Če želite izvedeti, koliko je ura, povejte ¿Qué hora es?.
Ne pozabite, da morate vedno uporabiti glagol SER.

Drugič, zapomnite si, da boste morali le, ko govorite o uri, uporabiti tretjo osebo ednine glagola ser (es). Za vseh ostalih enajst ur lahko mirno uporabite množinsko obliko (son).

Če je v španščini pol ure, uporabite besedno zvezo y media;
Če je četrt ure čez uro, uporabite besedno zvezo y cuarto;
Če je četrt do ure, uporabite besedno zvezo menos cuarto.

Če pa želite biti nekoliko bolj natančni, lahko uporabite najpreprostejšo formulo:
es/son + las + ura + število minut. Če želite na primer povedati, da je ura 2:16, boste rekli son las dos y dieciséis.

Razlika med de la mañana/tarde/noche x por la mañana/tarde/noche

DE - poznate natančen čas

Voy a Zumba todos los días a las seis de la tarde.
(Vsak dan ob šestih popoldne hodim na zumbo.)

POR - ne poznaš točnega časa
Prefieres ducharte por la mañana antes de ir a trabajar.
(Najraje se tuširaš zjutraj, preden greš v službo.)

el reloj
ura
El reloj marca las 3 de la tarde.
Es la una.
Ura je ena.
en punto
točno
Son las tres en punto.
el retraso
zamuda
Anunciaron el retraso del vuelo.
Voy con retraso.
Zamujam.
Voy con retraso, lo siento.
medianoche
polnoč
El reloj marcó la medianoche.
El tren sale a las diez y media.
Vlak odpelje ob pol enajstih.
por la mañana
zjutraj
Por la mañana me levanto pronto.
Son las cinco y cuarto.
Ura je pet in petnajst.
mediodía
opoldne
Me gusta comer al mediodía.
de la tarde
popoldne
Son las dos de la tarde.
¿A qué hora empieza la reunión?
Ob kateri uri se začne sestanek?

Pridevnik: "bueno" (dober) Primerjalnik: "mejor" (boljši) Superlativ: "el/la mejor" (najboljši) Pridevnik: "malo" (slab) Primerjalnik: "peor" (slabši) Superlativ: "el/la peor" (najslabši) Pridevnik: "grande" (velik) Primerjalnik: "mayor" (starejši, večji) Superlativ: "el/la mayor" (najstarejši; največji) Pridevnik: "pequeño" (majhen) Primerjalnik: "menor" (mlajši; manjši) Superlativ: "el/la menor" (najmlajši; najmanjši) Upoštevajte, da "grande" in "pequeño" pri sklicevanju na velikost upoštevata običajna pravila za primerjalno in nadpomenko. "Esta casa es grande." (Ta hiša je velika.) "Esa casa es más grande." (Ta hiša je večja.) Besedi "joven" in "viejo" se uporabljata za neprimerjalne opise starosti.
María es la mayor de la familia.
Marija je najstarejša v družini.
mejor calidad
boljša kakovost
Este jersey es de mejor calidad.
el alumno peor
najslabši učenec
Cuál es el alumno peor?
Aquella casa es la más grande.
Tista hiša je največja.
el pueblo grande
velika vas
Mis padres viven en un pueblo grande.
menor cantidad
manjša količina
Esta comida es de menor cantidad.
querer ser joven
želeti si biti mlad
Mi abuela quiere ser joven.
los cachorros pequeños
majhni kužki
Me encantan los cachorros pequenos.
el hermano mayor
starejši brat
El hermano mayor tiene un perro.
¡Eres el mejor!
Najboljši si!

Naučili smo se že, kako poimenovati različne vrste stavb ali kako se reče jedilnica "el comedor". Zdaj pa si oglejmo dele hiše. Hiša se prevaja kot "la casa". Če gre za stanovanje: "el piso" ali "el apartamento". "El piso" pomeni tudi nadstropje (npr. "tercer piso" = tretje nadstropje).
la cocina
kuhinja
Me gusta cocinar en la cocina.
el balcón
balkon
Desde el balcón se puede ver toda la ciudad.
el garage
garaža
Tenemos un coche en el garage.
la sala/el salón
dnevna soba
Me gusta pasar tiempo en la sala con mi familia.
el ático
podstrešje
El ático es un espacio tranquilo.
el jardín
vrt
Los niños están jugando en el jardín.
el baño
kopalnica
Voy al baño.
la terraza
terasa
Vamos a cenar en la terraza esta noche.
el despacho
pisarna
El despacho de mi jefe es muy grande.
el cuarto / dormitorio
soba / spalnica
El cuarto está muy oscuro.
la lavandería
pralnica
En esa villa tiene una lavandería.
el sótano
klet
La lavadora está en el sótano.
el dormitorio
spalnica
El dormitorio está en el segundo piso.

Muy je prislov in v angleščini pomeni zelo. Prislov je beseda, ki spreminja glagol, drug prislov, pridevnik, besedno zvezo ali stavek. NE pa samostalnika. Na primer: "Ella es una chica muy amigable." Ona je zelo prijazno dekle. Vendar pa nikoli ne uporabljamo besede muy same po sebi. "Tienes hambre?" Ste lačni? "Sí, mucho." (Ne morete reči Sí, muy). Mucho v angleščini pomeni veliko/a lot of/ much/many. Uporablja se lahko kot pridevnik ali prislov. Ima 4 oblike: mucho, mucha, muchos, muchas Kadar se mucho uporablja kot pridevnik, se mora s samostalnikom ujemati po spolu (moški/ženska) in številu (ednina/množina). "Hay mucha comida en la nevera". V hladilniku je veliko hrane. Kadar je mucho uporabljen kot prislov, se ne spremeni. "Necesito estudiar mucho." Veliko se moram učiti.
mucho más
mnogo več
Tenemos que estudiar mucho más.
ser listo
biti pameten
Él es muy listo.
La comida está muy buena.
Hrana je zelo dobra.
montar en bici
kolesariti
No sé montar mucho en bici.
la vergüenza
sram
Me da mucha vergüenza.
la receta
recept
Hay muchas recetas de carne.
necesario
potrebno
Esta persona es muy necesaria.
responsable
odgovoren
Él es muy responsable en su trabajo.
el ajedrez
šah
Me gusta jugar mucho al ajedrez con mi abuelo.
la paella
paella
Sabe cocinar la paella.
¿Tienes muchos amigos?
Imaš veliko prijateljev?

"Las conjunciones" so besede ali skupine besed, ki povezujejo stavke in jim dajejo ustrezen pomen. Pri teh spremembah bodite previdni. "y" spremeni v "e", kadar se beseda za začne z I/Y. - "Ana es una chica guapa e inteligente." (NE y inteligente). "o" spremembe v "u", če se beseda za začne z O - "No sé si quiero ver a Ana u Olga." (NE o Olga).
mientras
medtem ko
Estudio español mientras ella estudia francés.
entonces
potem
Entonces, ¿que quieres comer?
si
če
Si llueve, no salgo.
aunque
čeprav
Aunque hace frío, no voy a ponerme un abrigo.
ni...ni
niti...niti
Ni brilla el sol ni hace calor.
porque
ker
Me gusta el chocolate porque es delicioso.
pero
ampak
No tengo dinero, pero quiero comprar un regalo.
para
da bi
Lo hago para estar mejor.
sino
sicer
No quiero ir al cine, sino al teatro.
sin embargo
vendar
Me gusta mucho el verano, sin embargo, prefiero el invierno.
que
kaj
No sé qué decir.

Zapletena situacija se lahko zgodi, ko ugotovite, da imajo različne vrste pridevnikov različne pomene, odvisno od tega, ali jih uporabljate s "ser" ali "estar". Npr: "Raquel es una interesada." (Raquel je sebična oseba.) "Raquel está interesada en comprar esa casa." (Raquel je zainteresirana za nakup te hiše.)
estar listo
biti pripravljen
¿Estás listo para la reunión?
estar verde
biti zelen
Los plátanos están verdes.
ser malo
biti slab
Su novio es muy malo.
ser vivo
živo bitje
Mis hijos son muy vivos.
ser orgulloso
biti prevzeten
Él es muy orgulloso.
estar despierto
biti buden
Estoy despierto hasta tarde.
ser claro
biti jasen
La habitación es muy clara.
estar orgulloso
biti ponosen
Estoy orgulloso de mi hijo.
estar vivo
biti živ
Menosmal, está viva.
estar cerrado
biti zaprt
Este edificio está cerrado.
estar malo
biti bolan
Estoy malo, tengo fiebre.
ser abierto
biti odprt
Mis amigos son muy abiertos.

Za tvorbo prihodnjega časa v španščini "futuro simple", vzemite infinitivno obliko glagola in mu dodajte te končnice: -é, -ás, -á, -emos, -éis in -án. Npr: "Comer" "yo comeré" "tú comerás" "él/ella/usted comerá" "nosotros comeremos" "vosotros comeréis" "ellos/ellas/ustedes comerán" 1. Enostavni prihodnjik se pogosto uporablja za govorjenje o stvareh, ki so morda ali verjetno resnične. "Serán las cinco de la tarde." Gotovo je pet ur popoldne. 2. Enostavni prihodnjik se pogosto uporablja za napovedovanje prihodnosti. "Ella tendrá tres hijos." Imela bo tri otroke. Enostavni prihodnjik se lahko uporablja tudi v pogojnih stavkih s si (če), ko govorimo o tem, kaj bo nekdo storil. V stavkih, kot je ta, je glagol takoj za si v sedanjem času, medtem ko je glagol v drugem delu stavka v enostavnem prihodnjiku. "Si hoy no llueve, saldré con mis amigos." (Če danes ne bo deževalo, se bom družil s prijatelji.) Ko vidiš eno od teh besed, moraš uporabiti prihodnjik, te besede imenujemo "los marcadores temporales". Vsak čas ima svoje marcadores. Npr: "mañana" "mañana por la mañana/ por la mañana/por la tarde/ por la noche" "la semana que viene" "el mes/año que viene" "dentro de un/dos meses"
tu llamarás
ti boš poklical
dentro de un mes
čez mesec dni
Voy a visitar a mis dentro de un mes.
el futuro
prihodnost
En el futuro será médico.
el chalé
koča
Los chalés en esta zona son muy caros.
el sábado que viene
naslednjo soboto
El sábado que viene visitará a su tía.
Viviremos en un chalé cerca de la playa.
Živeli bomo v vili blizu plaže.
ganar
zaslužiti
Ganarán la lotería.
nosotros cuidaremos
poskrbeli bomo
Nosotros cuidaremos a nuestros animales.
ella luchará
borila se bo
Ella luchará por tu vida.
estar ocupado
biti zaposlen
Estaré ocupado toda la tarde.
Serán las nueve de la noche.
Bila bo deveta ura zvečer.

Vse te predmete lahko imenujemo pohištvo, v španščini je "los muebles". Vrste materialov: "de madera" = iz lesa "de plástico" = iz plastike "de cristal" = iz stekla
el sofá
kavč
El gato está durmiendo en el sofá.
la nevera
hladilnik
¿Puedes poner la leche en la nevera, por favor?
el lavabo
umivalnik
Por favor, lávate las manos en el lavabo.
el armario
omara
El armario está lleno de ropa.
la ducha
prha
Después de hacer ejercicio, siempre me ducho.
la almohada
vzglavnik
La almohada está muy suave.
la escalera
stopnice
Voy a subir la escalera.
la alfombra
preproga
La alfombra de mi sala es de color beige.
la estantería
polica
Los libros están en la estantería.
el váter
stranišče
¿Dónde está el váter?
el fregadero
pomivalno korito
Lava los platos en el fregadero.
las sábanas
rjuhe
Por favor, cambia las sábanas de la cama.

Zdaj si bomo ogledali nekaj nepravilnih glagolov v enostavnem prihodnjiku: "Tener" = "tendré" "Venir" = vendr... "vendré" "Decir" = dir... "diré" "Saber" = sabr... "sabré" "Haber" = habr... "habré" "Hacer" = har... "haré" "Valer" = valdr... "valdré" "Poder" = pondr... "pondré"
Lo haré el mes que viene.
To bom naredil naslednji mesec.
solucionar
rešiti
Él sabrá cómo solucionar tu problema.
vosotros vendréis
prišli boste
usted dirá
vi boste rekli
Usted dirá una mentira.
vosotras pondréis
postavile boste
Vosotras pondréis estas cosas allí.
ellos valdrán
bodo vredni
Ellos valdrán mucho dinero.
tener problemas
imeti težave
Tendremos problemas con esta gente.
ellos querrán
hoteli bodo
Ellos querrán ir a Francia.
Quizás vendrán más tarde.
Morda bodo prišli pozneje.

V španščini so nekateri glagoli zaimkovni, kar pomeni, da imajo v vseh svojih glagolskih oblikah vedno zaimek. Običajno ta zaimek označuje osebo ali osebe, na katere pade dejanje, vendar pri več teh glagolih ta zaimek povzroči spremembo pomena. Npr: "acordar" x "acordarse" "aprovechar" x "aprovecharse"
acordarse
spomniti se
¿Te acuerdas de nuestra primera cita?
echar
vreči
Echa la pelota al otro lado del campo.
dormirse
zaspati
Me duermo temprano todas las noches.
dejarse
pustiti se
Me dejé llevar por la emoción.
negar
zanikati
Él niega haber robado el dinero.
quemarse
opeči se
Te vas a quemar.
jugarse
odigrati se
Se jugó todo su dinero en el casino.
quedarse
ostati
Prefiero que nos quedemos en casa.
dejar
pustiti
Le dejé la moto a Marco.

Glagol "soler" se v španščini pogosto uporablja za opis dejanj, ki se dogajajo običajno ali pogosto, tako v sedanjosti kot v preteklosti. Pomeni enako kot tener la costumbre de hacer algo ali acostumbrar a hacer algo, vendar se uporablja veliko pogosteje kot ta dva glagola.
Suele estar en su piso.
Ponavadi je v svojem stanovanju.
acostarse
iti spat
¿A qué hora te sueles acostar?
Me suelo acostar a las diez.
Ponavadi hodim spat ob desetih.
suelen mentir
pogosto lažejo
En el trabajo suelen mentir.
jugar al golf
igrati golf
Los domingos suelo jugar al golf.
acabar
končati
acabó su famoso cuadro un día antes de morir
marcar
označiti
Debes marcar tu número de teléfono en el formulario.
el alcohol
alkohol
Me gusta beber alcohol los fines de semana.
la fiesta
zabava
Vamos a ir a la fiesta de cumpleaños.
No suelo beber alcohol en las fiestas.
Na zabavah običajno ne pijem alkohola.

"Pretérito perfecto compuesto" Ta glagolski čas uporabljamo, kadar 1. ko govorimo o časovnem obdobju, ki se v času govorjenja še ni končalo 2. kadar je rezultat dejanja še vedno čutiti: 3. kadar je dejanje na nek način povezano s sedanjostjo ali prihodnostjo: Ta pretekli čas imenujemo sestavljen, ker je sestavljen iz dveh delov. pomožnega glagola "haber" + pretekli deležnik. Rezultat je glagolska oblika, kot je ta "He hablado con el profesor." = Govoril sem z učiteljem. Ta čas je podoben angleškemu preteklemu dovršnemu času. Najprej si oglejmo glagolske oblike "haber". I "he" ti "has" on "ha" mi "hemos" ti "habéis" oni "han" Kako se tvori pretekli deležnik? (deležnik) glagoli, ki se končajo na -ar ⇒ -ado: hablar ⇒ hablando glagoli, ki se končujejo na -er/-ir ⇒ ido: vivir ⇒ viviendo "Marcadores temporales": "hoy", "esta mañana", "este mes", "este año", "alguna vez", , "nunca", "todavía", "aún", "últimamente", "por ahora".
he comido
jedel sem
¿Has comido ya?
todavía
še
Todavía no he terminado mi tarea.
habéis vivido
živeli ste
Habéis vivido con ellos.
hemos jugado
igrali smo
Hemos jugado con sus hermanos.
alguna vez
kdaj
¿Has visitado alguna vez España?
ya
že
Ya he comido.
esta mañana
danes zjutraj
Esta mañana he desayunado huevos.
ellos han esquiado
smučali so
Ellos han esquiado todo el día.
por ahora
za zdaj
Por ahora, ha ido todo bien.
has podido
si lahko
Has podido ayudar a los demás.
hemos calculado
izračunali smo
Hemos calculado nuestros gastos.

V španščini je nekaj nepravilnih preteklih deležnikov. Tukaj je seznam najpomembnejših izjem: Decir = reči = "dicho" Escribir = pisati ="escrito" Hacer = narediti = "hecho" Poner = postaviti ="puesto" Morir = umreti ="muerto" Romper = razbiti ="roto" Ver = videti ="visto" Abrir = odpreti = "abierto" Volver = vrniti se = "vuelto" Freír = ocvreti = "frito"
Ha frito estas patatas.
Ocverl je ta krompir.
la tontería
neumnost
Has dicho una tontería.
he vuelto
vrnil sem se
A las 11 he vueltro del trabajo.
has puesto
si dal
Has puesto la ropa en la lavadora.
la tarea
domača naloga
Ha escrito su tarea.
Su coche se ha roto.
Vaš avto se je pokvaril.
un poema
pesem
¿Habéis escrito un poema?
han muerto
umrli so
Todos han muerto en esa tragedia.
ha hecho
je naredil
Ha hecho una cosa importante.
Hoy han abierto una tienda nueva.
Danes so odprli novo trgovino.

V prejšnjem tečaju smo na kratko obravnavali, kako reči, da nas nekaj boli, vedno uporabimo glagol "doler". (npr. "Me duelen las manos.") Besedišče, ki ga je treba poznati: "el cuerpo humano" (človeško telo) "los órganos" (organi) - "el corazón" (srce) - "los pulmones" (pljuča) - "el cerebro" (možgani) - "el estómago" (želodec)
las orejas
ušesa
Me duele una de las orejas.
la boca
usta
Abre la boca, por favor.
la lengua
jezik
La lengua es de color rojo.
la cabeza
glava
El león tiene una melena alrededor de la cabeza.
la mano
roka
Dame tu mano.
la pierna
noga
Él se ha roto la pierna.
los brazos
roke
Levanta los brazos para saludar.
los dedos
prsti
Contar con los dedos es una forma fácil.
la nariz
nos
Respira por la nariz.
los labios
ustnice
Me gusta pintarme los labios de rojo.
los dientes
zobje
Debes cepillarte los dientes después de cada comida.

V španščini obstajata dva glagola, ki izražata idejo vedeti. Ta dva glagola sta "saber" in "conocer". Izbira glagola je odvisna od konteksta, v katerem se uporablja. Ta glagola nista zamenljiva. Za izražanje poznavanja ali nepoznavanja nekega dejstva ali informacije o nečem uporabite "saber". Če želite povedati, da ste ali niste seznanjeni z osebo, krajem ali predmetom, uporabite "conocer". Pedir proti Preguntar Enak položaj je tudi pri dveh španskih glagolih "pedir" in "preguntar". Oba pomenita vprašati, vendar nista zamenljiva. "pedir" uporabljamo, če želimo prositi za predmet, storitev ali uslugo. "preguntar" pa za postavljanje vprašanj ali zahtevanje informacij.
usted sabe
vi veste
Usted sabe dónde está María.
Asia
Azija
Joel conoce Asia muy bien.
los verbos irregulares
nepravilni glagoli
María sabe los verbos irregulares.
yo pido
prosim
Yo pido ayuda.
Yo no sé tu número de teléfono.
Ne vem tvoje telefonske številke.
los dueños
lastniki
No conozco a los dueños.
los secretos
skrivnosti
Él sabe los secretos.
preguntar los resultados
vprašati za rezultate
Pregunta los resultados del exámen.
la salsa
omaka
Pido más salsa.
Pregunto qué hora es.
Sprašujem, koliko je ura.

Bodite previdni pri teh glagolih: "Estudiar" - "Estudio cada día." "Aprender" - učiti se "Aprendes muy rápido." "Enseñar" ali "Dar clases" - poučevati "Enseña la literatura." ali "Da clases de literatura."
la gramática
slovnica
La gramática francesa es muy difícil.
La asignatura
predmet
Me gusta la asignatura de matemáticas.
la pizarra
tabla
El profesor escribe en la pizarra.
la calculadora
kalkulator
Por favor, pásame la calculadora.
la geografía
geografija
Estoy estudiando la geografía de América Latina.
La química
kemija
Me gusta mucho la química.
Ir para nota
Pojdi na opombo
Voy para nota.
la historia
zgodovina
Nos gusta estudiar la historia de mi país.
las tijeras
škarje
Las tijeras son muy útiles para cortar papel.
el papel
papir
Por favor, dame una hoja de papel.
La biología
biologija
Estudio biología en la universidad.
la educación física
športna vzgoja
Los alumnos tienen buenas notas de la educación física.
las matemáticas
matematika
Estoy estudiando las matemáticas para mañana.

"¿Qué haces en tu tiempo libre?" (Kaj počnete v prostem času?) Če želite izraziti besedo dejavnosti, lahko rečete "las actividades".
lavar la ropa
oprati perilo
¿Puedes lavar la ropa por mí?
planchar
likati
Voy a planchar mi camisa para la fiesta.
Limpiar las ventanas
pomiti okna
Hay que limpiar la ventanas de la casa.
Ir de compras
iti po nakupih
El fin de semana vamos de compras.
sacar la basura
odnesti smeti
Voy a sacar la basura ahora mismo.
dar un paseo
iti na sprehod
Voy a dar un paseo por el parque.
ir de copas
iti na pijačo
Vais a ir de copas después del trabajo.
Pasar la aspiradora
posesati
Voy a pasar la aspiradora en la sala.
Cuidar las plantas
skrbeti za rastline
Mi abuela cuida sus plantas.
Ir de fiesta
iti na zabavo
Mi mejor amiga va de fiesta.
desempolvar
obrisati prah
Necesito desempolvar los muebles.
hacer la cama
postlati posteljo
Hago la cama todas las mañanas.
Comer fuera
jesti zunaj
Vamos a comer fuera esta noche.
visitar el museo
iti v muzej
Los domingos visitamos el museo.

Oblačila lahko razdelimo v različne kategorije: "ropa invernal" ali "ropa de invierno" (zimska oblačila) "ropa de verano" (poletna oblačila) "ropa interior" (spodnje perilo) Bodite previdni! "el traje" pomeni obleko, lahko pa tudi uniformo (npr. vojaško uniformo)
la bufanda
šal
Mi abuela me tejió una bufanda de lana muy bonita.
la chaqueta
jakna
¿Dónde está mi chaqueta?
el cinturón
pas
El cinturón de mi pantalón está muy apretado.
las bragas
spodnjice
Me compré unas bragas nuevas en la tienda de ropa interior.
el albornoz
kopalni plašč
Lleva el albornoz al spa para relajarse.
el sujetador
modrček
El sujetador deportivo es ideal para hacer ejercicio.
los calzoncillos
spodnjice
Siempre me olvido de lavar los calzoncillos.
la blusa
bluza
Esta tienda tiene una gran selección de blusas de seda.
El traje
obleka
Te compras un traje para la boda de mi hermano.
La cazadora
lovka
Es una cazadora nueva para el invierno.
el gorro
kapa
Me pongo el gorro para protegerme del sol.
Kako to deluje?

Učenje z DuoCards

Kaj je DuoCards?

DuoCards je aplikacija za učenje jezikov, ki ti pomaga graditi besedišče s pomočjo kartic. Lahko si shraniš besede, ki se jih želiš naučiti, in jih sčasoma vadiš.

Kako naj se učim s tem tečajem?

Preglej razlage in besedišče v vsakem razdelku. Izberi Izbirnik kartic in označi besede, ki se jih želiš naučiti. Nato si ustvari brezplačen račun, da lahko svoje besede shraniš in vadiš.

Kako naj vadim svoje besede?

Videl boš kartico z besedo in skritim prevodom. Ugani, kaj to pomeni, nato pa se dotakni zaslona, da preveriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja besede, ki so ti težke.

Ali potrebujem račun in ali je učenje brezplačno?

To stran lahko brskaš brez računa. Z brezplačnim računom si lahko shraniš besede in spremljaš svoj napredek. Brezplačni paket ima svoje omejitve, Premium pa ti ponuja dodatne funkcije.