기초 과정

이 과정에서는 현재 시제(불규칙 동사)와 미래를 나타내는 표현을 더 깊이 탐구하고, 전치사와 부사의 기본적인 사용법을 발견하며 복수형을 마스터하게 될 것입니다.

이제 불규칙 동사에 대해 살펴보겠습니다.

포르투갈어에는 아르, 어, 이르로 끝나는 그룹에서 이전에 본 것과는 다르게 접미사를 바꾸는 단어가 꽤 많이 있습니다. 불행히도 종종 논리가 없으며 올바른 형태를 외워야 합니다.

예를 들어 동사 fazer - 하다 또는 만들다와 querer - 원하다를 살펴봅시다.
유 페이소
Você/엘레/엘라 파즈
Nós fazemos
보체/엘레스/엘라스 파젬

Eu quero
당신/엘레/엘라 쿼어
Nós queremos
Vocês/eles/elas querem

이제 더 많은 불규칙 동사( saber, dizer, ter, poder)를 살펴 보겠습니다.

Eu sei
Você/엘레/엘라 사베
Nós sabemos
보체/엘레스/엘라 사벰

Eu digo
당신/엘레/엘라가 알고 있습니다
우리는 말한다
귀하/엘레/엘라가 말합니다.

나는
당신/엘/엘라 텐
우리의 테마
당신/그들/그녀들 테마

Eu posso
당신/엘/엘라가 할 수 있습니다
우리는 할 수 있습니다
당신/그들/그녀들은 할 수 있습니다.

동사 ter는 우리가 무언가를 해야 한다는 것을 표현할 때도 사용할 수 있습니다. 의미를 명확히 하기 위해 항상 전치사 데가 연결됩니다. 포르투갈어 구어에서는 ter de 대신 ter que를 만날 수도 있습니다.

포르투갈어에는 전치사가 많이 있습니다. 안타깝게도 문맥에 따라 영어에 비해 여러 전치사에 해당할 수 있습니다.

포르투갈어로 사용되는 몇 가지 상황과 함께 가장 기본적인 전치사를 확인해 보겠습니다:
em은 IN, ON 또는 BY - 가방에, 테이블 위에, 버스 번호 135번을 의미합니다.
de는 OF, FROM 또는 BY를 의미합니다 - 제인의 고양이, 제인이 보낸 선물, 기차로
para는 TO 또는 FOR - 브라질로, 존에게 주는 선물을 의미합니다.
a 수단 TO, ON 또는 AT-영화관까지, 도보로, 오전 7시에
por는 터널을 통해 - 터널을 통해를 의미합니다.

각각을 사용할 수 있는 상황을 배워야 합니다. 하지만 걱정하지 마세요. 생각만큼 어렵지 않으니까요!

더 명확하게 이해하기 위해 포르투갈어로 TO GO 또는 ir 동사를 살펴볼게요. 인칭 대명사에 따라 어떻게 달라지는지 살펴보세요:

Eu vou
Você vai, ela vai 과 ele vai
Nós vamos
Vocês vão, elas vão 과 eles vão

이 동사는 불규칙할 뿐만 아니라 일반적으로 사용하려는 상황에 따라 다른 전치사와 연결됩니다.

예를 들어, 잠시 어딘가에 갔다가 곧 돌아올 때 a라는 명제를 사용할 것입니다.
반면에 우리가 오랫동안 그곳에 가면(그리고 우리는 그곳에 머무를 것입니다) 파라를 사용할 것입니다.

자동차, 버스, 기차 등 일반적인 교통수단을 이용할 때는 전치사 de를 사용하지만, 내 동생의 차, 노란색 버스, 고속 열차 또는 오전 10시에 출발하는 버스와 같이 특정 교통수단을 이용할 때는 em을 사용합니다.

일부 전치사는 부정관사 및 정관사와 연결됩니다:

드+음, 우마, 우스, 우마스 = dum, duma, duns, dumas -의 /에서 /에 의해 /의
de+o, a, os, as = do, da, dos, das -의 /에서 /에 의해

em+um, uma, uns, umas = num, numa, nuns, numas -에서/에서/에 의해/에 의해
em+o, a, os, as = no, na, nos, nas -에서 /에 의해 /에 의해

일부 다른 전치사들은 포르투갈어에서 보통 정관사와만 결합하고 부정관사와는 분리되어 있습니다.

포르투갈어에는 영어의 'going to' 미래에 해당하는 미래가 있습니다. 현재 단순형의 불규칙 동사 IR(go)에 올바른 형태(인칭 및 수)로 동사의 부정사를 사용하여 형성합니다:

Eu vou esperar. = 나는 기다릴 거야.
Você vai esperar. = 당신은 기다릴 것입니다.
Nós vamos esperar. = 우리는 기다릴 것입니다.
Vocês vão esperar. 그들은 기다릴 것입니다.

포르투갈어에는 WILL 미래와 GOING TO 미래가 있지만 원어민은 구어에서 이 둘을 구분하지 않고 대부분의 문맥에서 GOING TO 미래를 사용하는 경향이 있습니다.

이제 대명사에 대해 알아볼게요! 포르투갈어에서 대명사는 가리키는 대상의 수와 성별에 따라 달라집니다:

este 이(남성, 단수) = 이(여성, 단수)
esta 이(여성, 단수) = 이(여성, 단수)
estes 이(남성, 복수) = 이(여성, 복수)
estas 이(여성, 단수) = 이(여성, 단수)

다른 데모 대명사는 다음과 같습니다:
Esse, essa, esses, essas = 그 또는 그것 (다시 성별과 수에 따라 변경됨)
Aquele, aquela, aqueles, aquelas = 저쪽에 있는 것 또는 저쪽에 있는 것 - 가장 먼 것(다시 성별과 숫자에 따라 달라짐)

이러한 대명사는 항상 연결되는 명사 바로 앞에 와야 합니다.

이러한 대명사는 관사와 마찬가지로 전치사와 연결될 수도 있습니다:

de+este = deste - from this ....
드+에세 = desse - 저 ....에서
de+아퀼레 = daquele - 저기 .... 부터

em+este = neste - 이 ....
em+esse = nesse - 저 ....
em+아퀼레 = naquele- 저기 .... 에서

a+아퀼레 = àquele - 저기 .... 으로

(목록에 없는 조합은 연결되지 않습니다.)

포르투갈어에는 독립보조사도 있는데, 이는 같은 문장에서 명사와 가시적으로 연결되거나 연결되는 명사 바로 앞에 올 필요가 없음을 의미합니다.

거리에 따라 달라지지만 성별이나 숫자에 따라 달라지는 것은 아니므로 어느 쪽에도 연결되지 않습니다:

isto = 이것
isso = 저것
aquilo 저기 있는 사람 = 저기 있는 사람

예시:
Este gato é meu. - 이것은 고양이가 연결된 명사 앞에 오므로 종속적입니다.
Isto é meu. - 이것은 어떤 명사와도 연결되어 있지 않고 무엇을 가리키는지 알 수 없으므로 독립적입니다.

독립 지시 대명사는 전치사에도 연결될 수 있습니다:
de+isto = disto - 데스테
in+this = nisto - 이 안에

of+this = disso - 그 중
in+this = nisso - 그 안에

이 장에서는 몇 가지 기본 부사에 대해 자세히 살펴볼 것입니다. 예를 들어 영어의 부사들과 매우 유사합니다:
Normalmente, não trabalho aos fins de semana.

일반적인 부사 외에도 동사 costumar를 필요한 사람에 부정사와 함께 사용할 수 있습니다. 이것은 본질적으로 일반적인 의미와 동일한 의미를 갖습니다. 예를 들어
Não costumo trabalhar aos fins de semana.

이제 복수형에 대해 자세히 알아보고 몇 가지 기본 사항을 살펴봅시다! 포르투갈어에서 복수는 영어와 마찬가지로 단어 끝에 -s를 추가하여 쉽게 만들 수 있습니다!
예를 들어
gato -> gatos
pai -> pais
parque -> parques

영어와 마찬가지로 -es를 추가해야 하는 경우도 있습니다. 명사나 형용사가 N, R, S 또는 Z로 끝나는 경우입니다:
professor -> professores
nariz -> narizes
ananás -> ananáses

복수형은 주 단어와 관련된 모든 단어(보통 관사 및 형용사)에 복수형으로 표시되어야 합니다:
O gato é grande. -> Os gatos são grandes.

M 또는 L로 끝나는 단어와 같이 복수형은 조금 더 복잡할 수 있습니다.
M으로 끝나는 단어에서는 M을 NS로 바꿉니다:
예를 들어
homem -> homens
jardim -> jardins
pinquim -> pinquins

L로 끝나는 단어에서는 일반적으로 L을 IS로 바꿉니다:
papel -> papéis
espanhol -> espanhóis
azul -> azuis

복수형에서 가장 까다로운 단어는 -오로 끝나는 단어입니다. 세 가지 유형이 있으며 어떤 단어가 어떤 어미로 끝나는지 구별하는 데 도움이 될 만한 정보가 많지 않습니다.

가장 일반적인 유형인 -ÃO는 -ÕES로 완전히 대체됩니다. 이러한 유형의 단어가 최대 70%에 달한다고 말할 수 있습니다.
leão -> leões
limão -> limões
situação -> situações

덜 일반적인 유형은 -오가 -에스로 완전히 대체되는 유형입니다. 이 범주에는 단어가 많지 않습니다.
alemão -> alemães
pão -> pães

가장 덜 일반적인 유형은 복수를 만들기 위해 -S만 추가하는 경우입니다. 이 유형의 단어는 거의 없습니다.
irmão -> irmãos.

포르투갈어 레벨을 올리기 위한 또 다른 단계를 완료했습니다!

다음 코스에서 뵙겠습니다!