiago ಅಲ್ಲ.

ಅದೇ ರೀತಿ, ಪೆಡ್ರೊ ಮೇರಿಯಾ ಪಿಜಾರೊ ಲೋಪೆಜ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಮದುವೆಯಾದಾಗ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ, ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲೌರಾ ಡಿಯಾಜ್ ಪಿಜಾರೊ ಆಗಿರಬಹುದು.

Esta es la familia Sánchez. ಎಂಬ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ ಅದು ಇದು Sánchez ಕುಟುಂಬ ಎಂದು ಅರ್ಥ.

ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಗಳಂತೆ ಲಿಂಗ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆ: ಒಂದು ಪದದ ( de, en) ಅಥವಾ ಬಹುಪದ ( a pesar de, alrededor de).

ಈಗ ನಾವು ಒಂದು ಪದದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಎಲ್ಲಾ con ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳ mí, ti, sí ಸಂಕ್ಷೇಪಣೆಯಿವೆ. ಮೂರನೇ ಸರ್ವನಾಮ ಸ್ವಯಂ ಅನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ.

con ಅನ್ನು mí ಅಥವಾ ti ಸರ್ವನಾಮದ ನಂತರ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಲು ಬಳಸಿದಾಗ, conmigo ಅಥವಾ contigo ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

consigo ಕೂಡ ಇದೆ. ಆದರೆ, sí ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ವಿಷಯವು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಇರಬೇಕು ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು. ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ:

Juan habla consigo. (ಜುವಾನ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.)

Juan habla con él. (ಜುವಾನ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.)

enero - ಜನವರಿ
febrero - ಫೆಬ್ರವರಿ
marzo - ಮಾರ್ಚ್
abril - ಏಪ್ರಿಲ್
mayo - ಮೇ
junio - ಜೂನ್
julio - ಜುಲೈ
agosto - ಆಗಸ್ಟ್
septiembre - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್
octubre - ಅಕ್ಟೋಬರ್
noviembre - ನವೆಂಬರ್
diciembre - ಡಿಸೆಂಬರ್

ನೀವು ಜನಿಸಿದಾಗವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ನೀವು ಕ್ರಿಯಾಪದ nacer ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು, ಉದಾ. Nací el 1 de enero.

ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ en ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

ಉದಾ.: En enero me voy a Italia.

ನಾವು ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, me gustaría ಹೆಚ್ಚು ಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

¿Te gustaría dar un paseo?
Me gustaría hacer una pregunta.
Me gustaría hablar con John.

por ಮತ್ತು para ಎರಡೂ ಫಾರ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯುವುದು ಸವಾಲಾಗಿರಬಹುದು.

ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳಲು para ಅನ್ನು ಅನಂತರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

Tenemos que ir para llegar a tiempo.

Por ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

Estudio español por mi trabajo.

ಪಾರ್ ಅರ್ಥ: ಫಾರ್, ಕಾರಣದಿಂದ, ಮೂಲಕ, ಮೂಲಕ, ಮೇಲೆ, ಪ್ರತಿ, ಬದಲಿಗೆ, ಗೆ
ಪಾರಾ ಅರ್ಥ: ಫಾರ್, ಮಾಡಲು, ಮೂಲಕ, ಗೆ, ಪ್ರಕಾರ

ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು: Me queda bien, ಕ್ರಿಯಾಪದ quedar ಬಳಸಿ.

ವಿಪರೀತವಾದರೆ, quedar mal ಬಳಸಿ, ಉದಾ. Estas botas me quedan mal.

ಬಟ್ಟೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು:

lana (ಮೇವು)
algodón (ಮರದ ಬಟ್ಟೆ)
seda (ರೇಷ್ಮೆ)
piel (ಚರ್ಮ)

ಉದಾ. Este jersey negro es de lana., Es una camiceta de algodón.

ಮುದ್ರಣದ ಪ್ರಕಾರಗಳು:

de cuadros (ಚೌಕಗಳ)
de flores (ಹೂವಿನ)
de rayas (ಹರಿವು)

ಉದಾ.: Es una falda roja de flores., El pantalón de rayas no me gusta.

ದುಕಾನದಲ್ಲಿ

ನಾವು ದುಕಾನ ಸಹಾಯಕನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಳ ವಾಕ್ಯದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು, (ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?)

ದುಕಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ:

(ಶುಭೋದಯ! ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಈ ಶರ್ಟ್ ಬೇರೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಇದೆಯೆ?)

(ಹೌದು, ಇದು ಕಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಇದೆ.)

(ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಟ್ರೈ ರೂಮ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?)

(ಅವು ಬಲಗಡೆ ಇವೆ.)

(ಇದು ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಇದೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಬೇಕು.)

(ಸರಿ, ಕ್ಯಾಸಿಯರ್‌ಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಇವೆ.)
______

(ಇದು ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಇಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದದು ಇದೆಯೆ?)

(ಹೌದು, ಇದು ನಿಮಗೆ.)

ಅದೇ ಪದವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ನೀವು ಲೋ, ಲಾ, ಲೋಸ್, ಅಥವಾ ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು (ಪದದ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ). ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇದು ಇಟ್ ಮತ್ತು ಥೆಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ.

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಪದಗಳು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತವೆ!

Yo lo quiero.
Me gusta esta camisa y la quiero.

ಈಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಲು, estar ರೂಪವನ್ನು -ndo ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ.

-ar ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗಾಗಿ, -ando ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.
-er ಮತ್ತು -ir ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗಾಗಿ, -iendo ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.

hablar - hablando
comer - comiendo
abrir - abriendo

-iendo ಗೆ ಮುಂಚೆ ಸ್ವರವಿದ್ದರೆ, ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಂತ್ಯ -yendo ಆಗುತ್ತದೆ.

¿Qué estás leyendo?

ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಪ್ರಕಾರಗಳು

ಹಿಂದಿನ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿವೆ be ( ser, estar, haber - hay)

ನಾವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಗುಣವೊಂದರೊಂದಿಗೆ ವರ್ಣಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ser.

ಉದಾ.:
Mi abuela es simpática.
Nuestros padres son majos.

ಆದರೆ ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ ಗುಣವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾವು ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ estar.

ಉದಾ.:

Mi tío está enamorado.
Su abuelo está nervioso.

ಹಿಂದಿನ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನಾಯಿ el perro ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು el gato ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.

ನೀವು ಒಂದು ಮಗು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಹೇಳಬೇಕು:

Perro: el cachorro
Gato: el gatito

ವಿವಿಧ ಅಂಗಡಿಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳು

ಹಿಂದಿನ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಗರಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿರಿ, ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಅಂಗಡಿ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.

ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ going to ಎಂಬುದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸರಳ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೂತ್ರವಾಗಿದೆ.

ಮೊದಲು ir ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವರ್ತಮಾನ ಸರಳ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ir ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅನಂತ ರೂಪದ ನಡುವೆ a ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.

ಉದಾ: Voy a ver una película en el cine.

ವೃತ್ತಿಗಳು

ಈ ಎರಡು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಳಸಿರಿ ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ:

¿A qué te dedicas?

¿De qué trabajas?

ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಬಹುದು: Yo soy cantente. (ನಾನು ಗಾಯಕ/ಗಾಯಕಿ) ಅಥವಾ Trabajo como cantante. (ನಾನು ಗಾಯಕ/ಗಾಯಕಿ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.)

ಗಮನದಲ್ಲಿಡಿ, ಪದವು -o ನಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಅದು -a ನಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಉದಾ:
el ingeniero /la ingeniera
el peluquero/la peluquera

ಅಪವಾದಗಳು ಇವೆ:

el médico (ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಒಂದೇ)
el/la policía
el/la detective
el/la taxista
el/la dentista

20 - veinte
21 - veintiuno
22 - veintidos
23 - veintitres
24 - veinticuatro
25 - veinticinco
26 - veintiseis
27 - veintisiente
28 - veintiocho
29 - veintinueve
30 - treinta
40 - cuarenta
50 - cincuenta
60 - sesenta
70 - setenta
80 - ochenta
90 - noventa
100 - cien (ciento)
200 - doscientos
500 - quinientos
____
1000 - (un) mil
3000 - tres mil
3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco

ಹಿಂದಿನ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಬೆಳಗಿನ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.

(ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಭೋಜನ)
(ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ತಿಂಡಿ)
(ರಾತ್ರಿ ಭೋಜನ)

ನೀವು ಅಂಗಡಿ ಅಥವಾ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯ:

ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಿಂಗ್ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಮತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಬಿಡದಿರಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅಧಿಕೃತ ನಿಯಮವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂತಿಮ ಬಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ 10% ಟಿಪ್ಪಿಂಗ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ. ನಾವು ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು.

ಪುರುಷವಾಚಕ ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿ (ಮಹಿಳಾ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ).

ಯಾದ್ರುಸಿ!

ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು.