Ako želite da znate koliko je sati, recite ¿Qué hora es?
Zapamtite, uvijek morate koristiti glagol SER .

Drugo, zapamtite da samo kada govorite o jedan sat, morate koristiti oblik trećeg lica jednine ser (es). Svih ostalih jedanaest sati možete sigurno ići u obliku množine (sin).

Ako je pola sata na španskom, koristite izraz y media;
Ako je prošlo četvrt sata, koristite izraz y cuarto;
Ako je petnaest do sata, upotrijebite izraz menos cuarto.

Međutim, ako želite biti malo konkretniji, možete koristiti najjednostavniju formulu:
es/son + las + sat + broj minuta . Na primjer, ako želite reći da je 2:16 , reći ćete son las dos y dieciséis.

Razlika između de la mañana/tarde/nochex por la mañana/tarde/noche

DE- znate tačno vreme

Voy a Zumba todos los días a las seis de la tarde.
(Idem u Zumbu svaki dan u šest popodne.)

POR- Ne znate tačno vreme
Prefieres ducharte por la mañana antes de ir a trabajar.
(Više volite da se tuširate ujutro prije odlaska na posao.)

el reloj
sat
El reloj marca las 3 de la tarde.
Es la una.
Jedan je sat.
en punto
tačno
Son las tres en punto.
el retraso
kašnjenje
Anunciaron el retraso del vuelo.
Voy con retraso.
Kasnim.
Voy con retraso, lo siento.
medianoche
ponoć
El reloj marcó la medianoche.
El tren sale a las diez y media.
Voz polazi u pola jedanaest.
por la mañana
ujutro
Por la mañana me levanto pronto.
Son las cinco y cuarto.
Pet je i petnaest.
mediodía
podne
Me gusta comer al mediodía.
de la tarde
uveče
Son las dos de la tarde.
¿A qué hora empieza la reunión?
U koliko sati počinje sastanak?

Pridjev: "bueno"(dobro) Komparativ: "mejor"(bolje) Superlativ: "el/la mejor"(najbolji) Pridjev: "malo"(loš) Komparativ: "peor"(gore) Superlativ: "el/la peor"(najgori) Pridjev: "grande"(veliki) Komparativ: "mayor"(stariji; veći) Superlativ: "el/la mayor"(najstariji; najveći) Pridjev: "pequeño"(mali) Komparativ: "menor"(mlađi; manje) Superlativ: "el/la menor"(najmlađi; najmanje) Imajte na umu da kada se odnosite na veličinu "grande"i "pequeño"slijedite uobičajena pravila za komparativne i superlativne oblike. "Esta casa es grande."(Ova kuća je velika.) "Esa casa es más grande."(Ta kuća je veća.) Riječi "joven"i "viejo"koriste se za neuporedne opise starosti.
María es la mayor de la familia.
Marija je najstarija u porodici.
mejor calidad
bolji kvalitet
Este jersey es de mejor calidad.
el alumno peor
najgori učenik
Cuál es el alumno peor?
Aquella casa es la más grande.
Ta kuća je najveća.
el pueblo grande
veliko selo
Mis padres viven en un pueblo grande.
menor cantidad
manja količina
Esta comida es de menor cantidad.
querer ser joven
željeti biti mlad
Mi abuela quiere ser joven.
los cachorros pequeños
mali štenci
Me encantan los cachorros pequenos.
el hermano mayor
stariji brat
El hermano mayor tiene un perro.
¡Eres el mejor!
Ti si najbolji!

Već smo naučili kako da imenujemo različite tipove zgrada ili kako se kaže trpezarija "el comedor". Pa sada pogledajmo dijelove kuće. Kuća se prevodi kao "la casa". Ako je stan: "el piso"ili "el apartamento". "El piso"znači i pod. (npr. "tercer piso"= treći sprat)
la cocina
kuhinja
Me gusta cocinar en la cocina.
el balcón
balkon
Desde el balcón se puede ver toda la ciudad.
el garage
garaža
Tenemos un coche en el garage.
la sala/el salón
dnevna soba
Me gusta pasar tiempo en la sala con mi familia.
el ático
tavan
El ático es un espacio tranquilo.
el jardín
bašta
Los niños están jugando en el jardín.
el baño
kupatilo
Voy al baño.
la terraza
terasa
Vamos a cenar en la terraza esta noche.
el despacho
kancelarija
El despacho de mi jefe es muy grande.
el cuarto / dormitorio
soba / spavaća soba
El cuarto está muy oscuro.
la lavandería
vešeraj
En esa villa tiene una lavandería.
el sótano
podrum
La lavadora está en el sótano.
el dormitorio
spavaća soba
El dormitorio está en el segundo piso.

Muy je prilog i na engleskom znači vrlo . Prilog je riječ koja modificira glagol, drugi prilog, pridjev ili frazu ili rečenicu. Ali NE imenica. Na primjer: "Ella es una chica muy amigable."Ona je veoma druželjubiva devojka. Međutim, reč muy nikada ne koristimo samu. "Tienes hambre?"Jesi li gladan? "Sí, mucho."(Ne možete reći Sí, muy). Mucho na engleskom znači puno/puno/mnogo/mnogo . Može se koristiti kao pridjev ili kao prilog. Ima 4 oblika: mucho, mucha, muchos, muchas Kada se mucho koristi kao pridjev, mora se slagati i u rodu (masc/fem) i broju (jednina/množina) s imenicom. "Hay mucha comida en la nevera". U frižideru ima puno hrane. Kada se mucho koristi kao prilog, to se ne mijenja. "Necesito estudiar mucho."Moram mnogo da učim.
mucho más
mnogo više
Tenemos que estudiar mucho más.
ser listo
biti pametan
Él es muy listo.
La comida está muy buena.
Hrana je veoma dobra.
montar en bici
vožnja bicikla
No sé montar mucho en bici.
la vergüenza
sramota
Me da mucha vergüenza.
la receta
recept
Hay muchas recetas de carne.
necesario
potrebno
Esta persona es muy necesaria.
responsable
odgovoran
Él es muy responsable en su trabajo.
el ajedrez
šah
Me gusta jugar mucho al ajedrez con mi abuelo.
la paella
paelja
Sabe cocinar la paella.
¿Tienes muchos amigos?
Imaš li mnogo prijatelja?

"Las conjunciones"su riječi ili grupe riječi koje služe za spajanje rečenica i daju im odgovarajuće značenje. Budite oprezni sa ovim promjenama. "y"mijenja se "e"kada riječ nakon počinje sa I/Y. - "Ana es una chica guapa e inteligente."(NE y inteligente). "o"mijenja u "u"wheb riječ iza počinje sa O - "No sé si quiero ver a Ana u Olga."(NE o Olga).
mientras
dok
Estudio español mientras ella estudia francés.
entonces
onda
Entonces, ¿que quieres comer?
si
ako
Si llueve, no salgo.
aunque
čak i ako
Aunque hace frío, no voy a ponerme un abrigo.
ni...ni
ni...ni
Ni brilla el sol ni hace calor.
porque
zato što
Me gusta el chocolate porque es delicioso.
pero
ali
No tengo dinero, pero quiero comprar un regalo.
para
kako bi
Lo hago para estar mejor.
sino
inače
No quiero ir al cine, sino al teatro.
sin embargo
međutim
Me gusta mucho el verano, sin embargo, prefiero el invierno.
que
šta
No sé qué decir.

Može se desiti nezgodna situacija kada shvatite da različite vrste prideva imaju različita značenja u zavisnosti od toga da li ih koristite sa "ser"ili "estar". npr.: "Raquel es una interesada."(Rakel je sebična osoba.) "Raquel está interesada en comprar esa casa."(Rakel je zainteresovana za kupovinu te kuće.)
estar listo
biti spreman
¿Estás listo para la reunión?
estar verde
biti nezreo
Los plátanos están verdes.
ser malo
biti loš
Su novio es muy malo.
ser vivo
živo biće
Mis hijos son muy vivos.
ser orgulloso
biti arogantan
Él es muy orgulloso.
estar despierto
biti budan
Estoy despierto hasta tarde.
ser claro
biti jasan
La habitación es muy clara.
estar orgulloso
biti ponosan
Estoy orgulloso de mi hijo.
estar vivo
biti živ
Menosmal, está viva.
estar cerrado
biti zatvoren
Este edificio está cerrado.
estar malo
biti bolestan
Estoy malo, tengo fiebre.
ser abierto
biti otvoren
Mis amigos son muy abiertos.

Da biste formirali buduće vrijeme u španskom "futuro simple", uzmite infinitivni oblik glagola i dodajte mu ove nastavke: -é, -ás, -á, -emos, -éis i -án. npr.: "Comer" "yo comeré" "tú comerás" "él/ella/usted comerá" "nosotros comeremos" "vosotros comeréis" "ellos/ellas/ustedes comerán" 1. Jednostavna budućnost se često koristi za razgovor o stvarima koje mogu biti ili su vjerovatno istinite. "Serán las cinco de la tarde."Mora da je pet sati popodne. 2. Jednostavna budućnost se često koristi za predviđanje budućnosti. "Ella tendrá tres hijos."Imaće troje dece. Jednostavna budućnost se takođe može koristiti u uslovnim rečenicama sa si (ako) da se govori o tome šta će neko uraditi. U ovakvim rečenicama glagol odmah iza si nalazi se u sadašnjem vremenu, dok je glagol u drugom dijelu rečenice u jednostavnom futuru. "Si hoy no llueve, saldré con mis amigos."(Ako danas ne bude kiše, družiću se sa prijateljima.) Kada vidite jednu od ovih riječi, morate koristiti budućnost, ove riječi koje zovemo "los marcadores temporales". Svako vrijeme ima svoje marcadores. npr.: "mañana" "mañana por la mañana/ por la mañana/por la tarde/ por la noche" "la semana que viene" "el mes/año que viene" "dentro de un/dos meses"
tu llamarás
ti ćeš zvati
dentro de un mes
za mjesec dana
Voy a visitar a mis dentro de un mes.
el futuro
budućnost
En el futuro será médico.
el chalé
vikendica
Los chalés en esta zona son muy caros.
el sábado que viene
sljedeće subote
El sábado que viene visitará a su tía.
Viviremos en un chalé cerca de la playa.
Živjećemo u vili blizu plaže.
ganar
zaraditi / pobijediti
Ganarán la lotería.
nosotros cuidaremos
mi ćemo se pobrinuti
Nosotros cuidaremos a nuestros animales.
ella luchará
ona će se boriti
Ella luchará por tu vida.
estar ocupado
biti zauzet
Estaré ocupado toda la tarde.
Serán las nueve de la noche.
Biće devet sati uveče.

Sve ove predmete možemo nazvati namještajem, na španskom je "los muebles". Vrste materijala: "de madera" = od drveta "de plástico" = od plastike "de cristal" = od stakla
el sofá
kauč
El gato está durmiendo en el sofá.
la nevera
frižider
¿Puedes poner la leche en la nevera, por favor?
el lavabo
umivaonik
Por favor, lávate las manos en el lavabo.
el armario
ormar
El armario está lleno de ropa.
la ducha
tuš
Después de hacer ejercicio, siempre me ducho.
la almohada
jastuk
La almohada está muy suave.
la escalera
stepenice
Voy a subir la escalera.
la alfombra
tepih
La alfombra de mi sala es de color beige.
la estantería
polica
Los libros están en la estantería.
el váter
toalet
¿Dónde está el váter?
el fregadero
sudoper
Lava los platos en el fregadero.
las sábanas
posteljina
Por favor, cambia las sábanas de la cama.

Sada ćemo pogledati neke nepravilne glagole u jednostavnom budućnosti: "Tener"= tendr... "tendré" "Venir"= prodavac... "vendré" "Decir"= režija... "diré" "Saber"= sabr... "sabré" "Haber"= habr... "habré" "Hacer"= har... "haré" "Valer"= valdr... "valdré" "Poder"= pond... "pondré"
Lo haré el mes que viene.
Uradiću to sljedećeg mjeseca.
solucionar
riješiti
Él sabrá cómo solucionar tu problema.
vosotros vendréis
vi ćete doći
usted dirá
vi ćete reći
Usted dirá una mentira.
vosotras pondréis
vi ćete staviti
Vosotras pondréis estas cosas allí.
ellos valdrán
oni će vrijediti
Ellos valdrán mucho dinero.
tener problemas
imati problema
Tendremos problemas con esta gente.
ellos querrán
oni će htjeti
Ellos querrán ir a Francia.
Quizás vendrán más tarde.
Možda će doći kasnije.

U španskom, neki glagoli su zamjenički, odnosno uvijek imaju zamjenicu u svim svojim glagolskim oblicima. Obično ova zamjenica označava osobu ili osobe na koje radnja pada, ali u nekoliko od ovih glagola ova zamjenica uzrokuje promjenu značenja. npr.: "acordar"x "acordarse" "aprovechar"x "aprovecharse"
acordarse
sjetiti se
¿Te acuerdas de nuestra primera cita?
echar
baciti
Echa la pelota al otro lado del campo.
dormirse
zaspati
Me duermo temprano todas las noches.
dejarse
prepustiti se
Me dejé llevar por la emoción.
negar
poricati
Él niega haber robado el dinero.
quemarse
izgorjeti
Te vas a quemar.
jugarse
odigrati se
Se jugó todo su dinero en el casino.
quedarse
ostati
Prefiero que nos quedemos en casa.
dejar
pustiti
Le dejé la moto a Marco.

Glagol "soler"se često koristi u španskom da govori o radnjama koje se dešavaju uobičajeno ili često, kako u sadašnjosti tako i u prošlosti. Znači isto što i tener la costumbre de hacer algo ili acostumbrar a hacer algo, ali se koristi mnogo više od ova dva glagola.
Suele estar en su piso.
Obično je u svom stanu.
acostarse
ići na spavanje
¿A qué hora te sueles acostar?
Me suelo acostar a las diez.
Obično idem u krevet u deset sati.
suelen mentir
često lažu
En el trabajo suelen mentir.
jugar al golf
igrati golf
Los domingos suelo jugar al golf.
acabar
završiti
acabó su famoso cuadro un día antes de morir
marcar
označiti
Debes marcar tu número de teléfono en el formulario.
el alcohol
alkohol
Me gusta beber alcohol los fines de semana.
la fiesta
zabava
Vamos a ir a la fiesta de cumpleaños.
No suelo beber alcohol en las fiestas.
Obično ne pijem alkohol na zabavama.

"Pretérito perfecto compuesto" Koristimo ovo glagolsko vrijeme kada 1. kada govorimo o vremenskom periodu koji se još nije završio u trenutku govora 2. kada se rezultat radnje još osjeća: 3. kada je radnja na neki način povezana sa sadašnjošću ili budućnošću: Ovo prošlo vrijeme se naziva složenim jer se sastoji od dva dijela. pomoćni glagol "haber"+ glagol prošli. Rezultat je ovakav glagolski oblik "He hablado con el profesor."= Razgovarao sam sa učiteljem. Ovo vrijeme je slično engleskom prošlom savršenom vremenu. Prvo, pogledajmo glagolske oblike "haber". I "he" ti "has" on "ha" mi "hemos" ti "habéis" oni "han" Kako se formira glagolski prilog prošlog? (Particip) glagoli koji završavaju na -ar ⇒ -ado: hablar ⇒ hablando glagoli koji se završavaju na -er/-ir ⇒ ido: vivir ⇒ viviendo "Marcadores temporales": "hoy", "esta mañana", "este mes", "este año", "alguna vez", , "nunca", "todavía", "aún", "últimamente", "por ahora".
he comido
Jeo sam
¿Has comido ya?
todavía
još
Todavía no he terminado mi tarea.
habéis vivido
živjeli ste
Habéis vivido con ellos.
hemos jugado
igrali smo
Hemos jugado con sus hermanos.
alguna vez
ikada
¿Has visitado alguna vez España?
ya
već
Ya he comido.
esta mañana
jutros
Esta mañana he desayunado huevos.
ellos han esquiado
oni su skijali
Ellos han esquiado todo el día.
por ahora
za sada
Por ahora, ha ido todo bien.
has podido
mogao si
Has podido ayudar a los demás.
hemos calculado
izračunali smo
Hemos calculado nuestros gastos.

U španskom jeziku postoje neki nepravilni participi prošlosti. Evo liste najvažnijih izuzetaka: Decir = reći = "dicho" Escribir = pisati = "escrito" Hacer = raditi = "hecho" Poner = staviti = "puesto" Morir = umrijeti = "muerto" Romper = slomiti = "roto" Ver= vidjeti = "visto" Abir = otvoriti = "abierto" Volver = vratiti = "vuelto" Freír = pržiti = "frito"
Ha frito estas patatas.
Ispržio je ove krompire.
la tontería
glupost
Has dicho una tontería.
he vuelto
Vratio sam se
A las 11 he vueltro del trabajo.
has puesto
stavio si
Has puesto la ropa en la lavadora.
la tarea
domaća zadaća
Ha escrito su tarea.
Su coche se ha roto.
Vaš automobil se pokvario.
un poema
pjesma
¿Habéis escrito un poema?
han muerto
umrli su
Todos han muerto en esa tragedia.
ha hecho
uradio je
Ha hecho una cosa importante.
Hoy han abierto una tienda nueva.
Danas su otvorili novu prodavnicu.

U prethodnom kursu smo ukratko obradili kako reći kada nešto boli, uvijek koristimo glagol "doler". (npr. "Me duelen las manos.") Rječnik koji treba znati: "el cuerpo humano" (ljudsko tijelo) "los órganos" (organi) - "el corazón" (srce) - "los pulmones" (pluća) - "el cerebro" (mozak) - "el estómago" (želudac)
las orejas
uši
Me duele una de las orejas.
la boca
usta
Abre la boca, por favor.
la lengua
jezik
La lengua es de color rojo.
la cabeza
glava
El león tiene una melena alrededor de la cabeza.
la mano
ruka
Dame tu mano.
la pierna
noga
Él se ha roto la pierna.
los brazos
ruke
Levanta los brazos para saludar.
los dedos
prsti
Contar con los dedos es una forma fácil.
la nariz
nos
Respira por la nariz.
los labios
usne
Me gusta pintarme los labios de rojo.
los dientes
zubi
Debes cepillarte los dientes después de cada comida.

U španskom jeziku postoje dva glagola koji izražavaju ideju znati. Ova dva glagola su "saber"i "conocer". Glagol koji odaberete ovisi o kontekstu u kojem se koristi. Ovi glagoli nisu zamjenjivi. Da biste izrazili znanje ili neznanje o činjenici ili informaciji o nečemu, koristite "saber". Da biste rekli da neko poznaje ili ne poznaje osobu, mjesto ili predmet, koristite "conocer". Pedir vs Preguntar Ista situacija postoji u odnosu na dva španska glagola "pedir"i "preguntar". Oboje žele da pitaju, ali nisu zamenljivi. Koristimo se "pedir"da tražimo ili tražimo predmet, uslugu ili uslugu. I "preguntar"da postavite pitanje ili zatražite informaciju
usted sabe
znate
Usted sabe dónde está María.
Asia
Azija
Joel conoce Asia muy bien.
los verbos irregulares
nepravilni glagoli
María sabe los verbos irregulares.
yo pido
ja tražim
Yo pido ayuda.
Yo no sé tu número de teléfono.
Ne znam tvoj broj telefona.
los dueños
vlasnici
No conozco a los dueños.
los secretos
tajne
Él sabe los secretos.
preguntar los resultados
pitati za rezultate
Pregunta los resultados del exámen.
la salsa
sos
Pido más salsa.
Pregunto qué hora es.
Pitam koliko je sati.

Budite oprezni sa ovim glagolima: "Estudiar"- učiti "Estudio cada día." "Aprender"- učiti "Aprendes muy rápido." "Enseñar"ili "Dar clases"- podučavati "Enseña la literatura."ili "Da clases de literatura."
la gramática
gramatika
La gramática francesa es muy difícil.
La asignatura
predmet
Me gusta la asignatura de matemáticas.
la pizarra
školska tabla
El profesor escribe en la pizarra.
la calculadora
kalkulator
Por favor, pásame la calculadora.
la geografía
geografija
Estoy estudiando la geografía de América Latina.
La química
Hemija
Me gusta mucho la química.
Ir para nota
Idi na bilješku
Voy para nota.
la historia
historija
Nos gusta estudiar la historia de mi país.
las tijeras
makaze
Las tijeras son muy útiles para cortar papel.
el papel
papir
Por favor, dame una hoja de papel.
La biología
biologija
Estudio biología en la universidad.
la educación física
fizičko vaspitanje
Los alumnos tienen buenas notas de la educación física.
las matemáticas
matematika
Estoy estudiando las matemáticas para mañana.

"¿Qué haces en tu tiempo libre?"(Šta radiš u slobodno vrijeme?) Ako želite izraziti riječ aktivnosti možete reći "las actividades".
lavar la ropa
prati veš
¿Puedes lavar la ropa por mí?
planchar
peglati
Voy a planchar mi camisa para la fiesta.
Limpiar las ventanas
Oprati prozore
Hay que limpiar la ventanas de la casa.
Ir de compras
ići u kupovinu
El fin de semana vamos de compras.
sacar la basura
iznijeti smeće
Voy a sacar la basura ahora mismo.
dar un paseo
prošetati
Voy a dar un paseo por el parque.
ir de copas
izaći na piće
Vais a ir de copas después del trabajo.
Pasar la aspiradora
usisavati
Voy a pasar la aspiradora en la sala.
Cuidar las plantas
brinuti se o biljkama
Mi abuela cuida sus plantas.
Ir de fiesta
ići na zabavu
Mi mejor amiga va de fiesta.
desempolvar
izbrisati prašinu sa nečega
Necesito desempolvar los muebles.
hacer la cama
namjestiti krevet
Hago la cama todas las mañanas.
Comer fuera
jesti vani
Vamos a comer fuera esta noche.
visitar el museo
posjetiti muzej
Los domingos visitamos el museo.

Odjeću možemo podijeliti u različite kategorije: "ropa invernal"ili "ropa de invierno"(zimska odjeća) "ropa de verano"(ljetna odjeća) "ropa interior"(donje rublje) Budi pazljiv! "el traje"znači odijelo, ali može značiti i uniformu (npr. vojna uniforma)
la bufanda
šal
Mi abuela me tejió una bufanda de lana muy bonita.
la chaqueta
jakna
¿Dónde está mi chaqueta?
el cinturón
kaiš
El cinturón de mi pantalón está muy apretado.
las bragas
gaćice
Me compré unas bragas nuevas en la tienda de ropa interior.
el albornoz
bademantil
Lleva el albornoz al spa para relajarse.
el sujetador
grudnjak
El sujetador deportivo es ideal para hacer ejercicio.
los calzoncillos
gaće
Siempre me olvido de lavar los calzoncillos.
la blusa
bluza
Esta tienda tiene una gran selección de blusas de seda.
El traje
odijelo
Te compras un traje para la boda de mi hermano.
La cazadora
lovačka jakna
Es una cazadora nueva para el invierno.
el gorro
kapa
Me pongo el gorro para protegerme del sol.
Kako to funkcioniše?

Učenje uz DuoCards

Šta je DuoCards?

DuoCards je aplikacija za učenje jezika koja ti pomaže da gradiš vokabular pomoću kartica. Možeš sačuvati riječi koje želiš naučiti i s vremenom ih uvježbavati.

Kako da učim uz ovaj kurs?

Pregledaj objašnjenja i vokabular u svakoj sekciji. Odaberi selektor kartica i izaberi riječi koje želiš učiti. Zatim napravi besplatan nalog kako bi mogao/la sačuvati svoje riječi i vježbati ih.

Kako da vježbam svoje riječi?

Vidjet ćeš karticu s riječju i skrivenim prevodom. Pogodi šta to znači, a zatim tapni da provjeriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja riječi koje su ti teške.

Trebam li nalog i je li učenje besplatno?

Ovu stranicu možeš pregledati i bez naloga. Uz besplatni nalog možeš čuvati riječi i pratiti svoj napredak. Besplatni plan ima svoja ograničenja, a Premium nudi dodatne funkcije.