İspanyolca Kursu B1 I.İspanyolca kelimeler

*Pretérito Indefinido - fiiller IRREGULARES IV.* *TRAER* yo "traje" tú "trajiste" él/ella/usted "trajo" nosotros/as "trajimos" vosotros/as "trajisteis" ellos/ellas/ustedes "trajeron" *SABER* yo "supe" tú "supiste" él/ella/usted "supo" nosotros/as "supimos" vosotros/as "supisteis" ellos/ellas/ustedes "supieron" *DORMIR**(MORIR* aynıdır) yo "dormí" tú "dormiste" él/ella/usted "durmió" nosotros/as "dormimos" vosotros/as "dormisteis" ellos/ellas/ustedes "durmieron" *CONDUCIR**(TRADUCIR* aynıdır) yo "conduje" tú "condujiste" él/ella/usted "condujo" nosotros/as "condujimos" vosotros/as "condujisteis" ellos/ellas/ustedes "condujeron"

*Ev aletleri - Los electrodomésticos* "la aspiradora" kelimesi ile her zaman "pasar. e.g.: "Necesito pasar la aspiradora fiilini kullanırız." The word "la cocina" has different meanings. 1. "La cocina mexicana" (The Mexican cuisine) 2. "La cocina eléctrica/ de gas" (The electric/gas cooker) 3. "Nuestra cocina es verde" (Our kitchen is green) 4. "Receta de cocina" (Yemek tarifi)

*Yemek Tarifi* Basit bir tarifi anlamak için bazı kelimeler öğrenelim "la receta" of a "paella". "Paella de marisco" "Los ingredientes": "Arroz" 400 gram "Calamares" 250 gram "Sepia" 250 gram "Gambas" 8 "Dientes de ajo" 2 "Cucharada de tomate triturado" 8 "Azafrán" "Caldo de pescado" 1,5 litre "Cucharadas de aceite de oliva" 8 "Sal" al gusto "El azafrán se pone en la paella para darle color amarillo pero a veces se usa el colorante amarillo porqué es más barato." Fiil - "picar" Bu fiilin farklı anlamları vardır, şimdi bunlardan bazılarına bir göz atalım: 1. Sokmak - "Nos picaron unas abejas." (Bazı arılar bizi soktu.) 2. kesmek - "Pica la fruta." (Meyveleri kesin.) 3. ısırmak - "Me ha picado un bicho en el cuello." (Bir böcek beni boynumdan ısırdı.) 4. kemirmek - "He picado algo antes de comer." (Öğle yemeğinden önce biraz kemirdim.) 5. doğramak - "Pica la cebolla muy picadita." (Soğanı çok ince doğrayın.)

*Yaygın İspanyolca ifadeler* Tercüme edilemeyen pek çok ifade vardır. Hadi bunlardan bazılarını öğrenelim. "Pintar bien/mal" - kelime anlamı bir şeyi iyi ya da kötü boyamaktır ancak gerçek anlamı bir şeyin iyi ya da kötü görünmesidir (durum). "Los expertos dicen que la situación del covid19 pinta mal para la economía." (Uzmanlar Covid19 durumunun ekonomi için kötü göründüğünü söylüyor).

*Evdeki nesneler* "Hay diferentes tipos de objetos en casa." "Algunos los podemos instalar solos y con algunos nos tiene que ayudar un profesional." Bunun ne anlama geldiğini biliyor musunuz "caer por la chimenea"? Evet, bu bacadan düştüğünüz anlamına gelebilir, ancak İspanyolca'da bir şeyin *birinin kucağına düştüğü* anlamına gelen bir ifadedir - bu, herhangi bir çaba sarf etmeden onlara geldiği anlamına gelir. "la chimenea" sözcüğü "the fireplace" ifadesini karşılamak için de kullanılabilir.

*Sıfatlar - Gıda* Şu kelimelere bir bakın: "Dulce" bir sıfattır ancak "un dulce" bir şeker anlamına gelir. "Pesado" genellikle ağır anlamına gelir (yemek veya ağırlık nedeniyle) ancak "una persona pesada" can sıkıcı bir kişi anlamına gelir.

*Pretérito pluscuamperfecto* Nasıl oluşacak: *(özne) + fiil haber in imperfecto + geçmiş zaman ortacı* Ne zaman kullanırız: 1. İspanyolca pretérito pluscuamperfecto (veya İngilizce pluperfect), geçmişte bizim bahsettiğimiz geçmiş bir eylemden daha geride gerçekleşmiş olayları veya eylemleri tanımlamak için kullanılır. Örneğin: Dün eve geldiğimde annem çoktan işe gitmişti. "Cuando llegué a casa ayer, mi madre ya se había ido a trabajar." Genellikle iki eylem gerçekleşmiştir. Örnekte, birincisi annemin gitmiş olması, ikincisi ise benim eve varmış olmam. Ben eve varmadan önce annem gitmişti. 2. Pluscuamperfecto için özel bir kullanım daha vardır. Daha önce hiç yaşamadığınız ve şu anda yaşadığınız bir deneyimden bahsediyorsanız, pluscuamperfecto'yu kullanabilirsiniz. Örneğin: "Nunca había estado en París antes." (Şimdiye kadar) Paris'e hiç gitmemiştim. Şimdiye kadar Paris'te hiç bulunmadınız, cümlenin söylediği şey bu. Dikkatli olun, bu hiç yaşamadığınız bir deneyimle ilgili bir cümle ile karıştırılmamalıdır. "Nunca hemos ido a Disneyland." (Disneyland'e hiç gitmedik.)

*Sıfatlar - hayvanlar* Temel hayvan kelimelerini öğrendiniz, şimdi de hayvanların özelliklerini tanımlayan sıfatları öğrenelim. Sizin için ilginç bir bilgi, işte hayvanlarla ilgili bazı tipik ifadeler: "Ser una monada." (güzel olmak) - "mono" - maymun kelimesinden "Llevarse como el perro y el gato." (iki kişinin ilişkisi kötü olduğunda) "Coger el toro por los cuernos." (bir sorunla yüzleşmek için) "los cuernos" - boynuzlar

*İspanyolca ifadeler ve tipik kelimeler* Gençler arasında en sık kullanılan kelime "tío/a"'dur. Bir kişiye atıfta bulunmanın çok gayri resmi bir yoludur. İngilizce'deki *dude* veya *mate* ile aynıdır. Örneğin: "Tío, estoy muy cansado. Creo que me iré a la cama." (Dostum, çok yorgunum. Sanırım yatmaya gideceğim.)

*Pretérito Indefinido - fiiller IRREGULARES V.* *ANDAR* yo "anduve" tú "anduviste" él/ella/usted "anduvo" nosotros/as "anduvimos" vosotros/as "anduvisteis" ellos/ellas/ustedes "anduvieron" *CABER* yo "cupe" tú "cupiste" él/ella/usted "cupo" nosotros/as "cupimos" vosotros/as "cupisteis" ellos/ellas/ustedes "cupieron" *SENTIR* yo "sentí" tú "sentiste" él/ella/usted "sintió" nosotros/as "sentimos" vosotros/as "sentisteis" ellos/ellas/ustedes "sintieron" *PEDIR* yo "pedí" tú "pediste" él/ella/usted "pidió" nosotros/as "pedimos" vosotros/as "pedisteis" ellos/ellas/ustedes "pidieron"

*Ormanda* "En el bosque podemos encontrar muchos tipos de animales y plantas." (Ormanda pek çok çeşit hayvan ve bitki bulabiliriz). "Algunas especies de animales están en peligro de extinción o son peligrosas." (Bazı hayvan türleri tehlike altındadır veya tehlikelidir). "Por el contrario, algunas plantas están estrictamente protegidas o incluso pueden ser venenosas." (Öte yandan, bazı bitkiler kesinlikle koruma altındadır, hatta zehirli bile olabilirler).

*Çevre* "El medio ambiente puede definirse como la suma total de todos los elementos vivos y no vivos y sus efectos que influyen en la vida humana." (Çevre, insan yaşamını etkileyen canlı ve cansız tüm unsurların ve bunların etkilerinin toplamı olarak tanımlanabilir). "Mientras que los elementos vivos o bióticos son" (Tüm canlı veya biyotik unsurlar olsa da) "los animales, las plantas, los bosques, la pesca y las aves" (hayvanlar, bitkiler, ormanlar, balıkçılık ve kuşlar) "los elementos no vivos o abióticos son el agua, la tierra, la luz solar, las rocas y el aire." (cansız veya abiyotik unsurlar su, toprak, güneş ışığı, kayalar ve havayı içerir).

*İnsanların karakteri* Yeni sıfatlarla insanların (veya hayvanların) karakterlerini daha iyi tanımlamayı öğrenin. "¿Qué tipo de hombre es Juan?" (Juan nasıl bir adamdır?) "Juan es un hombre fiel." (Juan sadık bir adamdır.) veya "¿Qué tipo de persona es Juan?" (Juan nasıl bir insandır?) "Juan es una persona fiel." (Juan sadık bir insandır.)

*Duygular* "¿Cómo te sientes?" (Nasıl hissediyorsun?) "Me siento triste." (Üzgün hissediyorum.) / "Me dan asco las personas mentirosas." (Yalan söyleyen insanlar beni iğrendiriyor.) *Unutmayın ki* "adorar" - Bir kişiyi/hayvanı çok sevdiğinizi ifade etmek istiyorsanız bu fiili her zaman "a" edatıyla birlikte kullanırız.

*Latin Amerika İspanyolcası* Şimdi, değişiklik olsun diye, Latin Amerika'da kullanılan bazı ifadeleri öğrenelim. Bunlardan bazılarının tüm bölgeye değil, tek tek ülkelere özgü olduğunu unutmayın. Peki patates nasıl söylenir? "las patatas" (castellano) - "las papas" (Latin Amerika İspanyolcası)

*Küçültmeler* Küçültme ekleri (-ito, -illo, -ico) bir şeyin daha küçük versiyonlarına atıfta bulunmak veya bir şeyin daha az yoğunluğa sahip olduğunu ifade etmek için kelimelere eklenen son eklerdir. Sevgi ifadesi olarak kullanılabildikleri gibi aşağılayıcı bir tona da sahip olabilirler. Küçültme ekleri, gönderme yaptıkları sözcüklerle cinsiyet (eril/dişil) ve sayı (tekil/çoğul) bakımından uyumludur.

*Geçmiş zaman kipleri* "El Pretérito Imperfecto" Geçmişte başı ve sonu belli olmayan eylemler için. "El Pretérito Indefinido" Geçmişte net bir başlangıcı ve sonu olan eylemler için. Örneğin: "Susana trabajaba muy duro." (Susana çok çalıştı.) - hayatının her günü "Susana trabajó muy duro." (Susana çok sıkı çalıştı.) - Cumartesi günü "Cuando era niña, iba todos los veranos a Italia." Ben küçük bir kızken her yaz İtalya'ya giderdim (giderdim). (imperfecto geçmişte tekrarlanan bir eylemi tanımlamak için kullanılır, her yaz oldu) "Un verano, no pudimos ir." Bir yaz, gidemedik. (pretérito indefinido kullanıyoruz çünkü sadece bir kez oldu - bir yaz olmadı) *Her iki geçmiş zamanın birleştirilmesi* "Mis padres se conocieron cuando estaban en la universidad." Annem ve babam üniversitedeyken tanışmışlar. (Indefinido, sadece bir kez olabilecek bir şekilde tanıştıklarını göstermek için kullanılır. Tanımlanmamış bir zaman diliminde üniversitede olduklarını göstermek için imperfecto kullanırız). "Estudiaba, cuando sonó el teleféfoni." (Telefon çaldığında çalışıyordum.)

*Beceriler ve yetenekler* Bir önceki derste farklı meslek türlerinden bahsetmiştik, ancak şimdi spesifik meslekleri öğrenelim "destrezas y habilidades". Bazen geçim sağlayan bir beceri olmayabilir, ancak bir hobi olabilir ("el pasatiempo/el hobby/la afición"). "La afición" anlamına gelebilir: 1. *beğenme* "He ido desarrollando una afición por los vinos franceses." (Yavaş yavaş Fransız şaraplarından hoşlanmaya başladım.) 2. *Aşk* "Mi marido pasó todo el fin de semana frente a la TV, embebido por su afición al fútbol." (Kocam tüm hafta sonunu televizyon karşısında futbol aşkıyla geçirdi). 2. *Hobi* "La fotografía es mi nueva afición." (Fotoğrafçılık yeni hobim.) 3. *Hayranlar* "Es un gran futbolista y la afición lo adora." (O harika bir futbolcu ve taraftarlar ona tapıyor).