Հիմնական դասընթաց

Այս դասընթացում դուք ավելի խորը կծանոթանաք ներկա պարզ (անկանոն բայեր) և ապագայի համարժեքի հետ, կբացահայտեք նախդիրների և մակբայերի որոշ հիմնական օգտագործումներ և կվարպետանաք հոգնակի թվերի մեջ։

Հիմա եկեք նայենք անկանոն բայերին ։

Պորտուգալերենում կան բավականին շատ բառեր, որոնք վերջածանցները փոխում են այլ կերպ, քան նախկինում տեսել էինք՝ ar , er և ir վերջավորություններով խմբերով։ Դժբախտաբար, դրանում հաճախ տրամաբանություն չկա, և դուք պարզապես պետք է անգիր սովորեք ճիշտ ձևերը։

Օրինակ, եկեք տեսնենք fazer՝ անել կամ անել բայերը, և querer՝ ցանկանալ բայերը։
Եվ դեմքով
Վոցե/էլե/էլա ֆազ
Մենք չենք կարող
Ձայն/էլե/էլաս ֆազեմ

Ես ուզում եմ
Ես ուզում եմ/էլե/էլա քեռ
Մենք ուզում ենք
Դուք ուզում եք/էլե/էլաս ։

Հիմա եկեք ավելի շատ քննարկենք անկանոն բայերը՝ saber, dizer, terև poder։

Էու սեյ
Դուք գիտեք
Մենք գիտենք
Դուք գիտեք

Եվ դիգո
Վոցե/էլե/էլա դիզ
Մեր դիզեմոները
Ձեզանից շատերը կցանկանան

Էու տենհո
Você/ele/ela տասնյակներ
Մեր թեմաները
Voces/eles/elas têm

Եվ կարող է
Ձայն/էլե/էլա կարող է
Մեր պոդեմոսները
Դուք/էլե/էլաս եք պոդեմում ։

ter բայը կարող է օգտագործվել նաև այն արտահայտելու համար, որ մենք պետք է ինչ-որ բան անենք: Իմաստը պարզ դարձնելու համար de նախդիրը միշտ կապված է դրան: Խոսակցական պորտուգալերենում ter de-ի փոխարեն կարող ենք հանդիպել նաև ter que բայը :

Պորտուգալերենում մենք ունենք բազմաթիվ նախդիրներ։ Դժբախտաբար, դրանք կարող են համապատասխանել բազմաթիվ նախդիրների՝ համեմատած անգլերենի հետ (կախված համատեքստից)։

Եկեք ստուգենք դրանցից ամենահիմնականները՝ նշելով մի քանի իրավիճակներ, երբ դրանք կօգտագործվեն պորտուգալերենում.
em նշանակում է IN, ON կամ BY - պայուսակի մեջ, սեղանի վրա, 135 համարի ավտոբուսով
de նշանակում է OF, FROM կամ BY - Ջեյնի կատու, նվեր Ջեյնից, գնացքով
para նշանակում է դեպի կամ դեպի Բրազիլիա, նվեր Ջոնի համար
նշանակում է դեպի, վրա կամ AT - կինոթատրոն, ոտքով, ժամը 7-ին
por նշանակում է ՄԻՋՈՑՈՎ՝ թունելի միջով

Դուք պետք է սովորեք, թե որ իրավիճակներում կարող եք օգտագործել դրանցից յուրաքանչյուրը։ Բայց մի անհանգստացեք, դա այնքան էլ դժվար չէ, որքան հիմա կարող է թվալ։

Ավելի պարզ դարձնելու համար եկեք նայենք պորտուգալերենում TO GO կամ ir բային։ Նայեք, թե ինչպես է այն փոխվում՝ կախված անձնական դերանունից։

Eu vou
Você vai, ela vaiև ele vai
Nós vamos
Vocês vão, elas vãoև eles vão

Այս բայը ոչ միայն անկանոն է, այլև սովորաբար կապված է տարբեր նախդիրների հետ՝ կախված այն իրավիճակից, որտեղ մենք ուզում ենք այն օգտագործել։

Օրինակ, մենք կօգտագործենք a նախադասությունը, երբ կարճ ժամանակով գնանք ինչ-որ տեղ (և շուտով կվերադառնանք):
Մյուս կողմից, մենք այն կօգտագործենք para-ի հետ, եթե այնտեղ երկար ժամանակով գնանք (և այնտեղ մնանք):

Մենք օգտագործում ենք de նախդիրը, եթե գնում ենք որևէ ընդհանուր տրանսպորտային միջոցով, օրինակ՝ մեքենայով, ավտոբուսով, գնացքով և այլն, բայց մենք կօգտագործենք em , եթե գնում ենք որևէ հատուկ տրանսպորտային միջոցով, օրինակ՝ եղբորս մեքենայով, դեղին ավտոբուսով, արագընթաց գնացքով կամ ժամը 10-ի ավտոբուսով։

Որոշ նախդիրներ կապված են անորոշ և որոշյալ հոդվածների հետ՝

de+um, uma, uns, umas = dum, duma, duns, dumas- of a/-ից a/-ից a
de+o, a, os, as = do, da, dos, das- /-ի /-ից /-ի կողմից

em+um, uma, uns, umas = num, numa, nuns, numas- in a/ on a/ by a
em+o, a, os, as = no, na, nos, nas- /-ում /-ի վրա /-ի կողմից

Պորտուգալերենի որոշ այլ նախդիրներ սովորաբար կապվում են միայն որոշյալ հոդերի հետ և առանձնանում են անորոշ հոդերից։

ա+ում, ումա, ունս, ումաս = a um, a uma, a uns, a umas
a+o, a, os, as = ao, à, aos, às

պոր+ում, ումա, ունս, ումաս = por um, por uma, por uns, por umas
por+o, a, os, as = pelo, pela, pelos, pelas

Պորտուգալերենում կա ապագա ժամանակ, որը համապատասխանում է անգլերեն «going to» ապագա ժամանակին։ Մենք այն կազմում ենք՝ օգտագործելով անկանոն IR (go) բայը ներկա պարզ ժամանակում՝ ճիշտ ձևով (անձամբ և թվով), որին հաջորդում է բայի անորոշ ժամանակը ՝

Eu vou esperar.= Ես պատրաստվում եմ սպասել։
Você vai esperar.= Դու սպասելու ես։
Nós vamos esperar.= Մենք սպասելու ենք։
Vocês vão esperar. Նրանք պատրաստվում են սպասել։

Չնայած պորտուգալերենում կա WILL ապագա և GOING TO ապագա, մայրենի լեզվով խոսողները հակված չեն տարբերակել այս երկուսը՝ խոսակցական լեզվում, և մեծ մասամբ օգտագործում են GOING TO ապագա։

Հիմա եկեք նայենք ցուցական դերանուններին։ Պորտուգալերենում ցուցական դերանունները փոխվում են՝ կախված մատնացույց անող առարկայի քանակից և սեռից ։

este= սա (արական, եզակի)
esta= սա (իգական, եզակի)
estes= սա (արական, հոգնակի)
estas= սա (իգական, եզակի)

մյուս ցուցական դերանուններն են՝
Esse, essa, esses, essas= որ կամ նրանք (կրկին, փոխվում է սեռից և թվից կախված)
Aquele, aquela, aqueles, aquelas= այն մեկը այնտեղ կամ նրանք այնտեղ՝ ամենահեռավորը (կրկին, փոխվում է սեռից և թվից կախված)

Այս դերանունները միշտ պետք է դրվեն այն գոյականից անմիջապես առաջ, որին դրանք կապված են։

Այս դերանունները կարող են նաև կապվել նախդիրների հետ, ինչպես հոդվածները՝

դե+էստե = deste- սրանից ....
դե+եսե = desse- դրանից ...
de+aquele = daquele- դրանից .... այնտեղ

em+este = neste- այս ...-ում
եմ+եսսե = nesse- դրանում ....
em+aquele = naquele- դրանում .... այնտեղ

a+aquele = àquele- դրան .... այնտեղ

(Նշված չհամակցված համակցությունները չեն միանում։)

Պորտուգալերենում կան նաև անկախ ցուցական դերանուններ, ինչը նշանակում է, որ դրանք պարտադիր չէ, որ տեսանելիորեն կապված լինեն գոյականի հետ (նույն նախադասության մեջ) կամ լինեն անմիջապես այն գոյականից առաջ, որին կապված են։

Դրանք փոխվում են հեռավորության համաձայն , բայց ոչ սեռի կամ թվի համաձայն, քանի որ դրանք կապված չեն դրանցից որևէ մեկի հետ։

isto= սա
isso= այդ մեկը
aquilo= այն մեկը այնտեղ

Օրինակ՝
Este gato é meu.- Սա կախյալ է, քանի որ այն գտնվում է այն գոյականից առաջ, որին կատուն կապված է։
Isto é meu.- Սա անկախ է, քանի որ այն կապված չէ որևէ գոյականի հետ, և մենք չգիտենք, թե ինչի է այն վերաբերում։

Անկախ ցուցական դերանունները կարող են նաև կապված լինել նախդիրների հետ՝
դե+իստո = disto- դեստե
այս + այս = nisto- այս մեկում

սրանից + սրանից = disso- դրանից
սրա մեջ = nisso- դրանում

Այս գլխում մենք ավելի մանրամասն կանդրադառնանք որոշ հիմնական մակբայերի։ Դրանք շատ նման են անգլերենի մակբայներին։ Օրինակ՝
Normalmente, não trabalho aos fins de semana.

Բացի տիպիկ մակբայներից, մենք կարող ենք նաև օգտագործել costumar բայը մեզ անհրաժեշտ դեմքի և անորոշ դերբայի մեջ։ Սա, ըստ էության, կունենա նույն իմաստը, ինչ սովորաբար մակբայը ։ Օրինակ՝
Não costumo trabalhar aos fins de semana.

Հիմա եկեք խորանանք հոգնակի թվի մեջ և տեսնենք մի քանի հիմունքներ։ Պորտուգալերենում հոգնակի թիվը ստեղծվում է բառի վերջում -s ավելացնելով, ինչպես անգլերենում՝ easy peasy!։
Օրինակ՝
gato-> gatos
pai-> pais
parque-> parques

Ինչպես անգլերենում, կան որոշ դեպքեր, երբ անհրաժեշտ է ավելացնել -es : Դա տեղի կունենա, եթե գոյականը կամ ածականը վերջանում է N, R, S կամ Z տառերով՝
professor-> professores
nariz-> narizes
ananás-> ananáses

Հոգնակի թիվը պետք է տեսանելի լինի բոլոր բառերի վրա, որոնք վերաբերում են հոգնակի թվով հիմնական բառին, սովորաբար՝ հոդվածների և ածականների։
O gato é grande.-> Os gatos são grandes.

Որոշ դեպքերում հոգնակիները կարող են մի փոքր ավելի բարդ լինել, օրինակ՝ M կամ L տառերով ավարտվող բառերի դեպքում։
Մ տառով վերջացող բառերում Մ-ն փոխարինում ենք NS տառով ՝
Օրինակ՝
homem-> homens
jardim-> jardins
pinquim-> pinquins

Լ տառով վերջացող բառերում մենք սովորաբար Լ-ն փոխարինում ենք IS-ով ։
papel-> papéis
espanhol-> espanhóis
azul-> azuis

Հոգնակի ձևերի ամենաբարդ բառերը -ÃO- ով վերջացող բառերն են։ Մենք ունենք 3 տեսակ, և իրականում շատ բան չկա, որը կարող է օգնել մեզ տարբերակել, թե որ բառն ինչ վերջավորություն կունենա։

Ամենատարածված տեսակի մեջ -ÃO-ն ամբողջությամբ փոխարինվում է -ÕES-ով ։ Կարելի է ասել, որ այս տեսակի բառերը կարող են կազմել դեպքերի մինչև 70%-ը։
leão-> leões
limão-> limões
situação-> situações

Ավելի քիչ տարածված է տիպը, որտեղ -ÃO-ն ամբողջությամբ փոխարինվում է -ÃES-ով ։ Այս կատեգորիայում շատ բառեր չկան։
alemão-> alemães
pão-> pães

Ամենաքիչ տարածված տեսակն այն է, երբ մենք միայն -S ենք ավելացնում հոգնակի թիվը ստանալու համար։ Այս տեսակի բառերը շատ քիչ են։
irmão-> irmãos.

Դուք ավարտեցիք ևս մեկ քայլ՝ ձեր պորտուգալերենի մակարդակը բարձրացնելու համար։

Կհանդիպենք հաջորդ դասընթացում։