Základní kurzŠpanělská slova

by DuoCards

*Vítejte v kurzu španělštiny pro začátečníky!* Tento kurz vám poskytne základy, abyste se *cítili sebevědoměji ve španělštině.* Projdeme si přítomný čas s obtížnými slovesy, procvičíme porovnávání přídavných jmen a pokryjeme praktická témata jako počasí, čísla, národnosti a další. Ale nejprve začněme s *rychlým shrnutím* základních španělských frází a slov, které se vždy hodí.

Hola, ¿cómo te llamas?

Ahoj, jak se jmenuješ?

¡Buenos días!

Dobré ráno!

¡Buenos días! ¿Cómo te sientes hoy?

Me llamo…

Jmenuji se...

Me llamo Juan. ¿Y tú?

¿Cómo estás?

Jak se máš?

Hola, Juan. ¿Cómo estás?

Bien, gracias. Y tu?

Dobře, děkuji. A ty?

muy bien

velmi dobře

Estoy muy bien, gracias.

No entiendo.

Nerozumím.

¿Puedes repetir eso? No entiendo.

Yo soy Antonio.

Já jsem Antonio.

¿Hablas inglés?

Mluvíš anglicky?

Hola, ¿hablas inglés o español?

¡Buenas tardes!

Dobrý den!

*Výrazy týkající se počasí I.* Pojďme si popovídat o počasí! Ve španělštině používáme sloveso „ "hacer" “ (doslovný význam: dělat nebo vytvářet) k popisu počasí."Hace frío." "Hace calor."

Hace calor.

Je horko.

Hace sol.

Je slunečno.

¿Qué tiempo hace?

Jaké je počasí?

Hace viento.

Je větrno.

el viento

vítr

El viento sopla fuerte hoy.

el tiempo

počasí

¿Qué tiempo hace?

Hace buen tiempo.

Je pěkné počasí.

la temperatura

teplota

La temperatura se mide con el termómetro.

Hace fresco.

Je chladno.

Hace fresco en la casa.

la brisa

vánek

Me encanta la brisa.

*Použití HAY ve španělštině* *Hay* znamená *„je“* nebo *„jsou“.* Nikdy se nemění, ať už je podstatné jméno v jednotném nebo množném čísle: "Hay un perro." – Je tu pes. "Hay tres perros." – Jsou tu tři psi. Můžete ho použít k dotazu nebo popření existence: "¿Hay un baño?" – Je tu koupelna?"No hay leche." – Není tu žádné mléko. Stručně řečeno, "hay" je vždy stejné a používá se pouze k vyjádření, že něco existuje nebo je přítomno."Hay un libro en la mesa." "Hay dos perros en el jardín."

Hay un libro en la mesa.

Na stole je kniha.

Hay un perro en el jardín.

Na zahradě je pes.

¿Hay un baño?

Je tu záchod?

la /el estudiante

student(ka)

Hay muchos estudiantes en la clase.

la biblioteca

knihovna

Me gusta estudiar en la biblioteca.

Hay tres estudiantes en la biblioteca.

V knihovně jsou tři studenti.

¿Hay alguien más en la biblioteca además de los tres estudiantes?

No hay problema.

Není problém.

un parque

park

Vamos a jugar en un parque.

Hay un parque grande en mi ciudad.

V mém městě je velký park.

Hoy no hay clases.

Dnes není vyučování.

interesante

zajímavé

No hay nada interesante.

*Tázací zájmena - pronombres interrogativos* Nejpoužívanější jsou tato: "qué" (co)"" "cómo" (jak) "cuál" (který), "quién" (kdo) "dónde" (kde) "de dónde" (odkud) "cuándo"" (kdy) "cuánto/a" (kolik - nepočitatelné) "cuántos/as" (kolik) "por qué" (proč) Nezapomeňte, že v otázce je zájmeno na začátku a je na něj důraz.

¿Cómo te llamas?

Jak se jmenuješ?

comenzar

začít

¿Cuándo comienza?

¿Cuánto cuesta este coche?

Kolik stojí toto auto?

el actor

herec

El actor es de Brasil.

¿Cuál es su actor favorito?

Kdo je váš oblíbený herec?

la cosa

ta věc

¿Cuántas cosas están allí?

¿Qué es eso?

Co to je?

el esposo

manžel

¿De dónde es tu esposo?

¿Dónde está tu padre?

Kde je tvůj otec?

el cantante

zpěvák

¿Quién es este cantante?

¿Por qué no habla?

Proč nemluví?

*Země / národnost / jazyk - país/ nacionalidad/idioma* např: "Brasil / brasileño(a) / portugués" "Canadá / canadiense / inglés" o "francés" "Estados Unidos / estadounidense / inglés" "Israel / israelí / hebreo" "Italia / italiano(a) / italiano" "¿De dónde eres?" - "Yo soy de Chile." "¿Qué lenguas hablas?" - "Yo hablo italiano, inglés y chino." V některých případech jsou národnost a jazyk stejná slova. Např.: "el italiano" (italský jazyk) x "italiano" (přídavné jméno). "Me gusta gusta el italiano." "Este chico italiano es muy simpático."

polaco/polaca

Polák/Polka

Ella es polaca.

portugués/portuguesa

portugalský/-á

El fútbol portugués es muy famoso.

árabe

arabský/-á

La letra árabe es muy difícil.

Hablo muchos idiomas como chino o francés.

Mluvím mnoha jazyky, jako je čínština a francouzština.

ucraniano/ucraniana

ukrajinský/-á

Usted es un hombre ucraniano.

alemán / alemana

německý/-á

Vuestra familia es alemana.

el país

ta země

No conozco este país.

Nosotros somos de México, somos mexicanos.

Jsme z Mexika, jsme Mexičané.

Somos mexicanos.

traducir

přeložit

Traduzco el chino.

griego/griega

řecký/-á

Me gusta la historia griega.

extranjero/extranjera

cizinecký/-á

Es una familia extranjera.

vietnamita

vietnamský/-á

La cocina vietnamita es muy buena.

Su padre es de Italia.

Jeho otec je z Itálie.

El padre de María es italiano.

el japonés

japonština

No hablamos nada de japonés.

La cocina china contiene mucha carne.

Čínská kuchyně obsahuje hodně masa.

Me encanta la cocina china porque contiene mucha carne.

*Mít rád - gustar/encantar* Gustar se používá k vyjádření toho, že *se vám* něco *líbí*. Používá se pouze ve třetí osobě. Například "A mí me gusta español." - Sloveso gustar nebo encantar se musí připojit k zájmenu: "me gusta" ("te gusta",...). - Pro větší zdůraznění osoby, které se daná věc líbí, používáme předložkovou vazbu "a mí" ("a tí",...). *Tvoříme větu:* A mí (tí, él/ella/usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/as) + (me, te, le, nos, os, les) + gusta/gustan + podstatné jméno nebo infinitiv slovesa. "A mí me gusta español." "A tí te gusta español." "A él/ella/usted le gusta español." "A nosotros nos gusta español." "A vosotros os gusta español." "A ellos/ellas/ustedes les gusta español." To, zda použijeme gusta nebo gustan, závisí na slovech, která následují za slovem (las cosas que te gusta). "gusta" ("encanta") + podstatné jméno v jednotném čísle nebo sloveso "A mí me gusta el coche." "gustan" ("encantan") + podstatné jméno v množném čísle "A él le gustan los coches."

cantar

zpívat

A mí me gusta cantar.

¿A tí te gusta cantar?

Zpíváš rád?

cocinar

vařit

¿A tí te gusta cocinar?

la música

ta hudba

Estudiar con música de fondo me ayuda a concentrarme.

No me gusta la música en este concierto.

Nelíbí se mi hudba na tomto koncertě.

No me gusta la música en este concierto. Prefiero otros géneros.

viajar

cestovat

Me gusta viajar.

Nos gusta viajar.

Rádi cestujeme.

la ciudad

město

Roma es una ciudad.

Me gusta esta ciudad.

Líbí se mi toto město.

bailar

tančit

¿A vosotros os gusta bailar?

No me gusta cocinar.

Nemám rád vaření.

A mí me encantan esas canciones.

Miluji tyhle písničky.

la fiesta

párty / večírek

¿Te gusta la fiesta?

*Přítomný čas - nepravidelná slovesa I.* Nejprve se podíváme na tři nejdůležitější nepravidelná slovesa v přítomném čase. *To be - SER* "yo soy" "tú eres" "él/ella/usted es" "nosotros/nosotras somos" "vosotros/vosotras sois" "ellos/ellas/ustedes son" *Být - ESTAR* "yo estoy" "tú estás" "él/ella/usted está" "nosotros/nosotras estamos" "vosotros/vosotras estáis" "ellos/ellas/ustedes están" *Jít - IR* "yo voy" "tú vas" "él/ella/usted va" "nosotros/nosotras vamos" "vosotros/vosotras vais" "ellos/ellas/ustedes van"

Nosotros vamos a la playa.

Jdeme na pláž.

Soy una chica japonesa.

Jsem japonská dívka.

¿Eres una chica japonesa?

los padres

rodiče

Mis padres son muy agradables.

Ustedes son profesores.

Jste učitelé.

Ustedes son unos profesores muy amables.

la universidad

univerzita

No hay universidades en esta ciudad.

¿Cuándo te vas a la universidad?

Kdy jdeš na univerzitu?

cansado

unavený

¿Estás cansado?

Estoy enfadado con mi madre.

Jsem naštvaný na svou matku.

Nosotras estamos felices.

My jsme šťastné.

Mis padres van de vacaciones a Francia.

Moji rodiče jedou na dovolenou do Francie.

*Přítomný čas - nepravidelná slovesa II.* Nepravidelná slovesa se ve španělštině dělí do skupin podle toho, která písmena modifikují. Měníme: *e* na *ie* (např. "querer" → "yo quiero", "cerrar" → "yo cierro"). *o* na *ue* (např. "poder" → "yo puedo", "volver" → "yo vuelvo"). v první, druhé a třetí osobě jednotného čísla a ve třetí osobě množného čísla. např. "querer" "yo quiero" "tú quieres" "él/ella/usted quiere" "nosotros/nosotras queremos" "vosotros/vosotras queréis" "ellos/ellas/ustedes quieren" např. "poder" "yo puedo" "tú puedes" "él/ella/usted puede" "nosotros/nosotras podemos" "vosotros/vosotras podéis" "ellos/ellas/ustedes pueden"

tú puedes (poder)

můžeš

¿Puedes venir a mi casa?

¿Qué puedes cocinar?

Co umíš uvařit?

yo duermo (dormir)

spím (spát)

Duermo 8 horas al día.

Nosotros dormimos en la casa de nuestro amigo.

Spíme u našeho kamaráda doma.

entender

rozumět

Entiende todo.

No entiendo nada.

Nerozumím ničemu.

tú recuerdas (recordar)

pamatuješ si (vzpomínat)

Sí, sólo tú recuerdas.

¿Recuerdas cómo se juega esto?

Pamatuješ si, jak se to hraje?

mañana

zítra

Nos vemos mañana.

Vosotros volvéis mañana.

Vracíte se zítra.

la puerta

dveře

Es una puerta azul.

Él cierra la puerta.

Zavírá dveře.

Te quiero.

Miluji tě.

*Přítomný čas - nepravidelná slovesa - III.* *e* na *i* (např. "pedir" → "yo pido", "seguir" → "yo sigo"). *u* na *ue* (např. "jugar" → "yo juego",). V první, druhé a třetí osobě jednotného čísla a ve třetí osobě množného čísla. *c* se v první osobě mění na *zc*: např. "conocer" → "yo conozco", "conducir" → z. "yo conduzco" *conocer* "yo conozco" "tu conoces" "él/ella/usted conoce" "nosotros/nosotras conocemos" "vosotros/vosotras conocéis" "ellos/ellas/ustedes conocen"

pedir

žádat

Le pedí permiso a mi jefe para salir temprano.

él juega

hraje

Él juega fútbol.

usted mueve (mover)

pohybujete

Usted mueve las cosas.

nosotros vestimos (vestir)

oblékáme

Nosotros vestimos a los hijos.

ella vuela (volar)

ona létá

Ella vuela a Italia.

No conozco a nadie.

Nikoho neznám.

nosotros repetimos (repetir)

opakujeme

Repetimos las clases.

ellos piensan (pensar)

myslí si (oni)

Ellos piensan mucho.

Veo que conduces muy bien.

Vidím, že řídíš velmi dobře.

conduzco (yo)

*Přítomný čas - nepravidelná slovesa - IV.* Slovesa s *g* v první osobě: "poner" → "yo pongo", "tener" → "yo tengo", "decir" → "yo digo" "yo pongo" "tu pones" "él/ella/usted pone" "nosotros/nosotras ponemos" "vosotros/vosotras ponéis" "ellos/ellas/ustedes ponen" Další slovesa se změnami v první osobě: "saber" → "yo sé", "ver" → "yo veo"

tú tienes

máš

Él tiene un gato negro.

yo hago (hacer)

dělám (dělat)

Yo hago la tarea.

el deporte

ten sport

Practicar deporte cada día es bueno.

Haces mucho deporte.

Hodně sportuješ.

yo digo

říkám

Yo no digo la verdad.

nosotros salimos (salir)

jdeme ven (jít ven)

Nosotros salimos temprano.

yo vengo (venir)

přijdu (přijít)

Yo vengo a las 10 de la noche.

tú ves

vidíš

¿Lo ves?

Ella ve mal.

Špatně vidí.

él sabe

(on) ví

Él sabe todo.

No sabe nada.

On neví nic.

*Další přídavná jména - otros adjetivos* Většina přídavných jmen zakončených na souhlásku má stejný tvar pro mužský a ženský rod, ale mění tvar pro jednotné nebo množné číslo. V množném čísle přidáváme -es. Např: "la bailarina popular" / "el bailarín popular" "las bailarinas populares" / "los bailarines populares"

triste

smutný/-á

Es una persona triste

Los estudiantes están tristes.

Studenti jsou smutní.

gordo

tlustý

Somos un poco gordas.

delgado

hubený

Es una chica alta y muy delgada.

corto

krátký

Esa película es corta.

largo

dlouhý

Tiene pelo largo.

difícil

těžký

El test es muy difícil.

la lección

lekce

Es una lección difícil.

el nivel difícil

obtížná úroveň

Me gustan los juegos de nivel difícil.

fácil

snadný

Es un problema fácil de resolver.

el exámen fácil

snadná zkouška

Tenemos un exámen muy fácil.

divertido

zábavný

El concierto es divertido.

enfadado

naštvaný

Estoy enfadada con mi hijo.

*Srovnání přídavných jmen - comparación de adjetivos* Srovnávací přídavná jména - srovnání dvou nebo více věcí. Existují dvě možnosti, jak porovnat dvě nebo více věcí: "más" + přídavné jméno + "que" "menos" + přídavné jméno + "que". nebo "tan" + přídavné jméno + "como" "La biología es más interesante que las matemáticas." "Marina es menos rápida que Julia." "Ella es tan guapa como su madre." Superlativní přídavná jména - nejvyšší stupeň kvality Tvoření: určitý člen + "más" / "menos" + přídavné jméno "Marta es la más guapa."

menos guapo que

méně pohledný než

Tu perro es menos guapo que el mío.

fuerte

silný

Eres fuerte.

Mi padre es el más fuerte.

Můj otec je nejsilnější.

Carlos es más fuerte que Juan.

Carlos je silnější než Juan.

Soy más joven que tú.

Jsem mladší než ty.

alta

vysoká

El chico es alto.

Mi hermano es tan alto como tú.

Můj bratr je stejně vysoký jako ty.

favorito

oblíbený

La chica más favorita de la clase es Ana.

la película

film

Es una película extranjera.

Mi película favorita es Harry Potter.

Můj oblíbený film je Harry Potter.

*Výrazy: Tener que / Hay que* Tener que + infinitiv - povinnost nebo nutnost. Tento výraz lze přeložit jako někdo musí něco udělat. "Tengo que ir a la escuela." "Tenemos que comer más." "Tienes que salir más con tus amigos." Hay que + infinitiv - když chceme vyjádřit, že je nutné něco udělat. "Hay que estudiar toda la vida." "Hay que hacer más deporte." "Hay que beber menos alcol."

Ella tiene que comprar una camiseta.

Ona si musí koupit tričko.

aprender

učit se

Aprendo español.

Hay que aprender cosas nuevas.

Je třeba se učit nové věci.

la verdad

pravda

Quiero enseñarte la verdad.

Hay que decir la verdad.

Musí se říkat pravdu.

escuchar

poslouchat

Hay que escuchar la radio.

vender

prodat

Vende sus coches.

Tiene que vender su casa.

Musí prodat svůj dům.

comprar

koupit

Yo tengo que comprar algo.

Tenemos que comprar unas manzanas.

Musíme koupit nějaká jablka.

*Popis počasí II.* Existují také výrazy o počasí, které používají sloveso hay: "Hay humedad." Můžeme použít estar + přídavné jméno: "Está nublado." Nebo můžeme použít pouze jedno sloveso: "Llueve." (llover)

el sol

slunce

Hay sol.

la luna

měsíc

la Luna tarda 28 días en dar la vuelta a la Tierra.

Hay luna llena.

Je úplněk.

las nubes

mraky

Hay nubes.

Está nublado.

Je zataženo.

la humedad

vlhkost

Hay mucha humedad en este país.

Hay tormenta.

Je bouřka.

la lluvia

déšť

Hoy llueve mucho.

el paraguas

deštník

Tengo un paraguas de color rojo.

el arcoirís

duha

Veo el arcoirís.

nevar

sněžit

Este año nieva mucho.

Hoy llueve y nieva.

Dnes prší a sněží.

tronar

hřmít

Truena fuerte.

*Čísla I.* 0 - "cero" 1 - "uno" 2 - "dos" 3 - "tres" 4 - "cuatro" 5 - "cinco" 6 - "seis" 7 - "siete" 8 - "ocho" 9 - "nueve" 10 - "diez" _____________ 11 - "once" 12 - "doce" 13 - "trece" 14 - "catorce" 15 - "quince" 16 - "dieciséis" 17 - "diecisiete" 18 - "dieciocho" 19 - "dienueve" 20 - "veinte" Pokud chcete vyjádřit, že *zítra máte narozeniny*, nezapomeňte, že ve španělštině je podstatné jméno "cumpleaños" stejné v *jednotném* i v *množném* tvaru.

el número

číslo

Mi número favorito es el siete.

cero más uno es uno

nula plus jedna je jedna

cinco más cinco es diez

Pět plus pět je deset.

Tiene quince gatos en su casa.

Má doma patnáct koček.

Mi hermana tiene tres años.

Moje sestra má tři roky.

seis menos dos es cuatro

šest minus dva jsou čtyři

la fecha

datum

Poner la fecha a un documento.

el cumpleaños

narozeniny

¡Feliz cumpleaños!

Mi cumpleaños es mañana.

Moje narozeniny jsou zítra.

siete más siete es catorce

sedm plus sedm je čtrnáct

¿Cuándo es tu cumpleaños?

Kdy máš narozeniny?

Mis hermanos no tienen dieciocho años.

Mí bratři nemají osmnáct let.

*Dny v týdnu - Los días de la semana* "Lunes" "Martes" "Miércoles" "Jueves" "Viernes" "Sábado"" "Domingo" In case you want to say on Monday, remember that in Spanish you use "el lunes". *The seasons of the year - las estaciones del año* "la primavera" "el verano" "el otoño" "el invierno".

la semana

týden

El lunes tengo mucho trabajo.

V pondělí mám hodně práce.

el fin de semana

víkend

Nos vemos los fines de semana.

el mes

ten měsíc

Este mes no quiero bailar.

Los fines de semana vamos a la playa.

O víkendech jezdíme na pláž.

El jueves cocina con su hermana.

Ve čtvrtek vaří se svou sestrou.

Los sábados juega al tenis.

V sobotu hraje tenis.

La clase empieza el lunes.

Lekce začíná v pondělí.

cada

každý

Cada lunes voy al teatro.

el año

rok

El año es muy largo.

las estaciones del año

roční období

Hay cuatro estaciones del año.

el invierno

zima

Mi estación favorita es el invierno.

nadar

plavat

Nadar es divertido.

En verano nos gusta nadar.

V létě rádi plaveme.

*Slovesa s předložkou A* *Ver + a* V předchozím kurzu jsme se zmínili o některých předložkách. Kromě vyjádření místa (ve významu do) se předložka "a" používá také před jménem nebo podstatným jménem, které představuje osobu nebo zvíře. Předložka se v těchto případech obvykle nepřekládá. Pamatujte si, že pokud se nejedná o osobu nebo domácí zvíře, nepoužíváme "a" "Veo un libro." Existují i jiná slovesa, např: *Aprender + a* *Empezar + a*

Vemos a mi madre.

Vidíme mou matku.

llamar

zavolat

Llama a Diego.

Digo todo a mis amigos.

Říkám svým přátelům všechno.

Quiero mucho a mi gato.

Mám svého kocoura moc rád.

conocer a

poznat

Conocemos a Pedro.

Aprendemos a hablar sueco.

Učíme se mluvit švédsky.

Empiezan a entender la gramática.

Začínají rozumět gramatice.

odiar a

nenávidět

Odio a la hija de su hermana.

* Popsat osobu - Describir una persona* Když popisujeme osobu, používáme sloveso "ser", které vyjadřuje stálou vlastnost. V ostatních případech používáme sloveso "tener".

el pelo

vlasy

Tiene pelo corto.

el pelo rubio

blond vlasy

Yo tengo el pelo rubio.

La mujer es alta y delgada.

Ta žena je vysoká a štíhlá.

llevar gafas

nosit brýle

Llevo gafas desde el año 2020.

rizado

kudrnatý

Usted tiene pelo rizado y moreno.

No me gusta el pelo liso.

Nelíbí se mi rovné vlasy.

las pecas

pihy

En verano tiene pecas.

Mi hermano es calvo.

Můj bratr je plešatý.

la barba

vous

Nuestro padre tiene barba.

azul

modrá

El azul es muy bonito.

los ojos

oči

Me gustan sus ojos azules.

Pedro no tiene unos ojos azules sino verdes.

Petr nemá modré oči, ale zelené.

el pelo moreno

hnědé vlasy

Tengo pelo moreno.

*Příslovce I.* Španělská příslovce se tvoří přidáním koncovky "-mente" k ženskému tvaru přídavného jména, i když některá přídavná jména lze použít beze změny, např. "rápido". Nepravidelná příslovce jsou dvě: "bien" a "mal". *Srovnávací příslovce* Komparativ konstruujeme pomocí "tan … como" (tak...jako), "más … que" (víc...než) nebo "menos que" (méně...než). Např: "Pedro lee tan claramente como María." "Pedro lee más/menos claramente que María." Výjimky: *bien* "mejor" *mal* "peor" Např: "Pedro lee mejor/peor que María."