Základný kurz IIIŠpanielske slová

*Koľko je hodín?* Ak chcete vedieť, koľko je hodín, povedzte "¿Qué hora es?". Nezabudnite, že vždy musíte použiť sloveso *SER*. Po druhé, nezabudnite, že len keď hovoríte o jednej hodine, budete musieť použiť tvar tretej osoby jednotného čísla ser (es). Pri všetkých ostatných jedenástich hodinách môžete pokojne použiť tvar množného čísla (son). Ak je v španielčine pol hodiny, použite frázu "y media"; Ak je štvrťhodina, použite frázu "y cuarto"; Ak je štvrť na jednu hodinu, použite frázu "menos cuarto". Ak však chcete byť trochu konkrétnejší, môžete použiť najjednoduchší vzorec: *es/son + las + hodina + počet minút*. Ak napríklad chcete povedať, že je *2:16*, poviete "son las dos y dieciséis". Rozdiel medzi "de la mañana/tarde/noche" x "por la mañana/tarde/noche" "DE" - poznáte presný čas. "Voy a Zumba todos los días a las seis de la tarde." (Chodím na zumbu každý deň o šiestej popoludní.) "POR" - nevieš presný čas "Prefieres ducharte por la mañana antes de ir a trabajar." (Najradšej sa sprchuješ ráno pred odchodom do práce.)
el reloj
hodinky
El reloj marca las 3 de la tarde.
Es la una.
Je jedna hodina.
en punto
presne
Son las tres en punto.
el retraso
meškanie
Anunciaron el retraso del vuelo.
Voy con retraso.
Meškám.
Voy con retraso, lo siento.
medianoche
polnoc
El reloj marcó la medianoche.
El tren sale a las diez y media.
Vlak odchádza o pol jedenástej.
por la mañana
ráno
Por la mañana me levanto pronto.
Son las cinco y cuarto.
Je štvrť na šesť.
mediodía
poludnie
Me gusta comer al mediodía.
de la tarde
večer
Son las dos de la tarde.
¿A qué hora empieza la reunión?
O koľkej sa začína stretnutie?
*Nepravidelné komparatívy* Prídavné meno: "bueno" (dobrý) Komparatív: "mejor" (lepší) Superlatív: "el/la mejor" (najlepší) Prídavné meno: "malo" (zlý) Komparatív: "peor" (horší) Superlatív: "el/la peor" (najhorší) Prídavné meno: "grande" (veľký) Komparatív: "mayor" (starší; väčší) Superlatív: "el/la mayor" (najstarší; najväčší) Prídavné meno: "pequeño" (malý) Komparatív: "menor" (mladší; menší) Superlatív: "el/la menor" (najmladší; najmenší) Všimnite si, že pri pomenúvaní veľkosti sa "grande" a "pequeño" riadia bežnými pravidlami pre komparatívne a superlatívne tvary. "Esta casa es grande." (Tento dom je veľký.) "Esa casa es más grande." (Ten dom je väčší.) Slová "joven" a "viejo" sa používajú na neporovnateľné opisy veku.
María es la mayor de la familia.
Mária je najstaršia v rodine.
mejor calidad
lepšia kvalita
Este jersey es de mejor calidad.
el alumno peor
najhorší žiak
Cuál es el alumno peor?
Aquella casa es la más grande.
Ten dom je najväčší.
el pueblo grande
veľká dedina
Mis padres viven en un pueblo grande.
menor cantidad
nižšie množstvo
Esta comida es de menor cantidad.
querer ser joven
chcieť byť mladý
Mi abuela quiere ser joven.
los cachorros pequeños
malé šteniatka
Me encantan los cachorros pequenos.
el hermano mayor
starší brat
El hermano mayor tiene un perro.
¡Eres el mejor!
Si najlepší!
*Časti domu* Už sme sa naučili pomenovať rôzne typy budov alebo ako sa povie jedáleň "el comedor". Teraz sa teda pozrime na časti domu. Dom sa prekladá ako "la casa". Ak je to byt: "el piso" alebo "el apartamento". "El piso" znamená aj poschodie (napr. "tercer piso" = tretie poschodie).
la cocina
kuchyňa
Me gusta cocinar en la cocina.
el balcón
balkón
Desde el balcón se puede ver toda la ciudad.
el garage
garáž
Tenemos un coche en el garage.
la sala/el salón
izba
Me gusta pasar tiempo en la sala con mi familia.
el ático
povala
El ático es un espacio tranquilo.
el jardín
záhrada
Los niños están jugando en el jardín.
el baño
kúpeľňa
Voy al baño.
la terraza
terasa
Vamos a cenar en la terraza esta noche.
el despacho
kancelária
El despacho de mi jefe es muy grande.
el cuarto / dormitorio
izba / spálňa
El cuarto está muy oscuro.
la lavandería
práčovňa
En esa villa tiene una lavandería.
el sótano
pivnica
La lavadora está en el sótano.
el dormitorio
spálňa
El dormitorio está en el segundo piso.
*¿Muy o mucho?* Muy je príslovka a v angličtine znamená *veľmi*. Príslovka je slovo, ktoré modifikuje sloveso, inú príslovku, prídavné meno alebo slovné spojenie či vetu. *NIE* však podstatné meno. Napríklad: *"Ella es una chica muy amigable."* Je to veľmi priateľské dievča. Nikdy však nepoužívame slovo muy samostatne. *"Tienes hambre?"* Máš hlad? *"Sí, mucho."* (Nemôžete povedať Sí, muy). Mucho znamená v angličtine *veľa/veľa/veľa/mnoho*. Môže sa použiť ako prídavné meno alebo ako príslovka. Má 4 tvary: *mucho, mucha, muchos, muchas* Keď sa mucho používa ako prídavné meno, musí sa zhodovať s podstatným menom v rode (mužský/ženský) aj v čísle (jednotné/mnohé číslo). *"Hay mucha comida en la nevera"*. V chladničke je veľa jedla. Keď sa mucho použije ako príslovka, nemení sa. *"Necesito estudiar mucho."* Musím sa veľa učiť.
mucho más
oveľa viac
Tenemos que estudiar mucho más.
ser listo
byť múdry
Él es muy listo.
La comida está muy buena.
Jedlo je veľmi dobré.
montar en bici
jazdiť na bicykli
No sé montar mucho en bici.
la vergüenza
hanba
Me da mucha vergüenza.
la receta
recept
Hay muchas recetas de carne.
necesario
potrebné
Esta persona es muy necesaria.
responsable
zodpovedný
Él es muy responsable en su trabajo.
el ajedrez
šach
Me gusta jugar mucho al ajedrez con mi abuelo.
la paella
paella
Sabe cocinar la paella.
¿Tienes muchos amigos?
Máš veľa priateľov?
*Konjunkcie* "Las conjunciones" sú slová alebo skupiny slov, ktoré slúžia na spájanie viet a dávajú im príslušný význam. Dávajte si pozor na tieto zmeny. "y" mení na "e", keď sa slovo po začína na I/Y. - "Ana es una chica guapa e inteligente." (NIE y inteligente). "o" zmeny na "u", ak sa slovo po začína na O - "No sé si quiero ver a Ana u Olga." (NIE o Olga).
mientras
zatiaľ čo
Estudio español mientras ella estudia francés.
entonces
potom
Entonces, ¿que quieres comer?
si
ak
Si llueve, no salgo.
aunque
aj keď
Aunque hace frío, no voy a ponerme un abrigo.
ni...ni
ani...ani
Ni brilla el sol ni hace calor.
porque
pretože
Me gusta el chocolate porque es delicioso.
pero
ale
No tengo dinero, pero quiero comprar un regalo.
para
aby
Lo hago para estar mejor.
sino
inak
No quiero ir al cine, sino al teatro.
sin embargo
avšak
Me gusta mucho el verano, sin embargo, prefiero el invierno.
que
čo
No sé qué decir.
*Slovesá SER alebo ESTAR + prídavné meno* Zložitá situácia môže nastať, keď si uvedomíte, že rôzne typy prídavných mien majú rôzny význam v závislosti od toho, či ich použijete s "ser" alebo "estar". Napr: "Raquel es una interesada." (Raquel je sebecký človek.) "Raquel está interesada en comprar esa casa." (Raquel má záujem kúpiť tento dom.)
estar listo
byť pripravený
¿Estás listo para la reunión?
estar verde
byť nezrelý
Los plátanos están verdes.
ser malo
byť zlý
Su novio es muy malo.
ser vivo
byť živý
Mis hijos son muy vivos.
ser orgulloso
byť namyslený človek
Él es muy orgulloso.
estar despierto
byť hore
Estoy despierto hasta tarde.
ser claro
byť jasný
La habitación es muy clara.
estar orgulloso
byť hrdý
Estoy orgulloso de mi hijo.
estar vivo
byť nažive
Menosmal, está viva.
estar cerrado
byť zatvorený
Este edificio está cerrado.
estar malo
byť chorý
Estoy malo, tengo fiebre.
ser abierto
byť otvorený
Mis amigos son muy abiertos.
*Budúci čas* Ak chcete vytvoriť budúci čas v španielčine "futuro simple", vezmite infinitívny tvar slovesa a pridajte k nemu tieto koncovky: -é, -ás, -á, -emos, -éis a -án. Napr: "Comer" "yo comeré" "tú comerás" "él/ella/usted comerá" "nosotros comeremos" "vosotros comeréis" "ellos/ellas/ustedes comerán" 1. Jednoduchý budúci čas sa často používa na rozprávanie o veciach, ktoré môžu byť alebo sú pravdepodobne pravdivé. "Serán las cinco de la tarde." Musí byť päť hodín popoludní. 2. Jednoduchá budúcnosť sa často používa na vyjadrenie predpovedí o budúcnosti. "Ella tendrá tres hijos." Bude mať tri deti. Jednoduchá budúcnosť sa môže používať aj v podmienkových vetách so spojkou si (ak), aby sa hovorilo o tom, čo niekto urobí. V takýchto vetách je sloveso hneď za si v prítomnom čase, zatiaľ čo sloveso v druhej časti vety je v jednoduchej budúcnosti. "Si hoy no llueve, saldré con mis amigos." (Ak dnes nebude pršať, budem sa stretávať so svojimi priateľmi.) Keď uvidíte jedno z týchto slov, musíte použiť budúcnosť, tieto slová nazývame "los marcadores temporales". Každý čas má svoje marcadores. Napr: "mañana" "mañana por la mañana/ por la mañana/por la tarde/ por la noche" "la semana que viene" "el mes/año que viene" "dentro de un/dos meses"
tu llamarás
budeš volať
dentro de un mes
o mesiac
Voy a visitar a mis dentro de un mes.
el futuro
budúcnosť
En el futuro será médico.
el chalé
chata
Los chalés en esta zona son muy caros.
el sábado que viene
budúcu sobotu
El sábado que viene visitará a su tía.
Viviremos en un chalé cerca de la playa.
Budeme bývať vo vile blízko pláže.
ganar
vyhrať/získať
Ganarán la lotería.
nosotros cuidaremos
postaráme sa
Nosotros cuidaremos a nuestros animales.
ella luchará
bude bojovať
Ella luchará por tu vida.
estar ocupado
byť zaneprázdnený
Estaré ocupado toda la tarde.
Serán las nueve de la noche.
Bude deväť hodín večer.
*Dôležité predmety v dome I.* Všetky tieto predmety môžeme nazvať nábytkom, v španielčine je "los muebles". Typy materiálov: "de madera" = z dreva "de plástico" = z plastu "de cristal" = zo skla
el sofá
pohovka
El gato está durmiendo en el sofá.
la nevera
chladnička
¿Puedes poner la leche en la nevera, por favor?
el lavabo
umývadlo
Por favor, lávate las manos en el lavabo.
el armario
skriňa
El armario está lleno de ropa.
la ducha
sprcha
Después de hacer ejercicio, siempre me ducho.
la almohada
vankúš
La almohada está muy suave.
la escalera
schody
Voy a subir la escalera.
la alfombra
koberec
La alfombra de mi sala es de color beige.
la estantería
polica
Los libros están en la estantería.
el váter
toaleta
¿Dónde está el váter?
el fregadero
drez
Lava los platos en el fregadero.
las sábanas
plachty
Por favor, cambia las sábanas de la cama.
*Futuro simple - Nepravidelné slovesá* Teraz sa pozrieme na niektoré nepravidelné slovesá v jednoduchom futúre: "Tener" = "tendré" "Venir" = vendr... "vendré" "Decir" = dir... "diré" "Saber" = sabr... "sabré" "Haber" = habr... "habré" "Hacer" = har... "haré" "Valer" = valdr... "valdré" "Poder" = pondr... "pondré"
Lo haré el mes que viene.
Urobím to budúci mesiac.
solucionar
vyriešiť
Él sabrá cómo solucionar tu problema.
vosotros vendréis
vy prídete
usted dirá
poviete
Usted dirá una mentira.
vosotras pondréis
vy položíte
Vosotras pondréis estas cosas allí.
ellos valdrán
budú stáť za to
Ellos valdrán mucho dinero.
tener problemas
mať problémy
Tendremos problemas con esta gente.
ellos querrán
budú chcieť
Ellos querrán ir a Francia.
Quizás vendrán más tarde.
Možno prídu neskôr.
*Slovesá, ktoré menia význam so zámenami* V španielčine sú niektoré slovesá zámenné, to znamená, že majú vždy zámeno vo všetkých svojich slovesných tvaroch. Zvyčajne toto zámeno označuje osobu alebo osoby, na ktoré dej pripadá, ale pri niekoľkých z týchto slovies toto zámeno spôsobuje zmenu významu. Napr: "acordar" x "acordarse" "aprovechar" x "aprovecharse"
acordarse
pamätať si
¿Te acuerdas de nuestra primera cita?
echar
hodiť
Echa la pelota al otro lado del campo.
dormirse
zaspať
Me duermo temprano todas las noches.
dejarse
nechať sa
Me dejé llevar por la emoción.
negar
poprieť
Él niega haber robado el dinero.
quemarse
popáliť sa
Te vas a quemar.
jugarse
hrať sa
Se jugó todo su dinero en el casino.
quedarse
zostať
Prefiero que nos quedemos en casa.
dejar
nechať
Le dejé la moto a Marco.
*Sloveso SOLER* Sloveso "soler" sa v španielčine často používa na vyjadrenie činností, ktoré sa dejú bežne alebo často, a to v prítomnosti aj v minulosti. Znamená to isté ako tener la costumbre de hacer algo alebo acostumbrar a hacer algo, ale používa sa oveľa viac ako tieto dve slovesá.
Suele estar en su piso.
Zvyčajne je vo svojom byte.
acostarse
ísť spať
¿A qué hora te sueles acostar?
Me suelo acostar a las diez.
Zvyčajne chodím spať o desiatej.
suelen mentir
často klamú
En el trabajo suelen mentir.
jugar al golf
hrať golf
Los domingos suelo jugar al golf.
acabar
skončiť
acabó su famoso cuadro un día antes de morir
marcar
označiť
Debes marcar tu número de teléfono en el formulario.
el alcohol
alkohol
Me gusta beber alcohol los fines de semana.
la fiesta
oslava
Vamos a ir a la fiesta de cumpleaños.
No suelo beber alcohol en las fiestas.
Zvyčajne nepijem alkohol na večierkoch.
"Pretérito perfecto compuesto" Tento slovesný čas používame, keď 1. keď hovoríme o časovom úseku, ktorý v čase, keď hovoríme, ešte neskončil 2. keď výsledok deja ešte stále pociťujeme: 3. keď sa dej nejakým spôsobom vzťahuje na prítomnosť alebo budúcnosť: Tento minulý čas sa nazýva *zložený*, pretože sa skladá z dvoch častí. pomocného slovesa "haber" + *minulého príčastia*. Výsledkom je takýto slovesný tvar "He hablado con el profesor." = Hovoril som s učiteľom. Tento čas je podobný anglickému minulému času dokonavému. Najprv sa pozrime na tvary slovesa "haber". I "he" you "has" on "ha" my "hemos" ty "habéis" oni "han" Ako sa tvorí príčastie minulé? (Príčastie) slovesá zakončené na -ar ⇒ -ado: hablar ⇒ hablando slovesá zakončené na -er/-ir ⇒ ido: vivir ⇒ viviendo "Marcadores temporales": "hoy", "esta mañana", "este mes", "este año", "alguna vez", , "nunca", "todavía", "aún", "últimamente", "por ahora".
he comido
Jedol som.
¿Has comido ya?
todavía
ešte
Todavía no he terminado mi tarea.
habéis vivido
žili ste
Habéis vivido con ellos.
hemos jugado
hrali sme sa
Hemos jugado con sus hermanos.
alguna vez
niekedy
¿Has visitado alguna vez España?
ya
už
Ya he comido.
esta mañana
toto ráno
Esta mañana he desayunado huevos.
ellos han esquiado
Oni lyžovali.
Ellos han esquiado todo el día.
por ahora
zatiaľ
Por ahora, ha ido todo bien.
has podido
si mohol
Has podido ayudar a los demás.
hemos calculado
vypočítali sme
Hemos calculado nuestros gastos.
*Nepravidelné slovesá v minulom príčastí* V španielčine existuje niekoľko nepravidelných minulých príčastí. Tu je zoznam najdôležitejších výnimiek: Decir = povedať = "dicho" Escribir = písať ="escrito" Hacer = robiť = "hecho" Poner = položiť ="puesto" Morir = zomrieť ="muerto" Romper = rozbiť ="roto" Ver = vidieť ="visto" Abrir = otvoriť = "abierto" Volver = vrátiť sa = "vuelto" Freír = smažiť = "frito"
Ha frito estas patatas.
Osmažil tieto zemiaky.
la tontería
nezmysel
Has dicho una tontería.
he vuelto
Vrátil som sa.
A las 11 he vueltro del trabajo.
has puesto
dal si
Has puesto la ropa en la lavadora.
la tarea
domáca úloha
Ha escrito su tarea.
Su coche se ha roto.
Vaše auto sa pokazilo.
un poema
báseň
¿Habéis escrito un poema?
han muerto
zomreli
Todos han muerto en esa tragedia.
ha hecho
urobil(a)
Ha hecho una cosa importante.
Hoy han abierto una tienda nueva.
Dnes otvorili nový obchod.
*Ľudské telo I.* V predchádzajúcom kurze sme sa stručne venovali tomu, ako povedať, keď niečo bolí, vždy používame sloveso "doler". (napr. "Me duelen las manos.") Slovná zásoba, ktorú treba poznať: "el cuerpo humano" (ľudské telo) "los órganos" (orgány) - "el corazón" (srdce) - "los pulmones" (pľúca) - "el cerebro" (mozog) - "el estómago" (žalúdok)
las orejas
uši
Me duele una de las orejas.
la boca
ústa
Abre la boca, por favor.
la lengua
jazyk
La lengua es de color rojo.
la cabeza
hlava
El león tiene una melena alrededor de la cabeza.
la mano
ruka
Dame tu mano.
la pierna
noha
Él se ha roto la pierna.
los brazos
ruky
Levanta los brazos para saludar.
los dedos
prsty
Contar con los dedos es una forma fácil.
la nariz
nos
Respira por la nariz.
los labios
pery
Me gusta pintarme los labios de rojo.
los dientes
zuby
Debes cepillarte los dientes después de cada comida.
*Saber vs Conocer* V španielčine existujú dve slovesá, ktoré vyjadrujú myšlienku vedieť. Tieto dve slovesá sú "saber" a "conocer". Výber slovesa závisí od kontextu, v ktorom sa používa. Tieto slovesá nie sú zameniteľné. Ak chcete vyjadriť znalosť alebo neznalosť nejakého faktu alebo informácie o niečom, použite "saber". Ak chcete povedať, že niekto je alebo nie je oboznámený s nejakou osobou, miestom alebo predmetom, použite "conocer". *Pedir vs Preguntar* Rovnaký druh situácie existuje v súvislosti s dvoma španielskymi slovesami "pedir" a "preguntar". Obe znamenajú pýtať sa, ale nie sú zameniteľné. Používame "pedir" na požiadanie alebo vyžiadanie si predmetu, služby alebo láskavosti. A "preguntar" na položenie otázky alebo vyžiadanie informácie.
usted sabe
vy viete
Usted sabe dónde está María.
Asia
Ázia
Joel conoce Asia muy bien.
los verbos irregulares
nepravidelné slovesá
María sabe los verbos irregulares.
yo pido
ja žiadam
Yo pido ayuda.
Yo no sé tu número de teléfono.
Neviem tvoje telefónne číslo.
los dueños
majitelia
No conozco a los dueños.
los secretos
tajomstvá
Él sabe los secretos.
preguntar los resultados
opýtať sa na výsledky
Pregunta los resultados del exámen.
la salsa
omáčka
Pido más salsa.
Pregunto qué hora es.
Pýtam sa, koľko je hodín.
*V škole* Dávajte si pozor na tieto slovesá: "Estudiar" - študovať "Estudio cada día." "Aprender" - učiť sa "Aprendes muy rápido." "Enseñar" alebo "Dar clases" - učiť "Enseña la literatura." alebo "Da clases de literatura."
la gramática
gramatika
La gramática francesa es muy difícil.
La asignatura
Predmet
Me gusta la asignatura de matemáticas.
la pizarra
tabuľa
El profesor escribe en la pizarra.
la calculadora
kalkulačka
Por favor, pásame la calculadora.
la geografía
geografia
Estoy estudiando la geografía de América Latina.
La química
Chémia
Me gusta mucho la química.
Ir para nota
Ísť na poznámku
Voy para nota.
la historia
história
Nos gusta estudiar la historia de mi país.
las tijeras
nožnice
Las tijeras son muy útiles para cortar papel.
el papel
papier
Por favor, dame una hoja de papel.
La biología
Biológia
Estudio biología en la universidad.
la educación física
telesná výchova
Los alumnos tienen buenas notas de la educación física.
las matemáticas
matematika
Estoy estudiando las matemáticas para mañana.
*Aktivity* "¿Qué haces en tu tiempo libre?" (Čo robíte vo voľnom čase?) Ak chcete vyjadriť slovo aktivity, môžete povedať "las actividades".
lavar la ropa
prať bielizeň
¿Puedes lavar la ropa por mí?
planchar
žehliť
Voy a planchar mi camisa para la fiesta.
Limpiar las ventanas
Umyť okná
Hay que limpiar la ventanas de la casa.
Ir de compras
Ísť nakupovať
El fin de semana vamos de compras.
sacar la basura
vyniesť smeti
Voy a sacar la basura ahora mismo.
dar un paseo
ísť na prechádzku
Voy a dar un paseo por el parque.
ir de copas
ísť na drink
Vais a ir de copas después del trabajo.
Pasar la aspiradora
Vysávať
Voy a pasar la aspiradora en la sala.
Cuidar las plantas
Starať sa o rastliny
Mi abuela cuida sus plantas.
Ir de fiesta
Ísť na párty
Mi mejor amiga va de fiesta.
desempolvar
oprášiť
Necesito desempolvar los muebles.
hacer la cama
ustlať posteľ
Hago la cama todas las mañanas.
Comer fuera
Ísť jesť vonku
Vamos a comer fuera esta noche.
visitar el museo
ísť do múzea
Los domingos visitamos el museo.
*Oblečenie II.* Oblečenie môžeme rozdeliť do rôznych kategórií: "ropa invernal" alebo "ropa de invierno" (zimné oblečenie) "ropa de verano" (letné oblečenie) "ropa interior" (spodná bielizeň) Buďte opatrní! "el traje" znamená oblek, ale môže znamenať aj uniformu (napr. vojenskú uniformu)
la bufanda
šál
Mi abuela me tejió una bufanda de lana muy bonita.
la chaqueta
bunda
¿Dónde está mi chaqueta?
el cinturón
opasok
El cinturón de mi pantalón está muy apretado.
las bragas
nohavičky
Me compré unas bragas nuevas en la tienda de ropa interior.
el albornoz
župan
Lleva el albornoz al spa para relajarse.
el sujetador
podprsenka
El sujetador deportivo es ideal para hacer ejercicio.
los calzoncillos
slipy
Siempre me olvido de lavar los calzoncillos.
la blusa
blúzka
Esta tienda tiene una gran selección de blusas de seda.
El traje
Oblek
Te compras un traje para la boda de mi hermano.
La cazadora
Bunda
Es una cazadora nueva para el invierno.
el gorro
čiapka
Me pongo el gorro para protegerme del sol.