Анхан шатны курс II

Өмнөх хичээл дээр та el padre, la madre болон los hermanos гэж юу болохыг сурсан. Одоо бид гэр бүлтэй холбоотой үгсийн санг илүү ихээр сурах гэж байна.

La familia нь grande (том) эсвэл pequeňa (жижиг) байж болно.

Жишээлбэл
Tengo una familia grande.

Испанид хүмүүс хоёр овогтой байдаг гэдгийг бүү мартаарай dos apellidos.

жишээ нь: Педро Диаз Сантьяго (Диаз нь түүний эцгийн овог apellido paternal, Сантьяго нь түүний эхийн овог apellido maternal)

Испанийн соёлд хэн нэгнийг овгоор нь дуудахдаа ерөнхийдөө тэдний эцгийн овгийг ашигладаг.

Тиймээс, Pedro Díaz Santiago нь Señor Pedro Díaz гэж танигдах болно, Señor Santiago биш.

Мөн, хэрэв Педро Мариа Пизарро Лопезтэй гэрлэвэл (Испанийн соёлд эмэгтэйчүүд гэрлэснийхээ дараа овгоо өөрчилдөггүй), тэдний хүүхдүүдийн нэр жишээлбэл, Лаура Диаз Пизарро байж болно.

Хэрэв та Esta es la familia Sánchez. гэсэн өгүүлбэрийг харвал энэ нь Энэ бол Санчесийн гэр бүл гэсэн утгатай.

Угтвар үгс нь бусад олон Испани үгс шиг хүйс эсвэл тоог харуулахын тулд өөрчлөгддөггүй.

Угтвар үгсийн янз бүрийн төрлүүд байдаг: нэг үгтэй ( de, en) эсвэл олон үгтэй ( a pesar de, alrededor de).

Одоо бид нэг үгтэй угтвар үгс дээр төвлөрч байна.

Угтвар үг con болон угтвар үгтэй төлөөний үгс mí, ti, sí-ийн товчлолууд байдаг. Гурав дахь төлөөний үг нь өөрөө гэсэн утгатай.

con нь mí эсвэл ti төлөөний үгтэй хамт надтай хамт эсвэл чамтай хамт гэж хэлэхэд conmigo эсвэл contigo болж өөрчлөгддөг.

Мөн consigo гэж байдаг. Гэсэн хэдий ч sí нь өөр бөгөөд зөв байх үүднээс өгүүлбэрийн эзэн гурав дахь хүн байх ёстой. Доорх ялгааг анхаарна уу:

Juan habla consigo. (Хуан өөртэйгөө ярьдаг.)

Juan habla con él. (Хуан түүнтэй ярьдаг.)

enero - Нэгдүгээр сар
febrero - Хоёрдугаар сар
marzo - Гуравдугаар сар
abril - Дөрөвдүгээр сар
mayo - Тавдугаар сар
junio - Зургаадугаар сар
julio - Долдугаар сар
agosto - Наймдугаар сар
septiembre - Есдүгээр сар
octubre - Аравдугаар сар
noviembre - Арваннэгдүгээр сар
diciembre - Арванхоёрдугаар сар

Хэрэв та төрсөн өдрөө илэрхийлэхийг хүсвэл nacer үйл үгийг ашиглах хэрэгтэй, жишээ нь Nací el 1 de enero.

Хэрэв бид нэгдүгээр сард гэж илэрхийлэхийг хүсвэл үргэлж en угтвар үгийг ашигладаг.

жишээ нь: En enero me voy a Italia.

Эдгээр илэрхийллүүдийг бид ямар нэгэн зүйл хийхийг хүсч байгаагаа ярихдаа ашигладаг. Гэсэн хэдий ч, me gustaría нь илүү эелдэг байдаг.

¿Te gustaría dar un paseo?
Me gustaría hacer una pregunta.
Me gustaría hablar con John.

por болон para аль аль нь төлөө гэсэн утгатай бөгөөд аль нэгийг нь хэзээ хэрэглэхээ сурахад хэцүү байж болно.

Бид ямар нэгэн зүйлийг яагаад хийж байгаагаа ярихдаа para-г инфинитивтэй хамт хэрэглэдэг.

Tenemos que ir para llegar a tiempo.

Por нь ихэвчлэн ямар нэгэн зүйлийн арга эсвэл шалтгааныг тодорхойлдог.

Estudio español por mi trabajo.

Por нь: төлөө, учраас, дамжуулан, -аар, дээгүүр, -д, оронд нь, -руу гэсэн утгатай байж болно.
Para нь: төлөө, тулд, -д, -руу, дагуу гэсэн утгатай байж болно.

Хувцас I.

Хэрэв ямар нэгэн зүйл танд сайхан харагдаж байвал, үүнийг илэрхийлэхдээ: Me queda bien, гэсэн үйл үгийг ашиглаж болно quedar.

Харин эсрэгээрээ бол quedar mal ашиглана, жишээ нь: Estas botas me quedan mal.

Даавууны төрлүүд:

lana (ноос)
algodón (хөвөн)
seda (торго)
piel (арьс)

жишээ нь: Este jersey negro es de lana., Es una camiceta de algodón.

Хэвлэлийн төрлүүд:

de cuadros (дөрвөлжин)
de flores (цэцгэн)
de rayas (судалтай)

жишээ нь: Es una falda roja de flores., El pantalón de rayas no me gusta.

Дэлгүүрт

Хэрэв бид дэлгүүрийн туслахыг бидэнд туслахыг хүсвэл, бид үүнийг энгийн өгүүлбэрээр илэрхийлж болно, Me puede ayudar? (Та надад тусалж чадах уу?)

Дэлгүүрт ердийн нөхцөл байдал:

Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color? (Өглөөний мэнд, энэ цамц өөр өнгөөр байгаа юу?)

Si, aquí la tiene en negro. (Тийм ээ, энд хар өнгөөр байна.)

Gracias. ¿Dónde están los probadores? (Баярлалаа. Хувцас солих өрөө хаана байна вэ?)

Están a la derecha. (Тэд баруун талд байна.)

Me queda bien, la quiero. (Надад таарч байна, би үүнийг авъя.)

Vale, las cajas están por ahí. (За, кассууд тэнд байна.)
______

No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande? (Надад таарахгүй байна. Танд том хэмжээтэй байгаа юу?)

Sí, aquí tiene. (Тийм ээ, энд байна.)

Үгийг дахин дахин давтахгүйн тулд lo, la, los, эсвэл las (нэр үгийн хүйс болон тооноос хамааран) ашиглаж болно. Англи хэлэнд энэ нь it болон them ашиглахтай адил юм.

Испани хэлэнд эдгээр үгс нь үйл үгийн өмнө ордог!

Yo lo quiero.
Me gusta esta camisa y la quiero.

Одоогийн үйлдлийг илэрхийлэхийн тулд estar үйл үгийн хэлбэрийг -ndo төгсгөлтэй үйл үгтэй хамт хэрэглэнэ.

-ar үйл үгэнд -ando хэрэглэнэ.
-er болон -ir үйл үгэнд -iendo хэрэглэнэ.

hablar - hablando
comer - comiendo
abrir - abriendo

Хэрэв -iendo-ийн өмнө эгшиг байвал, үйл үгийн төгсгөл -yendo болно.

¿Qué estás leyendo?

Өмнөх хичээл дээр хэлсэнчлэн, Испани хэлэнд байх үйл үг илүү олон байдаг ( ser, estar, haber - hay)

Хэрэв бид хүнийг байнгын чанараар дүрслэхийг хүсвэл, бид үргэлж ser үйл үгийг ашигладаг.

жишээ нь:
Mi abuela es simpática.
Nuestros padres son majos.

Гэхдээ хэрэв бид зөвхөн нэг мөчид үргэлжлэх, өөрчлөгдөж болох чанарыг илэрхийлэхийг хүсвэл estar үйл үгийг ашигладаг.

жишээ нь:

Mi tío está enamorado.
Su abuelo está nervioso.

Өмнөх хичээлүүдэд та нохой болон муур гэж хэрхэн хэлэхийг сурсан. Илүү олон амьтдын талаар сурцгаая.

Хэрэв та амьтны зулзага гэж хэлэхийг хүсвэл:

Нохой:
Муур:

Өмнөх хичээлээр та хотод байдаг цөөн хэдэн барилгын талаар сурсан бол одоо дэлгүүрийн үндсэн төрлүүдтэй танилцъя.

Энэ бол ойрын ирээдүйг илэрхийлэх энгийн Испани томъёо бөгөөд Англи хэлний going to шиг юм.

Эхлээд ir үйл үгийн одоо цагийн энгийн хувиргалуудыг ашиглаад, ir болон үйл үгийн инфинитивийн хооронд a үгийг оруулна.

жишээ нь: Voy a ver una película en el cine.

Ажлын төрлүүд

Эдгээр хоёр өгүүлбэрийг ашиглан та ямар ажил хийдэг вэ гэж асууна уу:

¿A qué te dedicas?

¿De qué trabajas?

Та хариулж болно: Yo soy cantente. (Би дуучин) эсвэл Trabajo como cantante. (Би дуучнаар ажилладаг.)

Хэрэв үг -o төгсгөлтэй бол, эмэгтэй хэлбэрт -a төгсгөлтэй болно гэдгийг санаарай.

жишээ нь:
el ingeniero /la ingeniera
el peluquero/la peluquera

Онцгой тохиолдлууд:

el médico (эрэгтэй, эмэгтэйд ижил)
el/la policía
el/la detective
el/la taxista
el/la dentista

____

Өмнөх хичээл дээр бид өглөөний цайг хэрхэн хэлэхийг дурдсан el desayuno. Одоо илүү их үгс сурцгаая.

el almuerzo (өдрийн хоол)
la merienda (өдрийн цай)
la cena (оройн хоол)

Хэрэв та дэлгүүр эсвэл ресторанд байгаа бөгөөд Хэд вэ? гэж асуухыг хүсвэл ¿Cuánto cuesta? гэж хэлж болно.

жишээ нь: ¿Cuánto cuestan estas cebollas?

Сонирхолтой баримт:

Бусад орнуудад цайны мөнгө өгөх нь зохицуулагдсан бөгөөд заавал байх ёстой бол Испанид энэ нь өөр бөгөөд та нэмэлт мөнгө үлдээхгүй байж болно. Гэсэн хэдий ч, энэ нь албан ёсны дүрэм биш боловч ресторанд эцсийн төлбөрийн 10% цайны мөнгө өгөхийг хүлээдэг бөгөөд энэ нь бусад газруудаас харьцангуй бага байдаг. Бид la propina гэдэг үгийг хэрэглэдэг.

Та зарим үйл үгсийг угтвар үгтэй хамт хэрэглэдэг гэдгийг аль хэдийн сурсан байгаа. Гэсэн хэдий ч зарим үйл үгс өөр өөр угтвар үгтэй хамт хэрэглэгдэж болно, жишээлбэл, de, con.

Эрэгтэй хүйсийн өгүүлбэрт угтвар үг хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг харна уу (эмэгтэй хүйсийн өгүүлбэрт хамаарахгүй).

Voy del (de + el = del) colegio.
Voy al (a + el = al) colegio.

Санаж яваарай!

I want TO study. гэхдээ Испани хэлэнд та зүгээр л Yo quiero estudiar. гэж хэлж болно.