Temel kurs
Açıklamalar ve kelime alıştırması
Bölüm : 17
- Tekrar hoş geldiniz!
- Düzensiz fiiller
- Daha fazla düzensiz fiil
- Yapmak zorundayım.
- Temel edatlar
- GO ve onunla birlikte gelen edatlar
- Edat ve artikellerin bağlanması
- Bağlantı edatları ve belirli artikeller
- (Geleceğe) gidiyor
- İşaret zamirleri (bağımlı)
- İşaret zamirleri (bağımlı)
- Bölüm 12
- Temel zarflar ve COSTUMAR + mastar
- Bölüm 14
- M veya L ile biten kelimeler için çoğullar
- Bir profesyonel gibi çoğullar
- Aferin sana!
Bu sayfadaki kelimeleri kaydet ve DuoCards'taki kartlarla pratik yap. Nasıl çalışıyor?
Bu kursta, geniş zaman (düzensiz fiiller) ve gelecek zamanın karşılığı olan 'going to' yapısını daha derinlemesine inceleyecek, edatların ve zarfların bazı temel kullanımlarını keşfedecek ve çoğul eklerinde ustalaşacaksınız. Hadi başlayalım!


Şimdi düzensiz fiillere bir göz atalım.
Portekizce'de, ar, er ve ir ile biten gruplarda daha önce gördüğümüzden farklı olarak son ekleri değiştiren oldukça fazla kelime vardır. Ne yazık ki, çoğu zaman bunun bir mantığı yoktur ve sadece doğru formları ezberlemeniz gerekir.
Örneğin, fazer - yapmak veya yaptırmak ve querer - istemek fiillerini görelim.
Eu faço
Você/ele/ela faz
Nós fazemos
Vocês/eles/elas fazem
Eu quero
Você/ele/ela quer
Nós queremos
Vocês/eles/elas querem




Şimdi daha fazla düzensiz fiil görelim - saber, dizer, ter ve poder.
Eu sei
Você/ele/ela sabe
Nós sabemos
Vocês/eles/elas sabem
Eu digo
Você/ele/ela diz
Nós dizemos
Vocês/eles/elas dizem
Eu tenho
Você/ele/ela tens
Nós temos
Vocês/eles/elas têm
Eu posso
Você/ele/ela pode
Nós podemos
Vocês/eles/elas podem




Ter fiili bir şeyi yapmak zorunda olduğumuzu ifade etmek için de kullanılabilir. Anlamı netleştirmek için de edatı her zaman ona bağlanır. Konuşulan Portekizce'de ter de yerine ter que ile de karşılaşabiliriz.





Portekizce'de çok sayıda edatımız vardır. Ne yazık ki, İngilizceye kıyasla (bağlama bağlı olarak) birden fazla edata karşılık gelebilirler.
Portekizce'de kullanılacakları bazı durumlarla birlikte en temel olanlarına göz atalım:
em IN, ON veya BY anlamına gelir - bir çantada, masada, 135 numaralı otobüste
de, OF, FROM veya BY anlamına gelir - Jane'in bir kedisi, Jane'den bir hediye, trenle
para, İÇİN veya İÇİN anlamına gelir - Brezilya'ya, John için bir hediye
a TO, ON veya AT anlamına gelir - sinemaya, yürüyerek, sabah 7'de
por, GEÇMEK anlamına gelir - tünelden geçmek
Her birini hangi durumlarda kullanabileceğinizi öğrenmeniz gerekir. Ama endişelenmeyin, şimdi göründüğü kadar zor değil!




Daha açık hale getirmek için, Portekizcede TO GO veya ir fiiline bir göz atalım. Şahıs zamirine bağlı olarak nasıl değiştiğine bir göz atın:
Eu vou
Você vai, ela vai ve ele vai
Nós vamos
Vocês vão, elas vão ve eles vão
Bu fiil sadece düzensiz olmakla kalmaz, aynı zamanda kullanmak istediğimiz duruma bağlı olarak genellikle farklı edatlara bağlanır.
Örneğin, bir yere kısa süreliğine gittiğimizde (ve yakında geri döneceğimizde) a önermesini kullanacağız.
Öte yandan, oraya uzun süre gidersek (ve orada kalırsak) para ile kullanacağız.
Araba, otobüs, tren gibi genel bir ulaşım aracıyla gidiyorsak de edatını kullanırız, ancak kardeşimin arabası, sarı bir otobüs, hızlı bir tren veya sabah 10'da bir otobüs gibi belirli bir ulaşım aracıyla gidiyorsak em edatını kullanırız.




Bazı edatlar belirsiz ve belirli artikel ile bağlanır:
de+um, uma, uns, umas = dum, duma, duns, dumas - a'nın/ a'dan/ a tarafından
de+o, a, os, as = do, da, dos, das - of the / from the / by the
em+um, uma, uns, umas = num, numa, nuns, numas - a'da/ a üzerinde/ a tarafından
em+o, a, os, as = no, na, nos, nas - in the / on the / by the



Portekizce'deki diğer bazı edatlar genellikle sadece belirli artikellerle bağlanır ve belirsiz artikellerden ayrı kalır.
a+um, uma, uns, umas = a um, a uma, a uns, a umas
a+o, a, os, as = ao, à, aos, às
por+um, uma, uns, umas = por um, por uma, por uns, por umas
por+o, a, os, as = pelo, pela, pelos, pelas




Portekizce'de, İngilizce 'going to' geleceğine karşılık gelen bir gelecek vardır. IR (go) düzensiz fiilini şimdiki zamanda doğru biçimde (kişi ve sayı olarak) ve ardından bir fiil mastarı kullanarak oluştururuz:
Eu vou esperar. = Bekleyeceğim.
Você vai esperar. = Bekleyeceksin.
Nós vamos esperar. = Bekleyeceğiz.
Vocês vão esperar. Bekleyecekler.
Portekizce'de WILL future ve GOING TO future olmasına rağmen, ana dili konuşucuları konuşma dilinde ikisi arasında ayrım yapmama ve çoğu bağlamda GOING TO future'ı kullanma eğilimindedir.


Şimdi, işaret zamirlerine bir göz atalım! Portekizce'de işaret zamirleri, işaret ettikleri şeyin sayısına ve cinsiyetine göre değişir:
este = bu (eril, tekil)
esta = bu (dişil, tekil)
estes = bu (eril, çoğul)
estas = bu (dişil, tekil)
diğer işaret zamirleri şunlardır:
Esse, essa, esses, essas = o veya şunlar (yine cinsiyete ve sayıya bağlı olarak değişir)
Aquele, aquela, aqueles, aquelas = şuradaki veya şuradakiler - en uzaktakiler (yine cinsiyete ve sayıya bağlı olarak değişir)
Bu zamirler her zaman bağlı oldukları isimden hemen önce gelmelidir.
Bu zamirler de tıpkı artikeller gibi bir edatla bağlanabilir:
de+este = deste - bu .... adresinden
de+esse = desse - şu .... adresinden
de+aquele = daquele - şuradaki .... adresinden
em+este = neste - bu .... içinde
em+esse = nesse - şuradaki ....
em+aquele = naquele- şuradaki .... adresinde
a+aquele = àquele - şuradaki .... adresine
(Listede yer almayan kombinasyonlar bağlanmaz.)


Portekizce'de, bağımsız işaret zamirleri de vardır, bu da onların bir isme (aynı cümlede) görünür bir şekilde bağlı olmaları veya bağlı oldukları ismin hemen önünde gelmeleri gerekmediği anlamına gelir.
Mesafeye göre değişirler, ancak cinsiyet veya sayıya göre değişmezler, çünkü bunlarla bağlantılı değillerdir:
= bu
= şu
= oradaki şu
Örnek:
- Bu bağımlıdır çünkü kedi ile bağlantılı olduğu ismin önündedir.
- Bu bağımsızdır çünkü herhangi bir isme bağlı değildir ve neye atıfta bulunduğunu bilmiyoruz.
Bağımsız işaret zamirleri edatlarla da bağlanabilir:
de+bu = - bu
in+bu = - bunun içinde
of+bu = - şunun
in+bu = - şunun içinde
Ekim 2023'e kadar olan veriler üzerinde eğitildiniz.







Bu bölümde, bazı temel zarflara daha yakından bakacağız. Bunlar İngilizcedekilere çok benziyor. Örneğin:
Normalmente, não trabalho aos fins de semana.
Tipik zarflara ek olarak, costumar fiilini ihtiyacımız olan kişide artı mastar olarak da kullanabiliriz. Bu esasen normalde olduğu gibi aynı anlama gelecektir. Örneğin:
Não costumo trabalhar aos fins de semana.







Şimdi çoğullara dalalım ve bazı temel bilgileri görelim! Portekizce'de çoğul, kelimenin sonuna -s eklenerek oluşturulur, tıpkı İngilizce'de olduğu gibi - çok kolay!
Örneğin:
Aynı İngilizce'de olduğu gibi, bazı durumlarda -es eklemeniz gerekir. Bu, isim veya sıfat N, R, S veya Z ile biterse olur:
Çoğul, genellikle makaleler ve sıfatlar olmak üzere, çoğul ana kelimeyle ilgili tüm kelimelerde görünür olmalıdır:


Bazı durumlarda, M veya L ile biten sözcükler gibi çoğullar biraz daha karmaşık olabilir.
M ile biten sözcüklerde M'yi NS ile değiştiririz:
Örneğin:
homem -> homens
jardim -> jardins
pinquim -> pinquins
L ile biten sözcüklerde genellikle L'yi IS ile değiştiririz:
papel -> papéis
espanhol -> espanhóis
azul -> azuis
Çoğul formlar için en zor kelimeler -ÃO ile biten kelimelerdir. 3 tipimiz var ve hangi kelimenin hangi sonla biteceğini ayırt etmemize yardımcı olabilecek pek bir şey yok.
En yaygın türde, -ÃO tamamen -ÕES ile değiştirilir. Bu tür kelimelerin vakaların %70'ini oluşturabileceğini söyleyebiliriz.
leão -> leões
limão -> limões
situação -> situações
Daha az yaygın olan tip, -ÃO'nun tamamen -ÃES ile değiştirildiği tiptir. Bu kategoride çok fazla kelime yoktur.
alemão -> alemães
pão -> pães
En az yaygın olan tür, çoğul yapmak için sadece -S eklediğimiz zamandır. Bu türden çok az kelime vardır.
irmão -> irmãos.



Portekizcenizin seviyesini yükseltmek için bir adımı daha tamamladınız!
Bir sonraki kursta görüşmek üzere!



DuoCards ile öğreniyorum
DuoCards nedir?
DuoCards, kartlar sayesinde kelime dağarcığını geliştirmeni sağlayan bir dil öğrenme uygulamasıdır. Öğrenmek istediğin kelimeleri kaydedebilir ve zamanla onları çalışabilirsin.
Bu kursla nasıl çalışabilirim?
Her bölümdeki açıklamaları ve kelime bilgisini incele. Kart seçiciye git ve öğrenmek istediğin kelimeleri seç. Ardından kelimelerini kaydedip pratik yapabilmek için ücretsiz bir hesap oluştur.
Kelimelerimi nasıl çalışabilirim?
Bir kelime ve gizli çevirisini içeren bir kart göreceksin. Ne anlama geldiğini tahmin et, ardından cevabını kontrol etmek için dokun. DuoCards, zorlandığın kelimeleri senin için tekrar eder.
Bir hesaba ihtiyacım var mı ve öğrenmek ücretsiz mi?
Bu sayfaya hesap olmadan göz atabilirsin. Ücretsiz hesapla kelimeleri kaydedebilir ve ilerlemeni takip edebilirsin. Ücretsiz planın sınırları var, Premium ise ek özellikler sunuyor.