Curso básicopalavras espanholas

*Bem-vindo ao Curso Básico de Espanhol!* Este curso lhe dará o essencial para *se sentir mais confiante em espanhol.* Revisaremos o presente com verbos difíceis, praticaremos a comparação de adjetivos e abordaremos tópicos práticos como clima, números, nacionalidades e muito mais. Mas primeiro, vamos começar com *uma rápida recapitulação* de frases e palavras essenciais em espanhol que sempre são úteis.
Hola, ¿cómo te llamas?
Oi, como você se chama?
¡Buenos días!
Bom dia!
¡Buenos días! ¿Cómo te sientes hoy?
Me llamo…
Meu nome é...
Me llamo Juan. ¿Y tú?
¿Cómo estás?
Como você está?
Hola, Juan. ¿Cómo estás?
Bien, gracias. Y tu?
Bem, obrigado(a). E você?
muy bien
muito bem
Estoy muy bien, gracias.
No entiendo.
Não entendo.
¿Puedes repetir eso? No entiendo.
Yo soy Antonio.
Eu sou o Antonio.
¿Hablas inglés?
Você fala inglês?
Hola, ¿hablas inglés o español?
¡Buenas tardes!
Boa tarde!
*Expressões meteorológicas I.* Vamos falar sobre o tempo! Em espanhol, usamos o verbo “ "hacer" ” (significado literal: fazer ou criar) para descrever o tempo."Hace frío." "Hace calor."
Hace calor.
Está calor.
Hace sol.
Está sol.
¿Qué tiempo hace?
Como está o tempo?
Hace viento.
Está ventando.
el viento
o vento
El viento sopla fuerte hoy.
el tiempo
o tempo
¿Qué tiempo hace?
Hace buen tiempo.
O tempo está bom.
la temperatura
a temperatura
La temperatura se mide con el termómetro.
Hace fresco.
Está fresco
Hace fresco en la casa.
la brisa
a brisa
Me encanta la brisa.
*Usando HAY em espanhol* *Hay* significa *há* ou *existem.* Nunca muda, seja o substantivo singular ou plural: "Hay un perro." - Há um cão. "Hay tres perros." - Existem três cães. Você pode usá-lo para perguntar ou negar a existência: "¿Hay un baño?" Há um banheiro?"No hay leche." Não há leite. Em resumo, "hay" é sempre o mesmo e só é usado para dizer que algo existe ou está presente."Hay un libro en la mesa." "Hay dos perros en el jardín."
Hay un libro en la mesa.
Há um livro na mesa.
Hay un perro en el jardín.
Há um cachorro no jardim.
¿Hay un baño?
Tem um banheiro?
la /el estudiante
o/a estudante
Hay muchos estudiantes en la clase.
la biblioteca
a biblioteca
Me gusta estudiar en la biblioteca.
Hay tres estudiantes en la biblioteca.
Há três estudantes na biblioteca.
¿Hay alguien más en la biblioteca además de los tres estudiantes?
No hay problema.
Não tem problema.
un parque
um parque
Vamos a jugar en un parque.
Hay un parque grande en mi ciudad.
Há um parque grande na minha cidade.
Hoy no hay clases.
Hoje não tem aulas.
interesante
interessante
No hay nada interesante.
*Pronomes interrogativos - pronombres interrogativos* Os mais usados são estes: "qué" (what)"" "cómo" (how) "cuál" (which), "quién" (who) "dónde" (where) "de dónde" (de onde) "cuándo"" (when) "cuánto/a" (how much) "cuántos/as" (how many) "por qué" (por que) Lembre-se de que, em uma pergunta, o pronome está no início e tem acento.
¿Cómo te llamas?
Como você se chama?
comenzar
começar
¿Cuándo comienza?
¿Cuánto cuesta este coche?
Quanto custa este carro?
el actor
o ator
El actor es de Brasil.
¿Cuál es su actor favorito?
Qual é o seu ator favorito?
la cosa
a coisa
¿Cuántas cosas están allí?
¿Qué es eso?
O que é isso?
el esposo
o marido
¿De dónde es tu esposo?
¿Dónde está tu padre?
Onde está o teu pai?
el cantante
o cantor
¿Quién es este cantante?
¿Por qué no habla?
Por que ele não fala?
*Country /nationality /language - país/ nacionalidad/idioma* Por exemplo: "Brasil / brasileño(a) / portugués" "Canadá / canadiense / inglés" o "francés" "Estados Unidos / estadounidense / inglés" "Israel / israelí / hebreo" "Italia / italiano(a) / italiano" "¿De dónde eres?" - "Yo soy de Chile." "¿Qué lenguas hablas?" - "Yo hablo italiano, inglés y chino." Em alguns casos, nacionalidades e idiomas são as mesmas palavras. Por exemplo: "el italiano" (idioma italiano) x "italiano" (adjetivo) "Me gusta gusta el italiano." "Este chico italiano es muy simpático."
polaco/polaca
polonês/polonesa
Ella es polaca.
portugués/portuguesa
português/portuguesa
El fútbol portugués es muy famoso.
árabe
árabe
La letra árabe es muy difícil.
Hablo muchos idiomas como chino o francés.
Falo muitos idiomas como o chinês ou o francês.
ucraniano/ucraniana
ucraniano/ucraniana
Usted es un hombre ucraniano.
alemán / alemana
alemão / alemã
Vuestra familia es alemana.
el país
o país
No conozco este país.
Nosotros somos de México, somos mexicanos.
Nós somos do México, somos mexicanos.
Somos mexicanos.
traducir
traduzir
Traduzco el chino.
griego/griega
grego/grega
Me gusta la historia griega.
extranjero/extranjera
estrangeiro/estrangeira
Es una familia extranjera.
vietnamita
vietnamita
La cocina vietnamita es muy buena.
Su padre es de Italia.
O pai dele é da Itália.
El padre de María es italiano.
el japonés
o japonês
No hablamos nada de japonés.
La cocina china contiene mucha carne.
A culinária chinesa contém muita carne.
Me encanta la cocina china porque contiene mucha carne.
*Gostar - gustar/encantar* Gustar é usado para expressar que *você gosta de* algo. É usado somente na terceira pessoa. Por exemplo "A mí me gusta español." - O verbo gustar ou encantar deve ser associado a um pronome: "me gusta" ("te gusta",...) - Usamos a frase preposicional "a mí" ("a tí",...) para dar mais ênfase à pessoa que gosta da coisa. *Formando a frase:* A mí (tí, él/ella/usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/as) + (me, te, le, nos, os, les) + gusta/gustan + substantivo ou verbo no infinitivo. "A mí me gusta español." "A tí te gusta español." "A él/ella/usted le gusta español." "A nosotros nos gusta español." "A vosotros os gusta español." "A ellos/ellas/ustedes les gusta español." O uso de gusta ou gustan depende das palavras que vêm depois (las cosas que te gusta). "gusta" ("encanta") + substantivo ou verbo no singular "A mí me gusta el coche." "gustan" ("encantan") + substantivo no plural "A él le gustan los coches."
cantar
cantar
A mí me gusta cantar.
¿A tí te gusta cantar?
Você gosta de cantar?
cocinar
cozinhar
¿A tí te gusta cocinar?
la música
a música
Estudiar con música de fondo me ayuda a concentrarme.
No me gusta la música en este concierto.
Não gosto da música neste concerto.
No me gusta la música en este concierto. Prefiero otros géneros.
viajar
viajar
Me gusta viajar.
Nos gusta viajar.
Gostamos de viajar.
la ciudad
a cidade
Roma es una ciudad.
Me gusta esta ciudad.
Gosto desta cidade.
bailar
dançar
¿A vosotros os gusta bailar?
No me gusta cocinar.
Não gosto de cozinhar.
A mí me encantan esas canciones.
Eu adoro essas músicas.
la fiesta
a festa
¿Te gusta la fiesta?
*Tempo presente - verbos irregulares I.* Primeiro, vamos dar uma olhada nos três verbos irregulares mais importantes no tempo presente. *To be - SER* "yo soy" "tú eres" "él/ella/usted es" "nosotros/nosotras somos" "vosotros/vosotras sois" "ellos/ellas/ustedes son" *Ser - ESTAR* "yo estoy" "tú estás" "él/ella/usted está" "nosotros/nosotras estamos" "vosotros/vosotras estáis" "ellos/ellas/ustedes están" *Ir - IR* "yo voy" "tú vas" "él/ella/usted va" "nosotros/nosotras vamos" "vosotros/vosotras vais" "ellos/ellas/ustedes van"
Nosotros vamos a la playa.
Nós vamos à praia.
Soy una chica japonesa.
Sou uma garota japonesa.
¿Eres una chica japonesa?
los padres
os pais
Mis padres son muy agradables.
Ustedes son profesores.
Vocês são professores.
Ustedes son unos profesores muy amables.
la universidad
a universidade
No hay universidades en esta ciudad.
¿Cuándo te vas a la universidad?
Quando você vai para a universidade?
cansado
cansado
¿Estás cansado?
Estoy enfadado con mi madre.
Estou zangado com a minha mãe.
Nosotras estamos felices.
Nós estamos felizes.
Mis padres van de vacaciones a Francia.
Os meus pais vão de férias para a França.
*Tempo presente - verbos irregulares II.* Em espanhol, os verbos irregulares são agrupados de acordo com as letras que modificam. Nós mudamos: *e* para *ie* (por exemplo, "querer" → "yo quiero", "cerrar" → "yo cierro") *o* para *ue* (por exemplo, "poder" → "yo puedo", "volver" → "yo vuelvo") na primeira, segunda e terceira pessoa do singular e na terceira pessoa do plural. Ex. "querer" "yo quiero" "tú quieres" "él/ella/usted quiere" "nosotros/nosotras queremos" "vosotros/vosotras queréis" "ellos/ellas/ustedes quieren" e.g. "poder" "yo puedo" "tú puedes" "él/ella/usted puede" "nosotros/nosotras podemos" "vosotros/vosotras podéis" "ellos/ellas/ustedes pueden"
tú puedes (poder)
você pode
¿Puedes venir a mi casa?
¿Qué puedes cocinar?
O que você pode cozinhar?
yo duermo (dormir)
eu durmo
Duermo 8 horas al día.
Nosotros dormimos en la casa de nuestro amigo.
Nós dormimos na casa do nosso amigo.
entender
entender
Entiende todo.
No entiendo nada.
Não entendo nada.
tú recuerdas (recordar)
tu lembras
Sí, sólo tú recuerdas.
¿Recuerdas cómo se juega esto?
Você se lembra de como se joga isso?
mañana
amanhã
Nos vemos mañana.
Vosotros volvéis mañana.
Vocês voltam amanhã.
la puerta
a porta
Es una puerta azul.
Él cierra la puerta.
Ele fecha a porta.
Te quiero.
Eu te amo.
*Tempo presente - verbos irregulares - III.* *e* para *i* (por exemplo, "pedir" → "yo pido", "seguir" → "yo sigo") *u* to *ue* (por exemplo, "jugar" → "yo juego",) na primeira, segunda e terceira pessoa do singular e na terceira pessoa do plural. *c* muda para *zc* na primeira pessoa: Por exemplo, "conocer" → "yo conozco", "conducir" → "yo conduzco" *conocer* "yo conozco" "tu conoces" "él/ella/usted conoce" "nosotros/nosotras conocemos" "vosotros/vosotras conocéis" "ellos/ellas/ustedes conocen"
pedir
pedir
Le pedí permiso a mi jefe para salir temprano.
él juega
ele joga
Él juega fútbol.
usted mueve (mover)
o senhor move
Usted mueve las cosas.
nosotros vestimos (vestir)
nós vestimos
Nosotros vestimos a los hijos.
ella vuela (volar)
ela voa (voar)
Ella vuela a Italia.
No conozco a nadie.
Não conheço ninguém.
nosotros repetimos (repetir)
nós repetimos
Repetimos las clases.
ellos piensan (pensar)
eles pensam
Ellos piensan mucho.
Veo que conduces muy bien.
Vejo que você dirige muito bem.
conduzco (yo)
*Tempo presente - verbos irregulares - IV.* Verbos com *g* na primeira pessoa: Ex: "poner" → "yo pongo", "tener" → "yo tengo", "decir" → "yo digo" "yo pongo" "tu pones" "él/ella/usted pone" "nosotros/nosotras ponemos" "vosotros/vosotras ponéis" "ellos/ellas/ustedes ponen" Outros verbos com mudanças na primeira pessoa: Por exemplo, "saber" → "yo sé", "ver" → "yo veo"
tú tienes
tu tens
Él tiene un gato negro.
yo hago (hacer)
eu faço
Yo hago la tarea.
el deporte
o desporto
Practicar deporte cada día es bueno.
Haces mucho deporte.
Você faz muito esporte.
yo digo
eu digo
Yo no digo la verdad.
nosotros salimos (salir)
nós saímos
Nosotros salimos temprano.
yo vengo (venir)
eu venho
Yo vengo a las 10 de la noche.
tú ves
tu vês
¿Lo ves?
Ella ve mal.
Ela vê mal.
él sabe
ele sabe
Él sabe todo.
No sabe nada.
Ele não sabe nada.
*Outros adjetivos - otros adjetivos* A maioria dos adjetivos que terminam em uma consoante tem a mesma forma no masculino e no feminino, mas mudam de forma no singular ou no plural. No plural, adicionamos -es. Por exemplo: "la bailarina popular" / "el bailarín popular" "las bailarinas populares" / "los bailarines populares"
triste
triste
Es una persona triste
Los estudiantes están tristes.
Os estudantes estão tristes.
gordo
gordo
Somos un poco gordas.
delgado
magro
Es una chica alta y muy delgada.
corto
curto
Esa película es corta.
largo
longo
Tiene pelo largo.
difícil
difícil
El test es muy difícil.
la lección
a lição
Es una lección difícil.
el nivel difícil
o nível difícil
Me gustan los juegos de nivel difícil.
fácil
fácil
Es un problema fácil de resolver.
el exámen fácil
o exame fácil
Tenemos un exámen muy fácil.
divertido
divertido
El concierto es divertido.
enfadado
zangado
Estoy enfadada con mi hijo.
*Comparação de adjetivos - comparación de adjetivos* Comparative adjectives (adjetivos comparativos) - comparação de duas ou mais coisas. Há duas opções para comparar duas ou mais coisas: "más" + adjetivo + "que" "menos" + adjetivo + "que" ou "tan" + adjetivo + "como" "La biología es más interesante que las matemáticas." "Marina es menos rápida que Julia." "Ella es tan guapa como su madre." Adjetivos superlativos - o mais alto nível de qualidade Formação: artigo definido + "más" / "menos" + adjetivo "Marta es la más guapa."
menos guapo que
menos bonito que
Tu perro es menos guapo que el mío.
fuerte
forte
Eres fuerte.
Mi padre es el más fuerte.
Meu pai é o mais forte.
Carlos es más fuerte que Juan.
Carlos é mais forte que o Juan.
Soy más joven que tú.
Sou mais jovem que você.
alta
alta
El chico es alto.
Mi hermano es tan alto como tú.
Meu irmão é tão alto quanto você.
favorito
favorito
La chica más favorita de la clase es Ana.
la película
o filme
Es una película extranjera.
Mi película favorita es Harry Potter.
Meu filme favorito é Harry Potter.
*Expressões: Tener que / Hay que* Tener que + infinitivo - obrigação ou necessidade. Essa expressão pode ser traduzida como alguém tem que fazer algo. "Tengo que ir a la escuela." "Tenemos que comer más." "Tienes que salir más con tus amigos." Hay que + infinitivo - quando queremos expressar que é necessário fazer algo. "Hay que estudiar toda la vida." "Hay que hacer más deporte." "Hay que beber menos alcol."
Ella tiene que comprar una camiseta.
Ela tem que comprar uma camiseta.
aprender
aprender
Aprendo español.
Hay que aprender cosas nuevas.
É preciso aprender coisas novas.
la verdad
a verdade
Quiero enseñarte la verdad.
Hay que decir la verdad.
É preciso dizer a verdade.
escuchar
ouvir
Hay que escuchar la radio.
vender
vender
Vende sus coches.
Tiene que vender su casa.
Ele tem que vender a casa dele.
comprar
comprar
Yo tengo que comprar algo.
Tenemos que comprar unas manzanas.
Precisamos comprar umas maçãs.
*Expressões meteorológicas II.* Há também expressões meteorológicas que usam o verbo hay: "Hay humedad." Podemos usar estar + adjetivo: "Está nublado." Ou podemos usar apenas um único verbo: "Llueve." (llover)
el sol
o sol
Hay sol.
la luna
a lua
la Luna tarda 28 días en dar la vuelta a la Tierra.
Hay luna llena.
Há lua cheia.
las nubes
as nuvens
Hay nubes.
Está nublado.
Está nublado.
la humedad
a humidade
Hay mucha humedad en este país.
Hay tormenta.
Há uma tempestade.
la lluvia
a chuva
Hoy llueve mucho.
el paraguas
o guarda-chuva
Tengo un paraguas de color rojo.
el arcoirís
o arco-íris
Veo el arcoirís.
nevar
nevar
Este año nieva mucho.
Hoy llueve y nieva.
Hoje está a chover e a nevar.
tronar
trovejar
Truena fuerte.
*Números I.* 0 - "cero" 1 - "uno" " 2 - "dos" 3 - "tres" 4 - "cuatro" 5 - "cinco" 6 - "seis" 7 - "siete" 8 - "ocho" 9 - "nueve" 10 - "diez" _____________ 11 - "once" 12 - "doce" 13 - "trece" 14 - "catorce" 15 - "quince" 16 - "dieciséis" 17 - "diecisiete" 18 - "dieciocho" 19 - "dienueve" 20 - "veinte" If you want to express that *tomorrow is your birthday*, remember that in Spanish the noun "cumpleaños" é o mesmo no *singular* e no *plural*.
el número
o número
Mi número favorito es el siete.
cero más uno es uno
zero mais um é um
cinco más cinco es diez
cinco mais cinco é dez
Tiene quince gatos en su casa.
Ele tem quinze gatos em casa.
Mi hermana tiene tres años.
Minha irmã tem três anos.
seis menos dos es cuatro
seis menos dois são quatro
la fecha
a data
Poner la fecha a un documento.
el cumpleaños
o aniversário
¡Feliz cumpleaños!
Mi cumpleaños es mañana.
Meu aniversário é amanhã.
siete más siete es catorce
sete mais sete é catorze
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Quando é o teu aniversário?
Mis hermanos no tienen dieciocho años.
Os meus irmãos não têm dezoito anos.
*Dias da semana - Los días de la semana* "Lunes" "Martes" "Miércoles" "Jueves" "Viernes" "Sábado"" "Domingo" In case you want to say on Monday, remember that in Spanish you use "el lunes". *The seasons of the year - las estaciones del año* "la primavera" "el verano" "el otoño" "el invierno"
la semana
a semana
El lunes tengo mucho trabajo.
Na segunda-feira, eu tenho muito trabalho.
el fin de semana
o fim de semana
Nos vemos los fines de semana.
el mes
o mês
Este mes no quiero bailar.
Los fines de semana vamos a la playa.
Nos fins de semana vamos à praia.
El jueves cocina con su hermana.
Na quinta-feira ela cozinha com a irmã.
Los sábados juega al tenis.
Aos sábados ele joga tênis.
La clase empieza el lunes.
A aula começa na segunda-feira.
cada
cada
Cada lunes voy al teatro.
el año
o ano
El año es muy largo.
las estaciones del año
as estações do ano
Hay cuatro estaciones del año.
el invierno
o inverno
Mi estación favorita es el invierno.
nadar
nadar
Nadar es divertido.
En verano nos gusta nadar.
No verão gostamos de nadar.
*Verbos com a preposição A* *Ver + a* No curso anterior, mencionamos algumas preposições. Além de expressar lugar (no sentido de to), a preposição "a" também é usada antes de um nome ou substantivo que representa uma pessoa ou um animal de estimação. A preposição nesses casos geralmente não é traduzida. Lembre-se de que, se não for uma pessoa ou um animal de estimação, não usaremos "a" "Veo un libro." Há outros verbos, por exemplo: *Aprender + a* *Empezar + a*
Vemos a mi madre.
Vemos a minha mãe.
llamar
chamar
Llama a Diego.
Digo todo a mis amigos.
Digo tudo aos meus amigos.
Quiero mucho a mi gato.
Gosto muito do meu gato.
conocer a
conhecer a
Conocemos a Pedro.
Aprendemos a hablar sueco.
Aprendemos a falar sueco.
Empiezan a entender la gramática.
Começam a entender a gramática.
odiar a
odiar a
Odio a la hija de su hermana.
* Para descrever uma pessoa - Describir una persona* Quando estamos descrevendo uma pessoa, usamos o verbo "ser", que expressa uma qualidade permanente. Em outros casos, usamos o verbo "tener".
el pelo
o cabelo
Tiene pelo corto.
el pelo rubio
o cabelo loiro
Yo tengo el pelo rubio.
La mujer es alta y delgada.
A mulher é alta e magra.
llevar gafas
usar óculos
Llevo gafas desde el año 2020.
rizado
encaracolado
Usted tiene pelo rizado y moreno.
No me gusta el pelo liso.
Não gosto de cabelo liso.
las pecas
as sardas
En verano tiene pecas.
Mi hermano es calvo.
Meu irmão é careca.
la barba
a barba
Nuestro padre tiene barba.
azul
azul
El azul es muy bonito.
los ojos
os olhos
Me gustan sus ojos azules.
Pedro no tiene unos ojos azules sino verdes.
Pedro não tem olhos azuis, mas sim verdes.
el pelo moreno
o cabelo castanho
Tengo pelo moreno.
*Advérbios I.* Os advérbios em espanhol são formados adicionando-se a terminação "-mente" à forma feminina do adjetivo, embora alguns adjetivos possam ser usados sem alterações, como, por exemplo, "rápido". Os advérbios irregulares são dois: "bien" e "mal". *Advérbios comparativos* Construímos o comparativo usando "tan … como" (igualdade), "más … que" (superioridade) ou "menos que" (inferioridade). Por exemplo: "Pedro lee tan claramente como María." "Pedro lee más/menos claramente que María." Exceções: *bien* "mejor" *mal* "peor" Por exemplo: "Pedro lee mejor/peor que María."
Él corre rápido.
Ele corre rápido.
claramente
claramente
Claramente es un perro.
fácilmente
facilmente
Lo hace facilmente.
Eso está muy mal.
Isso é muito ruim.
Muy bien chicos!
Muito bem, pessoal!
el mundo
o mundo
El mundo es grande.
el equipo
a equipe
Es un equipo de básquetbol.
Mi equipo juega mejor.
Minha equipe joga melhor.
tan bien
tão bem
tranquilamente
calmamente
Dicen la verdad tranquilamente.
nuevamente
novamente
Lo hace nuevamente.
María canta mejor que mi hermana.
Maria canta melhor que a minha irmã.