Курси асосии II
Шарҳҳо ва машқи луғат
Бахшҳо: 18
Калимаҳоро аз ин саҳифа сабт кун ва онҳоро бо ёрии кортҳо дар DuoCards машқ кун. Ин чӣ хел кор мекунад?
Дар курси қаблӣ шумо фаҳмидед, ки чӣ аст el padre la madreва los hermanos. Ҳоло мо лексикаи бештареро меомӯзем, ки ба оила алоқаманданд.
La familiaметавонад grande(калон) ё pequeňa(хурд) бошад.
Барои намуна
Tengo una familia grande.
Фаромӯш накунед, ки дар Испания одамон ду насаб доранд dos apellidos.
масалан, Педро Диаз Сантьяго (Диаз насаби падари ӯ apellido paternalва Сантяго насаби модараш аст apellido maternal)
Вақте ки шумо ба касе бо насабашон дар фарҳангҳои испанӣ муроҷиат мекунед, чун қоида, шумо насаби падари онҳоро истифода мебаред.
Ҳамин тариқ, Pedro Díaz Santiagoбо номи Señor Pedro DíazСеньор Сантяго маълум мешавад.
Инчунин, агар Педро бо Мария Пизарро Лопес издивоҷ кунад (дар фарҳанги испанӣ занҳо ҳангоми издивоҷ насаби худро иваз намекунанд), номҳои фарзандони онҳо метавонанд, масалан, Лаура Диаз Писарро бошанд.
Агар шумо як ибораеро бинед, ки Esta es la familia Sánchez.ин маънои онро дорад , ки ин оилаи Санчес аст .
Пешояндҳо барои нишон додани ҷинс ё рақам ба монанди бисёр калимаҳои дигари испанӣ тағир намеёбанд.
Намудҳои гуногуни пешвандҳо мавҷуданд: як калима ( de, en) ё бисёр калима ( a pesar de, alrededor de).
Акнун мо ба пешвандҳои яккалима диққат медиҳем.



Љонибњои пешоянд conва љонишинњои пешояндї вуљуд доранд mí, ti, sí. Ҷонишини сеюм маънои худро дорад.
Вақте conки пас аз ҷонишини míё tiба гуфтан бо ман ё бо ту меояд, ба conmigoё иваз мешавад contigo.
Ҳамчунин вуҷуд дорад consigo. Аммо, síбо он фарқ мекунад, ки мавзӯъ бояд аз шахси сеюм бошад, то ин дуруст бошад. Дар зер фарқиятро қайд кунед:
Juan habla consigo.(Хуан ба худ сухбат мекунад).
Juan habla con él.(Хуан бо ӯ сӯҳбат мекунад.)

enero- январ
febrero- феврал
marzo- март
abril- апрел
mayo— Май
junio- июн
julio- июл
agosto- август
septiembre- сентябр
octubre— октябр
noviembre- ноябр
diciembre- декабр
Агар шумо хоҳед, ки ҳангоми таваллуд шуданатонро ифода кунед, шумо бояд феъли ро истифода баред nacer, масалан Nací el 1 de enero.
Агар мо хоҳем, ки дар моҳи январ ифода кунем, мо ҳамеша пешвандро истифода мебарем en.
масалан: En enero me voy a Italia.

Мо ин ибораҳоро барои сӯҳбат дар бораи чизе, ки мо кардан мехоҳем, истифода мебарем. Бо вуҷуди ин, me gustaríaбоодобтар аст.
¿Te gustaría dar un paseo?
Me gustaría hacer una pregunta.
Me gustaría hablar con John.
Ҳарду porва paraмаънои онро доранд ва фаҳмидани он ки кай кадомашро истифода бурдан душвор буда метавонад.
Мо paraбо инфинитив барои сӯҳбат дар бораи он ки чаро мо коре карда истодаем, истифода мебарем.
Tenemos que ir para llegar a tiempo.
Porодатан восита ё сабаби чизеро тавсиф мекунад.
Estudio español por mi trabajo.
Пор метавонад маънои: барои, аз сабаби, ба воситаи, аз тарафи, зиёда аз, барои, ба ҷои, ба
Пара метавонад маънои: барои, ба хотири, ба воситаи, ба, мувофиқи

Агар чизе ба шумо хуб бошад, шумо метавонед онро бо Me queda bien,истифода аз феъл ифода кунед quedar.
Агар акси ҳол бошад, истифода баред quedar mal, масалан Estas botas me quedan mal.
Намудҳои матоъ:
lana(пашм)
algodón(пахта)
seda(абрешим)
piel(чарм)
масалан Este jersey negro es de lana., Es una camiceta de algodón.
Намудҳои чоп:
de cuadros(аз квадратҳо)
de flores(гулдор)
de rayas(рахдор)
масалан: Es una falda roja de flores., El pantalón de rayas no me gusta.
Агар мо хоҳем, ки фурӯшандаи мағоза ба мо кӯмак кунад, мо метавонем онро бо як ҷумлаи оддӣ баён кунем, Me puede ayudar?(Оё шумо ба ман кӯмак карда метавонед?)
Ҳолати маъмулӣ дар мағоза:
Buenos días! ¿Tienen esta camiseta en otro color?(Субҳ ба хайр, оё шумо ин куртаро бо ранги дигар доред?)
Si, aquí la tiene en negro.(Бале, дар ин ҷо он бо сиёҳ аст.)
Gracias. ¿Dónde están los probadores?(Ташаккур. Утоқҳои либоспӯшӣ дар куҷоянд?)
Están a la derecha.(Онҳо дар тарафи рост ҳастанд.)
Me queda bien, la quiero.(Ин ба ман мувофиқ аст, ман инро мехоҳам.)
Vale, las cajas están por ahí.(Хуб, чекҳо дар он ҷо ҳастанд.)
______
No me queda bien. ¿Tiene usted una talla más grande?(Ин ба ман мувофиқ нест. Оё шумо андозаи калонтар доред?)
Sí, aquí tiene.(Бале, ин ҷо шумо меравед.)



Барои он ки як калима такрор ба такрор такрор нашавад, шумо метавонед lo , la , los ё las -ро истифода баред (вобаста ба ҷинс ва шумораи исм). Дар забони англисӣ, он мисли истифодаи он ва онҳост .
Дар испанӣ ин калимаҳо пеш аз феъл меоянд!
Yo lo quiero.
Me gusta esta camisa y la quiero.

Барои гуфтани он ки шумо ҳозир чӣ кор карда истодаед, шакли estar ва феъли бо -ndo анҷомёфтаро истифода баред.
Барои феълҳои -ar , -ando -ро истифода баред.
Барои феълҳои -er ва -ir , -iendo -ро истифода баред
hablar- hablando
comer- comiendo
abrir- abriendo
Агар пеш аз -iendo садонок мавҷуд бошад, пас охири феъл -yendo мешавад.
¿Qué estás leyendo?


Тавре ки мо дар курси қаблӣ гуфтем, забони испанӣ феълҳои бештар барои будан дорад ( ser, estar, haber - hay)
Вақте ки мо мехоҳем шахсеро бо сифате, ки доимӣ аст, тавсиф кунем, ҳамеша феъли ser-ро истифода мебарем.
масалан:
Mi abuela es simpática.
Nuestros padres son majos.
Аммо агар мо хоҳем сифате, ки танҳо як лаҳза давом мекунад ва метавонад тағйир ёбад, ифода кунем, феъли estar-ро истифода мебарем.
масалан:
Mi tío está enamorado.
Su abuelo está nervioso.
Дар курсҳои қаблӣ шумо тарзи гуфтани саг el perroва гурбаро омӯхтед el gato.
Биёед бештар ҳайвонотро омӯзем.
Агар шумо хоҳед, ки кӯдаки ҳайвонро ифода кунед, шумо бояд бигӯед:
Перро: el cachorro
Гато: el gatito

Дар курси қаблӣ шумо якчанд биноҳои хоси шаҳрро омӯхтед, биёед баъзе намудҳои асосии мағозаҳоро омӯзем.




Ин формулаи оддии испанӣ барои ифодаи ояндаи наздик ба монанди рафтан ба забони англисӣ мебошад.
Аввалан феъли ҳозираи соддаи феълро истифода баред ir, калимаи aбайни irва инфинитиви феълро дар бар гиред.
масалан: Voy a ver una película en el cine.

Барои пурсед , ки шумо чӣ гуна кор мекунед, аз ин ду фраза истифода баред:
¿A qué te dedicas?
¿De qué trabajas?
Шумо метавонед ҷавоб диҳед: Yo soy cantente.(Ман сароянда ҳастам) ё Trabajo como cantante.(ман ҳамчун сароянда кор мекунам.)
Дар хотир доред, ки агар калима бо -o тамом шавад, дар занон бо -a хотима меёбад.
масалан:
el ingeniero /la ingeniera
el peluquero/la peluquera
Истисноҳо вуҷуд доранд:
el médico(якхела барои мард ва зан)
el/la policía
el/la detective
el/la taxista
el/la dentista

20 - veinte
21 - veintiuno
22 - veintidos
23 - veintitres
24 - veinticuatro
25 - veinticinco
26 - veintiseis
27 - veintisiente
28 - veintiocho
29 - veintinueve
30 - treinta
40 - cuarenta
50 - cincuenta
60 - sesenta
70 - setenta
80 - ochenta
90 - noventa
100 - cien (ciento)
200 - doscientos
500 - quinientos
____
1000 - (un) mil
3000 - tres mil
3555 - tres mil quinientos cincuenta y cinco

Дар курси қаблӣ мо гуфта будем, ки чӣ тавр субҳона гуфтан мумкин аст el desayuno. Биёед боз каме луғат омӯзем.
el almuerzo(хӯроки нисфирӯзӣ)
la merienda(хӯроки нисфирӯзӣ)
la cena(хӯроки шом)
Агар шумо дар мағоза ё тарабхона бошед ва хоҳед, ки пурсед, ки ин чанд аст, шумо метавонед бигӯед ¿Cuánto cuesta?
масалан: ¿Cuánto cuestan estas cebollas?
Далели ҷолиб:
Гарчанде ки дар дигар кишварҳо додани пул танзим ва ҳатмӣ аст, дар Испания он гуногун аст ва шумо метавонед интихоб кунед, ки ягон пули иловагӣ нагузоред. Аммо, гарчанде ки ин як қоидаи расмӣ нест, тарабхонаҳо барои ҳар як векселҳои ниҳоӣ 10% маслиҳат интизоранд, ки нисбат ба дигар ҷойҳо хеле пасттар аст. Мо калимаро истифода мебарем la propina.
Шумо аллакай фаҳмидед, ки баъзе феълҳо бо пешванд вуҷуд доранд a, аммо баъзе феълҳо метавонанд бо пешояндҳои гуногун истифода шаванд, ба монанди de, con.
Тағйирёбии пешвандро бо артикли мардона бубинед (ба занӣ дахл надорад).
Voy del (de + el = del) colegio.
Voy al (a + el = al) colegio.
Дар хотир доред!
Ман мехоҳам таҳсил кунам. аммо дар испанӣ шумо метавонед танҳо бигӯед Yo quiero estudiar.

Бо DuoCards омӯхтан
DuoCards чист?
DuoCards як барномаи омӯзиши забон аст, ки ба ту барои бой кардани захираи луғавӣ бо ёрии кортҳо кӯмак мекунад. Ту метавонӣ калимаҳоеро, ки мехоҳӣ ёд гирӣ, сабт кунӣ ва бо мурури замон онҳоро машқ кунӣ.
Чӣ тавр ман бо ин курс омӯзиш кунам?
Шарҳҳо ва луғати ҳар як бахшро дида бароед. Интихобкунандаи кортҳоро пахш кун ва калимаҳоеро, ки мехоҳӣ омӯзӣ, интихоб намо. Сипас як ҳисоби ройгон эҷод кун, то калимаҳоятро сабт кунӣ ва онҳоро машқ кунӣ.
Чӣ тавр ман калимаҳоямро машқ кунам?
Ту кортро бо калима ва тарҷумаи пинҳоншуда мебинӣ. Тахмин кун, ки ин чӣ маъно дорад ва баъд барои санҷидани ҷавобат ламс кун. DuoCards калимаҳоеро, ки бароят душворанд, такрор мекунад.
Ба ман ҳисоб лозим аст ва оё омӯзиш ройгон аст?
Ту метавонӣ ин саҳифаро бидуни ҳисоб корӣ бубинӣ. Бо ҳисоби ройгон ту метавонӣ калимаҳоро сабт кунӣ ва пешрафти худро пайгирӣ намоӣ. Нақшаи ройгон маҳдудиятҳои худро дорад ва Премиум хусусиятҳои иловагиро пешниҳод мекунад.