欢迎回来!

在本课程中,您将深入学习一般现在时(不规则动词)和将来时的等价表达,了解一些介词和副词的基本用法,并掌握复数形式。

让我们开始吧!

Bem-vindo de volta!
欢迎回来!
Tá bom?
还好吗?
Está bem?
你还好吗?
Tudo bem?
你好吗?
Oi, tudo bem?
Você fala português muito bem.
你的葡萄牙语说得很好。
Como se diz ... em português?
“...”用葡萄牙语怎么说?
Como se diz "thank you" em português?
Queremos falar português bem.
我们想把葡萄牙语说好。
Eu gosto de português.
我喜欢葡萄牙语。
Você está pronto?
你准备好了吗?
você está pronto para jogar?
Vamos aprender!
我们学习吧!

现在我们来看看不规则动词。 在葡萄牙语中,有很多词的后缀变化与我们之前看到的以ar、er 和ir 结尾的词组不同。不幸的是,这往往没有逻辑可言,您必须记住正确的形式。 例如,让我们来看看动词"fazer" - 做或制造和"querer" - 想要。 我做 Você/ele/ela faz Nós fazemos Vocês/eles/elas fazem 我想 Você/ele/ela quer Nós queremos Vocês/eles/elas querem
nós queremos
我们想要
Queremos um pastel de nata, se faz favor.
Eu faço jantar.
我做晚饭。
Hoje eu faço jantar para a minha família.
Você quer estudar mais?
你还想再多学一点吗?
Nós fazemos
我们做
Fazemos desporto.
Pedro faz anos em Fevereiro.
佩德罗的生日在二月。
ou "O aniversário do Pedro é em fevereiro"
Eles querem
他们想
Querem dormir.
Querem mais bolo?
你们还要再来点蛋糕吗?
Amanhã fazemos uma festa de anos em casa.
明天我们在家里办生日派对。
Quero viajar pela Ásia.
我想去亚洲旅行。
Você sabe
你知道的
Você sabe a resposta?
Faço meu dever de casa.
我做作业。
Hoje quero ficar em casa.
今天我想待在家里。
Ele quer outro café.
他想再要一杯咖啡。

现在我们来看看更多的不规则动词 -"saber","dizer","ter" 和"poder" 。 我是 Você/ele/ela sabe 我们知道 Vocês/eles/elas sabem 我说 Você/ele/ela diz 我们说 Vocês/eles/elas dizem 我有 Você/ele/ela tens Nós temos Vocês/eles/elas têm 我可以 Você/ele/ela pode Nós podemos Vocês/eles/elas podem
Sei tudo.
我无所不知。
Eu sei tudo sobre a história do Brasil.
Eu digo
我说
Digo sempre a verdade.
Hoje à noite não posso sair.
我今晚不能出去。
eles têm
他们有
Eles têm uma irmã.
Ele sabe falar muitas línguas.
他会说很多种语言。
Nós podemos
我们可以
Podemos vir?
Dizemos a verdade.
我们说实话。
Não sei nadar.
我不会游泳。
Me pode dizer as horas?
请问现在几点了?
Hoje temos muito trabalho.
今天我们有很多工作要做。
Pode me dizer onde é o ponto de ônibus?
请问公交车站在哪里?
Quem quer mais café?
谁还要咖啡?
Eles sabem
他们知道
Sabem cantar.
Sabem a que hora é o filme?
你知道电影几点开始吗?
Eles dizem que chegam amanhã.
他们说他们明天到。
Podem vir mais cedo?
他们能早点来吗?
Eu não sei o nome dela.
我不知道她的名字。
Quantos anos tem você?
你多大了?

动词ter也可以用来表示我们必须做某事。为了使意思更清楚,介词de总是与之相连。在葡萄牙语口语中,我们也可以用ter que代替ter de。
ter de
必须
Vou ter de vender meu carro.
Tenho de lavar o carro.
我得去洗车了。
Temos de escrever um email a seu professor.
我们得给你的老师写封邮件。
Você tem de vir connosco.
你得跟我们走一趟。
ter que
必须
Vamos ter que sair mais cedo.
Você já tem de ir embora?
你现在就要走了吗?
Vocês têm que trabalhar mais.
你们得更努力工作。
Não temos de preparar nada.
我们不需要准备任何东西。
Ela tem de encontrar emprego.
她必须找份工作。
Temos de ficar em casa.
我们得待在家里。

在葡萄牙语中,我们有许多介词。不幸的是,与英语相比,它们可能对应多个介词(取决于上下文)。 让我们来看看一些最基本的介词及其在葡萄牙语中使用的情况: em 意思是 IN, ON 或 BY - 在袋子里,在桌子上,乘坐135路公交车 de 意思是 OF, FROM 或 BY - 简的猫,简送的礼物,乘火车 para 意思是 TO 或 FOR - 去巴西,送给约翰的礼物 a 意思是 TO, ON 或 AT - 去电影院,步行,在早上7点 por 意思是 THROUGH - 通过隧道 你需要学习在何种情况下可以使用它们中的每一个。但别担心,这并不像现在看起来那么难!
em
在
Estou em casa.
Estamos em Portugal.
我们在葡萄牙。
de
来自
A mesa é de madeira.
Não me queixo de nada.
我没什么可抱怨的。
Meu marido vem de Manaus.
我丈夫来自马瑙斯。
Venho de trem.
我坐火车来。
De táxi é mais rápido.
打车更快。
a
到
Vou à casa.
Viajamos a Angola.
我们去安哥拉旅行。
Começo a aprender português.
我开始学习葡萄牙语。
Gosto muito de andar a pé.
我非常喜欢走路。
por
每
Comprei a saia por 25 euros.
我花25欧元买了这条裙子。
A Joana esperou por mim por 2 horas.
乔安娜等了我两个小时。
para
为了
Este presente é para você.
Este verão vamos para o Brasil.
今年夏天我们要去巴西。
Este presente é para você.
这是送给你的礼物。

为了更清楚地说明问题,让我们来看看葡萄牙语中的动词 TO GO 或ir。看看它是如何根据人称代词的不同而变化的: "Eu vou" "Você vai","ela vai" 和"ele vai" "Nós vamos" "Vocês vão","elas vão" 和"eles vão" 这个动词不仅不规则,而且通常与不同的介词相连,取决于我们想要使用它的情况。 例如,当我们去某个地方短暂停留(我们很快就会回来)时,我们会使用a这个介词。 另一方面,如果我们去的时间较长(我们会留在那里),我们就会将它与para连用。 如果我们乘坐一般类型的交通工具,如汽车、公共汽车、火车等,我们会使用介词de,但如果我们乘坐特定的交通工具,如我哥哥的汽车、黄色公共汽车、快速火车或上午 10 点的公共汽车,我们会使用em。
Nós vamos
我们走吧
Nós vamos ao parque amanhã.
Vou a pé
我走路去
Vou a pé porque o meu carro está na oficina.
Vocês vão
你们去
Vocês vão para casa?
Eles vão a casa almoçar.
他们回家吃午饭。
Vou para casa.
我回家了。
Elas chegam hoje de Portugal.
她们今天从葡萄牙回来。
Ela vai estudar para Inglaterra.
她要去英国留学。
Elas vão
她们去
Elas vão passear o cachorro.
Vamos de trem.
我们坐火车去。
Vamos no trem das 7.
我们要坐七点的那班火车。
Queres ir no meu carro?
你想坐我的车吗?
O ônibus vai para o aeroporto.
这辆公共汽车开往机场。
Vamos viver para o Rio de Janeiro.
我们要搬到里约热内卢居住了。

有些介词与不定冠词和定冠词相连: de+um, uma, uns, umas="dum, duma, duns, dumas" - of a/ from a/ by a de+o, a, os, as="do, da, dos, das" - of the / from the / by the em+um、uma、uns、umas="num, numa, nuns, numas" - in a/ on a/ by a em+o, a, os, as="no, na, nos, nas" - in the / on the / by the
Há um cão na rua.
街上有一只狗。
O caderno está na mesa.
笔记本在桌子上。
Gostaria de viver numa cidade grande.
我想住在大城市。
A garrafa está no saco.
瓶子在袋子里。
Vejo a televisão no escritório.
我在办公室看电视。
Ele mora no Brasil.
他住在巴西。
O gato está na mesa.
猫在桌子上。
Saio da casa.
我出门了。
Estou numa festa.
我在参加派对。
Vamos ao parque na sexta.
我们周五去公园。
A prenda é da Ana.
礼物是安娜送的。
Não gosto do café brasileiro.
我不喜欢巴西咖啡。
Esta casa é da minha amiga.
这是我朋友的家。
As crianças estão nas aulas.
孩子们正在上课。
O gato é de minha amiga.
这是我朋友的猫。

葡萄牙语中的其他一些介词通常只与定冠词连接,而与不定冠词分开。 a+um、uma、uns、umas="a um, a uma, a uns, a umas" a+o、a、os、as="ao, à, aos, às" por+um, uma, uns, umas="por um, por uma, por uns, por umas" por+o、a、os、as="pelo, pela, pelos, pelas"
O próximo ano vamos ao Rio de Janeiro.
明年我们要去里约热内卢。
Vamos ao cinema.
我们去电影院吧。
Vamos passar pelo parque.
我们穿过公园吧。
Vou ao supermercado.
我去超市。
Ele vai à escola todos os dias.
他每天都去上学。
O gato saltou pela janela ao jardim.
猫从窗户跳进了花园里。
Vou à praia amanhã.
我明天去海边。
Vou passar pelo supermercado.
我会顺便去一下超市。
Ele vai ao mercado.
他去超市。
Vou a uma reunião importante.
我要去参加一个重要的会议。
Eu estudo pela manhã.
我早上上学。
Eles assistem à televisão à noite.
他们晚上看电视。

在葡萄牙语中,有一种对应于英语“going to”未来时的形式。我们通过使用不规则动词IR(去)在现在简单时态中以正确的形式(在人物和数量上)后跟动词的不定式来构成: "Eu vou esperar." = 我将要等待。 "Você vai esperar." = 你将要等待。 "Nós vamos esperar." = 我们将要等待。 "Vocês vão esperar. " 他们将要等待。 即使在葡萄牙语中有WILL未来时和GOING TO未来时,母语者在口语中往往不区分这两者,并在大多数情况下使用GOING TO未来时。
Vamos visitar a nossa avó.
我们要去探望我们的奶奶。
Vou preparar
我要准备一下
Vou prepara a mochila.
Vão tomar um chá?
你们要喝茶吗?
Vamos começar a estudar na Universidade de Lisboa.
我们将开始在里斯本大学学习。
Vamos reservar
我们要预订
Vamos reservar um hotel.
Você vai ler o livro em alemão?
你要读德语版的这本书吗?
Vamos esperar pelo nosso amigo.
我们要等我们的朋友。
Você vai trabalhar
你要去上班了
Você vai trabalhar no aeroporto?
Vou trabalhar num restaurante.
我要去餐厅工作了。
Vocês vão aprender
你们将会学到
Vocês vão aprender italiano?
Ela vai tomar o café-de-manhã.
她要去吃早餐。
Minha mãe vai descansar.
我妈妈要去休息了。

现在,让我们来看看指示代词!在葡萄牙语中,指示代词根据所指事物的数量和性别而变化: "este" = 这个(阳性,单数) "esta" = 这个(阴性,单数) "estes" = 这些(阳性,复数) "estas" = 这些(阴性,单数) 其他指示代词是: "Esse, essa, esses, essas" = 那个或那些(同样,根据性别和数量变化) "Aquele, aquela, aqueles, aquelas" = 那个在那边或那些在那边 - 最远的(同样,根据性别和数量变化) 这些代词总是必须紧接在它们所连接的名词之前。
este
这个
Esta casa é grande.
Estas canetas são minhas.
这些笔是我的。
Estes animais vivem na África.
这些动物生活在非洲。
esse
那个
Essas mulheres são francesas.
Essas meninas jogam vôlei.
这些女孩打排球。
Esses copos estão sujos.
这些杯子很脏。
aqueles
那些
Gosto muito daqueles filmes.
aquele
那个
Aquele homem é médico.
Aquelas meninas são simpáticas.
那些女孩子很友善。
Come aquela maçã.
把那颗苹果吃了。
Este livro é muito interessante.
这本书非常有趣。

这些代词也可以与介词相连,与冠词相同: de+este="deste" - 从这个 .... de+esse="desse" - from that .... de+aquele="daquele" - 从那个 .... 在那边 em+este="neste" - 在这个 .... em+esse="nesse" - 在那个 .... em+aquele="naquele"- 在那个 .... 在那边 a+aquele="àquele" - 在那边的.... (未列出的组合不连接)。
Ele saiu daquela casa.
他离开了那间房子。
Gostamos destes flores.
我们喜欢这些花。
Ando nessa universidade.
我在那所大学就读。
Não quero viajar àqueles países.
我不想去那些国家旅游。
O livro está debaixo dessa mesa.
书在那张桌子下面。
Encontrei a Joana naquele supermercado.
我在那家超市遇到了乔安娜。
Chove muito nesta época do ano.
每年的这个时候雨水很多。
Naquela semana estive no Brasil.
那周我在巴西。
Vou esperar em frente desta loja.
我会在这家店门口等。
Gosto muito daqueles filmes.
我非常喜欢那些电影。

在葡萄牙语中,也有独立的指示代词,这意味着它们不必在句子中明显地与名词相连,或者直接出现在它们所连接的名词之前。 它们根据距离而变化,但不根据性别或数量变化,因为它们与这两者都不相关: = 这个 = 那个 = 那个(在那边) 例子: - 这是依赖的,因为它在与之相连的名词“猫”之前。 - 这是独立的,因为它没有与任何名词相连,我们不知道它指的是什么。 独立的指示代词也可以与介词相连: de+isto = - 这个的 in+this = - 在这个中 of+this = - 那个的 in+this = - 在那个中
Isto
这个
Isto é um livro.
Isto é tudo.
就这些。
Isto é importante.
这很重要。
Isto é um livro.
这是一本书。
Isso
那个
Eu não entendi isso muito bem.
Isso é muito interessante.
这非常有趣。
Não sei nada sobre isso.
我对此一无所知。
Não gosto nada disso.
我一点儿也不喜欢这个。
Aquilo
那个
O que é aquilo?
那是什么?
Aquilo são livros.
那些是书。

在本章中,我们将仔细研究一些基本副词。这些副词与英语中的副词非常相似: "Normalmente, não trabalho aos fins de semana." 除了典型的副词外,我们还可以在人称中使用动词costumar 加不定式。这与通常情况下的含义基本相同。例如 "Não costumo trabalhar aos fins de semana."
Normalmente
通常
Normalmente, nós jantamos juntos em família.
Normalmente, não trabalho aos fins de semana.
我平时周末不工作。
Não costumo trabalhar aos fins de semana.
我通常周末不工作。
Geralmente
通常
Geralmente, eu acordo cedo para ir à escola.
Meu amigo geralmente não come fora.
我的朋友通常不在外面吃饭。
Meu amigo não costuma comer fora.
我的朋友通常不在外面吃饭。
Habitualmente
通常
Ela habitualmente faz exercícios todos os dias.
Eu e meu namorado habitualmente acordamos cedo.
我和我男朋友通常起得很早。
Eu e meu namorado costumamos acordar cedo.
我和我男朋友通常起得很早。
Frequentemente
经常
Eu vou ao parque frequentemente.
Minha sogra nos visita frequentemente.
我婆婆经常来看我们。
Minha sogra nos costuma visitar.
我婆婆经常来看我们。

现在,让我们深入了解复数的一些基本知识!在葡萄牙语中,复数是通过在词尾添加-s来产生的,这与英语相同,非常容易! 例如 "gato" ->"gatos" "pai" ->"pais" "parque" ->"parques" 和英语一样,在某些情况下您需要在词尾添加-es。如果名词或形容词以 N、R、S 或 Z 结尾,就会出现这种情况: "professor" ->"professores" "nariz" ->"narizes" "ananás" ->"ananáses" 复数必须在所有与复数主词相关的词上显示,通常是冠词和形容词: "O gato é grande." ->"Os gatos são grandes."
Gatos
猫
Os gatos são animais muito curiosos.
Pais
父母
Hoje é o dia dos pais e vamos comemorar juntos.
Parques
公园
No verão, os parques ficam cheios de pessoas fazendo piqueniques.
Professores
老师们
Os professores da escola sempre ajudam os alunos.
Narizes
鼻子
Os narizes das crianças estavam vermelhos por causa do frio.
Ananáses
菠萝
Os ananáses que comprei no mercado estão muito doces.
Mesas
表格
Na festa, havia muitas mesas decoradas com flores.
Mães
妈妈们
As mães se reuniram para discutir a festa da escola.
Cavalos
马
Os cavalos estão pastando no campo.
Estudantes
学生
Os estudantes se reuniram para estudar para a prova.
Janelas
窗口
As janelas da sala estão abertas.
Inteligentes
聪明的
As crianças da escola são muito inteligentes.
Novos
新的
Eu comprei novos livros para a escola.
Bonitas
漂亮
As flores do jardim são muito bonitas.

在某些情况下,复数会比较复杂,例如以 M 或 L 结尾的单词。 在以 M 结尾的单词中,我们用 NS 代替 M: 例如 "homem" ->"homens" "jardim" ->"jardins" "pinquim" ->"pinquins" 对于以 L 结尾的单词,我们通常用 IS 代替 L: "papel" ->"papéis" "espanhol" ->"espanhóis" "azul" ->"azuis"
Homens
男人
Os homens estão jogando futebol no parque.
Jardins
花园
Os jardins da cidade atraem muitos visitantes.
Pinguins
企鹅
Os pinguins vivem em colônias.
Papéis
论文
Eu preciso organizar os papéis da escola.
Espanhóis
西班牙人
Os espanhóis falam uma língua que é muito importante em vários países.
Azuis
蓝色
Ela comprou flores azuis para a decoração.
Animais
动物
Ela adora cuidar de animais abandonados.
Jornais
报纸
Na escola, aprendemos a analisar as notícias que aparecem nos jornais.
Agradáveis
令人愉快的
As pessoas que conheci na festa eram muito agradáveis.
Bons
好
Os alunos têm bons resultados nas provas.

复数形式中最棘手的单词是以-ÃO 结尾的单词。我们有 3 种类型的单词,但没有什么能帮助我们区分哪个单词会有哪种结尾。 在最常见的类型中,-ÃO 被-ÕES 完全取代。我们可以说这种类型的单词可能占到 70%。 "leão" ->"leões" "limão" ->"limões" "situação" ->"situações" 比较少见的类型是-ÃO完全被-ÃES取代。这类词不多。 "alemão" ->"alemães" "pão" ->"pães" 最不常见的类型是只加-S,以构成复数。这类词很少。 "irmão" ->"irmãos."
Leões
狮子
Os leões são conhecidos por sua força e majestade.
Limões
柠檬
Na festa, servimos drinks com limões e hortelã.
Situações
情况
Ele sempre se adapta bem a novas situações.
Alemães
德国人
Os Alemães são conhecidos pela sua pontualidade.
Pães
面包
Eu comprei pães fresquinhos na padaria.
Irmãos
兄弟们
Os irmãos se reuniram para celebrar o aniversário da mãe.
Aviões
飞机
Durante as férias, muitos turistas viajam de aviões para diferentes países.
Televisões
电视机
As televisões da sala de estar são muito grandes.
Canções
歌曲
Eu adoro ouvir canções de amor.

您已经完成了提升葡萄牙语水平的又一步骤! 下期课程再见!
Até logo!
回头见!
Tenha um ótimo dia!
祝你度过愉快的一天!
Vamos para a praia!
我们去海边吧!
Impressionante
太棒了
Até a próxima.
下次见。
Até sexta.
周五见。
Não desiste!
别放弃!
Nos vemos na próxima aula!
下节课见!

用 DuoCards 学习

DuoCards 是什么?

DuoCards 是一款语言学习 App,能帮你通过卡片来积累词汇量。 你可以保存想学的单词,然后随时通过练习来巩固它们。

我该怎么利用这门课程进行学习呢?

浏览一下每个部分的解释和词汇。 点击卡片选择器,挑选你想学习的单词。 接着注册一个免费账号,这样你就能保存你的单词并随时练习啦。

我该怎么练习我的卡片呢?

你会看到一张卡片,上面有单词和隐藏的译文。 猜猜这是什么意思,然后点一下看看你的答案对不对。 DuoCards 会帮你复习那些觉得有难度的卡片。

我需要注册账号吗?学习是免费的吗?

你可以不注册账号直接浏览此页面。 使用免费账户,你可以保存单词并查看你的学习进度。 免费版有限制,升级高级会员就能解锁更多功能哦。