Hvis du vil vite hva klokken er, si fra ¿Qué hora es?
Husk at du alltid må bruke verbet SER .

For det andre, husk at bare når du snakker om klokken ett, må du bruke tredje person entallsform av ser (es). I alle de andre elleve timene kan du trygt gå med flertallsformen (sønn).

Hvis det er en halv time på spansk, bruk uttrykket y media;
Hvis det er et kvarter over timen, bruk uttrykket y cuarto;
Hvis det er et kvarter til timen, bruk uttrykket menos cuarto.

Men hvis du vil være litt mer spesifikk, kan du bruke den enkleste formelen:
es/sønn + las + time + antall minutter . Hvis du for eksempel vil si at klokken er 2:16 , sier du son las dos y dieciséis.

Forskjellen mellom de la mañana/tarde/nochex por la mañana/tarde/noche

DE- du vet nøyaktig tid

Voy a Zumba todos los días a las seis de la tarde.
(Jeg går til Zumba hver dag klokken seks om ettermiddagen.)

POR- du vet ikke nøyaktig tidspunkt
Prefieres ducharte por la mañana antes de ir a trabajar.
(Du foretrekker å ta en dusj om morgenen før du drar på jobb.)

el reloj
klokke
El reloj marca las 3 de la tarde.
Es la una.
Klokka er ett.
en punto
nøyaktig
Son las tres en punto.
el retraso
forsinkelse
Anunciaron el retraso del vuelo.
Voy con retraso.
Jeg ligger etter skjema.
Voy con retraso, lo siento.
medianoche
midnatt
El reloj marcó la medianoche.
El tren sale a las diez y media.
Toget går halv elleve.
por la mañana
om morgenen
Por la mañana me levanto pronto.
Son las cinco y cuarto.
Klokken er kvart over fem.
mediodía
middag
Me gusta comer al mediodía.
de la tarde
på ettermiddagen
Son las dos de la tarde.
¿A qué hora empieza la reunión?
Når begynner møtet?

Adjektiv: "bueno"(bra) Sammenlignende: "mejor"(bedre) Superlativ: "el/la mejor"(best) Adjektiv: "malo"(dårlig) Sammenlignende: "peor"(verre) Superlativ: "el/la peor"(det verste) Adjektiv: "grande"(stor) Komparativ: "mayor"(eldre; større) Superlativ: "el/la mayor"(den eldste; den største) Adjektiv: "pequeño"(liten) Sammenlignende: "menor"(yngre; mindre) Superlativ: "el/la menor"(yngst; minst) Merk at når du refererer til størrelse, "grande"og "pequeño"følg de vanlige reglene for komparative og superlative former. "Esta casa es grande."(Dette huset er stort.) "Esa casa es más grande."(Det huset er større.) Ordene "joven"og "viejo"brukes til ikke-komparative beskrivelser av alder.
María es la mayor de la familia.
Maria er den eldste i familien.
mejor calidad
bedre kvalitet
Este jersey es de mejor calidad.
el alumno peor
den dårligste eleven
Cuál es el alumno peor?
Aquella casa es la más grande.
Det huset er det største.
el pueblo grande
den store landsbyen
Mis padres viven en un pueblo grande.
menor cantidad
lavere mengde
Esta comida es de menor cantidad.
querer ser joven
å ønske å være ung
Mi abuela quiere ser joven.
los cachorros pequeños
de små valpene
Me encantan los cachorros pequenos.
el hermano mayor
storebroren
El hermano mayor tiene un perro.
¡Eres el mejor!
Du er best!

Vi har allerede lært hvordan man navngir forskjellige typer bygninger eller hvordan man sier spisestue "el comedor". Så la oss nå ta en titt på delene av huset. House er oversatt som "la casa". Hvis det er en flat: "el piso"eller "el apartamento". "El piso"betyr også et gulv. (f.eks "tercer piso"= tredje etasje)
la cocina
kjøkken
Me gusta cocinar en la cocina.
el balcón
balkong
Desde el balcón se puede ver toda la ciudad.
el garage
garasjen
Tenemos un coche en el garage.
la sala/el salón
stuen
Me gusta pasar tiempo en la sala con mi familia.
el ático
loftet
El ático es un espacio tranquilo.
el jardín
hage
Los niños están jugando en el jardín.
el baño
bad
Voy al baño.
la terraza
terrasse
Vamos a cenar en la terraza esta noche.
el despacho
kontor
El despacho de mi jefe es muy grande.
el cuarto / dormitorio
rommet / soverommet
El cuarto está muy oscuro.
la lavandería
vaskeriet
En esa villa tiene una lavandería.
el sótano
kjelleren
La lavadora está en el sótano.
el dormitorio
soverommet
El dormitorio está en el segundo piso.

Muy er et adverb og betyr veldig på engelsk. Et adverb er et ord som modifiserer et verb, et annet adverb, et adjektiv eller en setning eller setning. Men IKKE et substantiv. For eksempel: "Ella es una chica muy amigable."Hun er en veldig vennlig jente. Imidlertid bruker vi aldri ordet muy alene. "Tienes hambre?"Er du sulten? "Sí, mucho."(Du kan ikke si Sí, muy). Mucho betyr mye/mye/mye/mange på engelsk. Kan brukes som adjektiv eller som adverb. Den har 4 former: mucho, mucha, muchos, muchas Når mucho brukes som adjektiv, må det stemme både i kjønn (masc/fem) og tall (entall/flertall) med substantivet. "Hay mucha comida en la nevera". Det er mye mat i kjøleskapet. Når mucho brukes som et adverb, endres det ikke. "Necesito estudiar mucho."Jeg trenger å studere mye.
mucho más
mye mer
Tenemos que estudiar mucho más.
ser listo
være smart
Él es muy listo.
La comida está muy buena.
Maten er veldig god.
montar en bici
sykle
No sé montar mucho en bici.
la vergüenza
skammen
Me da mucha vergüenza.
la receta
oppskriften
Hay muchas recetas de carne.
necesario
nødvendig
Esta persona es muy necesaria.
responsable
ansvarlig
Él es muy responsable en su trabajo.
el ajedrez
sjakk
Me gusta jugar mucho al ajedrez con mi abuelo.
la paella
paellaen
Sabe cocinar la paella.
¿Tienes muchos amigos?
Har du mange venner?

"Las conjunciones"er ord eller grupper av ord som tjener til å slå sammen setninger og gi dem en passende betydning. Vær forsiktig med disse endringene. "y"endres til "e"når ordet etter begynner med I/Y. - "Ana es una chica guapa e inteligente."(IKKE y intelligente). "o"endres til "u"skjæring ordet etter begynner med O - "No sé si quiero ver a Ana u Olga."(IKKE o Olga).
mientras
mens
Estudio español mientras ella estudia francés.
entonces
da
Entonces, ¿que quieres comer?
si
hvis
Si llueve, no salgo.
aunque
selv om
Aunque hace frío, no voy a ponerme un abrigo.
ni...ni
verken … eller
Ni brilla el sol ni hace calor.
porque
fordi
Me gusta el chocolate porque es delicioso.
pero
men
No tengo dinero, pero quiero comprar un regalo.
para
for å
Lo hago para estar mejor.
sino
ellers
No quiero ir al cine, sino al teatro.
sin embargo
imidlertid
Me gusta mucho el verano, sin embargo, prefiero el invierno.
que
hva
No sé qué decir.

En vanskelig situasjon kan oppstå når du innser at forskjellige typer adjektiver har forskjellige betydninger avhengig av om du bruker dem med "ser"eller "estar". f.eks: "Raquel es una interesada."(Raquel er en selvinteressert person.) "Raquel está interesada en comprar esa casa."(Raquel er interessert i å kjøpe det huset.)
estar listo
være klar
¿Estás listo para la reunión?
estar verde
være umoden
Los plátanos están verdes.
ser malo
være dårlig
Su novio es muy malo.
ser vivo
være livlig
Mis hijos son muy vivos.
ser orgulloso
være en arrogant person
Él es muy orgulloso.
estar despierto
være våken
Estoy despierto hasta tarde.
ser claro
for å være tydelig
La habitación es muy clara.
estar orgulloso
være stolt
Estoy orgulloso de mi hijo.
estar vivo
være i live
Menosmal, está viva.
estar cerrado
være stengt
Este edificio está cerrado.
estar malo
være syk
Estoy malo, tengo fiebre.
ser abierto
være åpen
Mis amigos son muy abiertos.

For å danne fremtidig tid på spansk "futuro simple", ta infinitivformen av verbet og legg til disse endelsene til det: -é, -ás, -á, -emos, -éis og -án. f.eks: "Comer" "yo comeré" "tú comerás" "él/ella/usted comerá" "nosotros comeremos" "vosotros comeréis" "ellos/ellas/ustedes comerán" 1. Den enkle fremtiden brukes ofte til å snakke om ting som kan være eller sannsynligvis er sanne. "Serán las cinco de la tarde."Klokken må være fem på ettermiddagen. 2. Den enkle fremtiden brukes ofte til å gi spådommer om fremtiden. "Ella tendrá tres hijos."Hun vil ha tre barn. Den enkle fremtiden kan også brukes i betingede setninger med si (hvis) for å snakke om hva noen vil gjøre. I setninger som dette er verbet rett etter si i presens, mens verbet i den andre delen av setningen er i enkel fremtid. "Si hoy no llueve, saldré con mis amigos."(Hvis det ikke regner i dag, vil jeg henge med vennene mine.) Når du ser et av disse ordene, må du bruke fremtiden, disse ordene kaller vi "los marcadores temporales". Hver tid har sine marcadorer. f.eks: "mañana" "mañana por la mañana/ por la mañana/por la tarde/ por la noche" "la semana que viene" "el mes/año que viene" "dentro de un/dos meses"
tu llamarás
du vil ringe
dentro de un mes
om en måned
Voy a visitar a mis dentro de un mes.
el futuro
fremtiden
En el futuro será médico.
el chalé
hytte
Los chalés en esta zona son muy caros.
el sábado que viene
neste lørdag
El sábado que viene visitará a su tía.
Viviremos en un chalé cerca de la playa.
Vi skal bo i en villa nær stranden.
ganar
vinne
Ganarán la lotería.
nosotros cuidaremos
vi skal ta vare på
Nosotros cuidaremos a nuestros animales.
ella luchará
hun vil kjempe
Ella luchará por tu vida.
estar ocupado
være opptatt
Estaré ocupado toda la tarde.
Serán las nueve de la noche.
Klokken er ni om kvelden.

Alle disse gjenstandene kan vi kalle møbler, på spansk er "los muebles". Typer materialer: "de madera"= av tre "de plástico"= av plast "de cristal"= av glass
el sofá
sofa
El gato está durmiendo en el sofá.
la nevera
kjøleskap
¿Puedes poner la leche en la nevera, por favor?
el lavabo
vask
Por favor, lávate las manos en el lavabo.
el armario
skap
El armario está lleno de ropa.
la ducha
dusj
Después de hacer ejercicio, siempre me ducho.
la almohada
pute
La almohada está muy suave.
la escalera
trappen
Voy a subir la escalera.
la alfombra
teppe
La alfombra de mi sala es de color beige.
la estantería
hylle
Los libros están en la estantería.
el váter
toalett
¿Dónde está el váter?
el fregadero
oppvaskkum
Lava los platos en el fregadero.
las sábanas
lakenene
Por favor, cambia las sábanas de la cama.

Nå skal vi ta en titt på noen uregelmessige verb i enkel fremtid: "Tener"= tendr... "tendré" "Venir"= leverandør... "vendré" "Decir"= dir... "diré" "Saber"= sabr... "sabré" "Haber"= habr... "habré" "Hacer"= har... "haré" "Valer"= valdr... "valdré" "Poder"= pondr... "pondré"
Lo haré el mes que viene.
Jeg skal gjøre det neste måned.
solucionar
løse
Él sabrá cómo solucionar tu problema.
vosotros vendréis
dere kommer
usted dirá
du vil si
Usted dirá una mentira.
vosotras pondréis
dere kommer til å sette
Vosotras pondréis estas cosas allí.
ellos valdrán
de vil være verdt det
Ellos valdrán mucho dinero.
tener problemas
ha problemer
Tendremos problemas con esta gente.
ellos querrán
de vil ønske
Ellos querrán ir a Francia.
Quizás vendrán más tarde.
Kanskje de kommer senere.

På spansk er noen verb pronominal, det vil si at de alltid har et pronomen i alle verbformene. Normalt angir dette pronomenet personen eller personene handlingen faller på, men i flere av disse verbene forårsaker dette pronomenet en betydningsendring. f.eks: "acordar"x "acordarse" "aprovechar"x "aprovecharse"
acordarse
huske
¿Te acuerdas de nuestra primera cita?
echar
kaste
Echa la pelota al otro lado del campo.
dormirse
sovne
Me duermo temprano todas las noches.
dejarse
bli igjen
Me dejé llevar por la emoción.
negar
nekte
Él niega haber robado el dinero.
quemarse
brenne seg
Te vas a quemar.
jugarse
bli spilt
Se jugó todo su dinero en el casino.
quedarse
bli
Prefiero que nos quedemos en casa.
dejar
la
Le dejé la moto a Marco.

Verbet "soler"brukes mye på spansk for å snakke om handlinger som skjer ofte eller ofte, både i nåtid og i fortid. Det betyr det samme som tener la costumbre de hacer algo eller acostumbrar a hacer algo, men det brukes mye mer enn disse to verbene.
Suele estar en su piso.
Han er vanligvis i leiligheten sin.
acostarse
legge seg
¿A qué hora te sueles acostar?
Me suelo acostar a las diez.
Jeg legger meg vanligvis klokken ti.
suelen mentir
de lyver ofte
En el trabajo suelen mentir.
jugar al golf
å spille golf
Los domingos suelo jugar al golf.
acabar
avslutte
acabó su famoso cuadro un día antes de morir
marcar
markere
Debes marcar tu número de teléfono en el formulario.
el alcohol
alkoholen
Me gusta beber alcohol los fines de semana.
la fiesta
fest
Vamos a ir a la fiesta de cumpleaños.
No suelo beber alcohol en las fiestas.
Jeg pleier vanligvis ikke å drikke alkohol i selskaper.

"Pretérito perfecto compuesto" Vi bruker denne verbtiden når 1. når vi snakker om et tidsrom som ennå ikke er avsluttet på taletidspunktet 2. når resultatet av handlingen fortsatt merkes: 3. når handlingen på en eller annen måte er relatert til nåtiden eller fremtiden: Denne fortiden kalles sammensatt fordi den består av to deler. hjelpeverbet "haber"+ perfektum partisipp. Resultatet er en verbform som dette "He hablado con el profesor."= Jeg har snakket med læreren. Denne tiden ligner den engelske perfektum tid. La oss først se på verbformene "haber". jeg "he" du "has" han "ha" vi "hemos" du "habéis" de "han" Hvordan dannes partisippet? (Parsipp) verb som slutter på -ar ⇒ -ado: hablar ⇒ hablando verb som slutter på -er/-ir ⇒ ido: vivir ⇒ viviendo "Marcadores temporales": "hoy", "esta mañana""este mes", "este año", "alguna vez", , "nunca", "todavía", "aún", "últimamente", "por ahora".
he comido
Jeg har spist
¿Has comido ya?
todavía
ennå
Todavía no he terminado mi tarea.
habéis vivido
dere har bodd
Habéis vivido con ellos.
hemos jugado
vi har spilt
Hemos jugado con sus hermanos.
alguna vez
noen gang
¿Has visitado alguna vez España?
ya
allerede
Ya he comido.
esta mañana
i morges
Esta mañana he desayunado huevos.
ellos han esquiado
de har stått på ski
Ellos han esquiado todo el día.
por ahora
foreløpig
Por ahora, ha ido todo bien.
has podido
har kunnet
Has podido ayudar a los demás.
hemos calculado
vi har beregnet
Hemos calculado nuestros gastos.

Det er noen uregelmessige partisipp på spansk. Her er en liste over de viktigste unntakene: Decir = å si = "dicho" Escribir = å skrive = "escrito" Hacer = å gjøre = "hecho" Poner = å sette = "puesto" Morir = å dø = "muerto" Romper = å bryte = "roto" Ver= å se = "visto" Abrir = å åpne = "abierto" Volver = å returnere = "vuelto" Freír = å steke = "frito"
Ha frito estas patatas.
Han har fritert disse potetene.
la tontería
tåpelighet
Has dicho una tontería.
he vuelto
Jeg har kommet tilbake
A las 11 he vueltro del trabajo.
has puesto
du har satt
Has puesto la ropa en la lavadora.
la tarea
leksen
Ha escrito su tarea.
Su coche se ha roto.
Bilen din har gått i stykker.
un poema
dikt
¿Habéis escrito un poema?
han muerto
de har dødd
Todos han muerto en esa tragedia.
ha hecho
har gjort
Ha hecho una cosa importante.
Hoy han abierto una tienda nueva.
En ny butikk har åpnet i dag.

I forrige kurs dekket vi kort hvordan man sier når noe gjør vondt, vi bruker alltid verbet "doler". (f.eks "Me duelen las manos.".) Ordforråd å vite: "el cuerpo humano"(menneskekroppen) "los órganos"(organene) - "el corazón"(hjertet) - "los pulmones"(lungene) - "el cerebro"(hjernen) - "el estómago"(magen)
las orejas
ørene
Me duele una de las orejas.
la boca
munn
Abre la boca, por favor.
la lengua
tunge
La lengua es de color rojo.
la cabeza
hode
El león tiene una melena alrededor de la cabeza.
la mano
hånd
Dame tu mano.
la pierna
bein
Él se ha roto la pierna.
los brazos
armene
Levanta los brazos para saludar.
los dedos
fingrene
Contar con los dedos es una forma fácil.
la nariz
nese
Respira por la nariz.
los labios
leppene
Me gusta pintarme los labios de rojo.
los dientes
tennene
Debes cepillarte los dientes después de cada comida.

På spansk er det to verb som uttrykker ideen om å vite. Disse to verbene er "saber"og "conocer". Verbet du velger avhenger av konteksten det brukes i. Disse verbene er ikke utskiftbare. For å uttrykke kunnskap eller uvitenhet om et faktum eller informasjon om noe, bruk "saber". For å si at man er eller ikke er kjent med en person, et sted eller en gjenstand, bruk "conocer". Pedir vs Preguntar Den samme typen situasjon eksisterer med hensyn til de to spanske verbene "pedir"og "preguntar". De mener begge å spørre, men de er ikke utskiftbare. Vi bruker "pedir"å be om, eller be om en gjenstand, tjeneste eller tjeneste. Og "preguntar"for å stille et spørsmål, eller be om informasjon
usted sabe
du vet
Usted sabe dónde está María.
Asia
Asia
Joel conoce Asia muy bien.
los verbos irregulares
de uregelrette verbene
María sabe los verbos irregulares.
yo pido
jeg ber
Yo pido ayuda.
Yo no sé tu número de teléfono.
Jeg vet ikke telefonnummeret ditt.
los dueños
eierne
No conozco a los dueños.
los secretos
hemmelighetene
Él sabe los secretos.
preguntar los resultados
spørre om resultatene
Pregunta los resultados del exámen.
la salsa
saus
Pido más salsa.
Pregunto qué hora es.
Jeg spør hva klokken er.

Vær forsiktig med disse verbene: "Estudiar"- å studere "Estudio cada día." "Aprender"- å lære "Aprendes muy rápido." "Enseñar"eller "Dar clases"- å undervise "Enseña la literatura."eller "Da clases de literatura."
la gramática
grammatikken
La gramática francesa es muy difícil.
La asignatura
fag
Me gusta la asignatura de matemáticas.
la pizarra
tavle
El profesor escribe en la pizarra.
la calculadora
kalkulator
Por favor, pásame la calculadora.
la geografía
geografi
Estoy estudiando la geografía de América Latina.
La química
kjemi
Me gusta mucho la química.
Ir para nota
Gå til notat
Voy para nota.
la historia
historien
Nos gusta estudiar la historia de mi país.
las tijeras
saksen
Las tijeras son muy útiles para cortar papel.
el papel
papir
Por favor, dame una hoja de papel.
La biología
biologien
Estudio biología en la universidad.
la educación física
kroppsøving
Los alumnos tienen buenas notas de la educación física.
las matemáticas
matematikken
Estoy estudiando las matemáticas para mañana.

"¿Qué haces en tu tiempo libre?"(Hva gjør du på fritiden?) Hvis du vil uttrykke ordet aktiviteter kan du si "las actividades".
lavar la ropa
vaske klær
¿Puedes lavar la ropa por mí?
planchar
stryke
Voy a planchar mi camisa para la fiesta.
Limpiar las ventanas
å vaske vinduene
Hay que limpiar la ventanas de la casa.
Ir de compras
å dra på shopping
El fin de semana vamos de compras.
sacar la basura
å kaste søppelet
Voy a sacar la basura ahora mismo.
dar un paseo
å gå en tur
Voy a dar un paseo por el parque.
ir de copas
ta seg en drink
Vais a ir de copas después del trabajo.
Pasar la aspiradora
støvsuge
Voy a pasar la aspiradora en la sala.
Cuidar las plantas
Å stelle planter
Mi abuela cuida sus plantas.
Ir de fiesta
dra på fest
Mi mejor amiga va de fiesta.
desempolvar
støve av
Necesito desempolvar los muebles.
hacer la cama
å re opp sengen
Hago la cama todas las mañanas.
Comer fuera
spise ute
Vamos a comer fuera esta noche.
visitar el museo
å besøke museet
Los domingos visitamos el museo.

Vi kan dele klær inn i ulike kategorier: "ropa invernal"eller "ropa de invierno"(vinterklær) "ropa de verano"(sommerklær) "ropa interior"(undertøy) Vær forsiktig! "el traje"betyr dress, men kan også bety en uniform (f.eks. militæruniform)
la bufanda
skjerf
Mi abuela me tejió una bufanda de lana muy bonita.
la chaqueta
jakke
¿Dónde está mi chaqueta?
el cinturón
belte
El cinturón de mi pantalón está muy apretado.
las bragas
trusen
Me compré unas bragas nuevas en la tienda de ropa interior.
el albornoz
morgenkåpe
Lleva el albornoz al spa para relajarse.
el sujetador
bh
El sujetador deportivo es ideal para hacer ejercicio.
los calzoncillos
underbukser
Siempre me olvido de lavar los calzoncillos.
la blusa
bluse
Esta tienda tiene una gran selección de blusas de seda.
El traje
dressen
Te compras un traje para la boda de mi hermano.
La cazadora
jakke
Es una cazadora nueva para el invierno.
el gorro
lue
Me pongo el gorro para protegerme del sol.
Hvordan fungerer det?

Læring med DuoCards

Hva er DuoCards?

DuoCards er en språklæringsapp som hjelper deg med å bygge opp ordforrådet ditt ved hjelp av kort. Du kan lagre ord du vil lære deg og øve på dem over tid.

Hvordan lærer jeg med dette kurset?

Gå gjennom forklaringene og ordforrådet i hver seksjon. Velg Kortvelger og velg ordene du vil lære. Deretter kan du opprette en gratis konto for å lagre ordene dine og øve på dem.

Hvordan øver jeg på ordene mine?

Du vil se et kort med et ord og en skjult oversettelse. Gjett hva det betyr, og trykk deretter for å sjekke svaret ditt. DuoCards repeterer ordene du synes er vanskelige.

Trenger jeg en konto, og er det gratis å lære?

Du kan bla gjennom denne siden uten en konto. Med en gratis konto kan du lagre ord og følge med på fremgangen din. Gratisversjonen har sine begrensninger, og Premium byr på flere funksjoner.