Kurs podstawowy IIhiszpańskie słowa
by DuoCards
*Rodzina*
W poprzednim kursie dowiedziałeś się, co to jest "el padre", "la madre" i "los hermanos". Teraz poznamy więcej słownictwa związanego z rodziną.
"La familia" może być "grande" (duży) lub "pequeňa" (mały).
Na przykład
"Tengo una familia grande."
Nie zapominaj, że w Hiszpanii ludzie mają dwa nazwiska "dos apellidos".
np. Pedro Díaz Santiago (Díaz to jego nazwisko ojcowskie "apellido paternal" i Santiago to jego nazwisko matczyne "apellido maternal").
Kiedy zwracasz się do kogoś po nazwisku w kulturach hiszpańskich, z reguły używasz jego nazwiska ojcowskiego.
Tak więc "Pedro Díaz Santiago" byłby znany jako "Señor Pedro Díaz", a nie Señor Santiago.
Ponadto, jeśli Pedro poślubi Maríę Pizarro López (w kulturze hiszpańskiej kobiety nie zmieniają nazwiska po ślubie), ich dzieci mogłyby nazywać się na przykład Laura Díaz Pizarro.
Jeśli widzisz wyrażenie takie jak "Esta es la familia Sánchez.", oznacza to, że jest *to rodzina Sánchez*.
el hijo
syn
Su hijo es muy inteligente.
los abuelos
dziadkowie
Mis abuelos vivien en el campo.
soltero
singiel
Mi hermana está soltera.
los gemelos
bliźnięta
María y José son gemelos.
divorciarse
rozwieść się
Mis tíos se divorcian.
la tía
ciocia
Mi tía se llama Lucía.
el tío
wujek
Mi tío cocina muy bien.
la abuela
babcia
Tu abuela tiene pelo blanco.
casarse
pobrać się
Se casan la semana que viene.
el abuelo
dziadek
Mi abuelo es calvo.
casado
żonaty
Estoy casado con María.
la boda
ślub
La boda será a las once en la iglesia del pueblo.
la hija
córka
La hija no es nada tímida.
la pareja
para
Son una pareja desde este verano.
los primos
kuzyni
Mis primos son franceses.
*Przyimki - Las preposiciones - I.*
Przyimki nie odmieniają się, aby pokazać płeć lub liczbę, jak wiele innych hiszpańskich słów.
Istnieją różne rodzaje przyimków: jednowyrazowe ("de", "en") lub wielowyrazowe ("a pesar de", "alrededor de").
Teraz skupimy się na przyimkach jednowyrazowych.
sin
bez
Sin tu madre es un poco triste.
sobre
o
Sobre el edificio hay una persona.

Un libro sobre la historia.
Książka o historii.
durante
podczas
Durante la primavera hay muchas flores.
hasta
do
Me quedo hasta la noche.
bajo
pod
Bajo la cama hay una pelota.
desde
od
Desde allí no se puede ir.
contra la pared
przy ścianie
Va contra la pared.
Vamos a mi casa.
Chodźmy do mojego domu.

en la caja
w pudełku
En la caja tengo mis juguetes.
ir a pie
iść pieszo
Al colegio voy siempre a pie.

barco de papel
papierowa łódka
Me regala un barco de papel.
*With*
Są skróty od przyimka "con" i zaimków przyimkowych "mí, ti, sí". Trzeci zaimek oznacza *siebie*.
Kiedy "con" jest poprzedzone zaimkiem "mí" lub "ti" aby powiedzieć *ze mną* lub *z tobą*, zmienia się na "conmigo" lub "contigo".
Istnieje również "consigo". Jednak "sí" różni się tym, że podmiot musi być w trzeciej osobie, aby było to poprawne. Zauważ różnicę poniżej:
"Juan habla consigo." (Juan rozmawia sam ze sobą.)
"Juan habla con él." (Juan rozmawia z nim.)
conmigo
ze mną
Ven conmigo.
con tu familia
z twoją rodziną
Quiero estar más con tu familia.
consigo
z nim/nią/nimi/sobą
Trae consigo a su hija.
divertirse (refl.)
bawić się
Ellos se divierten muchísimo con vosotros.
Contigo es todo más fácil.
Z tobą wszystko jest łatwiejsze.
cada mes
każdego miesiąca
Viajan con ellos cada mes.
contigo
z tobą
Hoy voy contigo.
No habla conmigo.
On nie rozmawia ze mną.

traer
przynieść
Tengo que traer consigo muchas cosas.
*Miesiące - los meses*
"enero" - Styczeń
"febrero" - Luty
"marzo" - Marzec
"abril" - Kwiecień
"mayo" - maj
"junio" - czerwiec
"julio" - lipiec
"agosto" - sierpień
"septiembre" - wrzesień
"octubre" - październik
"noviembre" - listopad
"diciembre" - Grudzień
Jeśli chcesz wyrazić, kiedy się urodziłeś, musisz użyć czasownika "nacer", np. "Nací el 1 de enero."
Jeśli chcemy wyrazić w styczniu, zawsze używamy przyimka "en".
np: "En enero me voy a Italia."
enero
styczeń
Enero es el primer mes del año.

en julio
w lipcu
En Julio vamos de vacaciones.
diciembre
grudzień
En diciembre hay nieve.
agosto
sierpień
Agosto es un mes muy caluroso.
mayo
maj
En mayo está todo verde.
junio
czerwiec
Junio tiene 30 días.
nacer
urodzić się
Nací en octubre.
*Me gustaría vs quiero*
Używamy tych wyrażeń, aby mówić o czymś, co chcielibyśmy zrobić. Jednak "me gustaría" jest bardziej uprzejmy.
"¿Te gustaría dar un paseo?"
"Me gustaría hacer una pregunta."
"Me gustaría hablar con John."
Me gustaría hablar con él.
Chciałbym z nim porozmawiać.
una lemonada
lemoniada
Quiero beber una lemonada.
tomar un café
wypić kawę
¿Te gustaría tomar un café?
hacer una pregunta
zadać pytanie
Quiero hacerte una pregunta.
¿Te gustaría hacer una pregunta?
Czy chciałbyś zadać pytanie?
¿Qué te gustaría hacer hoy?
Co chciałbyś dzisiaj robić?
cambiar
zmienić,
Tengo que cambiar de tren.
Me gustaría cambiar mi reserva.
Chciałbym zmienić moją rezerwację.
*Para vs por*
Zarówno "por", jak i "para" oznaczają *dla* i może być wyzwaniem nauczenie się, kiedy użyć którego z nich.
Używamy "para" z bezokolicznikiem, aby powiedzieć, dlaczego coś robimy.
"Tenemos que ir para llegar a tiempo."
"Por" zazwyczaj opisuje środki lub przyczynę czegoś.
"Estudio español por mi trabajo."
*Por* może oznaczać: dla, z powodu, przez, przez, przez, zamiast, do
*Para* może oznaczać: dla, w celu, przez, do, zgodnie z
para ti
dla ciebie
Este regalo es para ti.
mañana
jutro
Hablamos mañana.

Necesito terminarlo para mañana.
Muszę to skończyć na jutro.
Compro este libro para mi hermana.
Kupuję tę książkę dla mojej siostry.
Salgo para Barcelona mañana.
Jutro wyjeżdżam do Barcelony.
pasar por
przejść przez
Pasa por el parque.
para mí
dla mnie
Para mí está bien.
el trabajo
praca
El trabajo intelectual requiere mucha concentración.
Estudio español por mi trabajo.
Uczę się hiszpańskiego z powodu mojej pracy.
pasar
przejść
pasar por la calle
Este autobús pasa por el centro.
Ten autobus przejeżdża przez centrum.
*Odzież I.*
Jeśli coś dobrze na Tobie wygląda, możesz wyrazić to mówiąc: "Me queda bien," używając czasownika "quedar".
Jeśli jest odwrotnie, użyj "quedar mal", np. "Estas botas me quedan mal."
Rodzaje tkanin:
"lana" (wełna)
"algodón" (bawełna)
"seda" (jedwab)
"piel" (skóra)
np. "Este jersey negro es de lana.", "Es una camiceta de algodón."
Rodzaje druku:
"de cuadros" (kwadratów)
"de flores" (kwiatowych)
"de rayas" (w paski)
np: "Es una falda roja de flores.", "El pantalón de rayas no me gusta."
el abrigo
płaszcz
Este abrigo es muy cómodo.
la camiseta
koszulka
Ponte una camiseta.
la sudadera
bluza
Quiero una sudadera rosa.
las botas
buty
Las botas me protegen del frío.
el pantalón
dżinsy
Necesita un pantalón nuevo.
los zapatos
buty
Usa solo zapatos elegantes.
Un jersey
Sweter
En invierno me pongo un jersey de cuello redondo.
los calcetines
skarpetki
Pierdo los calcetines a menudo.
el vestido
sukienka
Está muy guapa en este vestido.
la falda
spódnica
Esta falda es demasiado corta.
la camisa
koszula
En verano se pone camisas coloradas.
*W sklepie*
Jeśli chcemy, aby sprzedawca nam pomógł, możemy wyrazić to za pomocą prostego zdania, "Me puede ayudar?" (Czy mógłbyś mi pomóc?).
Typowa sytuacja w sklepie:
"Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color?" (Dzień dobry, czy mają Państwo tę koszulę w innym kolorze?).
"Si, aquí la tiene en negro." (Tak, tutaj jest w kolorze czarnym).
"Gracias. ¿Dónde están los probadores?" (Dziękuję, gdzie są przymierzalnie?)
"Están a la derecha." (Są po prawej stronie.)
"Me queda bien, la quiero." (Pasuje na mnie, chcę go.)
"Vale, las cajas están por ahí." (Dobra, kasy są tam).
______
"No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande?" (Nie pasuje na mnie, masz większy rozmiar?)
"Sí, aquí tiene." (Tak, proszę bardzo.)
el espejo
lustro
Puede mirarse en el espejo.

los probadores
przymierzalnie
Aqui están los probadores.
las rebajas
wyprzedaże
Esta semana hay rebajas en las tiendas.

el tejido
tkanina
Es un tejido de lujo.

la prenda
ubranie
Estas prendan tienen que lavarse.
probarse algo
przymierzyć coś
Quiere probar este abrigo.
el dependiente
sprzedawca
El dependiente es muy majo.
pedir una talla más grande
poprosić o większy rozmiar
Necesitas pedir una talla más grande.
el escaparate
witryna sklepowa
Me gusta la falda en este escaparate.
comprar ropa
kupić ubrania
Nos encanta comprar ropa nueva.
*Lo, la, los, las*
Aby uniknąć powtarzania w kółko tego samego słowa, można użyć *lo*, *la*, *los* lub *las* (w zależności od płci i liczby rzeczownika). W języku angielskim jest to jak używanie *it* i *them*.
W języku hiszpańskim te słowa występują *przed czasownikiem!*
"Yo lo quiero."
"Me gusta esta camisa y la quiero."

lo amo
Kocham go
Este vestido, ¡lo quiero!
Ta sukienka, chcę ją!
No las quiero.
Nie chcę ich.
presentar
przedstawić
No las quiero presentar.
Estos zapatos, ¿los necesitas?
Czy potrzebujesz tych butów?
mover
poruszać się
Lo mueve con facilidad.
¿Lo ves?
Widzisz to?
conocer
znać
Quiero conocer a tu hermana mayor.
¿Las conoces?
Znasz je?
preferir
woleć
Lo prefiero con patatas.
*Present continuous*
Aby powiedzieć, co teraz robisz, użyj formy *estar* plus czasownika zakończonego na *-ndo*.
Dla czasowników *-ar*, użyj *-ando*.
Dla czasowników *-er* i *-ir*, użyj *-iendo*
"hablar" - "hablando"
"comer" - "comiendo"
"abrir" - "abriendo"
Jeśli przed *-iendo* występuje samogłoska, końcówka czasownika staje się *-yendo*.
"¿Qué estás leyendo?"
Yo estoy estudiando.
uczę się
Ellos están hablando.
rozmawiają
Ellos están hablando con el profesor.
escuchar música
słuchać muzyki
¿Que música escuchas?
estamos comiendo
jemy
Estamos comiendo juntos todos los días.
¿Estás escuchando música?
Czy słuchasz muzyki?
¿Qué estás comiendo?
Co jesz?

están leyendo
oni czytają
Están leyendo un libro sobre la guerra.
la ventana
okno
¿Puedes abrir la ventana?
Estamos abriendo la ventana.
Otwieramy okno.
ahora mismo
wlasnie teraz
¿Estás estudiando ahora mismo?
el programa
program
El programa es muy largo.

¿Vais a ver este programa?
Zamierzacie obejrzeć ten program?
*Typy osobowości*
Jak powiedzieliśmy w poprzednim kursie, hiszpański ma więcej czasowników *być* ("ser", "estar", "haber" - "hay").
Kiedy chcemy opisać osobę z cechą, która jest stała, zawsze używamy czasownika "ser".
np:
"Mi abuela es simpática."
"Nuestros padres son majos."
Ale jeśli chcemy wyrazić cechę, która trwa tylko chwilę i może się zmienić, używamy czasownika "estar".
np:
"Mi tío está enamorado."
"Su abuelo está nervioso."
tímido
nieśmiały
Es un poco tímído.
generoso
hojny
Tus padres son siempre muy generosos con nosotros.
simpático
Sympatyczny
Me encanta la gente simpática.
nervioso
nerwowy
Antes del éxamen está nervioso.
inteligente
inteligentny
Es un chico muy inteligente.
serio
poważny
Es una mujer seria.
vago
leniwy
No me gustan las personas vagas.
honesto
uczciwy
Es una persona vaga y honesta.
enfadado
zły
Está enfadado conmigo.
majo
fajny
Es una pareja muy maja.
trabajadora
pracowita
Es una persona trabajadora.
tonto
głupi
El niño es bastante tonto.
*Zwierzęta - los animales*
W poprzednich kursach nauczyłeś się mówić pies "el perro" i kot "el gato".
Nauczmy się więcej zwierząt.
Jeśli chcesz wyrazić małe zwierzę, musisz powiedzieć:
Perro: "el cachorro"
Gato: "el gatito"
la jirafa
żyrafa
La jirafa es un animal muy alto.
el oso
niedźwiedź
El oso vive en el bosque.
el tiburón
rekin
El tiburón es muy peligroso.
El elefante
Słoń
El elefante africano es mayor que el asiático.
la tortuga
żółw
Mi amiga tiene una tortuga.
el toro
byk
El toro es un animal muy fuerte.
el león
lew
El león vive en África.
la mascota
zwierzak
Tenemos muchas mascotas en casa.
la paloma
gołąb
Las palomas viven en la ciudad.
el cerdo
świnia
El cerdo es un animal muy simpático.

La gallina
Kura
La gallina produce huevos.
Montar a caballo
Jazda konna
Quiero montar a caballo.
la mariposa
motyl
Las mariposas tienen diferentes colores.
Veo una mariposa roja.
Widzę czerwoną motyla.
la vaca
krowa
Las vacas producen leche.
el ratón
mysz
Mi madre tiene miedo de los ratones.
el zoo
zoo
En el zoo hay muchos animales exóticos.
*Rodzaje różnych sklepów*
W poprzednim kursie nauczyłeś się kilku budynków typowych dla miasta, poznajmy teraz kilka podstawowych typów sklepów.
la carnicería
rzeźnia
En la carnicería compras carne fresca.
La joyería
Sklep jubilerski
Han robado algo de la joyería.
la peluquería
salon fryzjerski
En las peluquerías se ofrecen también otros servicios de belleza.

la frutería
sklep z owocami
Tengo que comprar unas naranjas en la frutería.
la tienda de ropa
sklep odzieżowy
Hay muchas tienda de ropa.
la pastelería
cukiernia
En esta pastelería tienen unas tartas de chocolate.
la pescadería
sklep rybny
En la mayoría de las pescaderías compras todos tipos de mariscos.

La heladería
Lodziarnia
Esta heladaría hace unos helados muy ricos.
la panadería
piekarnia
El mejor pan fresco lo venden en esta panadería.
la agencia de viajes
biuro podróży
Antes tenemos que visitar la agencia de viajes.
el estanco
trafika
En los estancos venden los periódicos.

la charcutería
delikatesy
Quiero comprar algo en la charcutería.

la juguetería
sklep z zabawkami
Los hijos quieren un regalo de la juguetería.
*Ir + a + bezokolicznik*
Jest to prosta hiszpańska formuła do wyrażania bliskiej przyszłości, tak jak *going* to w języku angielskim.
Najpierw użyj teraźniejszej prostej koniugacji czasownika "ir", dołącz słowo "a" pomiędzy "ir" i bezokolicznikiem czasownika.
np: "Voy a ver una película en el cine."
Voy a comer en un restaurante chino.
Zamierzam zjeść w chińskiej restauracji.
discutir
kłócić się
Siempre discuten.
No van a discutir.
Nie będą się kłócić.

salir con los amigos
wyjść z przyjaciółmi
Voy a salir con mis amigos.
sacar el perro
wyprowadzić psa
Vamos a sacar el perro esta tarde.
elegir
wybrać
Van a elegir un piso nuevo.
contactar
skontaktować się
Vamos a contactar su colega.
el artículos
artykuł
El artículo no va a decir nada bueno.
Van a leer unos artículos.
Będą czytać jakieś artykuły.
construir
budować
Quiero construir una casa en el campo.
la semana que viene
w przyszłym tygodniu
Voy a verte la semana que viene.
*Zawody*
Użyj tych dwóch zwrotów, aby zapytać, *jaki rodzaj pracy wykon*ujesz:
"¿A qué te dedicas?"
"¿De qué trabajas?"
Możesz odpowiedzieć: "Yo soy cantente." (Jestem piosenkarką) lub "Trabajo como cantante." (Pracuję jako piosenkarka).
Pamiętaj, że jeśli słowo kończy się na -o, w rodzaju *żeńskim* zakończy się na *-a*.
np:
"el ingeniero /la ingeniera"
"el peluquero/la peluquera"
Są wyjątki:
"el médico" (takie same dla mężczyzn i kobiet)
"el/la policía"
"el/la detective"
"el/la taxista"
"el/la dentista"
el abogado
prawnik
Ella es una abogada.
el deportista
sportowiec
Ronaldo es un deportista muy famoso.
el soldado
żołnierz
La vida de un soldado puede ser dura.
el cocinero
kucharz
Ella trabaja como cocinera.
el bombero
strażak
Ser bombero es muy peligroso.
el director
dyrektor
El director es el más imporante.
el vendedor
sprzedawca
La vendedora nos vende sus productos.
el profesor
nauczyciel
Es nuestro profesor de español.
el artista
artysta
El artista hace unos cuadros interesantes.
el fontanero
hydraulik
Hoy tiene que venir el fontanero.

Su padre trabaja como albañil.
Jego ojciec pracuje jako murarz.
*Liczby - II*
"20 - veinte"
"21 - veintiuno"
"22 - veintidos"
"23 - veintitres"
"24 - veinticuatro"
"25 - veinticinco"
"26 - veintiseis"
"27 - veintisiente"
"28 - veintiocho"
"29 - veintinueve"
"30 - treinta"
"40 - cuarenta"
"50 - cincuenta"
"60 - sesenta"
"70 - setenta"
"80 - ochenta"
"90 - noventa"
"100 - cien (ciento)"
"200 - doscientos"
"500 - quinientos"
____
"1000 - (un) mil"
"3000 - tres mil"
"3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco"
cien
sto
Son cien euros.
trescientos
trzysta
Hay trescientos alumnos.
quinientas casas
pięćset domów
En esta ciudad hay quinientas casas.
veintidós
dwadzieścia dwa
Tiene veintidós coches.
cincuenta y cuatro personas
pięćdziesiąt cztery osoby
Veo a cincuenta y cuatro personas.
veintisiete
dwadzieścia siedem
Hay veintisiete personas.
dos mil
dwa tysiące
Dame dos mil coronas.
treinta y seis
trzydzieści sześć
Su padre tiene treinta y seis medallas.
sesenta y seis viajes
sześćdziesiąt sześć podróży
Hace sesenta y seis viajes cada verano.

Mi abuela tiene noventa años.
Moja babcia ma dziewięćdziesiąt lat.
ochenta y uno
osiemdziesiąt jeden
Hay ochenta y un edificios.
cincuenta y ocho palabras
pięćdziesiąt osiem słów
En este artículo hay cincuenta y ocho palabras.
seiscientos setenta
Sześćset siedemdziesiąt
Son seiscientos setenta dólares.
*Żywność i napoje II.*
W poprzednim kursie wspomnieliśmy jak powiedzieć śniadanie "el desayuno". Nauczmy się więcej słownictwa.
"el almuerzo" (lunch)
"la merienda" (podwieczorek)
"la cena" (kolacja)
Jeśli jesteś w sklepie lub restauracji i chcesz zapytać How much is it, możesz powiedzieć "¿Cuánto cuesta?"
np: "¿Cuánto cuestan estas cebollas?"
Interesting fact:
Choć w innych krajach napiwki są regulowane i obowiązkowe, w Hiszpanii jest inaczej i można zdecydować się na niepozostawianie dodatkowych pieniędzy. Jednakże, chociaż nie jest to formalna zasada, restauracje oczekują 10% napiwku od każdego końcowego rachunku, co jest znacznie niższe niż w innych miejscach. Używamy słowa "la propina".
la cebolla
cebula
La cebolla se usa con la carne.
el ajo
czosnek
No me gusta el ojo.
el pan
chleb
Me gusta el pan fresco.
el jamón
szynka
El jamón es muy salado.
el huevo
jajko
Los peces nacen de huevos.
una copa de
kieliszek
Quiero una copa de vino tinto.
el queso
ser żółty
Compro el queso manchego para la cena.
el tomate
pomidor
El gazpacho se hace con tomates y pepinos.
la pasta
makaron
En italia se come mucha pasta.
la fresa
truskawka
La mermelada de fresas es mi favorita.
un vaso de
szklanka
Un vaso de agua, por favor.
el plátano
banan
El plátano tiene color amarillo.
*Czasownik + przyimek*
Nauczyłeś się już, że istnieją czasowniki z przyimkiem "a", jednak niektóre czasowniki mogą być używane z różnymi przyimkami, takimi jak "de", "con".
Zobacz zmianę przyimka z rodzajem męskim (nie dotyczy rodzaju żeńskiego).
"Voy del (de + el = del) colegio."
"Voy al (a + el = al) colegio."
Pamiętaj!
Chcę się*uczyć.* ale po hiszpańsku można po prostu powiedzieć "Yo quiero estudiar."
contar con
liczyć na
Cuento contigo.
soñar con
śnić o
Sueño contigo cada noche.
confiar en
polegać na
Confío en mi familia.
enamorarse de
zakochać się w
Me enamoro de él facilmente.
pensar en
myśleć o
Piensan en sus hijos cada día.

casarse con
ożenić się z / wyjść za mąż za
Se casa con José esta semana.
acabar de
skończyć
Acabo de comer.
alegrarse de
cieszyć się z
Nos alegramos de cada detalle.
reírse de
śmiać się z
Se ríen de mí.
romper con
zerwać z kimś
No quiero que él rompe con Manuela.
preocuparse por
martwić się o
Te preocupas mucho por tu pareja.