Kou debaz
Eksplikasyon ak egzèsis vokabilè
Seksyon: 17
- Seksyon 1
- Vèb iregilye
- Plis vèb iregilye
- Dwe
- Prepozisyon debaz yo
- GO ak prepozisyon ki vini ak li
- Konekte prepozisyon ak atik
- Prepozisyon koneksyon ak atik defini
- (Ale nan) lavni
- Pwonon demonstratif (depandan)
- Pwonon demonstratif (depandan)
- Pwonon demonstratif (endepandan)
- Advèb debaz ak COSTUMAR + infinitif
- Pliryèl debaz yo
- Pliryèl pou mo ki fini an M oswa L
- Pliryèl tankou yon pro
- Byen fèt!
Sove mo ki nan paj sa a epi pratike yo ak kat nan DuoCards. Kouman sa mache?
Byenveni tounen!
Nan kou sa a, ou pral fouye pi fon nan prezan senp (vèb iregilye) ak ekivalan nan going to pou tan kap vini, dekouvri kèk itilizasyon debaz prepozisyon ak adverb epi metrize pliryèl yo.


Koulye a, ann gade nan vèb iregilye yo .
Nan Pòtigè, gen anpil mo, ki chanje sifiks yon fason diferan de sa nou te wè anvan nan gwoup ki fini an ar , er , ak ir . Malerezman, souvan pa gen okenn lojik nan li, epi ou tou senpleman dwe memorize fòm ki kòrèk yo.
Pou egzanp, ann wè vèb yo fazer- fè oswa fè ak querer- vle.
Eu faço
Você/ele/ela faz
Nós fazemos
Vocês/eles/elas fazem
Eu quero
Você/ele/ela quer
Nou keremos
Vocês/eles/elas querem




Koulye a, ann wè plis nan vèb iregilye yo - saber, dizer, terak poder.
Eu sei
Você/ele/ela sabe
Nou konnen
Vocês/eles/elas sabem
Eu digo
Você/ele/ela diz
Nou dizemos
Vocês/eles/elas dizem
Mwen menm
Você/ele/ela dizèn
Nós temos
Vocês/eles/elas tem
Eu kapab
Você/ele/ela pode
Nou kapab
Vocês/eles/elas podem




Vèb ter a ka itilize tou pou eksprime ke nou dwe fè yon bagay. Pou fè siyifikasyon an klè, prepozisyon de a toujou konekte ak li. Nan pale Pòtigè, nou ka rankontre tou ter que olye de ter de .





Nan Pòtigè, nou gen anpil prepozisyon. Malerezman, yo ka koresponn ak plizyè prepozisyon an konparezon ak angle (selon kontèks la).
Ann tcheke sa ki pi fondamantal yo ak kèk sitiyasyon kote yo pral itilize yo nan Pòtigè:
em vle di IN, ON oswa BY - nan yon sak, sou tab la, pa nimewo otobis 135
de vle di OF, FROM oswa BY - yon chat Jane, yon kado Jane, nan tren
para vle di POU oswa POU - Brezil, yon kado pou Jan
yon vle di POU, ON oswa AT - nan sinema a, a pye, a 7AM
por vle di THROUGH - nan tinèl la
Ou bezwen aprann sitiyasyon kote ou ka itilize chak nan yo. Men, pa enkyete w, li pa osi difisil ke li ta ka sanble kounye a!




Pou fè li pi klè, ann gade vèb TO GO oswa ir nan Pòtigè. Gade kijan li chanje selon pwonon pèsonèl la:
Eu vou
Você vai, ela vaiak ele vai
Nós vamos
Vocês vão, elas vãoak eles vão
Non sèlman ke vèb sa a se iregilye, men li anjeneral konekte ak diferan prepozisyon depann sou sitiyasyon an kote nou vle sèvi ak li.
Pa egzanp, nou pral sèvi ak pwopozisyon a lè nou ale yon kote pou yon ti tan (epi nou pral tounen byento).
Nan lòt men an, nou pral sèvi ak li ak para si nou ale la pou yon tan long (epi nou pral rete la).
Nou itilize prepozisyon de si nou ale nan kèk kalite transpò jeneral, tankou machin, otobis, tren elatriye, men nou pral sèvi ak em si nou ale nan kèk spesifye mwayen transpò, tankou machin frè m ', yon otobis jòn, yon tren rapid oswa yon otobis a 10AM.




Gen kèk prepozisyon ki konekte ak atik endefini ak defini:
de+um, uma, uns, umas = dum, duma, duns, dumas- of a/ from a/ by a
de+o, a, os, as = do, da, dos, das- of the / from the / by the
em+um, uma, uns, umas = num, numa, nuns, numas- in a/ on a/ by a
em+o, a, os, as = no, na, nos, nas- nan / sou / pa nan



Gen kèk lòt prepozisyon nan Pòtigè anjeneral konekte sèlman ak atik defini epi rete separe de atik endefini.
a+um, uma, uns, umas = a um, a uma, a uns, a umas
a+o, a, os, kòm = ao, à, aos, às
por+um, uma, uns, umas = por um, por uma, por uns, por umas
por+o, a, os, as = pelo, pela, pelos, pelas




Nan Pòtigè, gen yon avni ki koresponn ak angle 'going to' future. Nou fòme li lè nou itilize vèb iregilye IR (ale) nan prezan senp nan fòm ki kòrèk la (nan moun ak nimewo) ki te swiv pa yon infinitif nan yon vèb :
Eu vou esperar.= Mwen pral tann.
Você vai esperar.= Ou pral tann.
Nós vamos esperar.= Nou pral tann.
Vocês vão esperar. Yo pral tann.
Menmsi gen yon avni WILL ak GOING TO lavni nan Pòtigè, moun ki pale natif natal yo gen tandans pa fè diferans ant de yo nan lang ki pale epi sèvi ak GOING TO lavni nan pifò kontèks.


Koulye a, ann gade sou pwonon demonstrasyon! Nan Pòtigè, pwonon demonstrasyon yo chanje selon kantite ak sèks bagay yo montre yo:
este= sa a (maskilen, sengilye)
esta= sa a (feminin, sengilye)
estes= sa a (maskilen, pliryèl)
estas= sa a (feminin, sengilye)
lòt pwonon demonstrasyon yo se:
Esse, essa, esses, essas= sa oswa sa yo (ankò, chanje depann sou sèks ak nimewo)
Aquele, aquela, aqueles, aquelas= sa ki la a oswa sa yo ki la - ki pi lwen (ankò, chanje depann sou sèks ak nimewo)
Pwonon sa yo dwe toujou vini anvan non yo konekte ak yo.
Pwonon sa yo ka konekte tou ak yon prepozisyon, menm jan ak atik:
de+este = deste- soti nan sa a ....
de+esse = desse- soti nan sa ....
de+aquele = daquele- from that .... over there
em+este = neste- nan sa a ....
em+esse = nesse- nan sa ....
em+aquele = naquele- nan sa .... la
a+aquele = àquele- to that .... over there
(Konbinezon ki pa nan lis la pa konekte.)


Nan Pòtigè, genyen tou pwonon demonstrasyon endepandan, ki vle di ke yo pa oblije konekte vizib ak yon non (nan menm fraz la) oswa vin dirèkteman anvan non yo konekte.
Yo chanje selon distans , men pa selon sèks oswa nimewo, paske yo pa lye ak ni:
isto= sa a
isso= sa
aquilo= sa ki la
Egzanp:
Este gato é meu.- Sa a se depann paske li se anvan non an ki konekte chat .
Isto é meu.- Sa a se endepandan paske li pa konekte ak okenn non epi nou pa konnen ki sa li refere a.
Pwonon demonstrasyon endepandan yo ka konekte tou ak prepozisyon:
de+isto = disto- deste
nan+sa a = nisto- nan yon sèl sa a
nan+sa a = disso- nan sa
nan+sa = nisso- nan sa







Nan chapit sa a, nou pral gen yon gade pi pre sou kèk advèb debaz. Moun sa yo sanble anpil ak sa yo ki an angle.Pou egzanp:
Normalmente, não trabalho aos fins de semana.
Anplis advèb tipik yo, nou ka sèvi ak vèb costumar tou nan moun nou bezwen plis enfinitif la . Sa a ta esansyèlman gen menm siyifikasyon an kòm nòmalman . Pou egzanp:
Não costumo trabalhar aos fins de semana.







Koulye a, ann plonje nan pliryèl yo ak wè kèk debaz! Nan Pòtigè, pliryèl kreye lè w ajoute -s nan fen mo a, menm jan ak nan lang angle - easy peasy!
Pou egzanp:
gato-> gatos
pai-> pais
parque-> parques
Menm jan ak nan lang angle, gen kèk ka kote ou bezwen ajoute -es . Sa pral rive si non oswa adjektif la fini nan N, R, S oswa Z:
professor-> professores
nariz-> narizes
ananás-> ananáses
Pliryèl dwe vizib sou tout mo ki gen rapò ak mo prensipal la nan pliryèl - anjeneral atik ak adjektif:
O gato é grande.-> Os gatos são grandes.


Nan kèk ka, pliryèl yo ka yon ti jan pi konplike, tankou pou mo ki fini nan M oswa L.
Nan mo ki fini an M, nou ranplase M ak NS :
Pou egzanp:
homem-> homens
jardim-> jardins
pinquim-> pinquins
Nan mo ki fini an L, anjeneral nou ranplase L ak IS :
papel-> papéis
espanhol-> espanhóis
azul-> azuis
Mo ki pi difisil pou fòm pliryèl yo se mo ki fini an -ÃO . Nou gen 3 kalite e pa gen anpil bagay ki ka ede nou diferansye, ki mo pral gen ki fen.
Nan kalite ki pi komen, -ÃO konplètman ranplase pa -ÕES . Nou ta ka di kalite mo sa yo ka fè jiska 70% nan ka yo.
leão-> leões
limão-> limões
situação-> situações
Mwens komen se tip, kote -ÃO konplètman ranplase pa -ÃES . Pa gen anpil mo nan kategori sa a.
alemão-> alemães
pão-> pães
Kalite pi piti komen an se lè nou sèlman ajoute -S , nan lòd yo fè pliryèl. Gen anpil ti mo nan kalite sa a.
irmão-> irmãos.



Ou te fini yon lòt etap nan nivo Pòtigè ou!
Na wè nan pwochen kou a!



Aprann avèk DuoCards
Kisa DuoCards ye?
DuoCards se yon aplikasyon pou aprann lang ki ede w devlope vokabilè w avèk kat. Ou ka sove mo ou vle aprann yo epi pratike yo avèk letan.
Kouman mwen dwe aprann avèk kou sa a?
Parèt sou eksplikasyon yo ak vokabilè ki nan chak seksyon. Chwazi selektè Kat la epi chwazi mo ou vle aprann yo. Apre sa, kreye yon kont gratis pou w ka sove mo w yo epi pratike yo.
Kijan pou m pratike mo m yo?
W ap wè yon kat ak yon mo epi tradiksyon an kache. Devine sa l vle di, epi frape sou li pou tcheke repons ou. DuoCards repete mo ki difisil pou ou yo.
Èske m bezwen yon kont, epi èske aprantisaj la gratis?
Ou ka navige paj sa a san w pa bezwen yon kont. Avèk yon kont gratis, ou ka sove mo epi swiv pwogrè ou. Plan gratis la gen limit li, epi Premium ofri lòt fonksyon anplis.