קורס ספרדית B1 I.מילים בספרדית

by DuoCards

*Pretérito Indefinido - verbos IRREGULARES IV.* *TRAER* יו "traje" אתה "trajiste" él/ella/usted "trajo" nosotros/as "trajimos" vosotros/as "trajisteis" ellos/ellas/ustedes "trajeron" *סַיִף* יו "supe" אתה "supiste" él/ella/usted "supo" nosotros/as "supimos" vosotros/as "supisteis" ellos/ellas/ustedes "supieron" *DORMIR* ( *מוריר* זהה) יו "dormí" אתה "dormiste" él/ella/usted "durmió" nosotros/as "dormimos" vosotros/as "dormisteis" ellos/ellas/ustedes "durmieron" *CONDUCIR* ( *TRADUCIR* זהה) יו "conduje" אתה "condujiste" él/ella/usted "condujo" nosotros/as "condujimos" vosotros/as "condujisteis" ellos/ellas/ustedes "condujeron"

durmió todo el día

ישן כל היום

Juan durmió todo el día en el sofá.

No supimos nada de ella.

לא שמענו ממנה.

los colegas

הקולגות

Los colegas de mi trabajo son todos muy simpáticos.

traje a mis colegas

הבאתי את עמיתיי

Traje mis colegas para la fiesta.

tradujo unas cuantas cosas

תרגם כמה דברים

La semana pasada María tradujo unas cuantas cosas.

por la noche no conducimos

בלילה אנחנו לא נוהגים

Por la noche no condujimos porque tuvimos miedo.

el manual

המדריך

En la caja está el manual de este horno.

tradujimos el manual

תרגמנו את המדריך

Ayer tradujimos este manual de este juego.

ellos murieron en la guerra

הם מתו במלחמה

Ellos murieron en la segunda guerra mundial.

El supo cada respuesta

הוא ידע כל תשובה

Ayer Pedro supo cada respusta.

condujo muy mal

נהג ממש גרוע

Anteayer Eric condujo muy mal.

¿Tú no trajiste nada a la fiesta?

אתה לא הבאת כלום למסיבה?

*מכשירי החשמל הביתיים - Los electrodomésticos* עם המילה "la aspiradora"אנחנו תמיד משתמשים בעבודה "pasar. e.g.: "Necesito pasar la aspiradora. " The word "la cocina " has different meanings. 1. "La cocina mexicana " (The Mexican cuisine) 2. "La cocina eléctrica/ de gas " (The electric/gas cooker) 3. "Nuestra cocina es verde " (Our kitchen is green) 4. "Receta de cocina" (מתכון לבישול)

la plancha

המגהץ

Voy a planchar mi camisa para la fiesta.

la cocina de gas

כיריים הגז

Usamos la cocina de gas.

la balanza

המאזניים

La fruta se pesa en la balanza.

la arrocera

מְכַשֵּׁרֶת הָאוֹרֶז

Me encanta usar la arrocera.

la batidora

הבלנדר

Necesito comprar una batidora de mano para hacer la salsa.

el lavaplatos

מדיח הכלים

¿Puedes poner los platos en el lavaplatos, por favor?

Necesito comprar una aspiradora nueva.

אני צריך לקנות שואב אבק חדש.

la lavadora

מכונת הכביסה

Voy a poner la ropa en la lavadora.

el horno

התנור

Por favor, no toques el horno, está caliente.

la cafetera

מכונת הקפה

¿Tienes una cafetera italiana?

la tostadora

הטוסטר

Me gusta mi pan tostado en la tostadora.

el microondas

המיקרוגל

¿Puedes hacer palomitas en el microondas?

*מַתכּוֹן* בואו נלמד קצת אוצר מילים כדי להבין מתכון פשוט "la receta"של "paella". "Paella de marisco" "Los ingredientes": "Arroz"400 גרם "Calamares"250 גרם "Sepia"250 גרם "Gambas"8 "Dientes de ajo"2 "Cucharada de tomate triturado"8 "Azafrán" "Caldo de pescado"1.5 ליטר "Cucharadas de aceite de oliva"8 "Sal"בכיף "El azafrán se pone en la paella para darle color amarillo pero a veces se usa el colorante amarillo porqué es más barato." פועל - "picar" לפועל הזה יש משמעויות שונות, בואו נסתכל על כמה מהם: 1. לעקוץ - "Nos picaron unas abejas."(כמה דבורים עקצו אותנו.) 2. לחתוך - "Pica la fruta."(חתוך את הפירות.) 3. לנשוך - "Me ha picado un bicho en el cuello."(חרק נשך אותי בצוואר.) 4. לנשנש - "He picado algo antes de comer."(אכלתי קצת לנשנש לפני ארוחת הצהריים.) 5. לקצוץ - "Pica la cebolla muy picadita."(קוצצים את הבצל דק מאוד.)

picar

לקצוץ

Picó unos tomates.

el calamar

הדיונון

Me gusta comer el calamar frito.

la sepia

הדיונון

La sepia se tiene que sofreír unos minutos.

la sartén

המחבת

Necesitamos una sartén para esta receta.

agregar/añadir

להוסיף

Agrega los ingredientes en la sartén.

sofreír

לְטַגֵּן קַלּוֹת

Yo sofrió las cebollas en aceite.

al gusto

לפי הטעם

Prepara la comida al gusto de los invitados.

Se deja cocer la paella a fuego vivo.

מניחים לפאייה להתבשל על אש גבוהה.

una cucharada

כף אחת

Ponemos una cucharada de aceite.

el caldo de pescado

ציר הדגים

Ayer mi abuela preparó el caldo de pescado.

el tomate triturado

העגבנייה המרוסקת

El tomate triturado se vende en latas.

un diente de ajo

שן שום

Corta un diente de ajo.

*ביטויים נפוצים בספרדית* יש הרבה ביטויים שאי אפשר לתרגם. בואו נלמד כמה מהם. "Pintar bien/mal"- פירושו המילולי לצייר משהו טוב ורע אבל המשמעות האמיתית היא שמשהו נראה טוב או רע (מצב). "Los expertos dicen que la situación del covid19 pinta mal para la economía." (מומחים אומרים שמצב Covid19 נראה רע עבור הכלכלה.)

No pasa nada.

לא קרה כלום.

No pasa nada, todo estará bien.

No te preocupes.

אל תדאג.

No te preocupes, por favor.

¿Qué quieres decir?

למה אתה מתכוון?

¿Qué quieres decir con esto?

¡Guay!

מגניב!

¡Guay! Me encanta esta canción.

No tengo ni idea.

אין לי מושג.

Lo siento, no tengo ni idea.

No importa.

לא משנה.

No importa, sigue.

¿Hay algún problema?

יש איזושהי בעיה?

¿Hay algún problema contigo?

¡Eso suena genial!

זה נשמע נהדר!

ni fu ni fa

לא משהו ולא כלום

¿Cómo fue la lección? - Ni fu ni fa.

¡Ojalá!

הלוואי!

¡Ojalá podrías venir!

*חפצים בבית* "Hay diferentes tipos de objetos en casa." "Algunos los podemos instalar solos y con algunos nos tiene que ayudar un profesional." אתה יודע מה זה אומר "caer por la chimenea"? כן, זה יכול להיות שנפלת לארובה, אבל בספרדית זה ביטוי שפירושו שמשהו *נופל לחיקו של מישהו* - זה אומר שהוא הגיע אליו בלי שום מאמץ. המילה "la chimenea"יכולה לשמש גם לביטוי "the fireplace".

las cortinas

הווילונות

¿Puedes colgar las cortinas, por favor?

la chimenea

הארובה

La chimenea de la fábrica emite mucho humo.

amueblar

לרהט

Voy a amueblar mi apartamento nuevo.

el jarrón

האגרטל

El jarrón está en la mesa.

el grifo

הברז

Por favor, cierra el grifo del agua.

las persianas

התריסים

Abre las persianas para que entre la luz.

la calefacción

החימום

¿Puedes encender la calefacción, por favor?

el perchero

מתלה המעילים

El perchero está lleno de sombreros.

la alfombra

השטיח

La alfombra de mi sala es de color beige.

la mesa de café

שולחן הקפה

¿Dónde puedo poner mi taza de té? - En la mesa de café.

el escritorio

השולחן

El lápiz está encima del escritorio.

la escoba

המטאטא

Por favor, pasa la escoba por el suelo.

el tendedero

החבל כביסה

Colgué la ropa en el tendedero.

*שמות תואר - אוכל* תסתכל על המילים האלה: "Dulce"הוא שם תואר אבל "un dulce"פירושו ממתק. "Pesado"בדרך כלל פירושו כבד (אוכל או בגלל משקל) אבל "una persona pesada"פירושו אדם מעצבן.

Este filete está tierno.

הסטייק הזה רך.

Crudo

נא

El pescado está crudo.

frío

קור

El helado está frío.

caliente

חם

El café está caliente.

dulce

מתוק

El postre es muy dulce.

soso

תפל

Esta sopa está muy sosa.

maduro

בשל

Esta banana está madura.

El chocolate amargo es uno de mis preferidos.

שוקולד מריר הוא אחד מהמועדפים עליי.

jugoso

עסיסי

La piña está muy jugosa.

pesado

כבד

La fabada es un plato muy pesado.

ligero

קל

Esta ensalada es muy ligera.

*Pretérito pluscuamperfecto* איך יוצרים: *(נושא) + פועל ישר באימפרפקטו + חלק עבר* כאשר אנו משתמשים בו: 1. ה-pretérito pluscuamperfecto הספרדי (או pluperfect באנגלית) משמש לתיאור אירועים או פעולות שהתרחשו יותר אחורה בעבר מאשר פעולה בעבר שאנו מתייחסים אליה. לְמָשָׁל: כשהגעתי הביתה אתמול, אמא שלי כבר יצאה לעבודה. "Cuando llegué a casa ayer, mi madre ya se había ido a trabajar." שתי פעולות קרו בדרך כלל. בדוגמה, הראשון הוא שאמא שלי עזבה, והשני הוא שהגעתי הביתה. אמא שלי עזבה לפני שהגעתי הביתה. 2. יש עוד שימוש מיוחד ל-pluscuamperfecto. אם אתה מדבר על חוויה שמעולם לא חווית קודם לכן שאתה חווה את הרגע הזה ממש, אתה יכול להשתמש ב-pluscuamperfecto. לְמָשָׁל: "Nunca había estado en París antes." (מעולם לא הייתי בפריז לפני כן (עד עכשיו). מעולם לא היית בפריז עד עכשיו זה מה שהמשפט אומר. היזהר, אין לבלבל את זה עם משפט על חוויה שמעולם לא חווית. "Nunca hemos ido a Disneyland." (מעולם לא נסענו לדיסנילנד.)

Cuando llegué a la fiesta, ya se había acabado toda la comida.

כשהגעתי למסיבה, כל האוכל כבר נגמר.

llegar corriendo

לרוץ

Llegué corriendo a la estación pero mi tren ya había salido.

ya había visto

כבר ראיתי

Laura no ha ido al cine con nosotros porque ya había visto la película.

probar

לנסות

Nunca había probado una paella tan buena.

habíais trabajado

עבדתם

Vosotras habíais trabajado mucho en el proyecto.

mudarse

לזוז

Ellos habían aprendido español antes de mudarse a España.

había viajado

נסע

Ella había viajado a muchos países.

Tú ya habías comido cuando llegué.

כבר אכלת כשהגעתי.

habíamos comprado

קנינו

Nosotros ya habíamos comprado ese juego.

El tren ya se había ido.

הרכבת כבר נסעה.

*שמות תואר - חיות* למדתם את אוצר המילים הבסיסי של בעלי חיים, בואו נלמד את שמות התואר שמתארים את המאפיינים של בעלי חיים. עובדה מעניינת עבורך, הנה כמה ביטויים טיפוסיים הקשורים לבעלי חיים: "Ser una monada."(להיות יפה) - מהמילה "mono"- קוף "Llevarse como el perro y el gato."(כאשר לשני אנשים יש מערכת יחסים גרועה) "Coger el toro por los cuernos."(כדי להתמודד עם בעיה) "los cuernos"- הקרניים

el toro bravo

הפר הפראי

Tengo miedo de los toros bravos.

el perro fiel

הכלב הנאמן

Siempre está con su dueño, es un perro fiel.

el hámster perozoso

האוגר העצלן

Mi sobrina tiene un hámster muy perozoso.

el zorro astuto

השועל הערמומי

Los zorros astutos están en los cuentos de hadas.

el tigre feroz

הטיגריס הפראי

Vi una tigre ferroz.

el cachorro juguetón

הגור השובב

El cachorro de mi abuela es muy juguetón.

el caballo manso

הסוס המאולף

Quiere comprarle un caballo manso.

El pájaro es débil.

הציפור חלשה.

el gato peludo

החתול השעיר

Me encantan los gatos peludos.

Es un animal cruel.

זוהי חיה אכזרית.

el león rabioso

האריה הכלבתני

En la película había un león rabioso.

*ביטויים ספרדיים ומילים טיפוסיות* המילה הנפוצה ביותר בשימוש בין צעירים היא "tío/a". זוהי דרך מאוד לא רשמית להתייחס לאדם. זה אותו דבר כמו *אחי* או *חבר* באנגלית. לְמָשָׁל: "Tío, estoy muy cansado. Creo que me iré a la cama." (אחי, אני כל כך עייף. אני חושב שאני אלך לישון.)

Pinta muy bien.

זה נראה טוב מאוד.

Esa película pinta muy bien.

echar la mano

לעזור

Echame una mano.

molar

לאהוב מאוד

Me mola el cine.

tía

דודה

Es una tía muy simpática.

estar sin blanca

להיות חסר פרוטה

Estoy sin blanca, no tengo dinero.

cotillear

לרכל

Me gusta cotillear con mis amigas sobre los chicos del colegio.

ligar

לפלרטט

A Juan le gusta ligar con chicas.

ser majo

להיות מגניב

Es una chica muy maja.

fliparse

להתחרפן

¡Flipé con la película! Fue increíble.

me suena

זה מצלצל לי מוכר

Me suena su cara, pero no recuerdo de dónde la conozco.

pijo

פרפי

Él se viste siempre de marca, es muy pijo.

cutre

עלוב

Esta tienda tiene ropa muy cutre.

pirarse

להסתלק

Me voy a pirar de esta fiesta aburrida.

*Pretérito Indefinido - verbos IRREGULARES V.* *ANDAR* יו "anduve" אתה "anduviste" él/ella/usted "anduvo" nosotros/as "anduvimos" vosotros/as "anduvisteis" ellos/ellas/ustedes "anduvieron" *CABER* יו "cupe" אתה "cupiste" él/ella/usted "cupo" nosotros/as "cupimos" vosotros/as "cupisteis" ellos/ellas/ustedes "cupieron" *SENTIR* יו "sentí" אתה "sentiste" él/ella/usted "sintió" nosotros/as "sentimos" vosotros/as "sentisteis" ellos/ellas/ustedes "sintieron" *PEDIR* יו "pedí" אתה "pediste" él/ella/usted "pidió" nosotros/as "pedimos" vosotros/as "pedisteis" ellos/ellas/ustedes "pidieron"

ella no anduvo

היא לא הלכה

Anteayer ella no anduvo al colegio.

me sentí peor

הרגשתי גרוע יותר

La semana pasada me sentí peor.

¿Con quién anduviste?

עם מי היית?

el bolsillo

הכיס

Guardé mi teléfono en el bolsillo.

No cupo en el bolsillo.

זה לא נכנס לכיס.

(caber)

las copas

הכוסות

Cuántas copas de vino bebes?

pedimos unas copas

הזמנו משקאות

En el bar pedimos unas copas para todos.

Sentí que el verano está llegando.

הרגשתי שהקיץ מגיע.

*ביער* "En el bosque podemos encontrar muchos tipos de animales y plantas." (ביער אנו יכולים למצוא סוגים רבים של בעלי חיים וצמחים.) "Algunas especies de animales están en peligro de extinción o son peligrosas." (כמה מיני בעלי חיים נמצאים בסכנת הכחדה או מסוכנים.) "Por el contrario, algunas plantas están estrictamente protegidas o incluso pueden ser venenosas." (מצד שני, צמחים מסוימים מוגנים בקפדנות או עשויים אפילו להיות רעילים.)

el ciervo

האייל

El ciervo corre por el bosque.

el jabalí

החזיר

El cazador mató al jabalí.

la ardilla

הסנאי

La ardilla corre por el árbol.

el musgo

הטחב

El musgo crece en los árboles del bosque.

el búho

הינשוף

El búho es un ave nocturna.

cazar

לצוד

El cazador salió temprano en la mañana para cazar.

la oscuridad

החושך

Me da miedo la oscuridad.

el sapo

הקרפדה

Vi un sapo en el jardín.

la miel

הדבש

Me gusta poner miel en mi té.

el caracol

החילזון

El caracol es un animal lento.

la abeja

הדבורה

La abeja está volando alrededor de las flores.

*הסביבה* "El medio ambiente puede definirse como la suma total de todos los elementos vivos y no vivos y sus efectos que influyen en la vida humana." (ניתן להגדיר את הסביבה כסכום כולל של כל האלמנטים החיים והלא חיים והשפעותיהם המשפיעות על חיי אדם.) "Mientras que los elementos vivos o bióticos son"(בעוד כל האלמנטים החיים או הביוטיים הם) "los animales, las plantas, los bosques, la pesca y las aves"(בעלי חיים, צמחים, יערות, דיג וציפורים) "los elementos no vivos o abióticos son el agua, la tierra, la luz solar, las rocas y el aire." (אלמנטים שאינם חיים או אביוטיים כוללים מים, אדמה, אור שמש, סלעים ואוויר.)

el reciclaje

המיחזור

El reciclaje es importante para proteger el medio ambiente.

consumir

לצרוך

Consumo mucha agua durante el día.

la contaminación

הזיהום

La contaminación del aire es un problema.

la ecología

האקולוגיה

Me interesa mucho la ecología.

plantar

לשתול

Este año quiero plantar un jardín en mi casa.

promover

לקדם

La empresa quiere promover su nuevo producto.

los países desarollados

המדינות המפותחות

Vivo en uno de los países desarollados.

el vidrio

הזכוכית

El vidrio es frágil.

el plástico

הפלסטיק

Hay demasiado plástico en el océano.

tirar

לזרוק

Él tiró la pelota.

la bolsa de plástico

שקית הפלסטיק

Pon la bolsa de plástico en la papelera.

la basura

האשפה

Por favor, saca la basura.

*אופי של אנשים* למד לתאר טוב יותר את האופי של אנשים (או חיות) עם שמות תואר חדשים. "¿Qué tipo de hombre es Juan?"(איזה מין אדם הוא חואן?) "Juan es un hombre fiel."(חואן הוא אדם נאמן.) או "¿Qué tipo de persona es Juan?"(איזה סוג של אדם הוא חואן?) "Juan es una persona fiel."(חואן הוא אדם נאמן.)

puntual

בזמן

Es importante ser puntual en el trabajo.

increíble

מדהים

¡Ella es increíble!

desordenado

מבולגן

Juan es una persona desordenada.

impaciente

חסר סבלנות

Estoy impaciente por ver la película nueva.

celosa

קנאית

Estoy celosa de mi amiga porque tiene un novio guapo.

despistado

מבולבל

El niño estaba tan despistado que se perdió en el centro comercial.

cobarde

פחדן

Él es un cobarde.

valiente

אמיץ

Ella demostró ser muy valiente en la situación difícil.

gracioso

מצחיק

El payaso es muy gracioso.

ingenuo

תמים

Es un hombre muy ingenuo.

educado

משכיל

El perro está muy educado.

*תחושות* "¿Cómo te sientes?"(איך אתה מרגיש?) "Me siento triste."(אני מרגיש עצוב.) / "Me dan asco las personas mentirosas."(אנשים שמשקרים מגעילים אותי.) *אל תשכח את זה* "adorar"- השתמש תמיד בעבודה הזו עם מילת היחס "a"אם אתה רוצה לבטא שאתה באמת אוהב אדם/חיה.

adorar

לְהַעֲרִיץ

Adoro a mi familia.

dar pena

לרחם

Me da pena llegar tarde.

dar asco

להגעיל

Me da asco ver a esa persona.

aguantar

לסבול

No puedo aguantar el dolor de cabeza.

ponerse nervioso

להתרגש

Antes de la clase siempre se pone nervioso.

soportar

לסבול

¿Cómo puedes soportar el frío?

estar harto de

להיות שבע מ-

Estoy harto de mi trabajo.

dar rabia

לעצבן

Me da rabia que no pudo venir.

importar

לייבא

¿Te importa si fumo?

engañar

לרמות

Engañó a su pareja.

*ספרדית לטינו-אמריקאית* כעת, לשם שינוי, בואו נלמד כמה ביטויים המשמשים באמריקה הלטינית. שימו לב שחלקם ספציפיים למדינות בודדות, ולא לכל האזור. אז איך אומרים תפוחי אדמה? "las patatas" (קסטלנית) - "las papas" (ספרדית לטינו-אמריקאית)

manejar

לנהוג

Yo manejo un coche todos los días.

¿Qué onda?

מה קורה?

¿Qué onda nenas?

el carro

המכונית

Me gusta manejar el carro por la ciudad.

el departamento

המחלקה

Me mudé a un departamento nuevo.

el durazno

האפרסק

Voy a preparar un postre de duraznos para la cena.

el jugo

המיץ

En México, el jugo de tamarindo es muy popular.

las lentes

העדשות

Me olvidé las lentes en casa.

la computadora

המחשב

Uso la computadora para trabajar.

celular

טלפון נייד

¿Dónde está mi celular?

¡Orale!

יאללה!

*קטנטנים* הקטנות הן סיומות (-ito, -illo, -ico) שמתווספות למילים כדי להתייחס לגרסאות קטנות יותר של משהו או כדי לבטא שמשהו בעל פחות עוצמה. הם יכולים לשמש כצורה של חיבה או יכולים אפילו להיות בעלי גוון מזיק. הקטנות מתאימות במגדר (זכר/נקבה) ובמספר (יחיד/רבים) עם המילים שהן מתייחסות אליהן.

el gatito

החתלתול

Me encontré con un gatito en el parque.

la mesita

השולחן הקטן

Por favor, pon el vaso en la mesita.

gordito

שמנמן

¡Hola, gordito! ¿Cómo estás?

jovencito

צעיר

Raúl es muy jovencito.

cerquita

קרוב

Cerquita hay un bar muy bueno.

ratito

רגע קט

Voy a descansar un ratito.

el osito

הדובי

Le regaló un osito.

bajita

נמוכה

Es una chica bajita.

casita

בקתה

Me encanta mi casita en el campo.

Por favor, tómate este cafecito.

בבקשה, קח את הקפה הקטן הזה.

*זמנים של העבר* "El Pretérito Imperfecto"לפעולות בעבר ללא התחלה וסוף ברורים. "El Pretérito Indefinido"לפעולות בעבר עם התחלה וסוף ברורים. לְמָשָׁל: "Susana trabajaba muy duro." (סוזנה עבדה קשה מאוד.) - כל יום בחייה "Susana trabajó muy duro." (סוזנה עבדה קשה מאוד.) - בשבת "Cuando era niña, iba todos los veranos a Italia." כשהייתי ילדה, בכל קיץ נסעתי (הייתי נוסעת) לאיטליה. (האימפרפקטו משמש לתיאור פעולה שחוזרת על עצמה בעבר, זה קרה בכל קיץ) "Un verano, no pudimos ir." קיץ אחד, לא יכולנו ללכת. (אנחנו משתמשים ב-pretérito indefinido כי זה קרה רק פעם אחת - בקיץ אחד זה לא קרה) *שילוב שני זמני עבר* "Mis padres se conocieron cuando estaban en la universidad." ההורים שלי הכירו כשהיו באוניברסיטה. (Indefinido משמש כדי להראות שהם נפגשו, מה שיכול לקרות רק פעם אחת. אנו משתמשים ב-imperfecto כדי להראות שהם היו באוניברסיטה במהלך פרק זמן שאינו מוגדר). "Estudiaba, cuando sonó el teleféfoni." (למדתי כשהטלפון צלצל.)

Mi madre estaba casi siempre conmigo.

אמא שלי הייתה כמעט תמיד איתי.

sonar

לצלצל

Cuando bebía el café, sonó el teléfono.

encontrarse

להיפגש

Cuando volvimos a casa, nos encontramos a Marco.

retirar dinero

למשוך כסף

Anteayer fui al banco para retirar dinero.

el martes pasado

ביום שלישי שעבר

El martes pasado no trabajé porque estuve enfermo.

bajar las escaleras

לרדת במדרגות

Cuando bajaba las escaleras, me encontré a un perro.

todos los días

כל יום

Cuando era pequeño, iba al parque todos los días.

me desperté

התעוררתי

Ayer me desperté, desayuné y fui al trabajo.

mirar la televisión

לצפות בטלוויזיה

Cuando mi padre miraba la televisión, mi madre vino y le besó.

el centro comercial

הקניון

Ayer fui al centro comercial.

empujar

לדחוף

Cuando la empujó, llamaron a la policía.

Mis padres se conocieron cuando estaban en la universidad.

ההורים שלי נפגשו כשהם היו באוניברסיטה.

*כישורים ויכולות* בקורס הקודם הזכרנו סוגים שונים של מקצועות, אבל בואו נלמד ספציפית "destrezas y habilidades". לפעמים זה אולי לא מיומנות שמתפרנסת, אבל זה יכול להיות תחביב ( "el pasatiempo/el hobby/la afición"). "La afición"coud מתכוון: 1. *לייקים* "He ido desarrollando una afición por los vinos franceses." (פיתחתי בהדרגה חיבה ליינות צרפתיים.) 2. *אהבה* "Mi marido pasó todo el fin de semana frente a la TV, embebido por su afición al fútbol." (בעלי בילה את כל סוף השבוע מול הטלוויזיה, שקוע באהבתו לכדורגל.) 2. *תחביב* "La fotografía es mi nueva afición." (צילום הוא התחביב החדש שלי.) 3. *מעריצים* "Es un gran futbolista y la afición lo adora." (הוא שחקן כדורגל נהדר והאוהדים סוגדים לו.)