Découvrir un métier - bénévole
Log in
YouTube
by
MichaelWeiss
Bonjour à toutes et bonjour à tous.
Bienvenue dans ce nouvel épisode de LanguaTalk.
Aujourd'hui, c'est un épisode un peu spécial.
Nous allons faire une interview avec une invitée.
Bonjour Laure!
Bonjour.
Est ce que tu pourrais te présenter rapidement s'il te plait?
Oui. Comme tu l'as dit, je m'appelle Laure.
J'ai 57 ans, je suis Française et j'habite à côté de Lyon, qui est une
très belle ville.
Très bien. Et est ce que tu as une activité professionnelle?
Euh, non. Pour l'instant, je suis sans emploi.
Je suis en train de rechercher pour monter un projet avec une amie, pour
être formatrice.
Très bien. Donc Laure n'a pas de travail en ce moment, mais elle est en train-
donc, c'est ce qu'elle fait maintenant -de chercher un autre travail, de monter
un projet. Et aujourd'hui, nous faisons cette interview avec Laure parce que
elle n'a pas un emploi, mais elle a une activité sur son temps libre, une autre
activité qui est très intéressante.
Est ce que tu peux nous dire qu'est ce que tu fais pendant ton temps libre?
(Temps libre, ça veut dire free time).
Alors je suis bénévole dans une association qui s'appelle Terramies.
Elle s'occupe des jeunes migrants isolés qui arrivent donc en France sans leur
famille.
Alors, on va refaire une petite pause d'explication.
Donc, Laure est bénévole.
Bénévole, ça veut dire qu'elle travaille gratuitement.
Elle donne de son temps et elle n'est pas payée.
Donc, en anglais, on dit "volunteer".
Donc elle est bénévole.
Donc pour une association, tu peux redire le nom, s'il te plait?
Terramies.
Et donc, quels sont les objectifs de cette association?
Les objectifs, c'est d'accueillir le mieux possible les jeunes migrants qui
ont entre 16 et 18 ans, c'est à dire qui ne sont pas majeurs et qui arrivent
en France seuls.
Ils n'ont aucune famille.
Donc là on a des mots importants. On a le mot migrant, so "migrant".
Donc des personnes qui viennent d'un autre pays et qui arrivent en France.