Do I have an accent in Russian?
Log in
YouTube
by
Ardilla
Многие люди говорили мне,
что мой русский, как сказать, неестественный,
что я говорю с акцентом,
и что вообще, я говорю неправильно и нельзя меня слушать.
Поэтому, сегодня, я решил сделать это видео
и показать вам как я говорю обычно с моими друзьями по-русски.
Конечно, сначала я буду говорить очень быстро,
так как я всегда говорю,
а потом я возьму это видео,
и будем его по каждому предложению рассматривать,
и я буду комментировать все мои слова, фразы,
и использование грамматики, и как я произношу разные вещи.
Конечно, не забудьте включить субтитры,
английский или русские, вот здесь.
Я буду рассказывать вам о том,
как я и моя жена, мы начали наши отношения.
Так что это будет очень интересный рассказ,
смотрите его до конца, чтобы всё понять.
Давайте посмотрим, как же я обычно говорю по-русски.
Ну что, вы готовы?
Поехали!
Ну, короче, мы назад вернулись во Вьетнам,
мы путешествовали по всей Азии, да,
и потом, после этого я решил, что у нас закончились деньги,
делать нечего, так что пришлось нам вернуться.
И когда мы вернулись, мы снова жили в Ханое,
нам это не нравилось, это было так себе, стрёмно.
И после этого, мы такие, “чё делать, чё делать?”.
Вернулись, начали работать,
но отношения с моей бывшей, у меня уже не очень были хорошие.
Так что, мы короче там почти расстались, сразу.
Когда мы приехали во Вьетнам,
я очень хотел найти настоящую вьетнамскую уличную веганскую еду,
потому что обычно веганская, да, продавалась в ресторанах.
А мне хотелось попробовать такую натуральную,
такую естественно, такую, которая знаете, вот,
которая вот прям на улице, прям вот на этих табуреточках сидишь, так
наслаждаешься всем этим.
Да, и я смог найти,