आधारभूत पाठ्यक्रम II

अघिल्लो पाठ्यक्रममा तपाईंले के हो el padre la madreर के हो भनेर सिकिसक्नुभएको छ los hermanos। अब हामी परिवारसँग सम्बन्धित थप शब्दावली सिक्नेछौं।

La familia grande(ठूलो) वा pequeňa(सानो) हुन सक्छ।

उदाहरणका लागि
Tengo una familia grande.

स्पेनमा मानिसहरूको दुई थर हुन्छ भन्ने कुरा नबिर्सनुहोस् dos apellidos।

जस्तै पेड्रो डियाज स्यान्टियागो (डियाज उनको बुवाको थर हो apellido paternalर सान्टियागो उनको मातृ थर हो apellido maternal)

स्पेनी संस्कृतिमा जब तपाईं कसैलाई उनीहरूको थरले सम्बोधन गर्नुहुन्छ, सामान्य नियमको रूपमा तपाईंले उनीहरूको बुवाको थर प्रयोग गर्नुहुन्छ।

त्यसैले, Pedro Díaz Santiago Señor Pedro Díazसेनोर स्यान्टियागो होइन, भनेर चिनिनेछ।

साथै, यदि पेड्रोले मारिया पिजारो लोपेजसँग विवाह गर्छन् (स्पेनिश संस्कृतिमा, महिलाहरूले विवाह गर्दा आफ्नो थर परिवर्तन गर्दैनन्), भने उनीहरूका बच्चाहरूको नाम, उदाहरणका लागि, लौरा डियाज पिजारो हुन सक्छ।

यदि तपाईंले यस्तो वाक्यांश देख्नुभयो भने Esta es la familia Sánchez.यसको अर्थ यो सान्चेज परिवार हो भन्ने हुन्छ।

धेरै अन्य स्पेनी शब्दहरू जस्तै लिङ्ग वा संख्या देखाउन पूर्वसर्गहरू परिवर्तन हुँदैनन्।

विभिन्न प्रकारका पूर्वसूचनाहरू छन्: एक-शब्द ( de, en) वा बहु-शब्द ( a pesar de, alrededor de)।

अब हामी एक-शब्द पूर्वसर्गहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्छौं।

पूर्वसर्ग con र पूर्वसर्गीय सर्वनामहरू mí, ti, sí को संकुचनहरू छन्। तेस्रो सर्वनामको अर्थ आफू हुन्छ।

जब con लाई सर्वनाम mí वा ti पछि मेरो संग वा तिम्रो संग भन्नको लागि प्रयोग गरिन्छ, यो conmigo वा contigo मा परिवर्तन हुन्छ।

consigo पनि छ। यद्यपि, sí फरक छ किनभने यो सही हुनको लागि विषय तेस्रो व्यक्तिबाट हुनुपर्छ। तलको भिन्नता नोट गर्नुहोस्:

Juan habla consigo. (जुआन आफैंसँग कुरा गर्छ।)

Juan habla con él. (जुआन उसँग कुरा गर्छ।)

enero- जनवरी
febrero- फेब्रुअरी
marzo- मार्च
abril- अप्रिल
mayo- मे
junio- जुन
julio- जुलाई
agosto- अगस्ट
septiembre- सेप्टेम्बर
octubre- अक्टोबर
noviembre- नोभेम्बर
diciembre- डिसेम्बर

यदि तपाईं जन्मेको समय व्यक्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले क्रियापद प्रयोग गर्नुपर्छ nacer, जस्तै Nací el 1 de enero.

यदि हामी जनवरीमा व्यक्त गर्न चाहन्छौं भने, हामी सधैं preposition प्रयोग गर्छौं en।

जस्तै: En enero me voy a Italia.।

हामी यी अभिव्यक्तिहरू हामीले गर्न चाहेको कुराको बारेमा कुरा गर्न प्रयोग गर्छौं। यद्यपि, me gustaríaयो बढी विनम्र छ।

¿Te gustaría dar un paseo?
Me gustaría hacer una pregunta.
Me gustaría hablar con John.।

दुवैको por paraअर्थ हुन्छ र कुन कहिले प्रयोग गर्ने भनेर सिक्न चुनौतीपूर्ण हुन सक्छ।

paraहामी किन कुनै काम गरिरहेका छौं भनेर कुरा गर्न infinitive प्रयोग गर्छौं।

Tenemos que ir para llegar a tiempo.

Porसामान्यतया कुनै चीजको साधन वा कारण वर्णन गर्दछ।

Estudio español por mi trabajo.

पोरको अर्थ हुन सक्छ: को लागि, कारणले, मार्फत, द्वारा, माथि, प्रति, को सट्टा, गर्न
पाराको अर्थ हुन सक्छ: को लागि, क्रमशः, द्वारा, गर्न, अनुसार

यदि तपाईंलाई कुनै कुरा राम्रो लाग्छ भने, तपाईंले Me queda bien,क्रियापद प्रयोग गरेर त्यसलाई व्यक्त गर्न सक्नुहुन्छ quedar।

यदि विपरीत मामला हो भने, प्रयोग गर्नुहोस् quedar mal, जस्तै Estas botas me quedan mal.

कपडाका प्रकारहरू:

lana(ऊन)
algodón(कपास)
seda(रेशम)
piel(छाला)

जस्तै Este jersey negro es de lana., Es una camiceta de algodón.

छपाईका प्रकारहरू:

de cuadros(वर्गहरूको)
de flores(पुष्प)
de rayas(धारीदार)

जस्तै: Es una falda roja de flores., El pantalón de rayas no me gusta.

यदि हामी पसल सहायकले हामीलाई मद्दत गरोस् भन्ने चाहन्छौं भने, हामी यसलाई एउटा साधारण वाक्यमा व्यक्त गर्न सक्छौं, Me puede ayudar?(के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?)

पसलमा सामान्य अवस्था:

Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color?(शुभ प्रभात, के तपाईंसँग यो शर्ट अर्को रंगको छ?)

Si, aquí la tiene en negro.(हो, यहाँ यो कालो रंगमा छ।)

Gracias. ¿Dónde están los probadores?(धन्यवाद। फिटिंग कोठाहरू कहाँ छन्?)

Están a la derecha.(तिनीहरू दायाँपट्टि छन्।)

Me queda bien, la quiero.(यो मलाई मिल्छ, म यो चाहन्छु।)

Vale, las cajas están por ahí.(ठीक छ, चेकआउटहरू त्यहाँ छन्।)
______

No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande?(यो मलाई मिल्दैन। के तपाईंसँग ठूलो साइज छ?)

Sí, aquí tiene.(हो, यहाँ जानुहोस्।)

एउटै शब्द बारम्बार दोहोर्‍याउनबाट बच्नको लागि, तपाईंले lo , la , los , वा las (नामको लिङ्ग र संख्यामा निर्भर गर्दै) प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। अंग्रेजीमा, यो it and them प्रयोग गर्नु जस्तै हो।

स्पेनिशमा यी शब्दहरू क्रियापदको अगाडि आउँछन्!

Yo lo quiero.
Me gusta esta camisa y la quiero.।

अहिले के गरिरहनुभएको छ भन्नको लागि, estar को रूप र -ndo मा अन्त्य हुने क्रिया प्रयोग गर्नुहोस्।

-ar क्रियापदहरूको लागि, -ando प्रयोग गर्नुहोस्।
-er र -ir क्रियाहरूको लागि, -iendo प्रयोग गर्नुहोस्

hablar- hablando
comer- comiendo
abrir- abriendo

यदि -iendo भन्दा अगाडि स्वर छ भने, क्रियाको अन्त्य -yendo हुन्छ।

¿Qué estás leyendo?।

व्यक्तित्वका प्रकारहरू

जसरी हामीले अघिल्लो पाठ्यक्रममा भनेका थियौं, स्पेनिशमा be ( ser, estar, haber - hay) को लागि बढी क्रियापदहरू छन्।

जब हामी कुनै व्यक्तिलाई स्थायी गुणको साथ वर्णन गर्न चाहन्छौं, हामी सधैं ser क्रियापद प्रयोग गर्छौं।

उदाहरण:
Mi abuela es simpática.
Nuestros padres son majos.

तर यदि हामी कुनै गुणलाई मात्र एक क्षणको लागि व्यक्त गर्न चाहन्छौं र परिवर्तन हुन सक्छ भने, हामी estar क्रियापद प्रयोग गर्छौं।

उदाहरण:

Mi tío está enamorado.
Su abuelo está nervioso.

अघिल्ला पाठ्यक्रमहरूमा तपाईंले कुकुर el perroर बिरालो कसरी भन्न सकिन्छ भनेर सिकिसक्नुभएको छ el gato।
थप जनावरहरू सिकौं।

यदि तपाईं बच्चा जनावरको भाव व्यक्त गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले भन्नुपर्छ:

पेरो: el cachorro
गाटो el gatito:।

अघिल्लो कोर्समा तपाईंले शहरका केही विशिष्ट भवनहरू सिक्नुभयो, अब केही आधारभूत पसल प्रकारहरू सिकौं।

यो अंग्रेजीमा going to जस्तै निकट भविष्यलाई व्यक्त गर्ने एउटा सरल स्पेनिश सूत्र हो।

पहिले क्रियाको वर्तमान सरल संयोजन प्रयोग गर्नुहोस् ir, a irक्रियाको बीचको र अनन्त शब्द समावेश गर्नुहोस्।

जस्तै: Voy a ver una película en el cine.।

तपाईं कस्तो प्रकारको काम गर्नुहुन्छ भनेर सोध्न यी दुई वाक्यांशहरू प्रयोग गर्नुहोस्:

¿A qué te dedicas?

¿De qué trabajas?

तपाईंले जवाफ दिन सक्नुहुन्छ: Yo soy cantente.(म गायक हुँ) वा Trabajo como cantante.(म गायकको रूपमा काम गर्छु।)

ध्यान राख्नुहोस् कि यदि शब्द -o मा समाप्त हुन्छ भने, स्त्रीलिंगमा यो -a मा समाप्त हुनेछ।

जस्तै:
el ingeniero /la ingeniera
el peluquero/la peluquera

त्यहाँ अपवादहरू छन्:

el médico(पुरुष र महिलाको लागि समान)
el/la policía
el/la detective
el/la taxista
el/la dentista।

20 - veinte
21 - veintiuno
22 - veintidos
23 - veintitres
24 - veinticuatro
25 - veinticinco
26 - veintiseis
27 - veintisiente
28 - veintiocho
29 - veintinueve
30 - treinta
40 - cuarenta
50 - cincuenta
60 - sesenta
70 - setenta
80 - ochenta
90 - noventa
100 - cien (ciento)
200 - doscientos
500 - quinientos
____
1000 - (un) mil
3000 - tres mil
3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco।

अघिल्लो पाठ्यक्रममा हामीले ब्रेकफास्ट कसरी भन्ने भनेर उल्लेख गरेका थियौं el desayuno। अब केही थप शब्दावली सिकौं।

el almuerzo(खाजा)
la merienda(दिउँसोको खाजा)
la cena(बेलुकाको खाना)

यदि तपाईं पसल वा रेस्टुरेन्टमा हुनुहुन्छ र सोध्न चाहनुहुन्छ भने यसको मूल्य कति हो, तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ ¿Cuánto cuesta?

जस्तै: ¿Cuánto cuestan estas cebollas?

रोचक तथ्य:

यद्यपि अन्य देशहरूमा टिपिङ नियमन गरिएको र अनिवार्य छ, स्पेनमा यो फरक छ र तपाईंले कुनै पनि अतिरिक्त पैसा नछोड्ने छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। यद्यपि, यो औपचारिक नियम नभए पनि, रेस्टुरेन्टहरूले प्रत्येक अन्तिम बिलमा १०% टिपको अपेक्षा गर्छन्, जुन अन्य ठाउँहरूको तुलनामा उल्लेखनीय रूपमा कम हो। हामी शब्द प्रयोग गर्छौं la propina।

तपाईंले पहिले नै सिकिसक्नुभएको छ कि त्यहाँ केही क्रियापदहरू प्रिपोजिसनसँग हुन्छन्, यद्यपि, निश्चित क्रियापदहरू विभिन्न प्रिपोजिसनहरूसँग प्रयोग गर्न सकिन्छ।

पुरुषवाचक लेखसँग प्रिपोजिसनको परिवर्तन हेर्नुहोस् (महिलावाचकमा लागू हुँदैन)।

याद गर्नुहोस्!

म अध्ययन गर्न चाहन्छु। तर स्पेनिशमा, तपाईंले सरल रूपमा भन्न सक्नुहुन्छ।