Põhikursus
Selgitused ja sõnavara harjutamine
Sektsioonid: 17
- Sektsioon 1
- Ebaregulaarsed verbid
- Rohkem ebaregulaarseid verbe
- Peab
- Põhilised prepositsioonid
- GO ja sellega kaasnevad prepositsioonid
- Prepositsioonide ja artiklite ühendamine
- Ühendus prepositsioonid ja lõplikud artiklid
- (Tulevikku minev) tulevik
- Sektsioon 10
- Demonstratiivpronoomenid (sõltuv)
- Demonstratiivpronoomenid (iseseisvad)
- Põhilised adverbid ja COSTUMAR + infinitiiv
- Põhilised mitmused
- Sektsioon 15
- Mitmuses nagu profi
- Hästi tehtud!
Salvesta sellelt lehelt sõnad ja harjuta neid DuoCardsi sõnakaartidega. Kuidas see toimib?
Selles kursuses süvenete sügavamale oleviku lihtvormi (ebareeglipärased tegusõnad) ja tuleviku väljendamise viisidesse, avastate mõningaid eessõnade ja määrsõnade põhilisi kasutusviise ning omandate mitmuse vormid.


Nüüd vaatleme ebaregulaarseid verbe.
Portugali keeles on üsna palju sõnu, mis muudavad sufiksit erinevalt sellest, mida me enne nägime ar-, er- ja ir-lõpulistes rühmades. Kahjuks ei ole sageli mingit loogikat ja tuleb lihtsalt meelde jätta õiged vormid.
Vaatame näiteks verbe fazer - teha või teha ja querer - tahta.
Eu faço
Você/ele/ela faz
Nós fazemos
Vocês/eles/elas fazem
Eu quero
Você/ele/ela quer
Nós queremos
Vocês/eles/elas querem




Nüüd vaatame veel ebakorrapäraseid verbe - saber, dizer, ter ja poder.
Eu sei
Você/ele/ela sabe
Nós sabemos
Vocês/eles/elas sabem
Eu digo
Você/ele/ela diz
Nós dizemos
Vocês/eles/elas dizem
Eu tenho
Você/ele/ela tens
Nós temos
Vocês/eles/elas têm
Eu posso
Você/ele/ela pode
Nós podemos
Vocês/eles/elas podem




Verbi ter võib kasutada ka selleks, et väljendada, et me peame midagi tegema. Et tähendus oleks selge, on sellega alati seotud prepositsioon de. Kõnekeeles võib ter de asemel kohata ka ter que.





Portugali keeles on meil palju prepositsioone. Kahjuks võivad need inglise keelega võrreldes vastata mitmele prepositsioonile (sõltuvalt kontekstist).
Vaatame kõige põhilisemaid neist koos mõne situatsiooniga, kus neid portugali keeles kasutatakse:
em tähendab IN, ON või BY - kotis, laual, bussi numbri järgi 135
de tähendab OF, FROM või BY - Jane'i kass, kingitus Jane'ilt, rongiga
para tähendab TO või FOR - Brasiiliasse, kingitus Johnile
a tähendab TO, ON või AT - kinosse, jalgsi, kell 7 hommikul
por tähendab läbi - läbi tunneli.
Sa pead õppima, millistes olukordades sa võid igaühel neist kasutada. Aga ärge muretsege, see ei ole nii raske, kui praegu võib tunduda!




Et asi oleks selgem, vaatleme portugali keeles verbi TO GO või ir. Vaadake, kuidas see muutub sõltuvalt personaalpronoomenist:
Eu vou
Você vai, ela vai ja ele vai
Nós vamos
Vocês vão, elas vão ja eles vão
Mitte ainult, et see verb on ebaregulaarne, vaid see on tavaliselt seotud erinevate prepositsioonidega sõltuvalt olukorrast, kus me seda kasutada tahame.
Näiteks kasutame propositsiooni a, kui läheme kuhugi lühikeseks ajaks (ja tuleme varsti tagasi).
Teisest küljest kasutame seda koos para, kui läheme sinna pikemaks ajaks (ja jääme sinna).
Prepositsiooni de kasutame, kui läheme mingi üldise transpordivahendi, näiteks auto, bussi, rongi jne. abil, aga em kasutame, kui läheme mingi konkreetse transpordivahendi abil, näiteks minu venna auto, kollane buss, kiirrong või buss kell 10 hommikul.




Mõned prepositsioonid ühendatakse määramata ja kindla artikliga:
de+um, uma, uns, umas = dum, duma, duns, dumas - of a/ from a/ by a
de+o, a, os, as = do, da, dos, das - of the/ from the/ by the
em+um, uma, uns, umas = num, numa, nuns, numas - in a/ on a/ by a
em+o, a, os, as = no, na, nos, nas - in the / on the / by the



Mõned teised portugali keele prepositsioonid ühenduvad tavaliselt ainult kindlate artiklitega ja jäävad lahus määramata artiklitest.
a+um, uma, uns, umas = a um, a uma, a uns, a umas
a+o, a, os, as = ao, à, aos, às
por+um, uma, uns, umas = por um, por uma, por uns, por umas
por+o, a, os, as = pelo, pela, pelos, pelas




Portugali keeles on olemas tulevik, mis vastab inglise keele 'going to' futuurile. Me moodustame selle, kasutades ebaregulaarset verbi IR (go) oleviku lihtsas käändes õiges vormis (isik ja arv), millele järgneb infinitiivi verb:
Eu vou esperar. = ma lähen ootama.
Você vai esperar. = Sa lähed ootama.
Nós vamos esperar. = Me läheme ootama.
Vocês vão esperar. Nad lähevad ootama.
Ehkki portugali keeles on olemas tulevik WILL ja tulevikku GOING TO, ei tee emakeelekõnelejad kõnekeeles nende kahe vahel vahet ja kasutavad enamikus kontekstides tulevikku GOING TO.


Nüüd vaatame demonstratiivseid asesõnu! Portugali keeles muutuvad demonstratiivsed asesõnad vastavalt asja arvule ja soole, millele nad osutavad:
= see (meessoost, ainsus)
= see (naissoost, ainsus)
= need (meessoost, mitmus)
= need (naissoost, ainsus)
teised demonstratiivsed asesõnad on:
= see või need (jällegi, muutudes sõltuvalt soost ja arvust)
= see seal või need seal - kõige kaugemal (jällegi, muutudes sõltuvalt soost ja arvust)
Need asesõnad peavad alati tulema vahetult enne nimisõna, millega nad on seotud.
Need pronoomenid võivad samuti ühineda prepositsiooniga, nagu artiklidki:
de+este = deste - sellest ....
de+esse = desse - sellest ....
de+aquele = daquele - sellest .... sealtpoolt
em+este = neste - selles ....
em+esse = nesse - seal ....
em+aquele = naquele- seal .... sealpool
a+aquele = àquele - sellele .... sealpoolt
(Kombinatsioonid, mis ei ole loetletud, ei ole seotud.)


Portugali keeles on olemas ka iseseisvad demonstratiivpronoomenid, mis tähendab, et nad ei pea olema nähtavalt seotud noomeniga (samas lauses) või tulema vahetult enne noomeni, millega nad on seotud.
Nad muutuvad vastavalt kaugusele, kuid mitte vastavalt soole või arvule, kuna nad ei ole seotud kummagi:
isto = see
isso = see
aquilo = see sealpool
Näide:
Este gato é meu. - See on sõltuv, sest see on enne tegusõna, millega kass on seotud.
Isto é meu. - See on sõltumatu, sest see ei ole seotud ühegi noomeniga ja me ei tea, millele see viitab.
Iseseisvad demonstratiivpronoomenid võivad olla seotud ka prepositsioonidega:
de+isto = disto - deste
in+this = nisto - selles - selles
of+this = disso - sellest
in+this = nisso - in that







Selles peatükis vaatleme lähemalt mõningaid põhilisi adverbe. Need ase väga sarnased ingliskeelsetele. näiteks:
Normalmente, não trabalho aos fins de semana.
Lisaks tüüpilistele adverbidele võime kasutada ka verbi costumar isikus, mida me vajame, pluss infinitiiv. Sellel oleks sisuliselt sama tähendus kui tavaliselt. Näiteks:
Não costumo trabalhar aos fins de semana.







Nüüd sukeldume mitmuse sisse ja vaatame mõningaid põhitõdesid! Portugali keeles luuakse mitmus, lisades sõna lõppu -s, nagu ka inglise keeles - lihtne!
Näiteks:
gato -> gatos
pai -> pais
parque -> -> parques
Nagu inglise keeles, on ka siin mõned juhud, kus tuleb lisada -es. See juhtub, kui nimisõna või omadussõna lõpeb N, R, S või Z:
professor -> professores
nariz -> narizes
ananás -> ananáses
Mitmuses peab olema näha kõik sõnad, mis on seotud põhisõnaga mitmuses - tavaliselt artiklid ja omadussõnad:
O gato é grande. -> Os gatos são grandes.


Mõnel juhul võivad mitmused olla veidi keerulisemad, näiteks sõnade puhul, mis lõpevad M või L-ga. Sõnades, mis lõpevad M-ga, me asendame M NS-iga: Näiteks: homem -> homens jardim -> jardins pinquim -> pinquins
Sõnades, mis lõpevad L-ga, me tavaliselt asendame L IS-iga: papel -> papéis espanhol -> espanhóis azul -> azuis
Kõige keerulisemad sõnad mitmuse jaoks on sõnad, mis lõpevad -ÃO. Meil on 3 tüüpi ja tegelikult ei ole palju, mis aitaks meil eristada, millise sõnaga on milline lõpp.
Kõige levinumas tüübis on -ÃO täielikult asendatud -ÕES-iga. Võiksime öelda, et seda tüüpi sõnad võivad moodustada kuni 70% juhtudest.
leão -> leões
limão -> limões
situação -> situações
Vähem levinud on tüüp, kus -ÃO on täielikult asendatud -ÃES-iga. Sellesse kategooriasse kuuluvaid sõnu on vähe.
alemão -> alemães
pão -> pães
Kõige vähem levinud tüüp on see, kui lisame ainult -S, et teha mitmus. Seda tüüpi sõnu on väga vähe.
irmão -> irmãos.



Te olete lõpetanud järjekordse sammu oma portugali keele taseme tõstmiseks!
Kohtumiseni järgmisel kursusel!



Õppimine DuoCardsiga
Mis on DuoCards?
DuoCards on keeleõpperakendus, mis aitab sul sõnavara arendada sõnakaartide abil. Saad salvestada sõnu, mida soovid õppida, ja neid aja jooksul harjutada.
Kuidas ma peaksin selle kursusega õppima?
Sirvi iga sektsiooni selgitusi ja sõnavara. Vali kaardivalija ja vali sõnad, mida soovid õppida. Seejärel loo tasuta konto, et saaksid oma sõnu salvestada ja harjutada.
Kuidas ma oma sõnu peaksin harjutama?
Näed sõnakaarti, millel on sõna ja peidetud tõlge. Arva ära, mida see tähendab, ja koputa siis vastuse kontrollimiseks. DuoCards kordab sõnu, mis on sinu jaoks keerulised.
Kas mul on vaja kontot ja kas õppimine on tasuta?
Saad seda lehte sirvida ka ilma kontota. Tasuta kontoga saad sõnu salvestada ja oma edusamme jälgida. Tasuta versioonil on piirangud ja Premium pakub lisafunktsioone.