Негизги курс II

Түшүндүрмөлөр жана лексика боюнча көнүгүүлөр

Мурунку курста сиз эмне экенин үйрөндүңүз el padre la madreжана los hermanos. Эми биз үй-бүлөгө байланыштуу көбүрөөк лексиканы үйрөнөбүз.

La familia grande(чоң) же pequeňa(кичинекей) болушу мүмкүн.

Мисалы
Tengo una familia grande.

Испанияда адамдардын эки фамилиясы бар экенин унутпаңыз dos apellidos.

мисалы, Педро Диаз Сантьяго (Диаз анын атасынын фамилиясы apellido paternalжана Сантьяго анын энесинин фамилиясы apellido maternal)

Испан маданиятында кимдир бирөөнүн фамилиясы менен кайрылганда, эреже катары, анын атасынын фамилиясын колдоносуз.

Ошентип, Pedro Díaz Santiago Señor Pedro Díazсеньор Сантьяго эмес, катары белгилүү болмок.

Ошондой эле, Педро Мария Писарро Лопеске турмушка чыкса (испан маданиятында аялдар үйлөнгөндө фамилиясын өзгөртүшпөйт), алардын балдарынын ысымдары, мисалы, Лаура Диас Писарро болушу мүмкүн.

Эгер сиз ушундай сөз айкашын көрсөңүз Esta es la familia Sánchez., бул Санчестин үй-бүлөсү дегенди билдирет.

el hijo
уул
Su hijo es muy inteligente.
los abuelos
чоң ата менен чоң эне
Mis abuelos vivien en el campo.
soltero
бойдок
Mi hermana está soltera.
los gemelos
эгиздер
María y José son gemelos.
divorciarse
ажырашуу
Mis tíos se divorcian.
la tía
тайэже
Mi tía se llama Lucía.
el tío
тага
Mi tío cocina muy bien.
la abuela
чоң эне
Tu abuela tiene pelo blanco.
casarse
үйлөнүү
Se casan la semana que viene.
el abuelo
чоң ата
Mi abuelo es calvo.
casado
үйлөнгөн
Estoy casado con María.
la boda
той
La boda será a las once en la iglesia del pueblo.
la hija
кызы
La hija no es nada tímida.
la pareja
жубайлар
Son una pareja desde este verano.
los primos
бөдөлөр
Mis primos son franceses.

Предлогдор башка көптөгөн испан сөздөрү сыяктуу жынысты же санды көрсөтүү үчүн өзгөрбөйт. Предлогдун ар кандай түрлөрү бар: бир сөздөн турган ( "de", "en") же көп сөздөн турган ( "a pesar de", "alrededor de"). Эми биз бир сөздөн турган предлогдорго токтолобуз.
sin
жок
Sin tu madre es un poco triste.
sobre
жөнүндө
Sobre el edificio hay una persona.
Un libro sobre la historia.
Тарых жөнүндө китеп
durante
убагында
Durante la primavera hay muchas flores.
hasta
чейин
Me quedo hasta la noche.
bajo
астында
Bajo la cama hay una pelota.
desde
-тан бери
Desde allí no se puede ir.
contra la pared
дубалга каршы
Va contra la pared.
Vamos a mi casa.
Менин үйүмө баралы.
en la caja
кутунун ичинде
En la caja tengo mis juguetes.
ir a pie
жайы менен басуу
Al colegio voy siempre a pie.
barco de papel
кагаз кайык
Me regala un barco de papel.

Предлогдун "con"жана предлогдун кыскартуулары бар "mí, ti, sí". Үчүнчү ат атооч өз алдынча дегенди билдирет. Качан "con"деген ат атоочтун артынан келип "mí", "ti"мени менен же сени менен айтышат, "conmigo"же болуп өзгөрөт "contigo". Ошондой эле бар "consigo". Бирок, "sí"бул туура болушу үчүн тема үчүнчү жак болушу керек экендиги менен айырмаланат. Төмөнкү айырмачылыкка көңүл буруңуз: "Juan habla consigo."(Хуан өзү менен өзү сүйлөшөт.) "Juan habla con él."(Хуан аны менен сүйлөшөт.)
conmigo
мени менен
Ven conmigo.
con tu familia
үй-бүлөңүз менен
Quiero estar más con tu familia.
consigo
аны менен
Trae consigo a su hija.
divertirse (refl.)
көңүл ачуу
Ellos se divierten muchísimo con vosotros.
Contigo es todo más fácil.
Сен менен баары оңой.
cada mes
ар ай сайын
Viajan con ellos cada mes.
contigo
сени менен
Hoy voy contigo.
No habla conmigo.
Ал мени менен сүйлөшпөйт.
traer
алып келүү
Tengo que traer consigo muchas cosas.

"enero"- Январь "febrero"- Февраль "marzo"- Март "abril"- Апрель "mayo"- Май "junio"- Июнь "julio"- Июль "agosto"- Август "septiembre"- Сентябрь "octubre"- Октябрь "noviembre"- Ноябрь "diciembre"- Декабрь Эгер сиз качан төрөлгөнүңүздү билдиргиңиз келсе, этишти колдонушуңуз керек "nacer", мисалы "Nací el 1 de enero." Январь айында билдиргибиз келсе, биз ар дайым предлогду колдонобуз "en". мисалы: "En enero me voy a Italia."
enero
январь
Enero es el primer mes del año.
en julio
июль айында
En Julio vamos de vacaciones.
diciembre
декабрь
En diciembre hay nieve.
agosto
Август
Agosto es un mes muy caluroso.
mayo
май
En mayo está todo verde.
junio
июнь
Junio tiene 30 días.
nacer
төрөлүү
Nací en octubre.

Бул сөз айкаштарын биз кылгыбыз келген нерсе жөнүндө сүйлөшүү үчүн колдонобуз. Бирок, "me gustaría"сылыкыраак. "¿Te gustaría dar un paseo?" "Me gustaría hacer una pregunta." "Me gustaría hablar con John."
Me gustaría hablar con él.
Мен ал менен сүйлөшкүм келет.
una lemonada
бир лимонад
Quiero beber una lemonada.
tomar un café
кофе ичүү
¿Te gustaría tomar un café?
hacer una pregunta
суроо берүү
Quiero hacerte una pregunta.
¿Te gustaría hacer una pregunta?
Суроо бергиңиз келеби?
¿Qué te gustaría hacer hoy?
Бүгүн эмне кылгыңыз келет?
cambiar
алмаштыруу
Tengo que cambiar de tren.
Me gustaría cambiar mi reserva.
Мен брондоому өзгөрткүм келет.

"por""para"Бул экөө тең жана кайсынысын качан колдонууну үйрөнүү кыйын болушу мүмкүн. Биз "para"эмне үчүн бир нерсе кылып жатканыбыз жөнүндө сүйлөшүү үчүн инфинитив менен колдонобуз. "Tenemos que ir para llegar a tiempo." "Por"адатта бир нерсенин каражатын же себебин сүрөттөйт. "Estudio español por mi trabajo." Пор дегенди билдире алат: үчүн, себеби, аркылуу, аркылуу, үстүнө, үстүнө, ордуна, үчүн Пара дегенди билдире алат: үчүн, үчүн, боюнча, үчүн, ылайык
para ti
сени үчүн
Este regalo es para ti.
mañana
эртең
Hablamos mañana.
Necesito terminarlo para mañana.
Мен муну эртең менен бүтүрүшүм керек.
Compro este libro para mi hermana.
Бул китепти эжем үчүн сатып алып жатам.
Salgo para Barcelona mañana.
Эртең Барселонага кетем.
pasar por
өтүп кетүү
Pasa por el parque.
para mí
мен үчүн
Para mí está bien.
el trabajo
иш
El trabajo intelectual requiere mucha concentración.
Estudio español por mi trabajo.
Мен ишим үчүн испан тилин окуп жатам.
pasar
өтүү
pasar por la calle
Este autobús pasa por el centro.
Бул автобус борбор аркылуу өтөт.

Эгер сизге бир нерсе жакшы көрүнсө, анда сиз аны төмөнкү сөздөр менен билдирсеңиз болот: "Me queda bien,"этишти колдонуу "quedar". Эгер тескерисинче болсо, колдонуңуз "quedar mal", мис "Estas botas me quedan mal." Кездеменин түрлөрү: "lana"(жүн) "algodón"(пахта) "seda"(жибек) "piel"(тери) мисалы "Este jersey negro es de lana.", "Es una camiceta de algodón." Басма түрлөрү: "de cuadros"(квадраттардын) "de flores"(гүлдүү) "de rayas"(сызык) мисалы: "Es una falda roja de flores.", "El pantalón de rayas no me gusta."
el abrigo
пальто
Este abrigo es muy cómodo.
la camiseta
футболка
Ponte una camiseta.
la sudadera
свитшот
Quiero una sudadera rosa.
las botas
өтүктөр
Las botas me protegen del frío.
el pantalón
джинсы
Necesita un pantalón nuevo.
los zapatos
бут кийимдер
Usa solo zapatos elegantes.
Un jersey
Джемпер
En invierno me pongo un jersey de cuello redondo.
los calcetines
байпактар
Pierdo los calcetines a menudo.
el vestido
көйнөк
Está muy guapa en este vestido.
la falda
юбка
Esta falda es demasiado corta.
la camisa
көйнөк
En verano se pone camisas coloradas.

Дүкөндүн сатуучусу бизге жардам беришин кааласак, аны жөнөкөй сүйлөм менен билдире алабыз, "Me puede ayudar?"(Мага жардам бере аласызбы?) Дүкөндөгү типтүү кырдаал: "Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color?"(Кутмандуу таң, бул көйнөк башка түстө барбы?) "Si, aquí la tiene en negro."(Ооба, бул кара түстө.) "Gracias. ¿Dónde están los probadores?"(Рахмат. Жөндөөчү бөлмөлөр кайда?) "Están a la derecha."(Алар оң жакта.) "Me queda bien, la quiero."(Бул мага туура келет, мен аны каалайм.) "Vale, las cajas están por ahí."(Макул, текшерүүлөр бар.) ______ "No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande?"(Мага туура келбейт. Сизде чоңураак размер барбы?) "Sí, aquí tiene."(Ооба, мына сага.)
el espejo
күзгү
Puede mirarse en el espejo.
los probadores
кийинип көрүүчү бөлмөлөр
Aqui están los probadores.
las rebajas
арзандатуулар
Esta semana hay rebajas en las tiendas.
el tejido
кездеме
Es un tejido de lujo.
la prenda
кийим
Estas prendan tienen que lavarse.
probarse algo
бир нерсени кийип көрүү
Quiere probar este abrigo.
el dependiente
сатуучу
El dependiente es muy majo.
pedir una talla más grande
бир өлчөм чоңун сурануу
Necesitas pedir una talla más grande.
el escaparate
дүкөн терезеси
Me gusta la falda en este escaparate.
comprar ropa
кийим сатып алуу
Nos encanta comprar ropa nueva.

Бир эле сөздү кайра-кайра кайталабоо үчүн lo , la , los же las (зат атоочтун жынысына жана санына жараша) колдонсоңуз болот. Англисче, бул аны жана аларды колдонуу сыяктуу. Испан тилинде бул сөздөр этиштин алдында келет! "Yo lo quiero." "Me gusta esta camisa y la quiero."
lo amo
Мен аны сүйөм
Este vestido, ¡lo quiero!
Бул көйнөк, мен муну каалайм!
No las quiero.
Мен аларды каалабайм.
presentar
таныштыруу
No las quiero presentar.
Estos zapatos, ¿los necesitas?
Бул бут кийим сага керекпи?
mover
жылдыруу
Lo mueve con facilidad.
¿Lo ves?
Көрүп жатасыңбы?
conocer
таанып-билүү
Quiero conocer a tu hermana mayor.
¿Las conoces?
Сен аларды тааныйсыңбы?
preferir
артык көрүү
Lo prefiero con patatas.

Учурда эмне кылып жатканыңызды айтуу үчүн, estar формасын жана -ndo менен аяктаган этишти колдонуңуз. -ar этиштери үчүн -ando колдонуңуз. -er жана -ir этиштери үчүн -iendo колдонуңуз "hablar"- "hablando" "comer"- "comiendo" "abrir"- "abriendo" -iendo алдында үндүү болсо, этиштин аягы -yendo болуп калат. "¿Qué estás leyendo?"
Yo estoy estudiando.
Мен окуп жатам.
Ellos están hablando.
Алар сүйлөшүп жатышат.
Ellos están hablando con el profesor.
escuchar música
музыка угуу
¿Que música escuchas?
estamos comiendo
биз тамактанып жатабыз
Estamos comiendo juntos todos los días.
¿Estás escuchando música?
Музыка угуп жатасыңбы?
¿Qué estás comiendo?
Эмне жеп жатасың?
están leyendo
алар окуп жатышат
Están leyendo un libro sobre la guerra.
la ventana
терезе
¿Puedes abrir la ventana?
Estamos abriendo la ventana.
Биз терезени ачып жатабыз.
ahora mismo
азыр эле
¿Estás estudiando ahora mismo?
el programa
программа
El programa es muy largo.
¿Vais a ver este programa?
Силер бул программаны көрөсүңөрбү?

Мурунку курста айткандай, испан тилинде көбүрөөк этиштер бар ( "ser", "estar", "haber"- "hay") Биз туруктуу сапаты бар адамды сүрөттөгүбүз келгенде, биз ар дайым этишти колдонобуз "ser". мисалы: "Mi abuela es simpática." "Nuestros padres son majos." Бирок биз бир азга гана созулган жана өзгөрө турган сапатты билдиргибиз келсе, этишти колдонобуз "estar". мисалы: "Mi tío está enamorado." "Su abuelo está nervioso."
tímido
уяң
Es un poco tímído.
generoso
жоомарт
Tus padres son siempre muy generosos con nosotros.
simpático
жагымдуу
Me encanta la gente simpática.
nervioso
сары убайым
Antes del éxamen está nervioso.
inteligente
акылдуу
Es un chico muy inteligente.
serio
олуттуу
Es una mujer seria.
vago
жалкоо
No me gustan las personas vagas.
honesto
чынчыл
Es una persona vaga y honesta.
enfadado
ачуулуу
Está enfadado conmigo.
majo
жагымдуу
Es una pareja muy maja.
trabajadora
эмгекчил
Es una persona trabajadora.
tonto
акмак
El niño es bastante tonto.

Мурунку курстарда сиз ит "el perro"менен мышыкты кантип айтууну үйрөндүңүз "el gato". Келгиле, көбүрөөк жаныбарларды үйрөнөлү. Эгер сиз жаныбардын баласын билдиргиңиз келсе, анда төмөнкүлөрдү айтышыңыз керек: Perro: "el cachorro" Гато: "el gatito"
la jirafa
жираф
La jirafa es un animal muy alto.
el oso
аюу
El oso vive en el bosque.
el tiburón
акула
El tiburón es muy peligroso.
El elefante
Пил
El elefante africano es mayor que el asiático.
la tortuga
таш бака
Mi amiga tiene una tortuga.
el toro
бука
El toro es un animal muy fuerte.
el león
арстан
El león vive en África.
la mascota
үй жаныбары
Tenemos muchas mascotas en casa.
la paloma
кептер
Las palomas viven en la ciudad.
el cerdo
чочко
El cerdo es un animal muy simpático.
La gallina
тоок
La gallina produce huevos.
Montar a caballo
Ат минүү
Quiero montar a caballo.
la mariposa
көпөлөк
Las mariposas tienen diferentes colores.
Veo una mariposa roja.
Мен кызыл көпөлөктү көрүп турам.
la vaca
уй
Las vacas producen leche.
el ratón
чычкан
Mi madre tiene miedo de los ratones.
el zoo
зоопарк
En el zoo hay muchos animales exóticos.

Мурунку курста сиз шаарга мүнөздүү бир нече имараттарды үйрөндүңүз, келгиле, дүкөндөрдүн негизги түрлөрүн үйрөнөлү.
la carnicería
эт дүкөнү
En la carnicería compras carne fresca.
La joyería
Зергер дүкөнү
Han robado algo de la joyería.
la peluquería
чачтаражка
En las peluquerías se ofrecen también otros servicios de belleza.
la frutería
жашылча-жемиш дүкөнү
Tengo que comprar unas naranjas en la frutería.
la tienda de ropa
кийим дүкөнү
Hay muchas tienda de ropa.
la pastelería
кондитердик дүкөн
En esta pastelería tienen unas tartas de chocolate.
la pescadería
балык дүкөнү
En la mayoría de las pescaderías compras todos tipos de mariscos.
La heladería
балмуздаккана
Esta heladaría hace unos helados muy ricos.
la panadería
нан бышыруучу жай
El mejor pan fresco lo venden en esta panadería.
la agencia de viajes
саякат агенттиги
Antes tenemos que visitar la agencia de viajes.
el estanco
тамеки дүкөнү
En los estancos venden los periódicos.
la charcutería
колбаса дүкөнү
Quiero comprar algo en la charcutería.
la juguetería
оюнчук дүкөнү
Los hijos quieren un regalo de la juguetería.

Бул англис тилинде баруу сыяктуу жакынкы келечекти билдирүү үчүн жөнөкөй испан формуласы. Алгач этиштин азыркы жөнөкөй конъюгацияларын колдонуңуз "ir", "a""ir"этиштин ортосундагы сөздү жана инфинитивди кошуңуз. мисалы: "Voy a ver una película en el cine."
Voy a comer en un restaurante chino.
Мен кытай ресторанында тамактанам.
discutir
талашуу
Siempre discuten.
No van a discutir.
Алар талашпайт.
salir con los amigos
достор менен сейилдөө
Voy a salir con mis amigos.
sacar el perro
итти сейилдетүү
Vamos a sacar el perro esta tarde.
elegir
тандоо
Van a elegir un piso nuevo.
contactar
байланышуу
Vamos a contactar su colega.
el artículos
макалалар
El artículo no va a decir nada bueno.
Van a leer unos artículos.
Алар бир нече макалаларды окушат.
construir
куруу
Quiero construir una casa en el campo.
la semana que viene
кийинки апта
Voy a verte la semana que viene.

Бул эки фразаны колдонуңуз , сиз кандай жумуш кылып жатканыңызды сураңыз: "¿A qué te dedicas?" "¿De qué trabajas?" Сиз жооп бере аласыз: "Yo soy cantente."(Мен ырчымын) же "Trabajo como cantante."(Мен ырчы болуп иштейм.) Эсиңизде болсун, эгер сөз -o менен аяктаса, аялдыкында -a менен аяктайт. мисалы: "el ingeniero /la ingeniera" "el peluquero/la peluquera" Өзгөчө учурлар бар: "el médico"(эркек жана аял үчүн бирдей) "el/la policía" "el/la detective" "el/la taxista" "el/la dentista"
el abogado
адвокат
Ella es una abogada.
el deportista
спортчу
Ronaldo es un deportista muy famoso.
el soldado
аскер
La vida de un soldado puede ser dura.
el cocinero
ашпозчу
Ella trabaja como cocinera.
el bombero
өрт өчүргүч
Ser bombero es muy peligroso.
el director
директор
El director es el más imporante.
el vendedor
сатуучу
La vendedora nos vende sus productos.
el profesor
мугалим
Es nuestro profesor de español.
el artista
сүрөтчү
El artista hace unos cuadros interesantes.
el fontanero
сантехник
Hoy tiene que venir el fontanero.
Su padre trabaja como albañil.
Анын атасы таш койгуч болуп иштейт.

"20 - veinte" "21 - veintiuno" "22 - veintidos" "23 - veintitres" "24 - veinticuatro" "25 - veinticinco" "26 - veintiseis" "27 - veintisiente" "28 - veintiocho" "29 - veintinueve" "30 - treinta" "40 - cuarenta" "50 - cincuenta" "60 - sesenta" "70 - setenta" "80 - ochenta" "90 - noventa" "100 - cien (ciento)" "200 - doscientos" "500 - quinientos" ____ "1000 - (un) mil" "3000 - tres mil" "3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco"
cien
жүз
Son cien euros.
trescientos
үч жүз
Hay trescientos alumnos.
quinientas casas
беш жүз үй
En esta ciudad hay quinientas casas.
veintidós
жийырма эки
Tiene veintidós coches.
cincuenta y cuatro personas
элүү төрт адам
Veo a cincuenta y cuatro personas.
veintisiete
жийырма жети
Hay veintisiete personas.
dos mil
эки миң
Dame dos mil coronas.
treinta y seis
отуз алты
Su padre tiene treinta y seis medallas.
sesenta y seis viajes
алтымыш алты сапар
Hace sesenta y seis viajes cada verano.
Mi abuela tiene noventa años.
Чоң энем токсон жашта.
ochenta y uno
сексен бир
Hay ochenta y un edificios.
cincuenta y ocho palabras
элүү сегиз сөз
En este artículo hay cincuenta y ocho palabras.
seiscientos setenta
алты жүз жетимиш
Son seiscientos setenta dólares.

Мурунку курста эртең мененки тамакты кантип айтуу керек экенин айтканбыз "el desayuno". Келгиле, дагы бир аз лексиканы үйрөнөлү. "el almuerzo"(түшкү тамак) "la merienda"(түштөн кийинки тамак) "la cena"(кечки тамак) Дүкөндө же ресторанда болсоңуз, канча экенин сурагыңыз келсе, айта аласыз "¿Cuánto cuesta?" мисалы: "¿Cuánto cuestan estas cebollas?" Кызыктуу факт: Башка өлкөлөрдө акча төлөмү жөнгө салынган жана милдеттүү болсо да, Испанияда бул башкача жана сиз эч кандай кошумча акча калтырбоону тандай аласыз. Бирок, бул формалдуу эреже болбосо да, ресторандар ар бир акыркы эсеп боюнча 10% кенеш күтөт, бул башка жерлерге караганда кыйла төмөн. Биз сөздү колдонобуз "la propina".
la cebolla
пияз
La cebolla se usa con la carne.
el ajo
сарымсак
No me gusta el ojo.
el pan
нан
Me gusta el pan fresco.
el jamón
ветчина
El jamón es muy salado.
el huevo
жумуртка
Los peces nacen de huevos.
una copa de
бир стакан
Quiero una copa de vino tinto.
el queso
сыр
Compro el queso manchego para la cena.
el tomate
помидор
El gazpacho se hace con tomates y pepinos.
la pasta
макарон
En italia se come mucha pasta.
la fresa
кулпунай
La mermelada de fresas es mi favorita.
un vaso de
бир стакан
Un vaso de agua, por favor.
el plátano
банан
El plátano tiene color amarillo.

Сиз мурунтан эле предлогу бар этиштер бар экенин билдиңиз "a", бирок айрым этиштер , сыяктуу ар кандай предлогдор менен колдонулушу мүмкүн "de""con". Предлогдун эркек мүчөсү менен өзгөрүшүн караңыз (аял сөзүнө тиешеси жок). "Voy del (de + el = del) colegio." "Voy al (a + el = al) colegio." Эсиңизде болсун! Мен окугум келет. бирок испанча, сиз жөн гана айта аласыз "Yo quiero estudiar."
contar con
ишенүү
Cuento contigo.
soñar con
түш көрүү
Sueño contigo cada noche.
confiar en
ишенүү
Confío en mi familia.
enamorarse de
ашык болуу
Me enamoro de él facilmente.
pensar en
жөнүндө ойлонуу
Piensan en sus hijos cada día.
casarse con
үйлөнүү
Se casa con José esta semana.
acabar de
бүтүрүү
Acabo de comer.
alegrarse de
кубануу
Nos alegramos de cada detalle.
reírse de
күлүү
Se ríen de mí.
romper con
мамилени үзүү
No quiero que él rompe con Manuela.
preocuparse por
кам көрүү
Te preocupas mucho por tu pareja.
Бул кандай иштейт?

DuoCards менен үйрөнүү

DuoCards деген эмне?

DuoCards - бул карточкалардын жардамы менен сөз байлыгыңды өстүрүүгө жардам берген тил үйрөнүү колдонмосу. Сен үйрөнүүнү каалаган сөздөрүңдү сактап, аларды убакыттын өтүшү менен машыгып тура аласың.

Бул курс менен кантип окусам болот?

Ар бир бөлүмдөгү түшүндүрмөлөрдү жана сөздүктү карап чык. Карточка тандоочуну ачып, үйрөнө турган сөздөрүңдү тандап ал. Андан соң, сөздөрүңдү сактап калуу жана аларды машыктыруу үчүн акысыз аккаунт түзүп ал.

Сөздөрүмдү кантип машыксам болот?

Сен сөзү жана жашыруун котормосу бар карточканы көрөсүң. Эмнени билдирерин ойлонуп көр, анан жообуңду текшерүү үчүн басып кой. DuoCards сага кыйын болгон сөздөрдү кайталап турат.

Мага эсеп жазуусу керекпи жана окуу бекерби?

Сен бул баракты аккаунту жок эле карап чыга аласың. Акысыз эсеп жазуу менен сен сөздөрдү сактап, ийгиликтериңди көзөмөлдөй аласың. Акысыз тарифтин өзүнүн чектөөлөрү бар, ал эми Премиум кошумча мүмкүнчүлүктөрдү сунуштайт.