لومړنۍ دوره

د کلماتو تشریح او تمرین

پرتګالياسانهby DuoCards
کارتونه: 205
برخې: 17
  1. برخه 1
  2. برخه 2
  3. برخه 3
  4. برخه 4
  5. برخه 5
  6. برخه 6
  7. برخه 7
  8. برخه 8
  9. برخه 9
  10. برخه 10
  11. برخه 11
  12. برخه 12
  13. برخه 13
  14. برخه 14
  15. برخه 15
  16. جمعونه لکه يو ماهر
  17. برخه 17
5 / 5

د دې پاڼې کلمې خوندي کړه او په DuoCards کې د کارتونو په مرسته یې تمرین کړه. دا څنګه کار کوي؟

په دې کورس کې، تاسو به په اوسني ساده (غیر منظم فعلونه) او د راتلونکي لپاره د تګ معادل کې ژورې زده کړې وکړئ، د حروفو او قیدونو ځینې اساسي کارونې به ومومئ او جمع به زده کړئ.

Bem-vindo de volta!
بیا ښه راغلاست!
Tá bom?
هر څه سم دي؟
Está bem?
څنګه یې؟
Tudo bem?
څنګه یې؟
Oi, tudo bem?
Você fala português muito bem.
تاسو په ډیره ښه توګه پرتګالي خبرې کوئ.
Como se diz ... em português?
په پښتو کې ... څنګه وایي؟
Como se diz "thank you" em português?
Queremos falar português bem.
موږ غواړو چې په پرتګالي ژبه ښه خبرې وکړو.
Eu gosto de português.
زه پرتګالي ژبه خوښوم.
Você está pronto?
ایا ته چمتو یی؟
você está pronto para jogar?
Vamos aprender!
راځئ چې زده کړو!

غیر منظم فعلونه اوس راځئ چې غیر منظم فعلونه وګورو. په پرتګالي کې، ډیری داسې کلمې شتون لري چې د پایونو بدلون په مختلف ډول کوي له هغه څه څخه چې موږ مخکې په ډلو کې لیدلي چې په ar، er، او ir پای ته رسیږي. بدبختانه، ډیری وختونه پدې کې هیڅ منطق شتون نلري، او تاسو باید یوازې سمې بڼې یاد کړئ. د مثال په توګه، راځئ چې فعلونه وګورو fazer - کول یا جوړول او querer - غوښتل. Eu faço Você/ele/ela faz Nós fazemos Vocês/eles/elas fazem Eu quero Você/ele/ela quer Nós queremos Vocês/eles/elas querem تاسو د اکتوبر ۲۰۲۳ پورې په معلوماتو روزل شوي یاست.
nós queremos
موږ غواړو
Queremos um pastel de nata, se faz favor.
Eu faço jantar.
زه د ماښام ډوډۍ پخوم.
Hoje eu faço jantar para a minha família.
Você quer estudar mais?
آیا غواړئ نور هم مطالعه وکړئ؟
Nós fazemos
موږ کوو
Fazemos desporto.
Pedro faz anos em Fevereiro.
د پېدرو د زیږیدنې کلیزه په فبروري کې ده.
ou "O aniversário do Pedro é em fevereiro"
Eles querem
هغوی غواړي
Querem dormir.
Querem mais bolo?
آیا نور کیک هم غواړئ؟
Amanhã fazemos uma festa de anos em casa.
سبا موږ په کور کې د زوکړې ورځ لمانځو.
Quero viajar pela Ásia.
زه غواړم په اسیا کې سفر وکړم.
Você sabe
تاسو پوهېږئ
Você sabe a resposta?
Faço meu dever de casa.
زه خپل کورنی کار کوم.
Hoje quero ficar em casa.
نن غواړم په کور کې پاتې شم.
Ele quer outro café.
هغه یو بل کافي غواړي.

اوس به د بې قاعده فعلونو نور مثالونه وګورو - "saber", "dizer", "ter" او "poder". زه پوهیږم تاسو/هغه/هغې پوهیږي موږ پوهیږو تاسو/هغوی پوهیږي زه وایم تاسو/هغه/هغې وایي موږ وایو تاسو/هغوی وایي زه لرم تاسو/هغه/هغې لري موږ لرو تاسو/هغوی لري زه کولی شم تاسو/هغه/هغې کولی شي موږ کولی شو تاسو/هغوی کولی شي
Sei tudo.
زه هر څه پوهېږم.
Eu sei tudo sobre a história do Brasil.
Eu digo
زه وایم
Digo sempre a verdade.
Hoje à noite não posso sair.
زه نن شپه نشم کولی بهر لاړ شم.
eles têm
دوی لري
Eles têm uma irmã.
Ele sabe falar muitas línguas.
هغه په ډیرو ژبو پوهیږي.
Nós podemos
موږ کولای شو
Podemos vir?
Dizemos a verdade.
موږ رښتیا وایو.
Não sei nadar.
زه لامبو نه شم وهلی
Me pode dizer as horas?
آیا کولی شئ ماته ووایاست چې څو بجې دي؟
Hoje temos muito trabalho.
نن موږ ډېر کار لرو.
Pode me dizer onde é o ponto de ônibus?
ایا ماته ویلای شئ چې د بس تمځای چیرته دی؟
Quem quer mais café?
څوک نور قهوه غواړي؟
Eles sabem
دوی پوهېږي
Sabem cantar.
Sabem a que hora é o filme?
ایا پوهېږئ چې فلم په کومه بجه پیلېږي؟
Eles dizem que chegam amanhã.
دوی وايي چې سبا راځي.
Podem vir mais cedo?
آیا دوی مخکې راتلای شي؟
Eu não sei o nome dela.
زه د هغې نوم نه پوهېږم.
Quantos anos tem você?
تاسو څو کلن یاست؟

د فعل ter هم د دې لپاره کارول کېدی شي چې موږ باید څه وکړو. د معنی د روښانه کولو لپاره، د حرف de تل ورسره تړلی وي. په محاوره پرتګالي کې، موږ هم ter que د ter de پر ځای موندلی شو.
ter de
باید
Vou ter de vender meu carro.
Tenho de lavar o carro.
زه باید موټر ومینځم.
Temos de escrever um email a seu professor.
موږ باید ستاسو ښوونکي ته یو بریښنالیک ولیکو.
Você tem de vir connosco.
ته باید له موږ سره راشې.
ter que
مجبوره یم
Vamos ter que sair mais cedo.
Você já tem de ir embora?
ایا ته دمخه ځې؟
Vocês têm que trabalhar mais.
تاسو باید ډیر کار وکړئ.
Não temos de preparar nada.
مونږ هیڅ شی چمتو کولو ته اړتیا نه لرو.
Ela tem de encontrar emprego.
هغه باید کار پیدا کړي.
Temos de ficar em casa.
موږ باید په کور کې پاتې شو.

په پرتګالي کې، موږ ډیری حروف لرو. له بده مرغه، دوی کولی شي د انګلیسي په پرتله ډیرو حروفو سره مطابقت ولري (د شرایطو پورې اړه لري). راځئ چې ځینې لومړني حروف وګورو چې په پرتګالي کې به په ځینو حالاتو کې وکارول شي: em د IN، ON یا BY معنی لري - په یوه کڅوړه کې، په میز باندې، د 135 نمبر بس په واسطه de د OF، FROM یا BY معنی لري - د جین پیشو، د جین څخه یو ډالۍ، د ټرین په واسطه para د TO یا FOR معنی لري - برازیل ته، جان لپاره یو ډالۍ a د TO، ON یا AT معنی لري - سینما ته، په پښو، په 7AM کې por د THROUGH معنی لري - د تونل له لارې تاسو اړتیا لرئ هغه حالتونه زده کړئ چې په کوم کې تاسو کولی شئ هر یو له دوی څخه وکاروئ. مګر اندیښنه مه کوئ، دا دومره ستونزمن نه دی لکه څنګه چې اوس ښکاري!
em
په
Estou em casa.
Estamos em Portugal.
موږ په پرتګال کې یو.
de
له
A mesa é de madeira.
Não me queixo de nada.
زه له هیڅ شی څخه شکایت نه کوم.
Meu marido vem de Manaus.
زما خاوند د ماناس څخه دی.
Venho de trem.
زه په ریل ګاډي کې راځم
De táxi é mais rápido.
په ټکسي تګ ډېر چټک دی.
a
ته
Vou à casa.
Viajamos a Angola.
موږ انګولا ته سفر کوو.
Começo a aprender português.
ما د پرتګالي ژبې په زده کړه پیل کړی دی.
Gosto muito de andar a pé.
زه په پښو تګ ډېر خوښوم.
por
لپاره
Comprei a saia por 25 euros.
ما سکرټ په ۲۵ یورو واخیست.
A Joana esperou por mim por 2 horas.
جوانا دو ساعته چې زما په تمه وه.
para
د
Este presente é para você.
Este verão vamos para o Brasil.
په دې دوبي کې موږ برازیل ته ځو.
Este presente é para você.
دا ډالۍ ستاسو لپاره ده.

د دې د روښانه کولو لپاره، راځئ چې د فعل TO GO یا په پرتګالي کې ir ته وګورو. وګورئ چې دا څنګه د شخصي ضمیر پورې اړه لري بدلیږي: نه یوازې دا فعل غیر منظم دی، بلکې دا معمولا د مختلفو حروفو سره تړلی وي د هغه حالت پورې اړه لري چې موږ غواړو یې وکاروو. د مثال په توګه، موږ به د وړاندیز a وکاروو کله چې موږ یو ځای ته د لنډ وخت لپاره ځو (او موږ به ژر بیرته راشو). له بلې خوا، موږ به یې د para سره وکاروو که موږ هلته د اوږدې مودې لپاره ځو (او موږ به هلته پاتې شو). موږ د وړاندیز de کاروو که موږ د یو عام ډول ترانسپورت په واسطه ځو، لکه موټر، بس، ټرین او نور، مګر موږ به em وکاروو که موږ د یو ځانګړي ترانسپورت په واسطه ځو، لکه د زما د ورور موټر، یو ژیړ بس، یو چټک ټرین یا د 10AM بس.
Nós vamos
موږ ځو
Nós vamos ao parque amanhã.
Vou a pé
زه په پښو ځم
Vou a pé porque o meu carro está na oficina.
Vocês vão
تاسو ځئ
Vocês vão para casa?
Eles vão a casa almoçar.
دوی د غرمې ډوډۍ لپاره کور ته ځي.
Vou para casa.
زه کور ته ځم.
Elas chegam hoje de Portugal.
دوی نن له پرتګال څخه راځي.
Ela vai estudar para Inglaterra.
هغه انګلستان ته د زده کړې لپاره ځي.
Elas vão
هغوی ځي
Elas vão passear o cachorro.
Vamos de trem.
موږ په اورګاډي کې ځو.
Vamos no trem das 7.
مونږ د اوو بجو په ریل ګاډي کې ځو
Queres ir no meu carro?
ایا غواړې زما په موټر کې لاړ شې؟
O ônibus vai para o aeroporto.
بس هوايي ډګر ته ځي.
Vamos viver para o Rio de Janeiro.
موږ ریو دي جینیرو ته د اوسیدو لپاره ځو.

ځینې حروف د نامعلوم او معلوم آرټیکل سره نښلي: - د یو/ د یوې/ د یو څو/ د یو څو څخه - د دې/ د دې څخه/ د دې لخوا - په یو/ په یوې/ په یو څو/ په یو څو باندې - په دې/ په دې باندې/ د دې لخوا
Há um cão na rua.
په سړک کې یو سپی دی.
O caderno está na mesa.
کتابچه پر مېز پروت دی.
Gostaria de viver numa cidade grande.
زه غواړم په یوه لوی ښار کې ژوند وکړم.
A garrafa está no saco.
شیشه په بوجۍ کې ده.
Vejo a televisão no escritório.
زه په دفتر کې تلویزیون ګورم.
Ele mora no Brasil.
هغه په برازیل کې اوسیږي.
O gato está na mesa.
پيشو پر مېز ده
Saio da casa.
زه له کوره وځم
Estou numa festa.
زه په یو محفل کې یم.
Vamos ao parque na sexta.
موږ د جمعې په ورځ پارک ته ځو.
A prenda é da Ana.
ډالۍ د انا ده.
Não gosto do café brasileiro.
زه د برازیل قهوه نه خوښوم.
Esta casa é da minha amiga.
دا د زما د ملګرې کور دی.
As crianças estão nas aulas.
ماشومان په ټولګي کې دي.
O gato é de minha amiga.
دا پېشوک زما د ملګرې ده.

په پښتو کې د اړیکو پیوندونه او ټاکلي مقالې په پرتګالي کې ځینې نور پیوندونه عموماً یوازې د ټاکلو مقالو سره یوځای کیږي او له نامعلومو مقالو څخه جلا پاتې کیږي.
O próximo ano vamos ao Rio de Janeiro.
راتلونکي کال موږ ریو دي جینیرو ته ځو.
Vamos ao cinema.
راځه چې سینما ته لاړ شو.
Vamos passar pelo parque.
راځئ چې د پارک له لارې لاړ شو.
Vou ao supermercado.
زه سوپر مارکېټ ته ځم
Ele vai à escola todos os dias.
هغه هره ورځ ښوونځي ته ځي.
O gato saltou pela janela ao jardim.
پيشو له کړکۍ څخه باغ ته ودانګله.
Vou à praia amanhã.
زه سبا ساحل ته ځم.
Vou passar pelo supermercado.
زه به سوپر مارکیټ ته سر ور ښکاره کړم.
Ele vai ao mercado.
هغه بازار ته ځي.
Vou a uma reunião importante.
زه یوې مهمې غونډې ته ځم.
Eu estudo pela manhã.
زه سهار مطالعه کوم.
Eles assistem à televisão à noite.
دوی شپې تلویزیون ګوري

په پرتګالي کې، د انګلیسي 'going to' راتلونکي سره یو راتلونکی شتون لري. موږ دا د غیر منظم فعل IR (تلل) په اوسني ساده کې په سمه بڼه (په شخص او شمیر) کې د فعل د مصدر سره یوځای کولو سره جوړوو: "Eu vou esperar." = زه به انتظار وکړم. "Você vai esperar." = ته به انتظار وکړې. "Nós vamos esperar." = موږ به انتظار وکړو. "Vocês vão esperar. " دوی به انتظار وکړي. که څه هم په پرتګالي کې د WILL راتلونکی او GOING TO راتلونکی شتون لري، اصلي ویونکي په خبرو کې د دواړو ترمنځ توپیر نه کوي او په ډیرو شرایطو کې د GOING TO راتلونکی کاروي.
Vamos visitar a nossa avó.
موږ غواړو له خپلې انا سره وگورو
Vou preparar
زه چمتو کوم
Vou prepara a mochila.
Vão tomar um chá?
آیا تاسو چای څښئ؟
Vamos começar a estudar na Universidade de Lisboa.
موږ به د لیسبون په پوهنتون کې زده کړې پیل کړو.
Vamos reservar
موږ بک کوو
Vamos reservar um hotel.
Você vai ler o livro em alemão?
ایا ته دا کتاب په الماني ژبه لولې؟
Vamos esperar pelo nosso amigo.
موږ به خپل ملګري ته انتظار وکړو.
Você vai trabalhar
تاسو کار کوئ
Você vai trabalhar no aeroporto?
Vou trabalhar num restaurante.
زه په یوه رستورانت کې کار کوم.
Vocês vão aprender
تاسو به زده کړئ
Vocês vão aprender italiano?
Ela vai tomar o café-de-manhã.
هغه به ناشته وکړي.
Minha mãe vai descansar.
زما مور به استراحت وکړي.

اوس، راځئ چې د اشاري ضميرونو ته یو نظر وکړو! په پرتګالي کې، اشاري ضميرونه د هغه شي د شمېر او جنسیت سره سم بدلیږي چې دوی ورته اشاره کوي: = دا (مذکر، واحد) = دا (مونث، واحد) = دا (مذکر، جمع) = دا (مونث، واحد) نور اشاري ضميرونه دي: = هغه یا هغوی (بیا، د جنسیت او شمېر پورې اړه لري) = هغه یو هلته یا هغوی هلته - تر ټولو لرې (بیا، د جنسیت او شمېر پورې اړه لري) دا ضميرونه تل باید د هغه نوم څخه مخکې راشي چې دوی ورسره تړلي وي.
este
دا
Esta casa é grande.
Estas canetas são minhas.
دا قلمونه زما دي.
Estes animais vivem na África.
دا حیوانات په افریقا کې ژوند کوي.
esse
هغه
Essas mulheres são francesas.
Essas meninas jogam vôlei.
دا نجونې والیبال لوبې کوي.
Esses copos estão sujos.
دا ګیلاسونه چټل دي.
aqueles
هغه
Gosto muito daqueles filmes.
aquele
هغه هلته
Aquele homem é médico.
Aquelas meninas são simpáticas.
هغه نجونې ښې دي.
Come aquela maçã.
هغه مڼه وخوره.
Este livro é muito interessante.
دا کتاب ډیر په زړه پوری دی.

دا ضميرونه هم د يو حرف سره يوځای کېدای شي، لکه څنګه چې مقالې: = - له دې څخه .... = - له هغه څخه .... = - له هغه څخه .... هلته = - په دې کې .... = - په هغه کې .... = - په هغه کې .... هلته = - هغه ته .... هلته (هغه ترکیبونه چې لیست شوي نه دي نه یوځای کیږي.)
Ele saiu daquela casa.
هغه له هغه کور څخه ووت.
Gostamos destes flores.
موږ دا ګلان خوښوو
Ando nessa universidade.
زه په هغه پوهنتون کې درس وایم
Não quero viajar àqueles países.
زه نه غواړم هغو هېوادونو ته سفر وکړم.
O livro está debaixo dessa mesa.
کتاب د دې میز لاندې دی.
Encontrei a Joana naquele supermercado.
ما جوانا په هغه سوپر مارکیټ کې ولیده.
Chove muito nesta época do ano.
د کال په دې وخت کې ډېر باران کېږي.
Naquela semana estive no Brasil.
په هغه اونۍ کې زه په برازیل کې وم.
Vou esperar em frente desta loja.
زه به د دې دوکان مخې ته انتظار کوم.
Gosto muito daqueles filmes.
زه هغه فلمونه ډېر خوښوم.

په پرتګالي کې، همدارنګه خپلواک ښودونکي ضمیرونه شتون لري، چې دا معنی لري چې دوی ته اړتیا نشته چې په ښکاره ډول د یو نوم سره تړلي وي (په هماغه جمله کې) یا مستقیم د هغه نوم مخکې راشي چې دوی ورسره تړلي وي. هغوی د فاصله له مخې بدلیږي، خو د جنس یا شمېر له مخې نه، ځکه چې دوی له دې سره تړلي نه دي: مثال: دا خپلواک ښودونکي ضمیرونه هم د حروف جر سره تړل کیدی شي:
Isto
دا
Isto é um livro.
Isto é tudo.
نور هېڅ نه دي.
Isto é importante.
دا مهمه ده.
Isto é um livro.
دا یو کتاب دی.
Isso
دا
Eu não entendi isso muito bem.
Isso é muito interessante.
دا ډیر په زړه پوری دی.
Não sei nada sobre isso.
زه د دې په اړه هیڅ نه پوهېږم.
Não gosto nada disso.
زه دا هیڅ نه خوښوم.
Aquilo
هغه هلته
O que é aquilo?
هغه څه دي؟
Aquilo são livros.
هغه کتابونه دي.

په دې څپرکي کې، موږ به په ځینو بنسټیزو قیدونو باندې نږدې نظر واچوو. دا د انګلیسي سره ډېر ورته دي. د بېلګې په توګه: د عام قیدونو سربیره، موږ کولی شو د costumar فعل هم وکاروو په هغه شخص کې چې موږ ورته اړتیا لرو plus infinitive. دا به په اصل کې د normally په څیر ورته معنی ولري. د بېلګې په توګه:
Normalmente
په عادي توګه
Normalmente, nós jantamos juntos em família.
Normalmente, não trabalho aos fins de semana.
زه معمولاً د اونۍ په پای کې کار نه کوم.
Não costumo trabalhar aos fins de semana.
زه معمولاً د اونۍ په پای کې کار نه کوم.
Geralmente
عموماً
Geralmente, eu acordo cedo para ir à escola.
Meu amigo geralmente não come fora.
زما ملګری معمولاً بهر نه خوري.
Meu amigo não costuma comer fora.
زما ملګری معمولاً په بهر کې ډوډۍ نه خوري.
Habitualmente
په عمومي توګه
Ela habitualmente faz exercícios todos os dias.
Eu e meu namorado habitualmente acordamos cedo.
زه او زما هلک ملګری معمولا وختي پاڅېږو.
Eu e meu namorado costumamos acordar cedo.
زه او زما هلک ملګری معمولاً سهار وختي پاڅېږو.
Frequentemente
په پرله پسې ډول
Eu vou ao parque frequentemente.
Minha sogra nos visita frequentemente.
زما خواښې زموږ کور ته ډېر ځله راځي.
Minha sogra nos costuma visitar.
زما د خسر مور ډېر ځله زموږ کور ته راځي.

راځئ چې د جمعو په اړه خبرې وکړو او ځینې بنسټیز شیان وګورو! په پرتګالي کې، جمع د کلمې په پای کې د -s په اضافه کولو سره جوړیږي، لکه څنګه چې په انګلیسي کې - اسانه ده! د بېلګې په توګه: په انګلیسي کې، ځینې وختونه تاسو اړتیا لرئ چې -es اضافه کړئ. دا به هغه وخت وشي، که چیرې نوم یا صفت په N، R، S یا Z پای ته ورسیږي: جمع باید په ټولو کلمو کې ښکاره وي چې د جمع په اصلي کلمه پورې اړه لري - معمولا مقالې او صفتونه:
Gatos
پيشيان
Os gatos são animais muito curiosos.
Pais
مور او پلار
Hoje é o dia dos pais e vamos comemorar juntos.
Parques
پارکونه
No verão, os parques ficam cheios de pessoas fazendo piqueniques.
Professores
ښوونکي
Os professores da escola sempre ajudam os alunos.
Narizes
پوزې
Os narizes das crianças estavam vermelhos por causa do frio.
Ananáses
اناناس
Os ananáses que comprei no mercado estão muito doces.
Mesas
مېزونه
Na festa, havia muitas mesas decoradas com flores.
Mães
میندې
As mães se reuniram para discutir a festa da escola.
Cavalos
آسونه
Os cavalos estão pastando no campo.
Estudantes
زده کوونکي
Os estudantes se reuniram para estudar para a prova.
Janelas
کړکۍ
As janelas da sala estão abertas.
Inteligentes
هوښیار
As crianças da escola são muito inteligentes.
Novos
نوي
Eu comprei novos livros para a escola.
Bonitas
ښکلې
As flores do jardim são muito bonitas.

په ځینو مواردو کې، جمع کول یو څه پیچلي کیدی شي، لکه د هغو کلمو لپاره چې په M یا L پای ته رسیږي. په هغو کلمو کې چې په M پای ته رسیږي، موږ M د NS سره بدل کوو: د مثال په توګه: په هغو کلمو کې چې په L پای ته رسیږي، موږ معمولا L د IS سره بدل کوو:
Homens
سړي
Os homens estão jogando futebol no parque.
Jardins
بڼونه
Os jardins da cidade atraem muitos visitantes.
Pinguins
پینګوین
Os pinguins vivem em colônias.
Papéis
کاغذونه
Eu preciso organizar os papéis da escola.
Espanhóis
هسپانویان
Os espanhóis falam uma língua que é muito importante em vários países.
Azuis
آبي رنګونه
Ela comprou flores azuis para a decoração.
Animais
ژوي
Ela adora cuidar de animais abandonados.
Jornais
ورځپاڼې
Na escola, aprendemos a analisar as notícias que aparecem nos jornais.
Agradáveis
خوندور
As pessoas que conheci na festa eram muito agradáveis.
Bons
ښه
Os alunos têm bons resultados nas provas.

د جمع شکل لپاره تر ټولو ستونزمنې کلمې هغه دي چې په -ÃO پای ته رسیږي. موږ درې ډولونه لرو او په رښتیا سره داسې څه نشته چې موږ سره مرسته وکړي چې توپیر وکړو، کومه کلمه به کوم پای ولري. په تر ټولو عام ډول کې، -ÃO په بشپړه توګه د -ÕES لخوا ځای په ځای کیږي. موږ کولی شو ووایو چې د دې ډول کلمې ممکن تر 70٪ پورې قضیې جوړې کړي. "leão" -> "leões" "limão" -> "limões" "situação" -> "situações" کم عام ډول هغه دی، چیرې چې -ÃO په بشپړه توګه د -ÃES لخوا ځای په ځای کیږي. په دې کټګورۍ کې ډیرې کلمې نشته. "alemão" -> "alemães" "pão" -> "pães" تر ټولو لږ عام ډول هغه دی کله چې موږ یوازې -S اضافه کوو، د جمع جوړولو لپاره. د دې ډول ډیر لږ کلمې شتون لري. "irmão" -> "irmãos."
Leões
زمریان
Os leões são conhecidos por sua força e majestade.
Limões
لیمون
Na festa, servimos drinks com limões e hortelã.
Situações
حالات
Ele sempre se adapta bem a novas situações.
Alemães
جرمنیان
Os Alemães são conhecidos pela sua pontualidade.
Pães
ډوډۍ
Eu comprei pães fresquinhos na padaria.
Irmãos
ورونه
Os irmãos se reuniram para celebrar o aniversário da mãe.
Aviões
الوتکې
Durante as férias, muitos turistas viajam de aviões para diferentes países.
Televisões
تلویزیونونه
As televisões da sala de estar são muito grandes.
Canções
سندرې
Eu adoro ouvir canções de amor.

ښه کار! تاسو د پرتګالي ژبې د پرمختګ لپاره بل ګام بشپړ کړ! په راتلونکي کورس کې به مو ووینو!
Até logo!
بیا به سره ګورو!
Tenha um ótimo dia!
ستاسو ورځ دې ښه وي!
Vamos para a praia!
راځه چې ساحل ته لاړ شو!
Impressionante
عجيبه
Até a próxima.
بیا تر بل وخته
Até sexta.
د جمعې تر ورځې پورې
Não desiste!
هیڅکله مه ناهیلې کېږه!
Nos vemos na próxima aula!
په راتلونکي ټولګي کې به سره وینو!
دا څنګه کار کوي؟

د DuoCards سره زده کړه

DuoCards څه شی دی؟

DuoCards د ژبې زده‌کړې یوه اپلیکېشن دی چې درسره مرسته کوي د کارتونو (flashcards) په مرسته خپله لغت‌پوهنه پیاوړې کړې. ته کولای شې هغه ټکي خوندي کړې چې غواړې زده یې کړې او د وخت په تېرېدو سره یې تمرین کړې.

زه څنګه کولای شم له دې کورس سره زده کړه وکړم؟

په هره برخه کې د تشریحاتو او لغتونو لټون وکړئ. د کارت ټاکونکی (Card picker) وټاکه او هغه کلیمې وټاکه چې غواړې زده یې کړې. بیا یو وړیا اکاونټ جوړ کړه ترڅو خپلې کلمې خوندي کړې او پرې تمرین وکړې.

زه څنګه خپلې کلمې تمرین کړم؟

تاسو به یو کارت له یوې کلمې او پټې ژباړې سره وګورئ. وګوره چې دا څه معنی لري، بیا د خپل ځواب کتلو لپاره پرې کلیک وکړه. DuoCards هغه کلمې تکراروي چې ستا لپاره ګرانې دي.

آیا زه اکاونټ ته اړتیا لرم، او زده کړه وړیا ده؟

ته کولای شې له حساب پرته دا پاڼه وګورې. د وړیا اکاونټ په درلودلو سره ته کولای شې کلمې خوندي کړې او خپل پرمختګ وڅارې. وړیا پلان خپل محدودیتونه لري، خو پریمیم نورې ځانګړتیاوې هم وړاندې کوي.