دوره مقدماتی

توضیحات و تمرین واژگان

پرتغالیسادهby DuoCards
فلش‌کارت‌ها: 205
بخش‌ها: 17
  1. بخش 1
  2. افعال بی‌قاعده
  3. افعال بی‌قاعده بیشتر
  4. باید
  5. حروف اضافه پایه
  6. GO و حروف اضافه‌ای که با آن می‌آیند
  7. اتصال حروف اضافه و حروف تعریف
  8. حروف اضافه ربط و حروف تعریف معین
  9. (رفتن به) آینده
  10. ضمایر نمایشی (وابسته)
  11. ضمایر اشاره (وابسته)
  12. ضمایر اشاره (مستقل)
  13. قیدهای پایه و COSTUMAR + مصدر
  14. جمع‌های پایه
  15. جمع کلماتی که به M یا L ختم می‌شوند
  16. جمع بستن مثل یک حرفه‌ای
  17. آفرین!
5 / 5

کلمه‌های این صفحه را ذخیره کن و با فلش‌کارت‌ها در DuoCards تمرین‌شان کن. چطوری کار می‌کنه؟

در این دوره، شما به طور عمیق‌تری به زمان حال ساده (افعال بی‌قاعده) و معادل آینده با going to می‌پردازید، برخی از کاربردهای پایه‌ای حروف اضافه و قیدها را کشف می‌کنید و بر جمع‌ها مسلط می‌شوید.

Bem-vindo de volta!
خوش برگشتید!
Tá bom?
خوبی؟
Está bem?
حالت خوب است؟
Tudo bem?
حالت چطور است؟
Oi, tudo bem?
Você fala português muito bem.
شما خیلی خوب پرتغالی صحبت می‌کنید.
Como se diz ... em português?
چطور ... را به پرتغالی می‌گویند؟
Como se diz "thank you" em português?
Queremos falar português bem.
ما می‌خواهیم پرتغالی را خوب صحبت کنیم.
Eu gosto de português.
من زبان پرتغالی را دوست دارم.
Você está pronto?
آیا آماده هستید؟
você está pronto para jogar?
Vamos aprender!
بیایید یاد بگیریم!

حالا بیایید نگاهی به افعال بی‌قاعده بیندازیم. در زبان پرتغالی، کلمات زیادی وجود دارند که پسوندهایشان با آنچه قبلاً در گروه‌هایی که به ar ، er و ir ختم می‌شوند دیدیم، متفاوت است. متأسفانه، اغلب هیچ منطقی در این مورد وجود ندارد و شما باید فرم‌های صحیح را به خاطر بسپارید. برای مثال، بیایید افعال "fazer"- انجام دادن یا ساختن - و "querer"- خواستن را بررسی کنیم. او فاسو صدا/خط/خط تیره نام‌های آشنا آوازها/اشاره‌ها/اشاره‌های آواز یو کوئرو صدا/خطا/چیزی شبیه به آن نوس کوئرموس صداها/اشاره‌ها/اشاره‌های دیگر
nós queremos
ما می‌خواهیم
Queremos um pastel de nata, se faz favor.
Eu faço jantar.
من شام درست می‌کنم.
Hoje eu faço jantar para a minha família.
Você quer estudar mais?
آیا می‌خواهی بیشتر درس بخوانی؟
Nós fazemos
ما انجام می‌دهیم
Fazemos desporto.
Pedro faz anos em Fevereiro.
تولد پدرو در ماه فوریه است.
ou "O aniversário do Pedro é em fevereiro"
Eles querem
آن‌ها می‌خواهند
Querem dormir.
Querem mais bolo?
کیک بیشتری می‌خواهید؟
Amanhã fazemos uma festa de anos em casa.
فردا در خانه جشن تولد داریم.
Quero viajar pela Ásia.
می‌خواهم به آسیا سفر کنم.
Você sabe
تو می‌دانی
Você sabe a resposta?
Faço meu dever de casa.
من تکالیفم را انجام می‌دهم.
Hoje quero ficar em casa.
امروز می‌خواهم در خانه بمانم.
Ele quer outro café.
او یک قهوه دیگر می‌خواهد.

حالا بیایید افعال بی‌قاعده بیشتری را بررسی کنیم - "saber"، "dizer"، "ter"و "poder". او سی صدا/اشاره/مثلاً چیزی بگو نه سابمو صداها/اشاره‌ها/اشاره‌های دیگر یو دیگو چه می‌گویی؟/چه می‌گویی؟/چه می‌گویی؟ نو دیزمو صداها/اشاره‌ها/اشاره‌های دیگر یو تنهو ده‌ها صدا/ال/الا ده‌ها نام تموس صداها/اشاره‌ها/اشاره‌ها یو پوسو صدا/خط/خطوط نو پودموس آواز/اشاره/اشاره به چیزی دیگر
Sei tudo.
من همه چیز را می‌دانم.
Eu sei tudo sobre a história do Brasil.
Eu digo
من می‌گویم
Digo sempre a verdade.
Hoje à noite não posso sair.
امشب نمی‌توانم بیرون بروم.
eles têm
آن‌ها دارند
Eles têm uma irmã.
Ele sabe falar muitas línguas.
او به زبان‌های زیادی صحبت می‌کند.
Nós podemos
ما می‌توانیم
Podemos vir?
Dizemos a verdade.
ما حقیقت را می‌گوییم.
Não sei nadar.
من شنا بلد نیستم.
Me pode dizer as horas?
می‌شود ساعت را به من بگویید؟
Hoje temos muito trabalho.
امروز کار زیادی داریم.
Pode me dizer onde é o ponto de ônibus?
می‌شود بگویید ایستگاه اتوبوس کجاست؟
Quem quer mais café?
چه کسی قهوه بیشتری می‌خواهد؟
Eles sabem
آن‌ها می‌دانند
Sabem cantar.
Sabem a que hora é o filme?
می‌دانید فیلم چه ساعتی شروع می‌شود؟
Eles dizem que chegam amanhã.
آن‌ها می‌گویند که فردا می‌رسند.
Podem vir mais cedo?
می‌شود زودتر بیایند؟
Eu não sei o nome dela.
من اسمش را نمی‌دانم.
Quantos anos tem você?
چند سالته؟

از فعل ter نیز می توان برای بیان اینکه باید کاری انجام دهیم استفاده کرد. برای روشن شدن معنی، حرف اضافه de همیشه به آن متصل است. در زبان پرتغالی گفتاری نیز می توانیم به جای ter de با ter que مواجه شویم.
ter de
مجبور بودن
Vou ter de vender meu carro.
Tenho de lavar o carro.
باید ماشین را بشویم.
Temos de escrever um email a seu professor.
ما باید به استادتان ایمیل بزنیم.
Você tem de vir connosco.
تو باید با ما بیایی.
ter que
مجبور بودن
Vamos ter que sair mais cedo.
Você já tem de ir embora?
مجبوری همین الان بری؟
Vocês têm que trabalhar mais.
شما باید بیشتر کار کنید.
Não temos de preparar nada.
لازم نیست چیزی آماده کنیم.
Ela tem de encontrar emprego.
او باید شغلی پیدا کند.
Temos de ficar em casa.
ما باید در خانه بمانیم.

در زبان پرتغالی حروف اضافه زیادی داریم. متأسفانه، در مقایسه با انگلیسی (بسته به متن) می‌توانند معادل چندین حرف اضافه باشند. بیایید اساسی‌ترین موارد را به همراه برخی از موقعیت‌هایی که در زبان پرتغالی از آنها استفاده می‌شود، بررسی کنیم: em به معنی IN، ON یا BY است - در یک کیف، روی میز، با اتوبوس شماره ۱۳۵ به معنی از، از یا توسط - گربه جین، هدیه ای از جین، با قطار پارا به معنی به یا برای - به برزیل، هدیه ای برای جان وسیله‌ای برای رفتن، روشن کردن یا رفتن - به سینما، پیاده، ساعت ۷ صبح por به معنی THROUGH - از طریق تونل است شما باید موقعیت‌هایی را که می‌توانید از هر یک از آنها استفاده کنید، یاد بگیرید. اما نگران نباشید، آنقدرها هم که الان به نظر می‌رسد سخت نیست!
em
در
Estou em casa.
Estamos em Portugal.
ما در پرتغال هستیم.
de
از
A mesa é de madeira.
Não me queixo de nada.
من از هیچ‌چیز شکایت ندارم.
Meu marido vem de Manaus.
همسرم اهل مانائوس است.
Venho de trem.
من با قطار می‌آیم.
De táxi é mais rápido.
با تاکسی سریع‌تر است.
a
به
Vou à casa.
Viajamos a Angola.
ما به آنگولا سفر می‌کنیم.
Começo a aprender português.
من شروع به یادگیری زبان پرتغالی می‌کنم.
Gosto muito de andar a pé.
من خیلی پیاده‌روی را دوست دارم.
por
برای
Comprei a saia por 25 euros.
من آن دامن را ۲۵ یورو خریدم.
A Joana esperou por mim por 2 horas.
ژوانا دو ساعت منتظر من ماند.
para
برای
Este presente é para você.
Este verão vamos para o Brasil.
ما تابستان امسال به برزیل می‌رویم.
Este presente é para você.
این هدیه برای تو است.

برای روشن‌تر شدن موضوع، بیایید نگاهی به فعل TO GO یا ir در زبان پرتغالی بیندازیم. ببینیم که بسته به ضمیر شخصی چگونه تغییر می‌کند: "Eu vou" "Você vai"، "ela vai"و "ele vai" "Nós vamos" "Vocês vão"، "elas vão"و "eles vão" نه تنها این فعل بی‌قاعده است، بلکه معمولاً بسته به موقعیتی که می‌خواهیم از آن استفاده کنیم، به حروف اضافه مختلفی متصل می‌شود. برای مثال، وقتی برای مدت کوتاهی به جایی می‌رویم (و به زودی برمی‌گردیم) از گزاره‌ی «a» استفاده خواهیم کرد. از طرف دیگر، اگر مدت زیادی به آنجا برویم (و آنجا بمانیم) از آن به همراه para استفاده خواهیم کرد. اگر با وسیله نقلیه عمومی مانند ماشین، اتوبوس، قطار و غیره برویم از حرف اضافه de استفاده می‌کنیم، اما اگر با وسیله نقلیه مشخصی مانند ماشین برادرم، اتوبوس زرد، قطار سریع‌السیر یا اتوبوس ساعت ۱۰ صبح برویم از em استفاده خواهیم کرد.
Nós vamos
ما می‌رویم
Nós vamos ao parque amanhã.
Vou a pé
پیاده می‌روم
Vou a pé porque o meu carro está na oficina.
Vocês vão
شما می‌روید
Vocês vão para casa?
Eles vão a casa almoçar.
آن‌ها برای ناهار به خانه می‌روند.
Vou para casa.
دارم می‌رم خونه
Elas chegam hoje de Portugal.
آنها امروز از پرتغال می‌رسند.
Ela vai estudar para Inglaterra.
او قرار است برای تحصیل به انگلستان برود.
Elas vão
آن‌ها می‌روند
Elas vão passear o cachorro.
Vamos de trem.
ما با قطار می‌رویم.
Vamos no trem das 7.
ما با قطار ساعت ۷ می‌رویم.
Queres ir no meu carro?
می‌خواهی با ماشین من بیایی؟
O ônibus vai para o aeroporto.
اتوبوس به سمت فرودگاه می‌رود.
Vamos viver para o Rio de Janeiro.
ما داریم به ریو دو ژانیرو نقل مکان می‌کنیم.

برخی از حروف اضافه با حرف تعریف نامشخص و معلوم مرتبط می‌شوند: de+um، uma، uns، umas = "dum, duma, duns, dumas"- از a/ از a/ توسط a de+o، a، os، as = "do, da, dos, das"- از / از / توسط em+um، uma، uns، umas = "num, numa, nuns, numas"- در a/ روی a/ توسط a em+o، a، os، as = "no, na, nos, nas"- در / روی / توسط
Há um cão na rua.
یک سگ در خیابان است.
O caderno está na mesa.
دفتر روی میز است.
Gostaria de viver numa cidade grande.
دوست دارم در یک شهر بزرگ زندگی کنم.
A garrafa está no saco.
بطری داخل کیف است.
Vejo a televisão no escritório.
من در دفتر کار تلویزیون تماشا می‌کنم.
Ele mora no Brasil.
او در برزیل زندگی می‌کند.
O gato está na mesa.
گربه روی میز است.
Saio da casa.
من از خانه خارج می‌شوم.
Estou numa festa.
من در یک مهمانی هستم.
Vamos ao parque na sexta.
ما جمعه به پارک می‌رویم.
A prenda é da Ana.
این هدیه از طرف آنا است.
Não gosto do café brasileiro.
من قهوه برزیلی دوست ندارم.
Esta casa é da minha amiga.
این خانه متعلق به دوست من است.
As crianças estão nas aulas.
بچه‌ها سر کلاس هستند.
O gato é de minha amiga.
این گربه متعلق به دوست من است.

بعضی از حروف اضافه دیگر در زبان پرتغالی معمولاً فقط با حروف تعریف معین (Definitive Articles) مرتبط می‌شوند و از حروف تعریف نامعین (indefinite Articles) جدا می‌مانند. آ+ام، اوما، آنس، اوما = "a um, a uma, a uns, a umas" a+o، a، os، as = "ao, à, aos, às" پور+ام، اوما، آنس، اوماس = "por um, por uma, por uns, por umas" پور+او، آ، اواس، آس = "pelo, pela, pelos, pelas"
O próximo ano vamos ao Rio de Janeiro.
سال آینده به ریو دو ژانیرو می‌رویم.
Vamos ao cinema.
بیا بریم سینما.
Vamos passar pelo parque.
بیا از توی پارک رد بشیم.
Vou ao supermercado.
من به سوپرمارکت می‌روم.
Ele vai à escola todos os dias.
او هر روز به مدرسه می‌رود.
O gato saltou pela janela ao jardim.
گربه از پنجره به داخل باغ پرید.
Vou à praia amanhã.
من فردا به ساحل می‌روم.
Vou passar pelo supermercado.
من به سوپرمارکت سر می‌زنم.
Ele vai ao mercado.
او به بازار می‌رود.
Vou a uma reunião importante.
من به یک جلسه مهم می‌روم.
Eu estudo pela manhã.
من صبح‌ها درس می‌خوانم.
Eles assistem à televisão à noite.
آن‌ها شب‌ها تلویزیون تماشا می‌کنند.

در زبان پرتغالی، آینده‌ای معادل «going to» در زبان انگلیسی وجود دارد. ما آن را با استفاده از فعل بی‌قاعده IR (رفتن) در زمان حال ساده به شکل صحیح (به صورت شخصی و عددی) و به دنبال آن مصدر یک فعل می‌سازیم : "Eu vou esperar."= من منتظر خواهم ماند. "Você vai esperar."= شما منتظر خواهید ماند. "Nós vamos esperar."= ما منتظر خواهیم ماند. "Vocês vão esperar. "آنها منتظر خواهند ماند. اگرچه در زبان پرتغالی آینده WILL و آینده GOING TO وجود دارد، اما گویشوران بومی معمولاً در زبان گفتاری تفاوتی بین این دو قائل نمی‌شوند و در بیشتر زمینه‌ها از آینده GOING TO استفاده می‌کنند.
Vamos visitar a nossa avó.
ما می‌خواهیم به دیدن مادربزرگمان برویم.
Vou preparar
قصد دارم آماده کنم
Vou prepara a mochila.
Vão tomar um chá?
می‌خواهید چای بخورید؟
Vamos começar a estudar na Universidade de Lisboa.
ما قرار است تحصیل در دانشگاه لیسبون را شروع کنیم.
Vamos reservar
ما می‌خواهیم رزرو کنیم
Vamos reservar um hotel.
Você vai ler o livro em alemão?
آیا می‌خواهی کتاب را به زبان آلمانی بخوانی؟
Vamos esperar pelo nosso amigo.
ما منتظر دوستمون می‌مونیم.
Você vai trabalhar
شما قرار است کار کنید
Você vai trabalhar no aeroporto?
Vou trabalhar num restaurante.
من قرار است در یک رستوران کار کنم.
Vocês vão aprender
شما یاد خواهید گرفت
Vocês vão aprender italiano?
Ela vai tomar o café-de-manhã.
او می‌خواهد صبحانه بخورد.
Minha mãe vai descansar.
مادرم می‌خواهد استراحت کند.

حالا بیایید نگاهی به ضمایر اثباتی بیندازیم! در پرتغالی، ضمایر اثباتی با توجه به تعداد و جنسیت چیزی که به آن اشاره می‌کنند تغییر می‌کنند : "este"= این (مذکر، مفرد) "esta"= این (مونث، مفرد) "estes"= این (مذکر، جمع) "estas"= این (مونث، مفرد) ضمایر اثباتی دیگر عبارتند از: "Esse, essa, esses, essas"= آن یا آن ها (باز هم، بسته به جنسیت و تعداد تغییر می کند) "Aquele, aquela, aqueles, aquelas"= اون یکی اونجا یا اون اونجا - دورترین (باز هم بسته به جنسیت و تعداد تغییر میکنه) این ضمایر همیشه باید درست قبل از اسمی باشند که به آن متصل هستند.
este
این
Esta casa é grande.
Estas canetas são minhas.
این خودکارها مال من هستند.
Estes animais vivem na África.
این حیوانات در آفریقا زندگی می‌کنند.
esse
این
Essas mulheres são francesas.
Essas meninas jogam vôlei.
این دخترها والیبال بازی می‌کنند.
Esses copos estão sujos.
آن لیوان‌ها کثیف هستند.
aqueles
آن‌ها
Gosto muito daqueles filmes.
aquele
آن یکی
Aquele homem é médico.
Aquelas meninas são simpáticas.
آن دخترها مهربان هستند.
Come aquela maçã.
آن سیب را بخور.
Este livro é muito interessante.
این کتاب بسیار جالب است.

این ضمایر همچنین می‌توانند با یک حرف اضافه، مانند حروف تعریف، به هم متصل شوند: از "deste"این .... از آن .... (de+esse) = "desse"- از آن .... de+aquele = "daquele"- از آن .... آنجا em+este = "neste"- در این .... em+esse = "nesse"- در آن .... em+aquele = "naquele"- در آن .... آنجا a+aquele = "àquele"- به آن .... آنجا (ترکیب‌هایی که در لیست نیستند، به هم متصل نمی‌شوند.)
Ele saiu daquela casa.
او از آن خانه بیرون رفت.
Gostamos destes flores.
ما این گل‌ها را دوست داریم.
Ando nessa universidade.
من به آن دانشگاه می‌روم.
Não quero viajar àqueles países.
من نمی‌خواهم به آن کشورها سفر کنم.
O livro está debaixo dessa mesa.
کتاب زیر آن میز است.
Encontrei a Joana naquele supermercado.
من ژوانا را در آن سوپرمارکت دیدم.
Chove muito nesta época do ano.
در این موقع از سال خیلی باران می‌بارد.
Naquela semana estive no Brasil.
آن هفته در برزیل بودم.
Vou esperar em frente desta loja.
من جلوی این مغازه منتظر می‌مانم.
Gosto muito daqueles filmes.
من واقعاً آن فیلم‌ها را دوست دارم.

در زبان پرتغالی، ضمایر اشاره مستقل نیز وجود دارند، به این معنی که لازم نیست به طور قابل مشاهده به یک اسم (در همان جمله) متصل باشند یا مستقیماً قبل از اسمی که به آن متصل هستند، بیایند. آنها بر اساس فاصله تغییر می‌کنند ، اما نه بر اساس جنسیت یا تعداد، زیرا به هیچ‌کدام از این دو مرتبط نیستند: "isto"= این یکی "isso"= آن یکی "aquilo"= اون یکی اونجا مثال: "Este gato é meu."- این وابسته است زیرا قبل از اسمی است که cat به آن متصل است. "Isto é meu."- این مستقل است زیرا به هیچ اسمی متصل نیست و ما نمی‌دانیم به چه چیزی اشاره دارد. ضمایر اشاره مستقل را می‌توان به حروف اضافه نیز متصل کرد: de+isto = "disto"- دست در+این = "nisto"- در این یکی از + این = "disso"- از آن در+این = "nisso"- در آن
Isto
این
Isto é um livro.
Isto é tudo.
همین.
Isto é importante.
این موضوع مهم است.
Isto é um livro.
این یک کتاب است.
Isso
همان
Eu não entendi isso muito bem.
Isso é muito interessante.
این بسیار جالب است.
Não sei nada sobre isso.
من هیچ چیزی در این مورد نمی‌دانم.
Não gosto nada disso.
اصلاً از این خوشم نمی‌آید.
Aquilo
آن
O que é aquilo?
آن چیست؟
Aquilo são livros.
آنها کتاب هستند.

در این فصل، نگاه دقیق‌تری به برخی از قیدهای اساسی خواهیم داشت. این قیدها بسیار شبیه به قیدهای انگلیسی هستند. برای مثال: "Normalmente, não trabalho aos fins de semana." علاوه بر قیدهای معمول، می‌توانیم از فعل costumar در شخص مورد نیازمان به همراه مصدر نیز استفاده کنیم. این اساساً همان معنای معمول را خواهد داشت. برای مثال: "Não costumo trabalhar aos fins de semana."
Normalmente
معمولاً
Normalmente, nós jantamos juntos em família.
Normalmente, não trabalho aos fins de semana.
من معمولاً آخر هفته‌ها کار نمی‌کنم.
Não costumo trabalhar aos fins de semana.
من معمولاً آخر هفته‌ها کار نمی‌کنم.
Geralmente
به طور کلی
Geralmente, eu acordo cedo para ir à escola.
Meu amigo geralmente não come fora.
دوست من معمولاً بیرون غذا نمی‌خورد.
Meu amigo não costuma comer fora.
دوست من معمولاً بیرون غذا نمی‌خورد.
Habitualmente
معمولاً
Ela habitualmente faz exercícios todos os dias.
Eu e meu namorado habitualmente acordamos cedo.
من و دوست‌پسرم معمولاً زود بیدار می‌شویم.
Eu e meu namorado costumamos acordar cedo.
من و دوست‌پسرم معمولاً زود بیدار می‌شویم.
Frequentemente
اغلب
Eu vou ao parque frequentemente.
Minha sogra nos visita frequentemente.
مادر شوهرم زیاد به ما سر می‌زند.
Minha sogra nos costuma visitar.
مادر شوهرم اغلب به ما سر می‌زند.

حالا بیایید به سراغ جمع‌ها برویم و چند نکته‌ی اساسی را بررسی کنیم! در زبان پرتغالی، جمع با اضافه کردن -s به انتهای کلمه ساخته می‌شود، درست مثل انگلیسی - خیلی راحت! برای مثال: "gato"-> "gatos" "pai"-> "pais" "parque"-> "parques" همانند زبان انگلیسی، مواردی وجود دارد که باید -es اضافه کنید. این اتفاق زمانی می‌افتد که اسم یا صفت به N، R، S یا Z ختم شود: "professor"-> "professores" "nariz"-> "narizes" "ananás"-> "ananáses" حالت جمع باید روی تمام کلماتی که به کلمه اصلی در حالت جمع مربوط می‌شوند - معمولاً حروف تعریف و صفت‌ها - قابل مشاهده باشد: "O gato é grande."-> "Os gatos são grandes."
Gatos
گربه‌ها
Os gatos são animais muito curiosos.
Pais
والدین
Hoje é o dia dos pais e vamos comemorar juntos.
Parques
پارک‌ها
No verão, os parques ficam cheios de pessoas fazendo piqueniques.
Professores
معلمان
Os professores da escola sempre ajudam os alunos.
Narizes
بینی‌ها
Os narizes das crianças estavam vermelhos por causa do frio.
Ananáses
آناناس‌ها
Os ananáses que comprei no mercado estão muito doces.
Mesas
میزها
Na festa, havia muitas mesas decoradas com flores.
Mães
مادران
As mães se reuniram para discutir a festa da escola.
Cavalos
اسب‌ها
Os cavalos estão pastando no campo.
Estudantes
دانش‌آموزان
Os estudantes se reuniram para estudar para a prova.
Janelas
پنجره‌ها
As janelas da sala estão abertas.
Inteligentes
باهوش‌ها
As crianças da escola são muito inteligentes.
Novos
جدید
Eu comprei novos livros para a escola.
Bonitas
زیبا
As flores do jardim são muito bonitas.

در بعضی موارد، جمع بستن می‌تواند کمی پیچیده‌تر باشد، مانند کلماتی که به M یا L ختم می‌شوند. در کلماتی که به M ختم می‌شوند، به جای M از NS استفاده می‌کنیم: برای مثال: "homem"-> "homens" "jardim"-> "jardins" "pinquim"-> "pinquins" در کلماتی که به L ختم می‌شوند، معمولاً L را با IS جایگزین می‌کنیم : "papel"-> "papéis" "espanhol"-> "espanhóis" "azul"-> "azuis"
Homens
مردان
Os homens estão jogando futebol no parque.
Jardins
باغ‌ها
Os jardins da cidade atraem muitos visitantes.
Pinguins
پنگوئن‌ها
Os pinguins vivem em colônias.
Papéis
کاغذها
Eu preciso organizar os papéis da escola.
Espanhóis
اسپانیایی‌ها
Os espanhóis falam uma língua que é muito importante em vários países.
Azuis
آبی‌ها
Ela comprou flores azuis para a decoração.
Animais
حیوانات
Ela adora cuidar de animais abandonados.
Jornais
روزنامه‌ها
Na escola, aprendemos a analisar as notícias que aparecem nos jornais.
Agradáveis
دلپذیر
As pessoas que conheci na festa eram muito agradáveis.
Bons
خوب
Os alunos têm bons resultados nas provas.

سخت‌ترین کلمات برای حالت جمع، کلماتی هستند که به -ÃO ختم می‌شوند. ما سه نوع کلمه داریم و واقعاً چیز زیادی وجود ندارد که بتواند به ما در تشخیص اینکه کدام کلمه کدام پایان را دارد، کمک کند. در رایج‌ترین نوع، -ÃO کاملاً با -ÕES جایگزین می‌شود . می‌توان گفت این نوع کلمات ممکن است تا ۷۰٪ موارد را تشکیل دهند. "leão"-> "leões" "limão"-> "limões" "situação"-> "situações" نوع کمتر رایج است، که در آن -ÃO به طور کامل با -ÃES جایگزین می‌شود . کلمات زیادی در این دسته وجود ندارد. "alemão"-> "alemães" "pão"-> "pães" نادرترین نوع زمانی است که برای جمع بستن فقط از -S استفاده می‌کنیم . کلمات بسیار کمی از این نوع وجود دارند. "irmão"-> "irmãos."
Leões
شیرها
Os leões são conhecidos por sua força e majestade.
Limões
لیموها
Na festa, servimos drinks com limões e hortelã.
Situações
موقعیت‌ها
Ele sempre se adapta bem a novas situações.
Alemães
آلمانی‌ها
Os Alemães são conhecidos pela sua pontualidade.
Pães
نان‌ها
Eu comprei pães fresquinhos na padaria.
Irmãos
برادران
Os irmãos se reuniram para celebrar o aniversário da mãe.
Aviões
هواپیماها
Durante as férias, muitos turistas viajam de aviões para diferentes países.
Televisões
تلویزیون‌ها
As televisões da sala de estar são muito grandes.
Canções
آهنگ‌ها
Eu adoro ouvir canções de amor.

شما یک مرحله دیگر برای ارتقای سطح زبان پرتغالی خود را به پایان رساندید! شما را در دوره بعدی می‌بینم!
Até logo!
بعداً می‌بینمت!
Tenha um ótimo dia!
روز بسیار خوبی داشته باشید!
Vamos para a praia!
بیا بریم ساحل!
Impressionante
فوق‌العاده
Até a próxima.
تا بعد
Até sexta.
تا جمعه می‌بینمت
Não desiste!
تسلیم نشو!
Nos vemos na próxima aula!
در کلاس بعدی می‌بینمت!
چطوری کار می‌کنه؟

یادگیری با DuoCards

DuoCards چیه؟

دوکارتز یک اپلیکیشن یادگیری زبان است که به تو کمک می‌کند با استفاده از فلش‌کارت‌ها، دایره لغاتت را تقویت کنی. می‌تونی کلماتی که می‌خوای یاد بگیری رو ذخیره کنی و به مرور زمان تمرینشون کنی.

چطور باید با این دوره یاد بگیرم؟

توضیحات و کلمات هر بخش رو مرور کن. انتخابگر فلش‌کارت را باز کن و کلماتی که می‌خواهی یاد بگیری را انتخاب کن. بعدش یه حساب رایگان بساز تا بتونی کلمه‌هات رو ذخیره کنی و باهاشون تمرین کنی.

چطور باید لغاتم را تمرین کنم؟

فلش‌کارتی رو می‌بینی که شامل یک کلمه و ترجمه مخفی اونه. حدس بزن معنیش چیه، بعد بزن روش تا جوابتو چک کنی. دوکارتز کلماتی رو که برات سختن، تکرار می‌کنه.

آیا به حساب کاربری نیاز دارم و آیا یادگیری رایگان است؟

می‌تونی بدون داشتن حساب کاربری توی این صفحه بچرخی. با حساب کاربری رایگان می‌تونی کلمات رو ذخیره کنی و پیشرفتت رو زیر نظر داشته باشی. طرح رایگان محدودیت‌هایی داره و اشتراک ویژه قابلیت‌های بیشتری بهت میده.