このコースでは、現在形(不規則動詞)と未来形の相当する表現をさらに深く掘り下げ、前置詞と副詞の基本的な使い方を発見し、複数形を習得します。

Bem-vindo de volta!
おかえりなさい!
Tá bom?
元気?
Está bem?
大丈夫ですか?
Tudo bem?
元気ですか?
Oi, tudo bem?
Você fala português muito bem.
あなたはポルトガル語がとても上手ですね。
Como se diz ... em português?
「...」はポルトガル語で何と言いますか?
Como se diz "thank you" em português?
Queremos falar português bem.
私たちはポルトガル語を上手に話せるようになりたいです。
Eu gosto de português.
私はポルトガル語が好きです。
Você está pronto?
準備はいいですか?
você está pronto para jogar?
Vamos aprender!
学ぼう!

不規則動詞を見てみよう。 ポルトガル語には、ar、er、irで終わるグループなど、先ほどとは接尾辞が変わる単語がかなり多い。残念ながら、論理的な説明はなく、正しい形を覚えるだけです。 例えば、"fazer" - する、作る、"querer" - 欲しい、という動詞を見てみましょう。 する あなたはする 私たちはする 私たちはする。 私は欲しい あなたは/私は/私は/私たちは/私は欲しいです 私たちは欲しい あなたは/私たちは/私たちのことを望む
nós queremos
私たちは〜したいです
Queremos um pastel de nata, se faz favor.
Eu faço jantar.
夕食を作ります。
Hoje eu faço jantar para a minha família.
Você quer estudar mais?
もっと勉強したいですか?
Nós fazemos
私たちがやります
Fazemos desporto.
Pedro faz anos em Fevereiro.
ペドロの誕生日は2月です。
ou "O aniversário do Pedro é em fevereiro"
Eles querem
彼らは欲しがっています
Querem dormir.
Querem mais bolo?
ケーキのおかわりはいかがですか?
Amanhã fazemos uma festa de anos em casa.
明日、家で誕生日パーティーをします。
Quero viajar pela Ásia.
アジアを旅行したいです。
Você sabe
知ってるでしょ
Você sabe a resposta?
Faço meu dever de casa.
宿題をします。
Hoje quero ficar em casa.
今日は家にいたいです。
Ele quer outro café.
彼はコーヒーをもう一杯欲しがっています。

"saber" 、"dizer" 、"ter" 、"poder" 。 あなたは あなたは知っている 私たちは知っている 私たちは知っています。 I do あなたは言う 私たちは知っています あなたはどう思いますか? 私たちは あなたは何ですか? 私たちは持っています 私たちは持っています 私はできる できます 私たちはできる 私たちはできる
Sei tudo.
私はすべてを知っています。
Eu sei tudo sobre a história do Brasil.
Eu digo
私は言います
Digo sempre a verdade.
Hoje à noite não posso sair.
今夜は出かけられません。
eles têm
彼らは持っています
Eles têm uma irmã.
Ele sabe falar muitas línguas.
彼は多くの言語を話せます。
Nós podemos
私たちはできます
Podemos vir?
Dizemos a verdade.
私たちは真実を話します。
Não sei nadar.
泳げません。
Me pode dizer as horas?
今、何時か教えていただけますか?
Hoje temos muito trabalho.
今日はやることがたくさんあります。
Pode me dizer onde é o ponto de ônibus?
バス停はどこか教えていただけますか?
Quem quer mais café?
コーヒーのおかわり、欲しい人?
Eles sabem
彼らは知っています
Sabem cantar.
Sabem a que hora é o filme?
映画が何時からか知っていますか?
Eles dizem que chegam amanhã.
明日来るそうです。
Podem vir mais cedo?
もっと早く来られますか?
Eu não sei o nome dela.
彼女の名前は知りません。
Quantos anos tem você?
何歳ですか?

動詞terは、何かをしなければならないことを表すのにも使える。その意味を明確にするために、前置詞deが常にくっついている。ポルトガル語の話し言葉では、ter de の代わりにter queが使われることもあります。
ter de
しなければならない
Vou ter de vender meu carro.
Tenho de lavar o carro.
車を洗わなければなりません。
Temos de escrever um email a seu professor.
先生にメールを書かなければなりません。
Você tem de vir connosco.
一緒に行ってもらいます。
ter que
しなければならない
Vamos ter que sair mais cedo.
Você já tem de ir embora?
もう帰らなきゃいけないの?
Vocês têm que trabalhar mais.
もっと一生懸命働かなければなりません。
Não temos de preparar nada.
何も準備する必要はありません。
Ela tem de encontrar emprego.
彼女は仕事を見つけなければなりません。
Temos de ficar em casa.
家にいなければなりません。

ポルトガル語には多くの前置詞があります。残念ながら、英語と比較すると、複数の前置詞に対応することがあります(文脈によります)。 最も基本的な前置詞を、ポルトガル語で使われるシチュエーションとともに見てみましょう: emはIN、ON、またはBYを意味する。 deはOF、FROM、BY - ジェーンの猫、ジェーンからのプレゼント、電車で。 paraは TO または FOR - ブラジルへ、ジョンへの贈り物。 ameans TO, ON or AT - 映画館へ、徒歩で、朝7時に。 porは、トンネルを抜ける。 それぞれどのような場面で使えるかを覚える必要がある。でも心配しないで!
em
に
Estou em casa.
Estamos em Portugal.
私たちはポルトガルにいます。
de
から
A mesa é de madeira.
Não me queixo de nada.
何も不満はありません。
Meu marido vem de Manaus.
夫はマナウスの出身です。
Venho de trem.
電車で来ます。
De táxi é mais rápido.
タクシーの方が早いです。
a
~へ
Vou à casa.
Viajamos a Angola.
私たちはアンゴラへ旅行します。
Começo a aprender português.
ポルトガル語の勉強を始めます。
Gosto muito de andar a pé.
歩くのが大好きです。
por
〜につき
Comprei a saia por 25 euros.
そのスカートを25ユーロで買いました。
A Joana esperou por mim por 2 horas.
ジョアナは私を2時間待ってくれました。
para
~のために
Este presente é para você.
Este verão vamos para o Brasil.
今年の夏、私たちはブラジルへ行きます。
Este presente é para você.
これはあなたへのプレゼントです。

よりわかりやすくするために、ポルトガル語の「行く(ir)」という動詞を見てみましょう。人称代名詞によってどのように変化するかを見てみましょう: "Eu vou" "Você vai" "ela vai" と"ele vai" "Nós vamos" "Vocês vão" "elas vão" と"eles vão" この動詞は不規則なだけでなく、使いたい場面によって異なる前置詞に接続されます。 例えば、短期間どこかに行く(そしてすぐに戻ってくる)ときには、aという命題を使います。 一方、長時間そこに行く(そしてそこに滞在する)場合は、paraと一緒に使います。 車、バス、電車など、一般的な交通手段で行く場合は前置詞deを使いますが、兄の車、黄色いバス、快速電車、午前10時のバスなど、特定の交通手段で行く場合はemを使います。
Nós vamos
行きます
Nós vamos ao parque amanhã.
Vou a pé
歩いて行きます
Vou a pé porque o meu carro está na oficina.
Vocês vão
あなたたちは行きます
Vocês vão para casa?
Eles vão a casa almoçar.
彼らは昼食を食べに家に帰ります。
Vou para casa.
家に帰ります。
Elas chegam hoje de Portugal.
彼女たちは今日ポルトガルから到着します。
Ela vai estudar para Inglaterra.
彼女はイギリスに留学します。
Elas vão
彼女たちは行きます
Elas vão passear o cachorro.
Vamos de trem.
電車で行きます。
Vamos no trem das 7.
7時発の電車に乗ります。
Queres ir no meu carro?
私の車で行く?
O ônibus vai para o aeroporto.
そのバスは空港へ行きます。
Vamos viver para o Rio de Janeiro.
私たちはリオデジャネイロに引っ越します。

いくつかの前置詞は不定冠詞や定冠詞と接続する: de+um, uma, uns, umas="dum, duma, duns, dumas" - a の/ a から/ a による de+o, a, os, as="do, da, dos, das" - the の / から / による em+um, uma, uns, umas="num, numa, nuns, numas" - in a/ on a/ by a/ の。 em+o, a, os, as="no, na, nos, nas" - in the / on the / by the / で。
Há um cão na rua.
道に犬がいます。
O caderno está na mesa.
ノートは机の上にあります。
Gostaria de viver numa cidade grande.
都会に住みたいです。
A garrafa está no saco.
ボトルはバッグの中に入っています。
Vejo a televisão no escritório.
オフィスでテレビを見ます。
Ele mora no Brasil.
彼はブラジルに住んでいます。
O gato está na mesa.
猫はテーブルの上にいます。
Saio da casa.
家を出ます。
Estou numa festa.
今パーティーにいます。
Vamos ao parque na sexta.
金曜日に公園に行きます。
A prenda é da Ana.
そのプレゼントはアナさんからのものです。
Não gosto do café brasileiro.
ブラジルのコーヒーは好きではありません。
Esta casa é da minha amiga.
ここは私の友達の家です。
As crianças estão nas aulas.
子供たちは授業中です。
O gato é de minha amiga.
それは私の友達の猫です。

ポルトガル語の他の前置詞は通常、定冠詞とだけ結びつき、不定冠詞とは別々に存在します。
O próximo ano vamos ao Rio de Janeiro.
来年、私たちはリオデジャネイロに行きます。
Vamos ao cinema.
映画に行きましょう。
Vamos passar pelo parque.
公園を通りましょう。
Vou ao supermercado.
スーパーに行ってきます。
Ele vai à escola todos os dias.
彼は毎日学校に通っています。
O gato saltou pela janela ao jardim.
猫は窓から庭へ飛び出した。
Vou à praia amanhã.
明日、海に行きます。
Vou passar pelo supermercado.
スーパーに寄って行きます。
Ele vai ao mercado.
彼はスーパーに行きます。
Vou a uma reunião importante.
大事な会議に行ってきます。
Eu estudo pela manhã.
私は午前中に勉強します。
Eles assistem à televisão à noite.
彼らは夜にテレビを見ます。

ポルトガル語には、英語の「going to」未来に相当する未来があります。不規則動詞IR (go)を現在単純で正しい形(人称と数)で使い、その後に動詞の不定詞を続けます: "Eu vou esperar." = 私は待つつもりです。 "Você vai esperar." = 私は待つつもりです。 "Nós vamos esperar." = 私たちは待つつもりです。 "Vocês vão esperar. " 彼らは待つつもりだ。 ポルトガル語にはWILL未来とGOING TO未来がありますが、ネイティブ・スピーカーは話し言葉ではこの2つを区別せず、ほとんどの文脈でGOING TO未来を使う傾向があります。
Vamos visitar a nossa avó.
おばあちゃんの家へ遊びに行きます。
Vou preparar
準備します
Vou prepara a mochila.
Vão tomar um chá?
お茶を飲みますか?
Vamos começar a estudar na Universidade de Lisboa.
リスボン大学で勉強を始めます。
Vamos reservar
予約します
Vamos reservar um hotel.
Você vai ler o livro em alemão?
ドイツ語でその本を読むのですか?
Vamos esperar pelo nosso amigo.
友達を待つつもりです。
Você vai trabalhar
仕事に行ってきます
Você vai trabalhar no aeroporto?
Vou trabalhar num restaurante.
レストランで働きます。
Vocês vão aprender
あなたたちは学ぶことになります
Vocês vão aprender italiano?
Ela vai tomar o café-de-manhã.
彼女は朝食を食べます。
Minha mãe vai descansar.
母は少し休みます。

次に、指示代名詞について見てみましょう!ポルトガル語では、指示するものの数と性別によって指示代名詞が変わります: "este" = この(男性、単数) "esta" = これ(男性、単数) "estes" これ(男性単数形) = これ(女性単数形 "estas" これ(男性単数形) = これ(女性単数形 その他の指示代名詞は "Esse, essa, esses, essas" = あれまたはそれら(これも性別と数によって変化する) "Aquele, aquela, aqueles, aquelas" = that one over there または those over there - the fartherest (これも性別と数によって変化する) これらの代名詞は常に、接続する名詞の直前に来る必要がある。
este
これ
Esta casa é grande.
Estas canetas são minhas.
これらは私のペンです。
Estes animais vivem na África.
これらの動物はアフリカに住んでいます。
esse
それ
Essas mulheres são francesas.
Essas meninas jogam vôlei.
彼女たちはバレーボールをしています。
Esses copos estão sujos.
これらのコップは汚れています。
aqueles
あれら
Gosto muito daqueles filmes.
aquele
あちら
Aquele homem é médico.
Aquelas meninas são simpáticas.
あの女の子たちは感じがいいです。
Come aquela maçã.
そのりんごを食べて。
Este livro é muito interessante.
この本はとても面白いです。

これらの代名詞も冠詞と同じように前置詞と接続することができる: de+este="deste" - この...から。 de+esse="desse" - ~から.... de+aquele="daquele" - あれから......あそこから em+este="neste" - この中で.... em+esse="nesse" - あの中で. em+aquele="naquele"- あの中で......あそこで a+aquele="àquele" - あれに......あそこに (リストにない組み合わせはつながらない)
Ele saiu daquela casa.
彼はあの家を出ました。
Gostamos destes flores.
私たちはこれらの花が好きです。
Ando nessa universidade.
私はその大学に通っています。
Não quero viajar àqueles países.
それらの国々へは旅行したくありません。
O livro está debaixo dessa mesa.
その本はそのテーブルの下にあります。
Encontrei a Joana naquele supermercado.
あのスーパーでジョアナに会いました。
Chove muito nesta época do ano.
この時期は雨がたくさん降ります。
Naquela semana estive no Brasil.
その週、私はブラジルにいました。
Vou esperar em frente desta loja.
このお店の前で待っています。
Gosto muito daqueles filmes.
それらの映画が大好きです。

ポルトガル語には、独立した指示代名詞もあります。これは、(同じ文の中で)名詞と目に見える形でつながったり、つながった名詞の直前に来たりする必要がないことを意味します。 これらの代名詞は、距離によって変化しますが、性別や数によって変化することはありません: "isto" = これは "isso" = あれ "aquilo" = あっちのあれ 例 "Este gato é meu." - これは catが接続されている名詞の前にあるので従属的である。 "Isto é meu." - これはどの名詞にも接続されておらず、何を指しているのかわからないので独立です。 独立指示代名詞は前置詞に接続することもできる: de+isto ="disto" - deste in+this ="nisto" - この中で of+this ="disso" - これの。 in+this ="nisso" - その中で
Isto
これ
Isto é um livro.
Isto é tudo.
以上です。
Isto é importante.
これは重要です。
Isto é um livro.
これは本です。
Isso
それ
Eu não entendi isso muito bem.
Isso é muito interessante.
それはとても興味深いですね。
Não sei nada sobre isso.
それについては何も知りません。
Não gosto nada disso.
全然好きじゃない。
Aquilo
あれ
O que é aquilo?
あれは何ですか?
Aquilo são livros.
あれらは本です。

この章では、基本的な副詞について詳しく見ていこう。これらは英語の副詞とよく似ています: "Normalmente, não trabalho aos fins de semana." 典型的な副詞に加え、costumarという動詞を必要な人+不定詞で使うこともできる。これは基本的に通常と同じ意味になる。例えば "Não costumo trabalhar aos fins de semana."
Normalmente
普通は
Normalmente, nós jantamos juntos em família.
Normalmente, não trabalho aos fins de semana.
普段、週末は仕事をしません。
Não costumo trabalhar aos fins de semana.
普段、週末は仕事をしません。
Geralmente
一般的に
Geralmente, eu acordo cedo para ir à escola.
Meu amigo geralmente não come fora.
私の友達は普段あまり外食しません。
Meu amigo não costuma comer fora.
私の友達は普段あまり外食をしません。
Habitualmente
普段は
Ela habitualmente faz exercícios todos os dias.
Eu e meu namorado habitualmente acordamos cedo.
私と彼氏は、普段から早起きです。
Eu e meu namorado costumamos acordar cedo.
私と彼氏は、普段から早起きです。
Frequentemente
よく
Eu vou ao parque frequentemente.
Minha sogra nos visita frequentemente.
義母はよく私たちのところに遊びに来ます。
Minha sogra nos costuma visitar.
義母がよく遊びに来ます。

それでは、複数形の基本を見てみよう!ポルトガル語では、英語と同じように語尾に-sをつけて複数形を作ります! 例えば "gato" ->"gatos" "pai" ->"pais" "parque" ->"parques" 英語と同じように-esをつける場合もあります。名詞や形容詞の語尾がN、R、S、Zの場合です: "professor" ->"professores" "nariz" ->"narizes" "ananás" ->"ananáses" 複数形は、複数形の主単語に関連するすべての単語(通常は冠詞と形容詞)に表示されなければならない: "O gato é grande." ->"Os gatos são grandes."
Gatos
猫
Os gatos são animais muito curiosos.
Pais
両親
Hoje é o dia dos pais e vamos comemorar juntos.
Parques
公園
No verão, os parques ficam cheios de pessoas fazendo piqueniques.
Professores
教師
Os professores da escola sempre ajudam os alunos.
Narizes
鼻
Os narizes das crianças estavam vermelhos por causa do frio.
Ananáses
パイナップル
Os ananáses que comprei no mercado estão muito doces.
Mesas
テーブル
Na festa, havia muitas mesas decoradas com flores.
Mães
お母さんたち
As mães se reuniram para discutir a festa da escola.
Cavalos
馬
Os cavalos estão pastando no campo.
Estudantes
学生
Os estudantes se reuniram para estudar para a prova.
Janelas
ウィンドウ
As janelas da sala estão abertas.
Inteligentes
賢い
As crianças da escola são muito inteligentes.
Novos
新しい
Eu comprei novos livros para a escola.
Bonitas
美しい
As flores do jardim são muito bonitas.

MやLで終わる単語のように、複数形が少し複雑になる場合もあります。 Mで終わる単語では、MをNSに置き換えます: 例えば "homem" ->"homens" "jardim" ->"jardins" "pinquim" ->"pinquins" Lで終わる単語では、通常LをISに置き換えます: "papel" ->"papéis" "espanhol" ->"espanhóis" "azul" ->"azuis"
Homens
男性たち
Os homens estão jogando futebol no parque.
Jardins
庭園
Os jardins da cidade atraem muitos visitantes.
Pinguins
ペンギン
Os pinguins vivem em colônias.
Papéis
書類
Eu preciso organizar os papéis da escola.
Espanhóis
スペイン人
Os espanhóis falam uma língua que é muito importante em vários países.
Azuis
青色
Ela comprou flores azuis para a decoração.
Animais
動物
Ela adora cuidar de animais abandonados.
Jornais
新聞
Na escola, aprendemos a analisar as notícias que aparecem nos jornais.
Agradáveis
心地よい
As pessoas que conheci na festa eram muito agradáveis.
Bons
良い
Os alunos têm bons resultados nas provas.

複数形の最も厄介な単語は-ÃOで終わる単語です。3つのタイプがありますが、どの単語がどの語尾になるかを区別するのに役立つものはあまりありません。 最も一般的なタイプでは、-ÃOは完全に-ÕESに置き換えられます。このタイプの単語が70%を占めると言えるでしょう。 "leão" ->"leões" "limão" ->"limões" "situação" ->"situações" 一般的でないのは、-ÃOが-ÃESに完全に置き換わるタイプです。このカテゴリーの単語は多くない。 "alemão" ->"alemães" "pão" ->"pães" 最も一般的でないのは、複数形にするために-Sだけをつける場合です。このタイプの単語はほとんどない。 "irmão" ->"irmãos."
Leões
ライオン
Os leões são conhecidos por sua força e majestade.
Limões
レモン
Na festa, servimos drinks com limões e hortelã.
Situações
状況
Ele sempre se adapta bem a novas situações.
Alemães
ドイツ人
Os Alemães são conhecidos pela sua pontualidade.
Pães
パン
Eu comprei pães fresquinhos na padaria.
Irmãos
兄弟
Os irmãos se reuniram para celebrar o aniversário da mãe.
Aviões
飛行機
Durante as férias, muitos turistas viajam de aviões para diferentes países.
Televisões
テレビ
As televisões da sala de estar são muito grandes.
Canções
楽曲
Eu adoro ouvir canções de amor.

! ポルトガル語レベルアップの新たな一歩を踏み出しました! また次のコースでお会いしましょう!
Até logo!
またね!
Tenha um ótimo dia!
良い一日をお過ごしください。
Vamos para a praia!
海に行こう!
Impressionante
すごい
Até a próxima.
また次回。
Até sexta.
また金曜日に。
Não desiste!
諦めないで!
Nos vemos na próxima aula!
次の授業で会いましょう!

DuoCardsで学習する

DuoCardsってなに?

DuoCardsは、カードを使って語彙力を高めるための言語学習アプリだよ。 覚えたい単語を保存して、時間をかけて復習できるよ。

このコースはどうやって学習すればいいの?

各セクションの説明と単語リストを確認してみてね。 カードピッカーを選んで、学習したい単語を選択してね。 あとは無料アカウントを作成して、単語を保存して練習しよう。

どうやって単語を復習すればいいの?

カードには単語と隠された翻訳が表示されるよ。 意味を当ててみて!タップして答えを確認しよう。 DuoCardsは、あなたが苦手な単語を繰り返し出題してくれるよ。

アカウントは必要?あと、勉強は無料でできるのかな?

アカウントがなくてもこのページを見られるよ。 無料アカウントなら、単語を保存して学習の進み具合を確認できるよ。 無料プランには制限があるけど、プレミアムならもっといろんな機能が使えるよ。