Kurs bazë

Në këtë kurs, ju do të thelloheni më shumë në kohën e tashme të thjeshtë (foljet e parregullta) dhe ekuivalentin e kohës së ardhshme going to, do të zbuloni disa përdorime bazë të parafjalëve dhe ndajfoljeve dhe do të zotëroni shumësat.

Le të hedhim një vështrim te foljet e parregullta.

Në portugalisht, ka mjaft fjalë që ndryshojnë prapashtesat ndryshe nga ato që pamë më parë në grupet që përfundojnë me ar, er, dhe ir. Fatkeqësisht, shpesh nuk ka logjikë për këtë, dhe thjesht duhet të mësoni përmendësh format e sakta.

Për shembull, le të shohim foljet fazer - të bësh ose të krijosh dhe querer - të duash.
Eu faço
Você/ele/ela faz
Nós fazemos
Vocês/eles/elas fazem

Eu quero
Você/ele/ela quer
Nós queremos
Vocês/eles/elas querem

Tani le të shohim më shumë nga foljet e parregullta - saber, dizer, ter dhe poder.

Unë di
Ti/ai/ajo di
Ne dimë
Ju/ata/ato dinë

Unë them
Ti/ai/ajo thotë
Ne themi
Ju/ata/ato thonë

Unë kam
Ti/ai/ajo ke
Ne kemi
Ju/ata/ato kanë

Unë mundem
Ti/ai/ajo mundet
Ne mundemi
Ju/ata/ato munden

Folja ter mund të përdoret gjithashtu për të shprehur se ne duhet të bëjmë diçka. Për ta bërë kuptimin të qartë, parafjala de është gjithmonë e lidhur me të. Në portugalishten e folur, mund të hasim gjithashtu ter que në vend të ter de.

Në portugalisht, kemi shumë parafjalë. Fatkeqësisht, ato mund të korrespondojnë me shumë parafjalë në krahasim me anglishten (në varësi të kontekstit).

Le të shohim disa nga ato më bazike me disa situata ku do të përdoren në portugalisht:
em do të thotë NË, MBI ose NGA - në një çantë, mbi tavolinë, me autobusin numër 135
de do të thotë E, NGA ose NGA - një mace e Jane, një dhuratë nga Jane, me tren
para do të thotë PËR ose PËR - për Brazil, një dhuratë për John
a do të thotë PËR, MBI ose NË - për në kinema, në këmbë, në 7AM
por do të thotë NËPËRMJET - nëpërmjet tunelit

Duhet të mësoni situatat në të cilat mund të përdorni secilën prej tyre. Por mos u shqetësoni, nuk është aq e vështirë sa mund të duket tani!

Për ta bërë më të qartë, le të shohim foljen TO GO ose ir në portugalisht. Shikoni se si ndryshon në varësi të përemrit personal:

Jo vetëm që kjo folje është e parregullt, por zakonisht lidhet me parafjalë të ndryshme në varësi të situatës ku duam ta përdorim.

Për shembull, do të përdorim parafjalën a kur shkojmë diku për një kohë të shkurtër (dhe do të kthehemi së shpejti). Nga ana tjetër, do ta përdorim me para nëse shkojmë atje për një kohë të gjatë (dhe do të qëndrojmë atje).

Ne përdorim parafjalën de nëse shkojmë me ndonjë lloj transporti të përgjithshëm, si makinë, autobus, tren etj., por do të përdorim em nëse shkojmë me ndonjë mjet transporti të specifikuar, si makina e vëllait tim, një autobus i verdhë, një tren i shpejtë ose një autobus në orën 10 të mëngjesit.

Disa parafjalë lidhen me artikullin e pacaktuar dhe të caktuar:

= - e një / nga një / nga një
= - e / nga / nga

= - në një / mbi një / nga një
= - në / mbi / nga

Lidhëzat e parafjalëve dhe artikujve të caktuar

Disa parafjalë në portugalisht zakonisht lidhen vetëm me artikujt e caktuar dhe qëndrojnë të ndara nga artikujt e pacaktuar.

Në portugalisht, ekziston një kohë e ardhme që korrespondon me kohën e ardhme 'going to' në anglisht. Ne e formojmë atë duke përdorur foljen e parregullt IR (shkoj) në kohën e tashme të thjeshtë në formën e saktë (në person dhe numër) e ndjekur nga një infinitiv i një foljeje:

Eu vou esperar. = Unë do të pres.
Você vai esperar. = Ti do të presësh.
Nós vamos esperar. = Ne do të presim.
Vocês vão esperar. Ata do të presin.

Edhe pse ekziston një kohë e ardhme WILL dhe një kohë e ardhme GOING TO në portugalisht, folësit vendas priren të mos bëjnë dallim midis të dyjave në gjuhën e folur dhe përdorin kohën e ardhme GOING TO në shumicën e konteksteve.

Tani, le të hedhim një vështrim mbi përemrat dëftorë! Në portugalisht, përemrat dëftorë ndryshojnë sipas numrit dhe gjinisë së gjësë që tregojnë:

= ky (mashkullor, njëjës)
= kjo (femërore, njëjës)
= këta (mashkullor, shumës)
= këto (femërore, njëjës)

përemrat e tjerë dëftorë janë:
= ai ose ata (përsëri, ndryshojnë në varësi të gjinisë dhe numrit)
= ai atje ose ata atje - më të largëtit (përsëri, ndryshojnë në varësi të gjinisë dhe numrit)

Këta përemra gjithmonë duhet të vijnë menjëherë para emrit me të cilin janë të lidhur.

Këto përemra mund të lidhen gjithashtu me një parafjalë, njësoj si artikujt:

= - nga kjo ....
= - nga ajo ....
= - nga ajo .... atje

= - në këtë ....
= - në atë ....
= - në atë .... atje

= - te ajo .... atje

(Kombinimet që nuk janë listuar nuk lidhen.)

Në portugalisht, ka gjithashtu përemra dëftorë të pavarur, që do të thotë se ata nuk duhet të jenë të lidhur dukshëm me një emër (në të njëjtën fjali) ose të vijnë direkt para emrit me të cilin janë të lidhur.

Ato ndryshojnë sipas distancës, por jo sipas gjinisë ose numrit, pasi nuk janë të lidhur me asnjërën:

= ky
= ai
= ai atje

Shembull:
- Ky është i varur sepse është para emrit me të cilin është i lidhur macja.
- Ky është i pavarur sepse nuk është i lidhur me asnjë emër dhe nuk e dimë për çfarë i referohet.

Përemrat dëftorë të pavarur mund të lidhen gjithashtu me parafjalë:
de+isto = - nga ky
in+this = - në këtë

of+this = - nga ai
in+this = - në atë

Në këtë kapitull, do të shohim më nga afër disa ndajfolje bazë. Ato janë shumë të ngjashme me ato në anglisht. Për shembull:

Përveç ndajfoljeve tipike, ne gjithashtu mund të përdorim foljen në personin që na duhet plus infinitiv. Kjo do të kishte në thelb të njëjtin kuptim si. Për shembull:

Tani le të zhytemi te shumësi dhe të shohim disa bazat! Në portugalisht, shumësi krijohet duke shtuar -s në fund të fjalës, njëlloj si në anglisht - shumë thjeshtë! Për shembull: gato -> gatos pai -> pais parque -> parques Njëlloj si në anglisht, ka disa raste kur duhet të shtoni -es. Kjo do të ndodhë nëse emri ose mbiemri mbaron me N, R, S ose Z: professor -> professores nariz -> narizes ananás -> ananáses Shumësi duhet të jetë i dukshëm në të gjitha fjalët që lidhen me fjalën kryesore në shumës - zakonisht artikujt dhe mbiemrat: O gato é grande. -> Os gatos são grandes.

Në disa raste, shumësat mund të jenë pak më të komplikuara, si për fjalët që mbarojnë me M ose L. Në fjalët që mbarojnë me M, ne zëvendësojmë M me NS: Për shembull:

Në fjalët që mbarojnë me L, zakonisht zëvendësojmë L me IS:

Fjalët më të ndërlikuara për format shumës janë fjalët që përfundojnë me -ÃO. Ne kemi 3 lloje dhe nuk ka shumë që mund të na ndihmojë të dallojmë, cila fjalë do të ketë cilin përfundim.

Në llojin më të zakonshëm, -ÃO zëvendësohet plotësisht me -ÕES. Mund të themi se ky lloj fjalësh mund të përbëjë deri në 70% të rasteve.
leão -> leões
limão -> limões
situação -> situações

Më pak i zakonshëm është lloji, ku -ÃO zëvendësohet plotësisht me -ÃES. Nuk ka shumë fjalë në këtë kategori.
alemão -> alemães
pão -> pães

Lloji më pak i zakonshëm është kur ne vetëm shtojmë -S, për të bërë shumësin. Ka shumë pak fjalë të këtij lloji.
irmão -> irmãos.

Keni përfunduar një hap tjetër për të ngritur nivelin tuaj të portugalishtes!

Shihemi në kursin tjetër!