அடிப்படை பாடநெறி II

முந்தைய பாடத்தில் el padre, , la madreமற்றும் , என்றால் என்ன என்பதைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள் los hermanos. இப்போது நாம் குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய கூடுதல் சொற்களஞ்சியத்தைக் கற்றுக்கொள்ளப் போகிறோம்.

La familia grande(பெரிய) அல்லது pequeňa(சிறிய) இருக்கலாம்.

உதாரணத்திற்கு
Tengo una familia grande.

ஸ்பெயினில் மக்களுக்கு இரண்டு குடும்பப்பெயர்கள் இருப்பதை மறந்துவிடாதீர்கள் dos apellidos.

எ.கா. பெட்ரோ டியாஸ் சாண்டியாகோ (டியாஸ் என்பது அவரது தந்தைவழி குடும்பப்பெயர் apellido paternalமற்றும் சாண்டியாகோ என்பது அவரது தாய்வழி குடும்பப்பெயர் apellido maternal)

ஸ்பானிஷ் கலாச்சாரங்களில் ஒருவரை அவர்களின் குடும்பப்பெயரால் அழைக்கும்போது, ஒரு பொது விதியாக நீங்கள் அவர்களின் தந்தைவழி குடும்பப் பெயரைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.

எனவே, இது Pedro Díaz Santiago Señor Pedro Díazசெனோர் சாண்டியாகோ என்று அழைக்கப்படாமல், என அழைக்கப்படும்.

மேலும், பெட்ரோ மரியா பிசாரோ லோபஸை மணந்தால் (ஸ்பானிஷ் கலாச்சாரத்தில், பெண்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது தங்கள் குடும்பப் பெயரை மாற்றுவதில்லை), அவர்களின் குழந்தைகளின் பெயர்கள், எடுத்துக்காட்டாக, லாரா டியாஸ் பிசாரோவாக இருக்கலாம்.

நீங்கள் ஒரு சொற்றொடரைப் பார்த்தால் Esta es la familia Sánchez.அது அர்த்தம் இது சான்செஸ் குடும்பம் .

பல ஸ்பானிஷ் சொற்களைப் போல பாலினம் அல்லது எண்ணைக் காட்ட முன்மொழிவுகள் மாறாது.

பல்வேறு வகையான முன்மொழிவுகள் உள்ளன: ஒரு சொல் ( de, en) அல்லது பல சொல் ( a pesar de, alrededor de).

இப்போது நாம் ஒரு வார்த்தை முன்மொழிவுகளில் கவனம் செலுத்துவோம்.

முன்னிடைச்சொல் conமற்றும் முன்னிடைச்சொல் பிரதிபெயர்களின் சுருக்கங்கள் உள்ளன mí, ti, sí. மூன்றாவது பிரதிபெயர் சுயத்தைக் குறிக்கிறது.

When conஎன்பது பிரதிபெயரை அடுத்து míஅல்லது tito say with me அல்லது with you என்பது conmigoஅல்லது என மாற்றப்படுகிறது contigo.

மேலும் உள்ளது consigo. இருப்பினும், síஇது சரியாக இருக்க, பொருள் மூன்றாம் நபரிடமிருந்து வந்திருக்க வேண்டும் என்பதில் வேறுபட்டது. கீழே உள்ள வேறுபாட்டைக் கவனியுங்கள்:

Juan habla consigo.(ஜுவான் தனக்குள் பேசிக் கொள்கிறான்.)

Juan habla con él.(ஜுவான் அவனிடம் பேசுகிறான்.)

enero- ஜனவரி
febrero- பிப்ரவரி
marzo- மார்ச்
abril- ஏப்ரல்
mayo- மே
junio- ஜூன்
julio- ஜூலை
agosto- ஆகஸ்ட்
septiembre- செப்டம்பர்
octubre- அக்டோபர்
noviembre- நவம்பர்
diciembre- டிசம்பர்

நீங்கள் எப்போது பிறந்தீர்கள் என்பதை வெளிப்படுத்த விரும்பினால், நீங்கள் வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்த வேண்டும் nacer, எனவே எ.கா. Nací el 1 de enero.

ஜனவரியில் வெளிப்படுத்த விரும்பினால், நாங்கள் எப்போதும் முன்மொழிவைப் பயன்படுத்துகிறோம் en.

எ.கா: En enero me voy a Italia.

நாம் செய்ய விரும்பும் ஒன்றைப் பற்றிப் பேச இந்த வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். இருப்பினும், me gustaríaமிகவும் கண்ணியமானது.

¿Te gustaría dar un paseo?
Me gustaría hacer una pregunta.
Me gustaría hablar con John.

இரண்டும் por paraஅர்த்தமுள்ளதாக இருக்கின்றன , எந்த ஒன்றை எப்போது பயன்படுத்துவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வது சவாலானது.

நாம் paraஏன் ஏதாவது செய்கிறோம் என்பதைப் பற்றிப் பேச ஒரு முடிவிலியைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

Tenemos que ir para llegar a tiempo.

Porபொதுவாக ஏதாவது ஒன்றிற்கான வழிமுறைகள் அல்லது காரணத்தை விவரிக்கிறது.

Estudio español por mi trabajo.

போர் என்பதன் பொருள்: ஏனெனில், ஏனெனில், மூலம், மூலம், மேல், ஒன்றுக்கு, பதிலாக, செய்ய
பரா என்பது பொருள்படும்: for, in order to, by, to, according to

உடைகள் I.

உங்களுக்கு ஏதாவது பொருந்தினால், Me queda bien, என்ற வினையைப் பயன்படுத்தி அதை வெளிப்படுத்தலாம்: quedar.

எதிர்மறையானது உண்மையானால், quedar mal பயன்படுத்தவும், உதாரணமாக Estas botas me quedan mal.

கயிறு வகைகள்:

lana (கம்பளி)
algodón (பருத்தி)
seda (பட்டு)
piel (தோல்)

உதாரணமாக: Este jersey negro es de lana., Es una camiceta de algodón.

அச்சு வகைகள்:

de cuadros (சதுரங்கள்)
de flores (மலர்)
de rayas (கோடுகள்)

உதாரணமாக: Es una falda roja de flores., El pantalón de rayas no me gusta.

கடை உதவியாளர் நமக்கு உதவ வேண்டும் என்று நாம் விரும்பினால், அதை ஒரு எளிய வாக்கியத்தில் வெளிப்படுத்தலாம், Me puede ayudar?(நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?)

ஒரு கடையில் வழக்கமான சூழ்நிலை:

Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color?(காலை வணக்கம், இந்த சட்டை உங்ககிட்ட வேற நிறத்துல இருக்கா?)

Si, aquí la tiene en negro.(ஆமாம், இதோ அது கருப்பு நிறத்தில் இருக்கிறது.)

Gracias. ¿Dónde están los probadores?(நன்றி. பொருத்தும் அறைகள் எங்கே?)

Están a la derecha.(அவர்கள் வலதுபுறம் இருக்கிறார்கள்.)

Me queda bien, la quiero.(இது எனக்குப் பொருந்தும், எனக்கு அது வேண்டும்.)

Vale, las cajas están por ahí.(சரி, செக்அவுட்கள் அங்கே உள்ளன.)
_

No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande?(இது எனக்குப் பொருந்தவில்லை. உங்களிடம் பெரிய அளவு இருக்கிறதா?)

Sí, aquí tiene.(ஆமாம், இதோ.)

ஒரே வார்த்தையை மீண்டும் மீண்டும் சொல்வதைத் தவிர்க்க, நீங்கள் lo , la , los , அல்லது las (பெயர்ச்சொல்லின் பாலினம் மற்றும் எண்ணைப் பொறுத்து) பயன்படுத்தலாம். ஆங்கிலத்தில், இது it மற்றும் them ஐப் பயன்படுத்துவது போன்றது.

ஸ்பானிஷ் மொழியில் இந்த வார்த்தைகள் வினைச்சொல்லுக்கு முன் வருகின்றன!

Yo lo quiero.
Me gusta esta camisa y la quiero.

நீங்கள் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதைக் கூற, எஸ்டார் வடிவத்தையும் -ndo இல் முடியும் வினைச்சொல்லையும் பயன்படுத்தவும்.

-ar வினைச்சொற்களுக்கு, -ando ஐப் பயன்படுத்தவும்.
-er மற்றும் -ir வினைச்சொற்களுக்கு, -iendo ஐப் பயன்படுத்தவும்

hablar- hablando
comer- comiendo
abrir- abriendo

-iendo க்கு முன் ஒரு உயிரெழுத்து இருந்தால், வினைச்சொல் முடிவடையும் -yendo ஆகிவிடும்.

¿Qué estás leyendo?

முந்தைய பாடத்தில் நாம் கூறியபடி, ஸ்பானிஷில் இரு என்பதற்கான அதிகப்படியான வினைகள் உள்ளன ( ser, estar, haber - hay)

ஒரு நபரை நிரந்தரமான பண்புடன் விவரிக்க விரும்பும்போது, ​​நாம் எப்போதும் ser வினையை பயன்படுத்துகிறோம்.

உதாரணமாக:
Mi abuela es simpática.
Nuestros padres son majos.

ஆனால் ஒரு தருணம் மட்டுமே நீடிக்கும் மற்றும் மாறக்கூடிய ஒரு பண்பை வெளிப்படுத்த விரும்பினால், estar வினையை பயன்படுத்துகிறோம்.

உதாரணமாக:

Mi tío está enamorado.
Su abuelo está nervioso.

முந்தைய பாடங்களில் நாய் el perroமற்றும் பூனையை எப்படிச் சொல்வது என்று நீங்கள் கற்றுக்கொண்டீர்கள் el gato.
இன்னும் நிறைய விலங்குகளைக் கற்றுக்கொள்வோம்.

ஒரு குட்டி விலங்கை வெளிப்படுத்த விரும்பினால், நீங்கள் சொல்ல வேண்டியது:

பெரோ: el cachorro
கடோ el gatito:

முந்தைய பாடத்திட்டத்தில் நகரத்தின் வழக்கமான சில கட்டிடங்களைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள், சில அடிப்படை கடை வகைகளைக் கற்றுக்கொள்வோம்.

இது ஆங்கிலத்தில் செல்வது போல, எதிர்காலத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கான எளிய ஸ்பானிஷ் சூத்திரம்.

முதலில் வினைச்சொல்லின் தற்போதைய எளிய இணைப்புகளைப் பயன்படுத்தவும் ir, a irவினைச்சொல்லுக்கு இடையே உள்ள வார்த்தையையும் அதன் முடிவிலியையும் சேர்க்கவும்.

எ.கா: Voy a ver una película en el cine.

நீங்கள் என்ன வகையான வேலை செய்கிறீர்கள் என்று கேட்க இந்த இரண்டு சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்தவும்:

¿A qué te dedicas?

¿De qué trabajas?

நீங்கள் பதிலளிக்கலாம்: Yo soy cantente.(நான் ஒரு பாடகர்) அல்லது Trabajo como cantante.(நான் ஒரு பாடகராக வேலை செய்கிறேன்.)

ஒரு சொல் -o இல் முடிவடைந்தால், பெண்மையில் அது -a இல் முடிவடையும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

எ.கா:
el ingeniero /la ingeniera
el peluquero/la peluquera

விதிவிலக்குகள் உள்ளன:

el médico(ஆண் மற்றும் பெண்ணுக்கு சமம்)
el/la policía
el/la detective
el/la taxista
el/la dentista

20 - veinte
21 - veintiuno
22 - veintidos
23 - veintitres
24 - veinticuatro
25 - veinticinco
26 - veintiseis
27 - veintisiente
28 - veintiocho
29 - veintinueve
30 - treinta
40 - cuarenta
50 - cincuenta
60 - sesenta
70 - setenta
80 - ochenta
90 - noventa
100 - cien (ciento)
200 - doscientos
500 - quinientos
_
1000 - (un) mil
3000 - tres mil
3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco

முந்தைய பாடத்தில் காலை உணவை எப்படி சொல்வது என்று குறிப்பிட்டோம் el desayuno. இன்னும் சில சொற்களஞ்சியங்களைக் கற்றுக்கொள்வோம்.

el almuerzo(மதிய உணவு)
la merienda(மதியம் சிற்றுண்டி)
la cena(இரவு உணவு)

நீங்கள் ஒரு கடையிலோ அல்லது உணவகத்திலோ இருந்து, எவ்வளவு என்று கேட்க விரும்பினால், நீங்கள் சொல்லலாம் ¿Cuánto cuesta?

எ.கா: ¿Cuánto cuestan estas cebollas?

சுவாரஸ்யமான உண்மை:

மற்ற நாடுகளில் டிப்ஸ் கொடுப்பது ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டு கட்டாயமாக இருந்தாலும், ஸ்பெயினில் இது வேறுபட்டது, மேலும் நீங்கள் கூடுதல் பணத்தை விட்டுச் செல்லாமல் இருக்க தேர்வு செய்யலாம். இருப்பினும், இது ஒரு முறையான விதி இல்லையென்றாலும், உணவகங்கள் ஒவ்வொரு இறுதி பில்லுக்கும் 10% டிப்ஸை எதிர்பார்க்கின்றன, இது மற்ற இடங்களை விட கணிசமாகக் குறைவு. நாங்கள் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறோம் la propina.

சில வினைச்சொற்கள் முன்மொழிவுகளுடன் இருப்பதை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருப்பீர்கள் a, இருப்பினும், சில வினைச்சொற்கள், , போன்ற வெவ்வேறு முன்மொழிவுகளுடன் பயன்படுத்தப்படலாம் de con.

ஆண்பால் கட்டுரையுடன் கூடிய முன்மொழிவின் மாற்றத்தைக் காண்க (பெண்பால் என்பதற்குப் பொருந்தாது).

Voy del (de + el = del) colegio.
Voy al (a + el = al) colegio.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்!

நான் படிக்க விரும்புகிறேன். ஆனால் ஸ்பானிஷ் மொழியில், நீங்கள் வெறுமனே சொல்லலாம் Yo quiero estudiar.