Калі вы хочаце ведаць, колькі часу, скажыце

Памятайце, вы заўсёды павінны выкарыстоўваць дзеяслоў

Па-другое, памятайце, што толькі калі гаворка ідзе пра першую гадзіну, вам трэба будзе выкарыстоўваць форму дзеяслова ser у трэцяй асобе адзіночнага ліку (es). Для ўсіх астатніх адзінаццаці гадзін вы можаце смела выкарыстоўваць множны лік (son).

Калі на іспанскай мове палова гадзіны, выкарыстоўвайце фразу
Калі чвэрць гадзіны, выкарыстоўвайце фразу
Калі чвэрць да гадзіны, выкарыстоўвайце фразу

Аднак, калі вы хочаце быць крыху больш дакладнымі, вы можаце выкарыстоўваць самую простую формулу: . Напрыклад, калі вы хочаце сказаць, што зараз , вы скажаце

Розніца паміж

- вы ведаеце дакладны час

(Я хаджу на зумбу кожны дзень у шэсць вечара.)

- вы не ведаеце дакладнага часу
(Вы аддаеце перавагу прымаць душ раніцай перад тым, як ісці на працу.)

el reloj
гадзіннік
El reloj marca las 3 de la tarde.
Es la una.
Зараз адна гадзіна.
en punto
кроўна
Son las tres en punto.
el retraso
задрыжка
Anunciaron el retraso del vuelo.
Voy con retraso.
Я спазняюся.
Voy con retraso, lo siento.
medianoche
поўнач
El reloj marcó la medianoche.
El tren sale a las diez y media.
Цягнік адпраўляецца ў палове на адзінаццатую.
por la mañana
раніцай
Por la mañana me levanto pronto.
Son las cinco y cuarto.
Зараз чвэрць на шостую.
mediodía
поўдзень
Me gusta comer al mediodía.
de la tarde
ўвечары
Son las dos de la tarde.
¿A qué hora empieza la reunión?
А ў каторай гадзіне пачынаецца сустрэча?

Прыметнік: "bueno" (добры) Параўнальная ступень: "mejor" (лепшы) Суперлятыў: "el/la mejor" (найлепшы) Прыметнік: "malo" (дрэнны) Параўнальная ступень: "peor" (горшы) Суперлятыў: "el/la peor" (найгоршы) Прыметнік: "grande" (вялікі) Параўнальная ступень: "mayor" (старэйшы; большы) Суперлятыў: "el/la mayor" (найстарэйшы; найбольшы) Прыметнік: "pequeño" (маленькі) Параўнальная ступень: "menor" (маладзейшы; меншы) Суперлятыў: "el/la menor" (наймаладзейшы; найменшы) Звярніце ўвагу, што пры спасылцы на памер, "grande" і "pequeño" прытрымліваюцца звычайных правіл для параўнальных і суперлятыўных формаў. "Esta casa es grande." (Гэты дом вялікі.) "Esa casa es más grande." (Той дом большы.) Словы "joven" і "viejo" выкарыстоўваюцца для непараўнальных апісанняў узросту.
María es la mayor de la familia.
Марыя — самая старэйшая ў сям'і.
mejor calidad
лепшая якасць
Este jersey es de mejor calidad.
el alumno peor
найгоршы вучань
Cuál es el alumno peor?
Aquella casa es la más grande.
Гэты дом самы вялікі.
el pueblo grande
вялікая вёска
Mis padres viven en un pueblo grande.
menor cantidad
меньшая колькасць
Esta comida es de menor cantidad.
querer ser joven
хацець быць маладым
Mi abuela quiere ser joven.
los cachorros pequeños
маленькія шчанюкі
Me encantan los cachorros pequenos.
el hermano mayor
старэйшы брат
El hermano mayor tiene un perro.
¡Eres el mejor!
Ты найлепшы!

Delen van het huis We hebben al geleerd hoe we verschillende soorten gebouwen kunnen benoemen of hoe we eetkamer kunnen zeggen. Dus laten we nu eens kijken naar de delen van het huis. Huis wordt vertaald als. Als het een flat is: of. betekent ook een verdieping. (bijv. = derde verdieping)
la cocina
кухня
Me gusta cocinar en la cocina.
el balcón
балкон
Desde el balcón se puede ver toda la ciudad.
el garage
гараж
Tenemos un coche en el garage.
la sala/el salón
пакой
Me gusta pasar tiempo en la sala con mi familia.
el ático
гарышча
El ático es un espacio tranquilo.
el jardín
сад
Los niños están jugando en el jardín.
el baño
ванная
Voy al baño.
la terraza
тэраса
Vamos a cenar en la terraza esta noche.
el despacho
офіс
El despacho de mi jefe es muy grande.
el cuarto / dormitorio
пакой / спальня
El cuarto está muy oscuro.
la lavandería
пральня
En esa villa tiene una lavandería.
el sótano
падвал
La lavadora está en el sótano.
el dormitorio
спальня
El dormitorio está en el segundo piso.

Muy es un adverbio y significa very en inglés. Un adverbio es una palabra que modifica un verbo, otro adverbio, un adjetivo, o una frase u oración. Pero NO un sustantivo. Por ejemplo: "Ella es una chica muy amigable." Ella es una chica muy amigable. Sin embargo, nunca usamos la palabra muy por sí sola. "Tienes hambre?" ¿Tienes hambre? "Sí, mucho." (No puedes decir Sí, muy). Mucho significa a lot/a lot of/ much/many en inglés. Puede ser usado como un adjetivo o como un adverbio. Tiene 4 formas: mucho, mucha, muchos, muchas Cuando mucho se usa como un adjetivo, debe concordar tanto en género (masc/fem) como en número (singular/plural) con el sustantivo. "Hay mucha comida en la nevera". Hay mucha comida en la nevera. Cuando mucho se usa como un adverbio, no cambia. "Necesito estudiar mucho." Necesito estudiar mucho.
mucho más
намного больш
Tenemos que estudiar mucho más.
ser listo
быць разумным
Él es muy listo.
La comida está muy buena.
Ежа вельмі смачная.
montar en bici
катацца на веласіпедзе
No sé montar mucho en bici.
la vergüenza
сорам
Me da mucha vergüenza.
la receta
рэцэпт
Hay muchas recetas de carne.
necesario
неабходна
Esta persona es muy necesaria.
responsable
адказны
Él es muy responsable en su trabajo.
el ajedrez
шахматы
Me gusta jugar mucho al ajedrez con mi abuelo.
la paella
паэлья
Sabe cocinar la paella.
¿Tienes muchos amigos?
У цябе шмат сяброў?

"Las conjunciones" son palabras o grupos de palabras que sirven para unir oraciones y darles un significado apropiado. Ten cuidado con estos cambios. "y" cambia a "e" cuando la palabra siguiente empieza con I/Y. - "Ana es una chica guapa e inteligente." (NO y inteligente). "o" cambia a "u" cuando la palabra siguiente empieza con O - "No sé si quiero ver a Ana u Olga." (NO o Olga).
mientras
пакуль
Estudio español mientras ella estudia francés.
entonces
тады
Entonces, ¿que quieres comer?
si
калі
Si llueve, no salgo.
aunque
нават калі
Aunque hace frío, no voy a ponerme un abrigo.
ni...ni
ні... ні
Ni brilla el sol ni hace calor.
porque
таму што
Me gusta el chocolate porque es delicioso.
pero
але
No tengo dinero, pero quiero comprar un regalo.
para
для таго каб
Lo hago para estar mejor.
sino
інакш
No quiero ir al cine, sino al teatro.
sin embargo
аднак
Me gusta mucho el verano, sin embargo, prefiero el invierno.
que
што
No sé qué decir.

Verbs SER o ESTAR + adjetivo Una situación complicada podría ocurrir cuando te das cuenta de que diferentes tipos de adjetivos tienen diferentes significados dependiendo de si los usas con "ser" o "estar". e.g.: "Raquel es una interesada." (Raquel es una persona interesada.) "Raquel está interesada en comprar esa casa." (Raquel está interesada en comprar esa casa.)
estar listo
быць гатовым
¿Estás listo para la reunión?
estar verde
быць недаспелым
Los plátanos están verdes.
ser malo
быць дрэнным
Su novio es muy malo.
ser vivo
жывая істота
Mis hijos son muy vivos.
ser orgulloso
быць ганарлівым
Él es muy orgulloso.
estar despierto
быць бадзёрым
Estoy despierto hasta tarde.
ser claro
быць ясным
La habitación es muy clara.
estar orgulloso
ганарыцца
Estoy orgulloso de mi hijo.
estar vivo
быць жывым
Menosmal, está viva.
estar cerrado
быць зачыненым
Este edificio está cerrado.
estar malo
хварэць
Estoy malo, tengo fiebre.
ser abierto
быць адкрытым
Mis amigos son muy abiertos.

Каб утварыць будучы час у іспанскай мове, вазьміце інфінітыўную форму дзеяслова і дадайце да яе гэтыя канчаткі: -é, -ás, -á, -emos, -éis і -án. напр.: 1. Просты будучы час часта выкарыстоўваецца, каб гаварыць пра рэчы, якія могуць быць або, верагодна, праўдзівыя. Гэта павінна быць пяць гадзін вечара. 2. Просты будучы час часта выкарыстоўваецца, каб рабіць прагнозы пра будучыню. Яна будзе мець трох дзяцей. Просты будучы час таксама можа выкарыстоўвацца ў ўмоўных сказах з si (калі), каб гаварыць пра тое, што нехта зробіць. У такіх сказах дзеяслоў адразу пасля si знаходзіцца ў цяперашнім часе, у той час як дзеяслоў у іншай частцы сказа знаходзіцца ў простым будучым часе. (Калі сёння не будзе дажджу, я пайду гуляць з сябрамі.) Калі вы бачыце адно з гэтых слоў, вы павінны выкарыстоўваць будучы час, гэтыя словы мы называем. Кожны час мае свае маркеры. напр.:
tu llamarás
ты патэлефануеш
dentro de un mes
праз месяц
Voy a visitar a mis dentro de un mes.
el futuro
будучыня
En el futuro será médico.
el chalé
шале
Los chalés en esta zona son muy caros.
el sábado que viene
у наступную суботу
El sábado que viene visitará a su tía.
Viviremos en un chalé cerca de la playa.
Мы будзем жыць на віле каля пляжа.
ganar
зарабляць/перамагаць
Ganarán la lotería.
nosotros cuidaremos
мы паклапоцімся
Nosotros cuidaremos a nuestros animales.
ella luchará
яна будзе змагацца
Ella luchará por tu vida.
estar ocupado
быць занятым
Estaré ocupado toda la tarde.
Serán las nueve de la noche.
Будзе дзевятая гадзіна вечара.

Al deze objecten kunnen we meubels noemen, in het Spaans is "los muebles". Soorten materialen: "de madera" = van hout "de plástico" = van plastic "de cristal" = van glas Je bent getraind op gegevens tot oktober 2023.
el sofá
канапа
El gato está durmiendo en el sofá.
la nevera
халадзільнік
¿Puedes poner la leche en la nevera, por favor?
el lavabo
ўмывальнік
Por favor, lávate las manos en el lavabo.
el armario
шафа
El armario está lleno de ropa.
la ducha
душ
Después de hacer ejercicio, siempre me ducho.
la almohada
падушка
La almohada está muy suave.
la escalera
лесвіца
Voy a subir la escalera.
la alfombra
дыван
La alfombra de mi sala es de color beige.
la estantería
паліца
Los libros están en la estantería.
el váter
прыбіральня
¿Dónde está el váter?
el fregadero
мыйка
Lava los platos en el fregadero.
las sábanas
прасціны
Por favor, cambia las sábanas de la cama.

Ahora veremos algunos verbos irregulares en futuro simple:
Lo haré el mes que viene.
Я зраблю гэта ў наступным месяцы.
solucionar
вырашыць
Él sabrá cómo solucionar tu problema.
vosotros vendréis
вы прыйдзеце
usted dirá
вам вырашаць
Usted dirá una mentira.
vosotras pondréis
вы пакладзяце
Vosotras pondréis estas cosas allí.
ellos valdrán
яны будуць каштаваць
Ellos valdrán mucho dinero.
tener problemas
мець праблемы
Tendremos problemas con esta gente.
ellos querrán
яны захочуць
Ellos querrán ir a Francia.
Quizás vendrán más tarde.
Магчыма, яны прыйдуць пазней.

Verbs dy't betsjutting feroarje mei foarnaamwurden Yn it Spaansk binne guon tiidwurden pronominaal, dat wol sizze dat se altyd in foarnaamwurd hawwe yn al har tiidwurdfoarmen. Normaal oanjout dit foarnaamwurd de persoan of persoanen op wa't de aksje falt, mar by ferskate fan dizze tiidwurden feroarsaket dit foarnaamwurd in betsjuttingsferoaring. bgl.:
acordarse
памятаць
¿Te acuerdas de nuestra primera cita?
echar
кідаць
Echa la pelota al otro lado del campo.
dormirse
заснуць
Me duermo temprano todas las noches.
dejarse
пакінуць
Me dejé llevar por la emoción.
negar
адмаўляць
Él niega haber robado el dinero.
quemarse
апячыся
Te vas a quemar.
jugarse
разыгрывацца
Se jugó todo su dinero en el casino.
quedarse
застацца
Prefiero que nos quedemos en casa.
dejar
дазволіць
Le dejé la moto a Marco.

Het werkwoord "soler" wordt veel gebruikt in het Spaans om te praten over acties die gewoonlijk of vaak gebeuren, zowel in het heden als in het verleden. Het betekent hetzelfde als tener la costumbre de hacer algo of acostumbrar a hacer algo, maar het wordt veel meer gebruikt dan deze twee werkwoorden.
Suele estar en su piso.
Ён звычайна знаходзіцца ў сваёй кватэры.
acostarse
ісці спаць
¿A qué hora te sueles acostar?
Me suelo acostar a las diez.
Я звычайна кладуся спаць у дзесяць гадзін.
suelen mentir
яны часта хлусяць
En el trabajo suelen mentir.
jugar al golf
іграць у гольф
Los domingos suelo jugar al golf.
acabar
кончыць
acabó su famoso cuadro un día antes de morir
marcar
адзначыць
Debes marcar tu número de teléfono en el formulario.
el alcohol
алкаголь
Me gusta beber alcohol los fines de semana.
la fiesta
вечарына
Vamos a ir a la fiesta de cumpleaños.
No suelo beber alcohol en las fiestas.
Я звычайна не п'ю алкаголь на вечарынках.

"Pretérito perfecto compuesto" Мы используем это время, когда 1. говорим о периоде времени, который еще не закончился на момент речи 2. когда результат действия все еще ощущается: 3. когда действие каким-то образом связано с настоящим или будущим: Это прошедшее время называется сложным, потому что оно состоит из двух частей. вспомогательный глагол "haber" + причастие прошедшего времени. Результат - это форма глагола, как эта "He hablado con el profesor." = Я поговорил с учителем. Это время похоже на английское время past perfect. Сначала давайте посмотрим на формы глагола "haber". я "he" ты "has" он "ha" мы "hemos" вы "habéis" они "han" Как образуется причастие прошедшего времени? (Причастие) глаголы, оканчивающиеся на -ar ⇒ -ado: hablar ⇒ hablando глаголы, оканчивающиеся на -er/-ir ⇒ ido: vivir ⇒ viviendo "Marcadores temporales": "hoy", "esta mañana", "este mes", "este año", "alguna vez", , "nunca", "todavía", "aún", "últimamente", "por ahora".
he comido
Я паеў
¿Has comido ya?
todavía
яшчэ
Todavía no he terminado mi tarea.
habéis vivido
вы жылі
Habéis vivido con ellos.
hemos jugado
мы пагулялі
Hemos jugado con sus hermanos.
alguna vez
калі-небудзь
¿Has visitado alguna vez España?
ya
ужо
Ya he comido.
esta mañana
сёння раніцай
Esta mañana he desayunado huevos.
ellos han esquiado
яны каталіся на лыжах
Ellos han esquiado todo el día.
por ahora
пакуль што
Por ahora, ha ido todo bien.
has podido
змог
Has podido ayudar a los demás.
hemos calculado
мы разлічылі
Hemos calculado nuestros gastos.

У іспанскай мове ёсць некалькі няправільных дзеепрыметнікаў прошлага часу. Вось спіс найбольш важных выключэнняў: Decir = казаць = "dicho" Escribir = пісаць = "escrito" Hacer = рабіць = "hecho" Poner = класці = "puesto" Morir = паміраць = "muerto" Romper = ламаць = "roto" Ver = бачыць = "visto" Abrir = адкрываць = "abierto" Volver = вяртацца = "vuelto" Freír = смажыць = "frito"
Ha frito estas patatas.
Ён падсмажыў гэтую бульбу.
la tontería
дурнота
Has dicho una tontería.
he vuelto
Я вярнуўся
A las 11 he vueltro del trabajo.
has puesto
ты паклаў
Has puesto la ropa en la lavadora.
la tarea
дамашняе заданне
Ha escrito su tarea.
Su coche se ha roto.
Ваш аўтамабіль зламаўся.
un poema
верш
¿Habéis escrito un poema?
han muerto
яны памерлі
Todos han muerto en esa tragedia.
ha hecho
зрабіў
Ha hecho una cosa importante.
Hoy han abierto una tienda nueva.
Сёння адкрылася новая крама.

У папярэднім курсе мы коратка разгледзелі, як сказаць, калі нешта баліць, мы заўсёды выкарыстоўваем дзеяслоў "doler". (напрыклад, "Me duelen las manos.") Слоўнік для вывучэння: "el cuerpo humano" (чалавечае цела) "los órganos" (арганы) - "el corazón" (сэрца) - "los pulmones" (лёгкія) - "el cerebro" (мозг) - "el estómago" (страўнік)
las orejas
вушы
Me duele una de las orejas.
la boca
рот
Abre la boca, por favor.
la lengua
мова
La lengua es de color rojo.
la cabeza
галава
El león tiene una melena alrededor de la cabeza.
la mano
рука
Dame tu mano.
la pierna
нага
Él se ha roto la pierna.
los brazos
рукі
Levanta los brazos para saludar.
los dedos
пальцы
Contar con los dedos es una forma fácil.
la nariz
нос
Respira por la nariz.
los labios
вусны
Me gusta pintarme los labios de rojo.
los dientes
зубы
Debes cepillarte los dientes después de cada comida.

У іспанскай мове ёсць два дзеясловы, якія перадаюць значэнне «ведаць». Гэтыя два дзеясловы — "saber" і "conocer". Выбар дзеяслова залежыць ад кантэксту. Гэтыя дзеясловы не з'яўляюцца ўзаемазаменнымі. Каб выказаць веданне або няведанне нейкага факту ці інфармацыі, выкарыстоўвайце "saber". Каб сказаць, што вы знаёмыя або не знаёмыя з чалавекам, месцам ці прадметам, выкарыстоўвайце "conocer". Pedir супраць Preguntar Падобная сітуацыя існуе і з двума іспанскімі дзеясловамі "pedir" і "preguntar". Абодва яны азначаюць «прасіць» або «спытаць», але яны не з'яўляюцца ўзаемазаменнымі. Мы выкарыстоўваем "pedir", калі просім аб прадмеце, паслузе ці ласцы. А "preguntar" выкарыстоўваем, калі задаем пытанне або запытваемся інфармацыю.
usted sabe
вы ведаеце
Usted sabe dónde está María.
Asia
Азія
Joel conoce Asia muy bien.
los verbos irregulares
няправільныя дзеясловы
María sabe los verbos irregulares.
yo pido
я прашу
Yo pido ayuda.
Yo no sé tu número de teléfono.
Я не ведаю твайго нумара тэлефона.
los dueños
уласнікі
No conozco a los dueños.
los secretos
сакрэты
Él sabe los secretos.
preguntar los resultados
спытаць пра вынікі
Pregunta los resultados del exámen.
la salsa
соус
Pido más salsa.
Pregunto qué hora es.
Я пытаю, каторая гадзіна.

la gramática
граматыка
La gramática francesa es muy difícil.
La asignatura
прадмет
Me gusta la asignatura de matemáticas.
la pizarra
дошка
El profesor escribe en la pizarra.
la calculadora
калькулятар
Por favor, pásame la calculadora.
la geografía
геаграфія
Estoy estudiando la geografía de América Latina.
La química
Хімія
Me gusta mucho la química.
Ir para nota
Перайсці да нататкі
Voy para nota.
la historia
гiсторыя
Nos gusta estudiar la historia de mi país.
las tijeras
нажніцы
Las tijeras son muy útiles para cortar papel.
el papel
папера
Por favor, dame una hoja de papel.
La biología
біялогія
Estudio biología en la universidad.
la educación física
фізкультура
Los alumnos tienen buenas notas de la educación física.
las matemáticas
матэматыка
Estoy estudiando las matemáticas para mañana.

"¿Qué haces en tu tiempo libre?" (Wat doe je in je vrije tijd?) Als je het woord activiteiten wilt uitdrukken, kun je zeggen "las actividades".
lavar la ropa
папраць бялізну
¿Puedes lavar la ropa por mí?
planchar
прасаваць
Voy a planchar mi camisa para la fiesta.
Limpiar las ventanas
памыць вокны
Hay que limpiar la ventanas de la casa.
Ir de compras
ісці па крамах
El fin de semana vamos de compras.
sacar la basura
вынесці смецце
Voy a sacar la basura ahora mismo.
dar un paseo
пайсці на прагулку
Voy a dar un paseo por el parque.
ir de copas
пайсці выпіць
Vais a ir de copas después del trabajo.
Pasar la aspiradora
прапыласосіць
Voy a pasar la aspiradora en la sala.
Cuidar las plantas
даглядаць за раслінамі
Mi abuela cuida sus plantas.
Ir de fiesta
пайсці на вечарыну
Mi mejor amiga va de fiesta.
desempolvar
сцерці пыл
Necesito desempolvar los muebles.
hacer la cama
заслаць ложак
Hago la cama todas las mañanas.
Comer fuera
паесці па-за домам
Vamos a comer fuera esta noche.
visitar el museo
пайсці ў музей
Los domingos visitamos el museo.

We kunnen kleding in verschillende categorieën verdelen: Wees voorzichtig! betekent pak, maar kan ook een uniform betekenen (bijv. militair uniform)
la bufanda
шалік
Mi abuela me tejió una bufanda de lana muy bonita.
la chaqueta
куртка
¿Dónde está mi chaqueta?
el cinturón
рамень
El cinturón de mi pantalón está muy apretado.
las bragas
трусікі
Me compré unas bragas nuevas en la tienda de ropa interior.
el albornoz
халат
Lleva el albornoz al spa para relajarse.
el sujetador
бюстгальтар
El sujetador deportivo es ideal para hacer ejercicio.
los calzoncillos
трусы
Siempre me olvido de lavar los calzoncillos.
la blusa
блузка
Esta tienda tiene una gran selección de blusas de seda.
El traje
касцюм
Te compras un traje para la boda de mi hermano.
La cazadora
паляўнічая куртка
Es una cazadora nueva para el invierno.
el gorro
галаўны ўбор
Me pongo el gorro para protegerme del sol.
Як гэта працуе?

Навучанне з DuoCards

Што такое DuoCards?

DuoCards — гэта дадатак для вывучэння моў, які дапамагае папаўняць слоўнікавы запас з дапамогай картак. Ты можаш захоўваць словы, якія хочаш вывучыць, і з цягам часу трэніраваць іх.

Як мне вучыцца з гэтым курсам?

Паглядзі тлумачэнні і лексіку ў кожнай секцыі. Абяры «Выбар картак» і вызнач словы, якія хочаш вывучыць. Затым ствары бясплатны акаўнт, каб захоўваць свае словы і практыкавацца з імі.

Як мне практыкаваць свае словы?

Ты ўбачыш картку са словам і схаваным перакладам. Адгадай, што гэта значыць, а потым націсні, каб праверыць свой адказ. DuoCards паўтарае словы, якія табе цяжка даюцца.

Ці патрэбен мне ўліковы запіс і ці можна вучыцца бясплатна?

Ты можаш праглядаць гэтую старонку без уліковага запісу. З бясплатным акаўнтам ты можаш захоўваць словы і сачыць за сваім прагрэсам. Бясплатны тарыф мае свае абмежаванні, а Прэміум прапануе дадатковыя функцыі.