ઇન્ટરમીડિએટ કોર્સ II

TRAER
yo traje
tú trajiste
él/ella/usted trajo
nosotros/as trajimos
vosotros/as trajisteis
ellos/ellas/ustedes trajeron

SABER
yo supe
tú supiste
él/ella/usted supo
nosotros/as supimos
vosotros/as supisteis
ellos/ellas/ustedes supieron

DORMIR (MORIR is the same)
yo dormí
tú dormiste
él/ella/usted durmió
nosotros/as dormimos
vosotros/as dormisteis
ellos/ellas/ustedes durmieron

CONDUCIR (TRADUCIR is the same)
yo conduje
tú condujiste
él/ella/usted condujo
nosotros/as condujimos
vosotros/as condujisteis
ellos/ellas/ustedes condujeron

ઘરગથ્થુ ઉપકરણો - Los electrodomésticos

શબ્દ la aspiradora સાથે અમે હંમેશા ક્રિયા pasar.

ઉદાહરણ તરીકે: Necesito pasar la aspiradora.

શબ્દ la cocina ના વિવિધ અર્થ છે.

1. La cocina mexicana (મેકસિકન રસોઈ)
2. La cocina eléctrica/ de gas (વિદ્યુત/ગેસ કુકર)
3. Nuestra cocina es verde (અમારું રસોડું લીલું છે)
4. Receta de cocina (રસોઈની રેસીપી)

ચાલો સરળ રેસીપી સમજવા માટે થોડું શબ્દભંડોળ શીખીએ la receta paella.

Paella de marisco

Los ingredientes:

Arroz 400 ગ્રામ
Calamares 250 ગ્રામ
Sepia 250 ગ્રામ
Gambas 8
Dientes de ajo 2
Cucharada de tomate triturado 8
Azafrán
Caldo de pescado 1.5 લિટર
Cucharadas de aceite de oliva 8
Sal સ્વાદ મુજબ

El azafrán se pone en la paella para darle color amarillo pero a veces se usa el colorante amarillo porqué es más barato.

ક્રિયાપદ - picar

આ ક્રિયાપદના વિવિધ અર્થો છે, ચાલો તેના કેટલાક પર નજર કરીએ:

1. ડંખ મારવો - Nos picaron unas abejas. (અમને કેટલીક મધમાખીઓએ ડંખ માર્યો.)
2. કાપવું - Pica la fruta. (ફળ કાપો.)
3. કટવું - Me ha picado un bicho en el cuello. (મને ગળામાં એક જીવડાએ કટ્યું છે.)
4. નાસ્તો કરવો - He picado algo antes de comer. (મારે ભોજન પહેલાં થોડું નાસ્તો કર્યો.)
5. કાપવું - Pica la cebolla muy picadita. (ડુંગળીને ખૂબ જ બારીક કાપો.)

ઘણા બધા અભિવ્યક્તિઓ છે જેનો અનુવાદ કરી શકાતો નથી.

ચાલો, તેમાંના કેટલાક શીખીએ.

Pintar bien/mal - શાબ્દિક અર્થમાં કંઈક સારી રીતે અને ખરાબ રીતે પેઇન્ટ કરવું, પરંતુ સાચો અર્થ એ છે કે કંઈક સારી અથવા ખરાબ લાગે છે (પરિસ્થિતિ).

Los expertos dicen que la situación del covid19 pinta mal para la economía.
(વિશેષજ્ઞો કહે છે કે Covid19 ની સ્થિતિ અર્થતંત્ર માટે ખરાબ લાગે છે.)

ઘરમાં વસ્તુઓ

ઘરમાં વિવિધ પ્રકારની વસ્તુઓ હોય છે.

કેટલીક વસ્તુઓ આપણે પોતે સ્થાપિત કરી શકીએ છીએ અને કેટલીક માટે અમને વ્યાવસાયિકની મદદ લેવી પડે છે.

શું તમને ખબર છે કે caer por la chimenea નો અર્થ શું થાય છે?

હા, આનો અર્થ થઈ શકે છે કે તમે ચિમનીમાં પડી ગયા છો, પરંતુ સ્પેનિશમાં આ એક અભિવ્યક્તિ છે જેનો અર્થ થાય છે કે કંઈક કોઈના હાથમાં પડી ગયું - જેનો અર્થ થાય છે કે તે તેમને કોઈ પ્રયત્ન વિના મળી ગયું.

la chimenea શબ્દનો ઉપયોગ the fireplace દર્શાવવા માટે પણ થઈ શકે છે.

આ શબ્દો પર એક નજર નાખો: Dulce એ એક વિશેષણ છે પરંતુ un dulce નો અર્થ મીઠાઈ થાય છે. Pesado નો સામાન્ય રીતે અર્થ ભારે (ખોરાક અથવા વજનને કારણે) થાય છે પરંતુ una persona pesada નો અર્થ હેરાન કરનાર વ્યક્તિ થાય છે.

કેવી રીતે બનાવવું:

ક્યારે વાપરવું:

1. સ્પેનિશ પ્રેટેરિટો પ્લસક્વામપરફેક્ટો (અથવા અંગ્રેજીમાં પ્લુપર્ફેક્ટ)નો ઉપયોગ ઘટનાઓ અથવા ક્રિયાઓનું વર્ણન કરવા માટે થાય છે જે આપણે સંદર્ભ આપતા ભૂતકાળની ક્રિયા કરતાં વધુ પાછળના ભૂતકાળમાં બની છે.

ઉદાહરણ:

જ્યારે હું ગઈકાલે ઘરે પહોંચ્યો, ત્યારે મારી માતા પહેલેથી જ કામ પર જવા માટે નીકળી ગઈ હતી.

સામાન્ય રીતે બે ક્રિયાઓ બની છે. ઉદાહરણમાં, પ્રથમ એ છે કે મારી માતા નીકળી ગઈ હતી, અને બીજું એ છે કે હું ઘરે પહોંચ્યો. મારી માતા મારા ઘરે પહોંચતા પહેલા જ નીકળી ગઈ હતી.

2. પ્લસક્વામપરફેક્ટો માટે બીજું વિશેષ ઉપયોગ છે. જો તમે કોઈ અનુભવ વિશે વાત કરી રહ્યા છો જે તમે અગાઉ ક્યારેય કર્યો નથી અને જે તમે આ ક્ષણે અનુભવી રહ્યા છો, તો તમે પ્લસક્વામપરફેક્ટોનો ઉપયોગ કરી શકો છો.

ઉદાહરણ:

હું અગાઉ ક્યારેય પેરિસમાં નહોતો ગયો.

તમે અત્યાર સુધી પેરિસમાં ક્યારેય નહોતો ગયા તે જ વાક્ય કહી રહ્યું છે.

સાવચેત રહો, આનો ગૂંચવણ ક્યારેય ન અનુભવેલા અનુભવ વિશેના વાક્ય સાથે ન થવો જોઈએ.

અમે ક્યારેય ડિઝ્નીલૅન્ડ ગયા નથી.

તમે ક્યારેય ડિઝ્નીલૅન્ડ ગયા નથી.

તમે પ્રાણીઓની મૂળભૂત શબ્દભંડોળ શીખી લીધી છે, ચાલો આપણે તે વિશેષણો શીખીએ જે પ્રાણીઓની લાક્ષણિકતાઓનું વર્ણન કરે છે. તમારા માટે એક રસપ્રદ હકીકત, અહીં પ્રાણીઓ સાથે સંકળાયેલા કેટલાક લાક્ષણિક શબ્દસમૂહો છે: Ser una monada. (સુંદર હોવું) - mono શબ્દ પરથી - વાંદરો Llevarse como el perro y el gato. (જ્યારે બે વ્યક્તિઓના સંબંધો ખરાબ હોય) Coger el toro por los cuernos. (સમસ્યાનો સામનો કરવો) los cuernos - શિંગડા

યુવાનો વચ્ચે સૌથી સામાન્ય શબ્દ tío/a છે.

કોઈ વ્યક્તિને સંબોધવા માટેનો આ ખૂબ જ અનૌપચારિક માર્ગ છે. આ અંગ્રેજીમાં dude અથવા mate જેવું જ છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

Tío, estoy muy cansado. Creo que me iré a la cama.
(દોસ્ત, હું ખૂબ થાક્યો છું. મને લાગે છે કે હું સુવા જઇશ.)

ANDAR
yo anduve
tú anduviste
él/ella/usted anduvo
nosotros/as anduvimos
vosotros/as anduvisteis
ellos/ellas/ustedes anduvieron

CABER
yo cupe
tú cupiste
él/ella/usted cupo
nosotros/as cupimos
vosotros/as cupisteis
ellos/ellas/ustedes cupieron

SENTIR
yo sentí
tú sentiste
él/ella/usted sintió
nosotros/as sentimos
vosotros/as sentisteis
ellos/ellas/ustedes sintieron

PEDIR
yo pedí
tú pediste
él/ella/usted pidió
nosotros/as pedimos
vosotros/as pedisteis
ellos/ellas/ustedes pidieron

En el bosque podemos encontrar muchos tipos de animales y plantas.
(જંગલમાં આપણે અનેક પ્રકારના પ્રાણીઓ અને છોડ શોધી શકીએ છીએ.)

Algunas especies de animales están en peligro de extinción o son peligrosas.
(કેટલાક પ્રાણીઓની જાતિઓ લુપ્ત થવાના ખતરા હેઠળ છે અથવા ખતરનાક છે.)

Por el contrario, algunas plantas están estrictamente protegidas o incluso pueden ser venenosas.
(બીજી તરફ, કેટલીક વનસ્પતિઓ કડક રીતે સુરક્ષિત છે અથવા તો ઝેરી પણ હોઈ શકે છે.)

(Environment can be defined as a sum total of all the living and non-living elements and their effects that influence human life.)

(જ્યારે બધા જીવંત અથવા જૈવિક તત્વો છે)
(પ્રાણીઓ, છોડ, જંગલો, માછીમારી, અને પક્ષીઓ)
(અજીવંત અથવા અજૈવિક તત્વોમાં પાણી, જમીન, સૂર્યપ્રકાશ, પથ્થરો, અને હવા શામેલ છે.)

નવા વિશેષણો સાથે લોકો (અથવા પ્રાણીઓ)ના પાત્રને વધુ સારી રીતે વર્ણવવાનું શીખો.

¿Qué tipo de hombre es Juan? (જુઆન કયા પ્રકારનો માણસ છે?) Juan es un hombre fiel. (જુઆન એક વફાદાર માણસ છે.)
or ¿Qué tipo de persona es Juan? (જુઆન કયા પ્રકારની વ્યક્તિ છે?) Juan es una persona fiel. (જુઆન એક વફાદાર વ્યક્તિ છે.)

¿Cómo te sientes? (તમે કેવી રીતે અનુભવો છો?)
Me siento triste. (હું દુઃખી છું.) / Me dan asco las personas mentirosas. (મને ખોટું બોલનારા લોકોથી ઘૃણા થાય છે.)

એ ભૂલશો નહીં કે
adorar - હંમેશા આ ક્રિયાપદનો ઉપયોગ a પૂર્વસર્ગ સાથે કરો જો તમે વ્યક્ત કરવું હોય કે તમને કોઈ વ્યક્તિ/પ્રાણી ખરેખર ગમે છે.

હવે, બદલાવ માટે, ચાલો લેટિન અમેરિકા માં ઉપયોગમાં લેવાતી કેટલીક અભિવ્યક્તિઓ શીખીએ. નોંધો કે આમાંથી કેટલીક વિશિષ્ટ દેશો માટે છે, સમગ્ર ક્ષેત્ર માટે નહીં.

તો બટાટા કેવી રીતે કહેવું?
(span content='las patatas' /> (કાસ્ટેલાનો) - las papas (લેટિન અમેરિકન સ્પેનિશ)

નાના રૂપક endings (-ito, -illo, -ico) શબ્દોમાં ઉમેરવામાં આવે છે જેથી કંઈકના નાના સંસ્કરણોનો ઉલ્લેખ થાય અથવા કંઈકની તીવ્રતા ઓછી હોય તેવું વ્યક્ત થાય. તેઓ પ્રેમાળતા તરીકે ઉપયોગમાં લઈ શકાય છે અથવા ક્યારેક અપમાનજનક સ્વર પણ હોઈ શકે છે. નાના રૂપક જે શબ્દોને તેઓ સંબોધે છે તે સાથે લિંગ (પુલ્લિંગ/સ્ત્રીલિંગ) અને સંખ્યા (એકવચન/બહુવચન) માં સહમત થાય છે.

ભૂતકાળના કાળ

ભૂતકાળમાં ક્રિયાઓ માટે કોઈ સ્પષ્ટ શરૂઆત અને અંત નથી.

ભૂતકાળમાં ક્રિયાઓ માટે સ્પષ્ટ શરૂઆત અને અંત છે.

ઉદાહરણ તરીકે:

(સુસાના ખૂબ મહેનત કરતી હતી.) - તેના જીવનમાં દરરોજ

(સુસાના ખૂબ મહેનત કરી.) - શનિવારે

જ્યારે હું છોકરી હતી, ત્યારે દર ઉનાળામાં હું ઇટાલી જતી (જતી).

(અપૂર્ણ કાળનો ઉપયોગ ભૂતકાળમાં પુનરાવર્તિત ક્રિયાને વર્ણવવા માટે થાય છે, તે દર ઉનાળામાં બનતું હતું)

એક ઉનાળામાં, અમે જઈ શક્યા નહીં.

(અમે પ્રેટેરિટો ઇન્ડેફિનિડોનો ઉપયોગ કરીએ છીએ કારણ કે તે માત્ર એક જ વખત બન્યું હતું – એક ઉનાળામાં તે બન્યું નહીં)

ભૂતકાળના બંને કાળને જોડવું

મારા માતા-પિતા જ્યારે યુનિવર્સિટીમાં હતા ત્યારે મળ્યા હતા.

(ઇન્ડેફિનિડોનો ઉપયોગ તેઓ મળ્યા તે બતાવવા માટે થાય છે જે માત્ર એક જ વખત થઈ શકે છે. અમે અપૂર્ણ કાળનો ઉપયોગ કરીએ છીએ તે બતાવવા માટે કે તેઓ યુનિવર્સિટીમાં હતા તે સમયગાળા દરમિયાન જે અનિર્ધારિત છે.)

(જ્યારે ફોન વાગ્યો ત્યારે હું અભ્યાસ કરતો હતો.)

અગાઉના કોર્સમાં અમે વિવિધ પ્રકારના વ્યવસાયોનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો, પરંતુ ચાલો ખાસ કરીને શીખીએ.

ક્યારેક તે કૌશલ્ય ન હોઈ શકે જે જીવન નિર્વાહ કરે, પરંતુ તે શોખ હોઈ શકે.

અર્થ હોઈ શકે:

1. પસંદ
(હું ધીમે ધીમે ફ્રેન્ચ વાઇન માટે પસંદગી વિકસાવી રહ્યો છું.)
2. પ્રેમ
(મારા પતિએ આખો સપ્તાહાંત ટીવી સામે વિતાવ્યો, ફૂટબોલ માટેના તેમના પ્રેમમાં મગ્ન.)
2. શોખ
(ફોટોગ્રાફી મારો નવો શોખ છે.)
3. ચાહકો
(તે એક મહાન ફૂટબોલ ખેલાડી છે અને ચાહકો તેને પૂજતા છે.)