grundkurs
Förklaringar och övning av ordförråd
Sektioner: 17
- Bem-vindos de volta!
- Oregelbundna verb
- Fler oregelbundna verb
- Måste
- Grundläggande prepositioner
- GO och prepositioner som kommer med det
- Koppling mellan prepositioner och artiklar
- Sektion 8
- (Going to) future
- Demonstrativa pronomen (beroende)
- Demonstrativa pronomen (beroende)
- Demonstrativa pronomen (fristående)
- Basic adverbs and COSTUMAR + infinitive
- Grundläggande plural
- Plurals for words ending in M or L
- Pluralformer som ett proffs
- Well done!
Spara ord från den här sidan och öva på dem med kort i DuoCards. Hur fungerar det?
I den här kursen kommer du att fördjupa dig i presens (oregelbundna verb) och motsvarigheten till framtidsformen med ”going to”, lära dig grundläggande användning av prepositioner och adverb samt bemästra pluralformerna.
Let's get to it!


Låt oss nu ta en titt på oregelbundna verb.
I portugisiska finns det en hel del ord som ändrar suffix på ett annat sätt än vad vi såg tidigare i grupper som slutar på ar, er och ir. Tyvärr finns det ofta ingen logik för det, och du måste helt enkelt memorera de korrekta formerna.
Låt oss till exempel se verben fazer - att göra eller att göra och querer - att vilja.
Eu gör
Você/ele/ela faz
Nós fazemos
Vocês/eles/elas fazem
Eu quero
Você/ele/ela quer
Nós queremos
Vocês/eles/elas querem




Låt oss nu se fler av de oregelbundna verben - saber, dizer, ter och poder.
Eu sei
Você/ele/ela vet
Nós sabemos
Vocês/eles/elas sabem
Eu digo
Você/ele/ela diz
Nós dizemos
Vocês/eles/elas dizem
Eu tenho
Você/ele/ela tens
Nós temos
Vocês/eles/elas têm
Eu posso
Você/ele/ela pode
Nós podemos
Vocês/eles/elas podem




Verbet ter kan också användas för att uttrycka att vi måste göra något. För att göra betydelsen tydlig kopplas prepositionen de alltid till verbet. I talad portugisiska kan vi också stöta på ter que i stället för ter de.





På portugisiska har vi många prepositioner. Tyvärr kan de motsvara flera prepositioner i jämförelse med engelska (beroende på sammanhanget). Låt oss titta på de mest grundläggande med några situationer där de används på portugisiska: em betyder I, PÅ eller MED - i en väska, på bordet, med buss nummer 135 de betyder AV, FRÅN eller MED - en katt som tillhör Jane, en present från Jane, med tåg para betyder TILL eller FÖR - till Brasilien, en gåva till John a betyder TILL, TILL FOTS eller VID - till biografen, till fots, klockan 7 på morgonen por betyder GENOM - genom tunneln Du behöver lära dig i vilka situationer du kan använda var och en av dem. Men oroa dig inte, det är inte så svårt som det kan verka nu!




För att göra det tydligare, låt oss ta en titt på verbet TO GO eller ir på portugisiska. Ta en titt på hur det förändras beroende på det personliga pronomenet:
Eu vou
Você vai, ela vai och ele vai
Nós vamos
Vocês vão, elas vão och eles vão
Inte bara att detta verb är oregelbundet, men det är vanligtvis kopplat till olika prepositioner beroende på situationen där vi vill använda det.
Till exempel använder vi propositionen a när vi åker någonstans för en kort tid (och vi kommer snart tillbaka).
Å andra sidan använder vi det med para om vi åker dit under en längre tid (och vi kommer att stanna där).
Vi använder prepositionen de om vi åker med någon allmän typ av transportmedel, t.ex. bil, buss, tåg etc., men vi använder em om vi åker med något särskilt transportmedel, t.ex. min brors bil, en gul buss, ett snabbtåg eller en buss kl. 10 på förmiddagen.




Vissa prepositioner kombineras med obestämd och bestämd artikel:
de+um, uma, uns, umas = dum, duma, duns, dumas - av a/ från a/ av a
de+o, a, os, as = do, da, dos, das - av / från / av
em+um, uma, uns, umas = num, numa, nuns, numas - i a/ på a/ av a
em+o, a, os, as = no, na, nos, nas - i / på / av



Vissa andra prepositioner på portugisiska brukar vanligtvis bara ansluta med bestämda artiklar och förblir separata från obestämda artiklar.




I portugisiska finns en framtidsform som motsvarar engelskans ”going to”-futurum. Den bildas med irregular verb IR (go) in present simple in the correct form (in person and number) followed by an infinitive of a verb:
Eu vou esperar. = Jag ska vänta.
Você vai esperar. = Du ska vänta.
Nós vamos esperar. = Vi ska vänta.
Vocês vão esperar. De ska vänta.
Även om portugisiskan har både WILL-futurum och GOING TO-futurum brukar modersmålstalare inte skilja mellan dem i talspråk, utan använder GOING TO-futurum i de flesta sammanhang.


Låt oss nu ta en titt på demonstrativa pronomen! På portugisiska ändras de demonstrativa pronomenen beroende på antal och kön på det som de pekar på:
este = detta (maskulinum, singular)
esta = detta (feminin, singular)
estes = detta (maskulinum, plural)
estas = detta (femininum, singularis)
de andra demonstrativa pronomenen är:
Esse, essa, esses, essas = den där eller de där (återigen, ändras beroende på kön och antal)
Aquele, aquela, aqueles, aquelas = den där borta eller de där borta - den som är längst bort (återigen, ändras beroende på kön och antal)
Dessa pronomen måste alltid komma precis före det substantiv som de är kopplade till.
Dessa pronomen kan också kopplas till en preposition, på samma sätt som artiklar:
de+este = deste - från detta ....
de+esse = desse - från det ....
de+aquele = daquele - från det där .... där borta
em+este = neste - i denna ....
em+esse = nesse - i det ....
em+aquele = naquele- i den där .... där borta
a+aquele = àquele - till den där .... där borta
(De kombinationer som inte listas kopplas inte samman.)


På portugisiska finns det också fristående demonstrativa pronomen, vilket innebär att de inte behöver vara synligt kopplade till ett substantiv (i samma mening) eller komma direkt före det substantiv som de är kopplade till. De ändras beroende på avstånd, men inte beroende på genus eller numerus, eftersom de inte är länkade till något av dem: isto = den här isso = den där aquilo = den där borta Exempel: Este gato é meu. - Det här är beroende eftersom det står före substantivet som katt är kopplat till. Isto é meu. - Det här är fristående eftersom det inte är kopplat till något substantiv och vi vet inte vad det syftar på. Fristående demonstrativa pronomen kan också kopplas till prepositioner: de+isto = disto - av detta in+this = nisto - i detta of+this = disso - av det där in+this = nisso - i det där







I det här kapitlet ska vi titta närmare på några grundläggande adverb. De liknar de engelska motsvarigheterna. Till exempel:
Normalmente, não trabalho aos fins de semana.
Utöver de vanliga adverben kan vi också använda verbet costumar böjt efter den person vi behöver, följt av plus infinitive. Det betyder i stort sett samma sak som normally. Till exempel:
Não costumo trabalhar aos fins de semana.







Nu dyker vi ner i plural och tittar på grunderna! På portugisiska bildas plural genom att lägga till -s i slutet av ordet, precis som på engelska – hur enkelt som helst! Till exempel: gato -> gatos pai -> pais parque -> parques Precis som på engelska finns det fall där du behöver lägga till -es. Det sker om substantivet eller adjektivet slutar på N, R, S eller Z: professor -> professores nariz -> narizes ananás -> ananáses Plural måste vara synligt på alla ord som relaterar till huvudordet i plural – vanligtvis artiklar och adjektiv: O gato é grande. -> Os gatos são grandes.


I vissa fall kan pluralformer vara lite mer komplicerade, till exempel för ord som slutar på M eller L.
I ord som slutar på M replace the M with NS:
Till exempel:
homem -> homens
jardim -> jardins
pinquim -> pinquins
I ord som slutar på L brukar vi replace the L with IS:
papel -> papéis
espanhol -> espanhóis
azul -> azuis
De knepigaste orden att böja i plural är de som slutar på -ÃO. Det finns tre typer, och det finns egentligen inte mycket som hjälper oss att avgöra vilken ändelse ett ord får.
I den vanligaste typen -ÃO is completely replaced by -ÕES. Den här typen kan stå för upp till 70 % av fallen.
leão -> leões
limão -> limões
situação -> situações
Mindre vanlig är typen där -ÃO is completely replaced by -ÃES. Det finns inte många ord i den här kategorin.
alemão -> alemães
pão -> pães
Den minst vanliga typen är den där we only add -S för att bilda plural. Det finns väldigt få ord av den här typen.
irmão -> irmãos.



Du har tagit ännu ett steg mot att bli bättre på portugisiska!
Vi ses i nästa kurs!



Lära sig med DuoCards
Vad är DuoCards?
DuoCards är en app för språkinlärning som hjälper dig att bygga upp ditt ordförråd med hjälp av kort. Du kan spara ord som du vill lära dig och öva på dem med tiden.
Hur ska jag plugga med den här kursen?
Gå igenom förklaringarna och ordförrådet i varje sektion. Välj Kortväljaren och välj de ord du vill lära dig. Skapa sedan ett gratis konto så att du kan spara dina ord och öva på dem.
Hur övar jag på mina ord?
Du kommer att få se ett kort med ett ord och en dold översättning. Gissa vad det betyder, och tryck sedan för att kontrollera ditt svar. DuoCards repeterar de ord som du tycker är svåra.
Behöver jag ett konto och är det gratis att plugga?
Du kan bläddra på den här sidan utan ett konto. Med ett gratiskonto kan du spara ord och följa dina framsteg. Gratisversionen har sina begränsningar och Premium ger dig tillgång till fler funktioner.