Osnovni tečaj

Razlage in vadba besedišča

Ta tečaj vam bo dal osnovno znanje, da se boste v španščini počutili bolj samozavestno.
Pregledali bomo sedanjik s težavnimi glagoli, vadili primerjavo pridevnikov in obravnavali praktične teme, kot so vreme, številke, narodnosti in še več.
Najprej pa začnimo s kratkim povzetkom osnovnih španskih fraz in besed, ki so vedno koristne.

Hola, ¿cómo te llamas?
Pozdravljen, kako ti je ime?
¡Buenos días!
Dobro jutro!
¡Buenos días! ¿Cómo te sientes hoy?
Me llamo…
Moje ime je...
Me llamo Juan. ¿Y tú?
¿Cómo estás?
Kako si?
Hola, Juan. ¿Cómo estás?
Bien, gracias. Y tu?
V redu, hvala. Pa ti?
muy bien
zelo dobro
Estoy muy bien, gracias.
No entiendo.
Ne razumem.
¿Puedes repetir eso? No entiendo.
Yo soy Antonio.
Jaz sem Antonio.
¿Hablas inglés?
Ali govoriš angleško?
Hola, ¿hablas inglés o español?
¡Buenas tardes!
Dober dan!

Pogovorimo se o vremenu! V španščini za opisovanje vremena uporabljamo glagol "hacer" (doslovni pomen: narediti ali ustvariti)."Hace frío." "Hace calor."
Hace calor.
Vroče je.
Hace sol.
Sončno je.
¿Qué tiempo hace?
Kakšno je vreme?
Hace viento.
Piha veter.
el viento
veter
El viento sopla fuerte hoy.
el tiempo
vreme
¿Qué tiempo hace?
Hace buen tiempo.
Vreme je lepo.
la temperatura
temperatura
La temperatura se mide con el termómetro.
Hace fresco.
Hladno je.
Hace fresco en la casa.
la brisa
vetrič
Me encanta la brisa.

Hay pomeni obstaja ali obstajajo. Nikoli se ne spremeni, ne glede na to, ali je samostalnik v ednini ali množini: "Hay un perro." - Obstaja pes. "Hay tres perros." - Obstajajo trije psi. Uporabite ga lahko za vprašanje ali zanikanje obstoja: "¿Hay un baño?" - Ali obstaja kopalnica?"No hay leche." - Ni mleka. Skratka, "hay" je vedno enak in se uporablja samo za izražanje, da nekaj obstaja ali je prisotno."Hay un libro en la mesa." "Hay dos perros en el jardín."
Hay un libro en la mesa.
Na mizi je knjiga.
Hay un perro en el jardín.
Na vrtu je pes.
¿Hay un baño?
Ali je kje stranišče?
la /el estudiante
študent
Hay muchos estudiantes en la clase.
la biblioteca
knjižnica
Me gusta estudiar en la biblioteca.
Hay tres estudiantes en la biblioteca.
V knjižnici so trije študenti.
¿Hay alguien más en la biblioteca además de los tres estudiantes?
No hay problema.
Ni problema.
un parque
park
Vamos a jugar en un parque.
Hay un parque grande en mi ciudad.
V mojem mestu je velik park.
Hoy no hay clases.
Danes ni pouka.
interesante
zanimivo
No hay nada interesante.

Najpogosteje se uporabljajo ti: "qué" (kaj)"" "cómo" (kako) "cuál" (ki), "quién" (kdo) "dónde" (kje) "de dónde" (od kod) "cuándo"" (when) "cuánto/a" (how much) "cuántos/as" (how many) "por qué" (zakaj) Ne pozabite, da je v vprašanju zaimek na začetku in ima naglas.
¿Cómo te llamas?
Kako ti je ime?
comenzar
začeti
¿Cuándo comienza?
¿Cuánto cuesta este coche?
Koliko stane ta avto?
el actor
igralec
El actor es de Brasil.
¿Cuál es su actor favorito?
Kdo je vaš najljubši igralec?
la cosa
stvar
¿Cuántas cosas están allí?
¿Qué es eso?
Kaj je to?
el esposo
mož
¿De dónde es tu esposo?
¿Dónde está tu padre?
Kje je tvoj oče?
el cantante
pevec
¿Quién es este cantante?
¿Por qué no habla?
Zakaj ne govori?

npr: "Brasil / brasileño(a) / portugués" "Canadá / canadiense / inglés" o "francés" "Estados Unidos / estadounidense / inglés" "Israel / israelí / hebreo" "Italia / italiano(a) / italiano" "¿De dónde eres?" - "Yo soy de Chile." "¿Qué lenguas hablas?" - "Yo hablo italiano, inglés y chino." V nekaterih primerih sta narodnost in jezik ista beseda. npr.: "el italiano" (italijanski jezik) x "italiano" (pridevnik) "Me gusta gusta el italiano." "Este chico italiano es muy simpático."
polaco/polaca
poljščina / poljski
Ella es polaca.
portugués/portuguesa
portugalščina / Portugalec / Portugalka
El fútbol portugués es muy famoso.
árabe
arabščina
La letra árabe es muy difícil.
Hablo muchos idiomas como chino o francés.
Govorim veliko jezikov, na primer kitajščino ali francoščino.
ucraniano/ucraniana
ukrajinščina
Usted es un hombre ucraniano.
alemán / alemana
nemščina / nemec / nemka
Vuestra familia es alemana.
el país
država
No conozco este país.
Nosotros somos de México, somos mexicanos.
Iz Mehike sva oziroma smo, Mehičani smo.
Somos mexicanos.
traducir
prevesti
Traduzco el chino.
griego/griega
grščina / grk, grkinja
Me gusta la historia griega.
extranjero/extranjera
tujec/tujka
Es una familia extranjera.
vietnamita
vietnamščina
La cocina vietnamita es muy buena.
Su padre es de Italia.
Njegov oče je iz Italije.
El padre de María es italiano.
el japonés
japonščina
No hablamos nada de japonés.
La cocina china contiene mucha carne.
Kitajska kuhinja vsebuje veliko mesa.
Me encanta la cocina china porque contiene mucha carne.

Gustar se uporablja za izražanje, da vam je nekaj všeč. Uporablja se samo v tretji osebi. Na primer "A mí me gusta español." - Glagol gustar ali encantar se mora povezati z zaimekom: "me gusta" ("te gusta",...) - Uporabljamo predložno frazo "a mí" ("a tí",...) za poudarjanje osebe, ki ji je stvar všeč. Oblikovanje stavka: A mí (tí, él/ella/usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/as) + (me, te, le, nos, os, les) + gusta/gustan + samostalnik ali nedoločnik. "A mí me gusta español." "A tí te gusta español." "A él/ella/usted le gusta español." "A nosotros nos gusta español." "A vosotros os gusta español." "A ellos/ellas/ustedes les gusta español." Ali uporabiti gusta ali gustan je odvisno od besed, ki sledijo (stvari, ki so ti všeč). "gusta" ("encanta") + samostalnik v ednini ali glagol "A mí me gusta el coche." "gustan" ("encantan") + samostalnik v množini "A él le gustan los coches."
cantar
peti
A mí me gusta cantar.
¿A tí te gusta cantar?
Ali rad poješ?
cocinar
kuhati
¿A tí te gusta cocinar?
la música
glasba
Estudiar con música de fondo me ayuda a concentrarme.
No me gusta la música en este concierto.
Glasba na tem koncertu mi ni všeč.
No me gusta la música en este concierto. Prefiero otros géneros.
viajar
potovati
Me gusta viajar.
Nos gusta viajar.
Radi potujemo.
la ciudad
mesto
Roma es una ciudad.
Me gusta esta ciudad.
To mesto mi je všeč.
bailar
plesati
¿A vosotros os gusta bailar?
No me gusta cocinar.
Ne maram kuhati.
A mí me encantan esas canciones.
Te pesmi so mi zelo všeč.
la fiesta
zabava
¿Te gusta la fiesta?

Najprej si oglejmo tri najpomembnejše nepravilne glagole v sedanjem času. To be - SER "yo soy" "tú eres" "él/ella/usted es" "nosotros/nosotras somos" "vosotros/vosotras sois" "ellos/ellas/ustedes son" Biti - ESTAR "yo estoy" "tú estás" "él/ella/usted está" "nosotros/nosotras estamos" "vosotros/vosotras estáis" "ellos/ellas/ustedes están" iti - IR "yo voy" "tú vas" "él/ella/usted va" "nosotros/nosotras vamos" "vosotros/vosotras vais" "ellos/ellas/ustedes van"
Nosotros vamos a la playa.
Gremo na plažo.
Soy una chica japonesa.
Sem japonsko dekle.
¿Eres una chica japonesa?
los padres
starši
Mis padres son muy agradables.
Ustedes son profesores.
Vidva sta učitelja.
Ustedes son unos profesores muy amables.
la universidad
univerza
No hay universidades en esta ciudad.
¿Cuándo te vas a la universidad?
Kdaj greš na univerzo?
cansado
utrujen
¿Estás cansado?
Estoy enfadado con mi madre.
Jezim se na svojo mamo.
Nosotras estamos felices.
Vesele smo.
Mis padres van de vacaciones a Francia.
Moji starši gredo na počitnice v Francijo.

V španščini so nepravilni glagoli razvrščeni glede na to, katere črke modificirajo. Spreminjamo: e v ie (npr. "querer" → "yo quiero", "cerrar" → "yo cierro"). o v ue (npr. "poder" → "yo puedo", "volver" → "yo vuelvo") v prvi, drugi in tretji osebi ednine ter v tretji osebi množine. npr. "querer" "yo quiero" "tú quieres" "él/ella/usted quiere" "nosotros/nosotras queremos" "vosotros/vosotras queréis" "ellos/ellas/ustedes quieren" npr. "poder" "yo puedo" "tú puedes" "él/ella/usted puede" "nosotros/nosotras podemos" "vosotros/vosotras podéis" "ellos/ellas/ustedes pueden"
tú puedes (poder)
ti zmoreš
¿Puedes venir a mi casa?
¿Qué puedes cocinar?
Kaj znaš skuhati?
yo duermo (dormir)
Spim
Duermo 8 horas al día.
Nosotros dormimos en la casa de nuestro amigo.
Pri prijatelju spiva.
entender
razumeti
Entiende todo.
No entiendo nada.
Ničesar ne razumem.
tú recuerdas (recordar)
ti se spomniš
Sí, sólo tú recuerdas.
¿Recuerdas cómo se juega esto?
Se spomniš, kako se to igra?
mañana
jutri
Nos vemos mañana.
Vosotros volvéis mañana.
Vidva se vrneta jutri.
la puerta
vrata (n pl)
Es una puerta azul.
Él cierra la puerta.
Zapre vrata.
Te quiero.
Ljubim te.

e v i (npr. "pedir" → "yo pido", "seguir" → "yo sigo") u v ue (npr. "jugar" → "yo juego",) v prvi, drugi in tretji osebi ednine ter v tretji osebi množine. c se v prvi osebi spremeni v zc: "conocer" → "yo conozco", "conducir" → "yo conduzco" conocer "yo conozco" "tu conoces" "él/ella/usted conoce" "nosotros/nosotras conocemos" "vosotros/vosotras conocéis" "ellos/ellas/ustedes conocen"
pedir
prositi
Le pedí permiso a mi jefe para salir temprano.
él juega
on igra
Él juega fútbol.
usted mueve (mover)
vi premikate
Usted mueve las cosas.
nosotros vestimos (vestir)
midva se oblačiva
Nosotros vestimos a los hijos.
ella vuela (volar)
ona leti
Ella vuela a Italia.
No conozco a nadie.
Nikogar ne poznam.
nosotros repetimos (repetir)
ponavljamo
Repetimos las clases.
ellos piensan (pensar)
oni mislijo
Ellos piensan mucho.
Veo que conduces muy bien.
Vidim, da voziš zelo dobro.
conduzco (yo)

Glagoli z g v prvi osebi: "poner" → "yo pongo", "tener" → "yo tengo", "decir" → "yo digo" "yo pongo" "tu pones" "él/ella/usted pone" "nosotros/nosotras ponemos" "vosotros/vosotras ponéis" "ellos/ellas/ustedes ponen" Drugi glagoli s spremembami v prvi osebi: "saber" → "yo sé", "ver" → "yo veo"
tú tienes
ti imaš
Él tiene un gato negro.
yo hago (hacer)
jaz delam
Yo hago la tarea.
el deporte
šport
Practicar deporte cada día es bueno.
Haces mucho deporte.
Veliko se ukvarjaš s športom.
yo digo
jaz pravim
Yo no digo la verdad.
nosotros salimos (salir)
gremo ven
Nosotros salimos temprano.
yo vengo (venir)
jaz prihajam
Yo vengo a las 10 de la noche.
tú ves
vidiš
¿Lo ves?
Ella ve mal.
Slabo vidi.
él sabe
on ve
Él sabe todo.
No sabe nada.
Nič ne ve.

Večina pridevnikov, ki se končajo na soglasnik, ima enako obliko za moški in ženski spol, vendar se njihova oblika spremeni za ednino ali množino. V množini dodamo -es. Npr: "la bailarina popular" / "el bailarín popular" "las bailarinas populares" / "los bailarines populares"
triste
žalosten
Es una persona triste
Los estudiantes están tristes.
Študenti so žalostni.
gordo
debel
Somos un poco gordas.
delgado
vitek
Es una chica alta y muy delgada.
corto
kratek
Esa película es corta.
largo
dolg
Tiene pelo largo.
difícil
težko
El test es muy difícil.
la lección
lekcija
Es una lección difícil.
el nivel difícil
težavnostna stopnja težko
Me gustan los juegos de nivel difícil.
fácil
lahko
Es un problema fácil de resolver.
el exámen fácil
lahek izpit
Tenemos un exámen muy fácil.
divertido
zabavno
El concierto es divertido.
enfadado
jezen
Estoy enfadada con mi hijo.

Primerjalni pridevniki - primerjava dveh ali več stvari. Obstajata dve možnosti, kako primerjati dve ali več stvari: "más" + pridevnik + "que" "menos" + pridevnik + "que" ali "tan" + pridevnik + "como" "La biología es más interesante que las matemáticas." "Marina es menos rápida que Julia." "Ella es tan guapa como su madre." Superlativni pridevniki - najvišja raven kakovosti Oblikovanje: določni člen + "más" / "menos" + pridevnik "Marta es la más guapa."
menos guapo que
manj čeden kot
Tu perro es menos guapo que el mío.
fuerte
močan
Eres fuerte.
Mi padre es el más fuerte.
Moj oče je najmočnejši.
Carlos es más fuerte que Juan.
Carlos je močnejši od Juana.
Soy más joven que tú.
Mlajši sem od tebe.
alta
visoka
El chico es alto.
Mi hermano es tan alto como tú.
Moj brat je tako visok kot ti.
favorito
najljubši
La chica más favorita de la clase es Ana.
la película
film
Es una película extranjera.
Mi película favorita es Harry Potter.
Moj najljubši film je Harry Potter.

Tener que + nedoločnik - obveznost ali nujnost. Ta izraz lahko prevedemo kot nekdo mora nekaj storiti. "Tengo que ir a la escuela." "Tenemos que comer más." "Tienes que salir más con tus amigos." Hay que + nedoločnik - kadar želimo izraziti, da je treba nekaj storiti. "Hay que estudiar toda la vida." "Hay que hacer más deporte." "Hay que beber menos alcol."
Ella tiene que comprar una camiseta.
Mora kupiti majico.
aprender
učiti se
Aprendo español.
Hay que aprender cosas nuevas.
Treba se je naučiti novih stvari.
la verdad
resnica
Quiero enseñarte la verdad.
Hay que decir la verdad.
Treba je povedati resnico.
escuchar
poslušati
Hay que escuchar la radio.
vender
prodati
Vende sus coches.
Tiene que vender su casa.
Mora prodati svojo hišo.
comprar
kupiti
Yo tengo que comprar algo.
Tenemos que comprar unas manzanas.
Moramo kupiti nekaj jabolk.

Obstajajo tudi vremenski izrazi, ki uporabljajo glagol hay: "Hay humedad." Uporabimo lahko estar + pridevnik: "Está nublado." Lahko pa uporabimo samo en glagol: "Llueve." (llover)
el sol
sonce
Hay sol.
la luna
luna
la Luna tarda 28 días en dar la vuelta a la Tierra.
Hay luna llena.
Luna je polna.
las nubes
oblaki
Hay nubes.
Está nublado.
Oblačno je.
la humedad
vlažnost
Hay mucha humedad en este país.
Hay tormenta.
Nevihta je.
la lluvia
dež
Hoy llueve mucho.
el paraguas
dežnik
Tengo un paraguas de color rojo.
el arcoirís
mavrica
Veo el arcoirís.
nevar
snežiti
Este año nieva mucho.
Hoy llueve y nieva.
Danes dežuje in sneži.
tronar
grmeti
Truena fuerte.

0 - "cero" 1 - "uno" " 2 - "dos" 3 - "tres" 4 - "cuatro" 5 - "cinco" 6 - "seis" 7 - "siete" 8 - "ocho" 9 - "nueve" 10 - "diez" _____________ 11 - "once" 12 - "doce" 13 - "trece" 14 - "catorce" 15 - "quince" 16 - "dieciséis" 17 - "diecisiete" 18 - "dieciocho" 19 - "dienueve" 20 - "veinte" If you want to express that tomorrow is your birthday, remember that in Spanish the noun "cumpleaños" je enako v ednini in množini.
el número
število
Mi número favorito es el siete.
cero más uno es uno
nič plus ena je ena
cinco más cinco es diez
pet plus pet je deset
Tiene quince gatos en su casa.
Doma ima petnajst mačk.
Mi hermana tiene tres años.
Moja sestra je stara tri leta.
seis menos dos es cuatro
šest minus dve je štiri
la fecha
datum
Poner la fecha a un documento.
el cumpleaños
rojstni dan
¡Feliz cumpleaños!
Mi cumpleaños es mañana.
Jutri imam rojstni dan.
siete más siete es catorce
sedem plus sedem je štirinajst
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Kdaj imaš rojstni dan?
Mis hermanos no tienen dieciocho años.
Moji bratje niso stari osemnajst let.

"Lunes" "Martes" "Miércoles" "Jueves" "Viernes" "Sábado"" "Domingo" In case you want to say on Monday, remember that in Spanish you use "el lunes". The seasons of the year - las estaciones del año "la primavera" "el verano" "el otoño" "el invierno"
la semana
teden
El lunes tengo mucho trabajo.
V ponedeljek imam veliko dela.
el fin de semana
konec tedna
Nos vemos los fines de semana.
el mes
mesec
Este mes no quiero bailar.
Los fines de semana vamos a la playa.
Ob koncih tedna hodimo na plažo.
El jueves cocina con su hermana.
V četrtek kuha s svojo sestro.
Los sábados juega al tenis.
Ob sobotah igra tenis.
La clase empieza el lunes.
Pouki se začnejo v ponedeljek.
cada
vsak
Cada lunes voy al teatro.
el año
leto
El año es muy largo.
las estaciones del año
letni časi
Hay cuatro estaciones del año.
el invierno
zima
Mi estación favorita es el invierno.
nadar
plavati
Nadar es divertido.
En verano nos gusta nadar.
Poleti radi plavamo.

Glagol + a V prejšnjem tečaju smo omenili nekaj predlogov. Poleg izražanja kraja (v pomenu do) se predponski obrazec "a" uporablja tudi pred imenom ali samostalnikom, ki predstavlja osebo ali žival. Predpona v teh primerih navadno ne prevajamo. Zapomnite si, če ni oseba ali hišni ljubljenček, ne uporabljamo "a" "Veo un libro." Obstajajo tudi drugi glagoli, npr: Aprender + a Empezar + a
Vemos a mi madre.
Vidimo mojo mamo.
llamar
poklicati
Llama a Diego.
Digo todo a mis amigos.
Vse povem svojim prijateljem.
Quiero mucho a mi gato.
Zelo imam rad svojo mačko.
conocer a
srečati
Conocemos a Pedro.
Aprendemos a hablar sueco.
Učimo se govoriti švedsko.
Empiezan a entender la gramática.
Začenjajo razumeti slovnico.
odiar a
sovražiti
Odio a la hija de su hermana.

Ko opisujemo osebo, uporabimo glagol "ser", ki izraža stalno lastnost. V drugih primerih uporabljamo glagol "tener".
el pelo
lasje (m pl)
Tiene pelo corto.
el pelo rubio
blond lasje
Yo tengo el pelo rubio.
La mujer es alta y delgada.
Ženska je visoka in vitka.
llevar gafas
nositi očala
Llevo gafas desde el año 2020.
rizado
kodrast
Usted tiene pelo rizado y moreno.
No me gusta el pelo liso.
Ne maram ravnih las.
las pecas
pege
En verano tiene pecas.
Mi hermano es calvo.
Moj brat je plešast.
la barba
brada
Nuestro padre tiene barba.
azul
moder
El azul es muy bonito.
los ojos
oči
Me gustan sus ojos azules.
Pedro no tiene unos ojos azules sino verdes.
Pedro nima modrih oči, ampak zelene.
el pelo moreno
rjavi lasje
Tengo pelo moreno.

Španski prislovi se tvorijo tako, da se ženski obliki pridevnika doda končnica "-mente", čeprav se nekateri pridevniki lahko uporabljajo nespremenjeni, npr. "rápido". Nepravilna prislova sta dva: "bien" in "mal". Primerjalni prislovi Primerjalnik tvorimo s pomočjo "tan … como" (enakost), "más … que" (nadrejenost) ali "menos que" (podrejenost). Npr: "Pedro lee tan claramente como María." "Pedro lee más/menos claramente que María." Izjeme: bien "mejor" mal "peor" npr: "Pedro lee mejor/peor que María."
Él corre rápido.
Hitro teče.
claramente
jasno
Claramente es un perro.
fácilmente
z lahkoto
Lo hace facilmente.
Eso está muy mal.
To je zelo slabo.
Muy bien chicos!
Odlično opravljeno, fantje!
el mundo
svet
El mundo es grande.
el equipo
ekipa
Es un equipo de básquetbol.
Mi equipo juega mejor.
Moja ekipa igra bolje.
tan bien
tako dobro
tranquilamente
tiho
Dicen la verdad tranquilamente.
nuevamente
spet
Lo hace nuevamente.
María canta mejor que mi hermana.
Marija poje bolje kot moja sestra.
Kako to deluje?

Učenje z DuoCards

Kaj je DuoCards?

DuoCards je aplikacija za učenje jezikov, ki ti pomaga graditi besedišče s pomočjo kartic. Lahko si shraniš besede, ki se jih želiš naučiti, in jih sčasoma vadiš.

Kako naj se učim s tem tečajem?

Preglej razlage in besedišče v vsakem razdelku. Izberi Izbirnik kartic in označi besede, ki se jih želiš naučiti. Nato si ustvari brezplačen račun, da lahko svoje besede shraniš in vadiš.

Kako naj vadim svoje besede?

Videl boš kartico z besedo in skritim prevodom. Ugani, kaj to pomeni, nato pa se dotakni zaslona, da preveriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja besede, ki so ti težke.

Ali potrebujem račun in ali je učenje brezplačno?

To stran lahko brskaš brez računa. Z brezplačnim računom si lahko shraniš besede in spremljaš svoj napredek. Brezplačni paket ima svoje omejitve, Premium pa ti ponuja dodatne funkcije.